Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12CoE/312/2014

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci oprávnenej: DOSS LK s.r.o., so sídlom v Lemešanoch č. 212, IČO: 36 212 865 proti povinnému: P. - X. R. s.r.o., so sídlom v Košiciach, ul. Hronská č. 14, IČO: 36 651 583, vedenej pred súdnym exekútorom JUDr. Petrom Molnárom, so sídlom v Košiciach, ul. Komenského 29, pod sp. zn. Ex 0511/2011, pre vymoženie 130.000,- eur s prísl., o uložení poriadkovej pokuty pre Daňový úrad Košice, so sídlom v Košiciach, Rozvojová č. 2, o odvolaní Daňovému úradu Košice proti uzneseniu Okresného súdu Košice II, č. k. -39 zo dňa 26.11.2012

rozhodol:

Z r u š u j e uznesenie a vracia vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Uznesením Okresný súd Košice II (ďalej len súd prvého stupňa alebo len súd) uložil Daňovému úradu Košice II poriadkovú pokutu vo výške 500 eur, ktorú je povinný zaplatiť na účet Okresného súdu Košice II do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

Rozhodnutie odôvodnil tým, že súdny exekútor podal návrh na uloženie poriadkovej pokuty vzhľadom na to, že dňa 4.12.2012 požiadal Daňový úrad Košice o súčinnosť pri vykonávaní exekúcie spočívajúcu v oznámení, či Slovenská republika v zast. príslušným daňovým úradom poukázala v období od 18.8.2011 (dátum začatia exekučného konania) povinnému peňažné prostriedky, ak áno, v akej výške a akým spôsobom. Požadovaná súčinnosť bola odôvodnená potrebou zistenia účtu, na ktorý mohli byť peňažné prostriedky povinného poukázané, resp. pre zistenie, či existuje dlžník povinného (napr. majiteľ účtu nepatriaci povinnému), voči ktorému by bolo možné nariadiť exekúciu prikázaním inej peňažnej pohľadávky. Žiadosť o súčinnosť bola doručená dňa 5.4.2012. Daňový úrad Košice po viacerých urgenciách zaslal exekútorovi oznámenie vypracované dňa 27.6.2012, ktorým oznámil súdnemu exekútorovi číslo účtu povinného, ktoré je u správcu dane evidované. Následne exekútor uviedol, že rozsah poskytnutých údajov požadovaných žiadosťou o súčinnosť nebola splnená riadne aj pod hrozbou možnosti uloženia poriadkovej pokuty, preto navrhol uložiť Daňovému úradu Košice II poriadkovú pokutu. S poukazom na ustanovenie § 34 ods. 1 až 13 Exekučného poriadku a § 53 ods. 1 O.s.p. súd prvého stupňa uložil Daňovému úradu Košice poriadkovú pokutu vo výške 500 eur.

Proti tomuto uzneseniu v zákonnej lehote podal odvolanie Daňový úrad Košice a navrhol, aby odvolací súd uznesenie zrušil a vrátil vec súdu prvého stupňa. V dôvodoch odvolania uviedol, že rozhodnutie súdu je nepreskúmateľné. Uviedol, že v žiadosti o poskytnutie súčinnosti bolo na ust. § 34 Exekučného poriadku odkázané bez špecifikácie konkrétnych odsekov tohto paragrafového znenia, ktoré by priamo súviseli so súčinnosťou, ktorá bola predmetom žiadosti zo dňa 2.4.2012. Daňový úrad Košice však aj napriek tomu oznámil údaje, ktoré bol v zmysle zákona č. 563/2009 Z.z. v nadväznosti na Exekučný poriadok oprávnený oznamovať. Do pozornosti dal ust. § 11 Daňového poriadku v nadväznosti na § 34 ods. 11 Exekučného poriadku účinného do 31.12.2012, ktoré ukladalo daňovému úradu povinnosť na základe písomnej žiadosti exekútora oznamovať iba identifikačné údaje bankových účtov povinného, ktorý bol zároveň daňovým subjektom a daňovníkom správcu dane. Týmto však nebola dotknutá

skutočnosť, že za porušenie daňového tajomstva sa považovalo a aj v súčasnosti stále považuje každé sprístupnenie a oznámenie údajov, ktoré podliehajú režimu daňového tajomstva a nie sú uvedené v ust. § 11 Daňového poriadku. Uviedol, že takýmito údajmi v zmysle uvedeného boli aj údaje, ktoré boli zo strany povereného exekútora požadované v prvom a druhom bode jeho žiadosti. Ďalej poukázal na ust. § 53 ods. 1 až 4 Daňového poriadku, z ktorých mal za preukázané, že súdny exekútor konal nad rámec príslušných procesných noriem a práve Daňový úrad Košice konal v súlade s týmito procesnými normami a v dôsledku toho súd rozhodol nesprávne a nezákonne. Vzhľadom na uvedené mal za to, že nedošlo ku skutkovému stavu o akom pojednáva ust. § 53 ods. 1 O.s.p.. Príslušný súd nezohľadnil pri svojom rozhodovaní ani to, že od 1.1.2012 došlo ku zmene štruktúry daňovej správy a Daňový úrad Košice II s účinnosťou od 1.1.2012 zanikol a dožadovaným daňovým úradom bol zo strany exekútora Daňový úrad Košice a nie Daňový úrad Košice II ako uviedol súd v uznesení. Záverom poukázal aj na existenciu vážnych okolností v čase požadovania súčinnosti súdnym exekútorom, ktoré pretrvávali na všetkých daňových úradoch od 1.1.2012 až do 30.6.2012, ktoré boli všeobecne známe a ktoré zapríčinili vážne problémy v celej daňovej správe nášho štátu. Jednalo sa o nefunkčnosť informačného systému KONS IS, ktorý bol zavedený v daňovej správe od 1.1.2012 a dňa 4.4.2012 bol nahradený pôvodným informačným systémom RDS.

Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd prejednal odvolanie Daňového úradu Košice ako podané včas oprávnenou osobou bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 214 ods. 2 O.s.p. v rozsahu danom v ust. § 212 ods. 1, 3 O.s.p. a dospel k záveru, že uznesenie je potrebné zrušiť v zmysle ust. § 221 ods. 1 písm. f/ O.s.p..

Uznesenie súdu prvého stupňa je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov, čím došlo v konaní k tzv. inej vade konania, ktorá má za následok nesprávne rozhodnutie vo veci a na ktorú odvolací súd v zmysle ust. § 212 ods. 3 O.s.p. prihliada z úradnej povinnosti. Nepreskúmateľnosť rozhodnutia pre nedostatok dôvodov patrí medzi vady konania v zmysle ust. § 221 ods. 1 písm. f/ O.s.p., pretože znemožňuje účastníkovi brániť sa proti príslušnému rozhodnutiu, čím je účastníkovi odňatá možnosť konať pred súdom.

Súdne rozhodnutie musí obsahovať stručný a jasný výklad opodstatnenosti, pravdivosti, zákonnosti a spravodlivosti výroku. Odôvodnenie má byť prostriedkom kontroly správnosti rozhodnutia nielen pre súd, ktorý ho vydal, ale aj pre súd, ktorý ho bude preskúmavať v dôsledku opravného prostriedku a samozrejme pre účastníkov konania.

Odvolaním napadnuté uznesenie uvedené náležitosti nemá, preto nemohlo byť predmetom odvolacieho prieskumu.

Súd prvého stupňa v odôvodnení napadnutého uznesenia iba cituje zákonné ustanovenia § 34 ods. 1 až 13 Exekučného poriadku a ust. § 53 ods. 1 O.s.p. V rozhodnutí absentuje právne posúdenie rozhodnutia, k čomu odvolací súd dodáva, že len citácia zákonných ustanovení nenahradzuje odôvodnenie rozhodnutia, a preto toto rozhodnutie považuje za nepreskúmateľné.

Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd zrušil napadnuté uznesenie v zmysle ust. § 221 ods. 1 písm. f O.s.p. a vracia vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, v ktorom opätovne posúdi splnenie podmienok pre uloženie poriadkovej pokuty pre Daňový úrad Košice v zmysle ust. § 53 O.s.p. a svoje rozhodnutie odôvodní v súlade s ust. § 157 ods. 2 O.s.p. tak, aby mohlo byť predmetom odvolacieho prieskumu. Z odôvodnenia rozhodnutia musia byť zrejmé úvahy súdu, na základe ktorých dospel k záveru o uložení poriadkovej pokuty. Súčasne vo svojom novom rozhodnutí sa súd prvého stupňa bude zaoberať aj námietkami Daňového úradu Košice uvedené v jeho odvolaní.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach jednohlasne (§ 3 ods. 9 zákona 757/2004 Z. z.).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.