Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-11Cb/14/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudcom JUDr. Tomášom Kališkom v spore žalobcu: Generali Česká pojišťovna a.s., so sídlom Spálená 75/16, Nové Město, 110 00 Praha, Česká republika, IČO: 45 272 956, konajúca prostredníctvom Generali Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, IČO: 54 228 573, proti žalovanému: Moda Košice s.r.o., so sídlom Pod Hradom 359/8, 044 17 Slanec, IČO: 47 917 385, o zaplatenie 3.100,94 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3.100,94 € s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.100,94 € od 22.04.2022 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi priznáva proti žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej bude rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 22.04.2022 domáhal, aby su´d zaviazal zˇalovanú zaplatitˇ mu sumu 3.100,94 € s spolu s úrokom z omeškania a nahradiť mu trovy konania.

2. Zˇalobca svoju žalobu odo^vodnil ty´m, zˇe právny predchodca žalobcu, obchodná spoločnosť Generali Poisťovňa, a.s., sídlom Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, IČO: 35 709 332, uzatvoril dňa 07.06.2016 so žalovaným poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX - havarijné poistenie AUTOMAX so začiatkom poistenia od 07.06.2016 na neurčito. Predmetom poistenia bolo motorové vozidlo Škoda Superb Combi s EČ: T., VIN: P., ktorého vlastníkom bola spoločnosť Tatra-Leasing, s.r.o.. Právny predchodca žalobcu dňa 26.01.2018 na základe hlásenia zaregistroval pod číslom XXXXXXXXXX poistnú udalosť zo dňa 25.01.2018, pri ktorej došlo k poškodeniu vyššie uvedeného motorového vozidla, pričom právny predchodca žalobcu následne ukončil šetrenie poistnej udalosti vyplatením poistného plnenia na základe faktúry č. XXX/XXXX. Žalovaný požiadal vyplatiť poistné plnenie na ním uvedený účet IBAN: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, pričom právny predchodca žalobcu mu dňa 26.07.2018 na tento účet zaslal sumu 3.100,94 € predstavujúcu poistné plnenie spočívajúce v náhrade nákladov za opravu poškodeného motorového vozidla v sume 3.265,94 € zníženej o zmluvne dohodnutú spoluúčasť v sume 165 €. Právny predchodca žalobcu si dňa 30.07.2018 uplatnil refundáciu vyplateného poistného plnenia od poisťovateľa škodcu predmetnej poistnej udalosti, spoločnsoti Kooperativa poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, pričom tento žalobcovi preukázal, že poistné plnenie titulom predmetnej škodovej udalosti, ktoré ukončil dňa 05.03.2018 výplatou vo výške 3.265,94 EUR poukázal na účet servisu ACS Sedlák s.r.o., ktorého žalovaný splnomocnil na konanie v rámci likvidácie poistnej udalosti. Žalobca má za to, že zo strany žalovaného došlo k uplatneniu nároku na náhradu škody titulom škodovej udalosti zo dňa 25.01.2018 u poisťovateľa škodcu z jeho poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozila a zároveň aj z havarijného poistenia uzatvoreného s právnym

predchodcom žalobcu, pričom tento nárok bol žalovanému priznaný a následne vyplatený. Duplicitným uplatnením nároku z predmetnej škodovej udalosti zo strany žalovaného a následnou výplatou poistného plnenia vo výške 3.100,94 € zo strany právneho predchodcu žalobcu, došlo k bezdôvodného obohateniu na strane žalovaného. Právny predchodca žalobcu výzvou zo dňa 18.06.2021 vyzval žalovaného na dobrovoľné vrátenie poskytnutého plnenia vo výške 3.100,94 €, avšak táto bola žalobcovi vrátená ako neprevzatá v odbernej lehote. Žalobca sa tak domáha zaplatenia bezdôvodného obohatenia vo výške 3.100,94 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne odo dňa podania žaloby na súd do zaplatenia a náhrady trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku.

3. Žalobca na preukázanie ním tvrdených skutočností v žalobe ako dôkazy označil a priložil poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX - havarijné poistenie AUTOMAX zo dňa 07.06.2016, Oznámenie škody z poistenia motorových vozidiel zo dňa 26.01.2018, Správa o nehode zo dňa 25.01.2018, Zápis o poškodení vozidla, faktúra č. XXX/XXXX zo dňa 15.02.2018, žiadosť o devinkuláciu poistného plnenia, e-mailová komunikácia zo dňa 19.07.2018, Oznámenie o ukončení likvidácie poistnej udalosti zo dňa 20.07.2018, potvrdenie o bankovom prevode, žiadosť o refundáciu poistného plnenia zo dňa 30.07.2018, Odpor spoločnosti Kooperativa poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group sp. zn. zo dňa 20.05.2021, Oznámenie škodovej udalosti poisteným zo dňa 26.01.2018, Uplatnenie nároku na náhradu škody zo dňa 15.02.2018, Splnomocnenie a žiadosť o úhradu poistného plnenia zo dňa 05.02.2018, Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 06.03.2018, výpis z účtu č. D. XXXX XXXX XXXX XXXXXXXX, Výzvu na vrátenie vyplatenej sumy - bezdôvodného obohatenia zo dňa 18.06.2021 s doručenkou.

4. Súd v súlade s ust. doručil žalovanému uznesenie spolu so žalobou a prílohami, ktorým ho vyzval, aby sa k podanej žalobe vyjadril. Na uvedené však žalovaný nereagoval, voči súdu ostal pasívny.

5. Súd nariadil vo veci pojednávanie dňa 10.11.2022, ktorého sa nezúčastnil žalobca, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a žiadal pojednávať v jeho neprítomnosti. Nedostavil sa ani žalovaný. Vychádzajúc z súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti sporových strán.

6. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty žalobcu, vykonal dokazovanie listinami založenými v spise a zistil tento skutkový stav:

7. Dňa 25.01.2018 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle Škoda Superb Combi s EČ: T., VIN: P., ktorého v čase škodovej udalosti patrilo spoločnosti Tatra- Leasing, s.r.o. a ktorého držiteľom bol žalovaný. V čase škodovej udalosti bolo toto vozidlo havarijne poistené u právneho predchodcu žalobcu na základe poistnej zmluvy XXXXXXXXXX - havarijné poistenie AUTOMAX zo dňa 07.06.2016. Právny predchodca žalobcu zaregistroval predmetnú škodovú udalosť pod číslom 2090208091, a to na základe hlásenia žalovaného. Žalovaný si poškodené motorové vozidlo nechal opraviť v spoločnosti ACS Sedlák s.r.o., so sídlom Seňa 620, 044 58 Seňa, IČO: 36 613 231, ktorá spoločnosť opravu motorového vozidla žalovaného vyúčtovala žalovanému faktúrou č. XXX/XXXX na sumu 3.919,13 € s DPH (3.265,94 € bez DPH). Právny predchodca žalobcu za účelom ukončenia predmetnej poistnej udalosti požiadal žalovaného o doloženie čísla účtu, na ktorý mu bude smerované poistné plnenie, pričom žalovaný mu dňa 19.07.2018 zaslal číslo účtu D. XX XXX XXXX XXXX XXXX XXXX, na ktoré mal právny predchodca žalobcu zaslať žalovanému poistné plnenie. Právny predchodca žalobcu oznámením zo dňa 20.07.2018 informoval žalovaného o ukončení likvidácie poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX s tým, že túto ukončil vyplatením poistného plnenia vo výške 3.100,94 €, ako nákladov na opravu predmetného motorového vozidla na základe fa. č. XXX/XXXX bez DPH znížených o spoluúčasť (3.265,94 € - 165 €). Právny predchodca žalobcu dňa 26.07.2018 poukázal poistné plnenie vo výške 3.100,94 € na účet D. XXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Podaním zo dňa 30.07.2018 označeným ako „Refundácia“ právny predchodca žalobcu vyzval spoločnosť KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group na refundáciu poistného plnenia vo výške žalovanej sumy titulom povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v zmysle ust. . Z odporu spoločnosti spoločnosť KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group proti platobnému rozkazu v súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. , ako aj jeho príloh súd zistil, že žalovaný si priamo u spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group uplatnil dňa 15.02.2018 (prostredníctvom splnomocnenca ACS Sedlák s.r.o. na základe splnomocnenia zo

dňa 05.02.2018) nárok na náhradu škody vzniknutej predmetnou škodovou udalosťou. Zároveň, spoločnosť KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group oznámení o poistnom plnení zo dňa 06.03.2018, oznámila splnomocnencovi žalovaného, že dňa 05.03.2018 ukončila šetrenie poistnej udalosti a na bankový účet splnomocnenca žalovaného, ako servisu vykonávajúceho opravu poškodeného motorového vozidla žalovaného, poukázala poistné plnenie vo výške 3.265,94 €. Právny predchodca žalobcu výzvou na vrátenie vyplatenej sumy - bezdôvodné obohatenie zo dňa 18.06.2021 vyzval žalovaného na vrátenie sumy 3.100,94 €, s tým, že uvedená suma predstavuje bezdôvodné obohatenie na strane žalovaného, ktoré vzniklo tým, že žalovanému bolo vyplatené duplicitne poistné plnenie, jednak právnym predchodcom žalobcu, ako aj spoločnosťou KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group.

8. Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že právny vzťah medzi stranami sporu je potrebné po právnej stránke posúdiť podľa ust. v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) v spojení s ust. v znení neskorších predpisov. V tejto súvislosti súd uvádza, že predmetom konania je uplatňovanie nároku na vrátenie bezdôvodného obohatenia medzi podnikateľmi vyplývajúcej z obchodno-právneho záväzkového vzťahu, a keďže neupravuje inštitút bezdôvodného obohatenia, je potrebné aplikovať všeobecné ustanovenia o bezdôvodnom obohatení obsiahnuté v .

9. Podľa ust. a kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

10. Podľa ust. predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

11. Podlˇa ust. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

12. Podlˇa ust. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

13. Podlˇa ust. ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

14. Podľa ust. nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (ďalej len „“) sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

15. Podľa ust. v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

16. Podľa ust. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

17. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, zˇe zˇalobca si uplatnˇuje vocˇi zˇalovanému nárok na vrátenie bezdôvodného obohatenia, ktoré vzniklo na strane žalovaného tým, že žalobca mu poskytol poistné plnenie z havarijného poistenia predstavujúce náklady na opravu motorového vozidla žalovaného,

pričom však oprava tohto motorového vozidla už bola uhradená inou poisťovňou titulom povinného zmluvného poistenia za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla škodcu.

18. Vo vzťahu k skutkovým tvrdeniam žalobcu obsiahnutých v žalobe žalobcu, žalovaný nerozporoval akékoľvek žalobcom prezentované skutkové tvrdenia a v konaní ostal pasívny, preto súd vychádzal z toho, že žalobcom uvádzané skutkové tvrdenia sú nesporné a v ďalšom sa zameral na právne posúdenie žalovaného nároku uplatneného žalobcom.

19. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu poukázal žalovanému dňa 26.07.2018 na účet D. XXX XXXX XXXX XXXX XXXX poistné plnenie vo výške 3.100,94 € titulom havarijného poistenia, ktoré plnenie súd posúdil ako majetkový prospech žalovaného získaný plnením bez právneho dôvodu. Súd v danom prípade vychádzal z toho, že pohľadávka žalovaného na poistné plnenie predstavujúce náhradu nákladov na opravu jeho motorového vozidla z titulu škodovej udalosti zanikla v celom rozsahu splnením, keď spoločnosť KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, ako poistník škodcu, uhradila dňa 06.03.2018 spoločnosti ACS Sedlák s.r.o. (opravcovi poškodeného vozidla) sumu 3.265,94 € predstavujúcu náklady na opravu motorového vozidla žalovaného. S poukazom na zánik pohľadávky žalovaného na predmetné poistné plnenie jej splnením dňa 06.03.2018, tak poukázanie sumy 3.100,94 € zo strany právneho predchodcu žalobcu žalovanému už nemohlo byť ďalším poistným plnením, ale bolo plnením bez právneho dôvodu (právny dôvod pohľadávky na poistné plnenie zanikol dňa 06.03.2018). Keďže žalovaný žalobcovi, resp. jeho právnemu predchodcovi poskytnuté plnenie v žalovanej sume nevrátil, žalobcovi vznikol nárok na vrátenie sumy 3.100,94 € titulom bezdôvodného obohatenia.

20. Žalobca sa okrem vydania nároku na vrátenie bezdôvodného obohatenia domáhal aj priznania úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo žalovanej sumy, a to odo dňa podania žaloby. Keďže žalovaný sa s plneni´m svojho penˇazˇne´ho za´va¨zku (vrátenia bezdôvodného obohatenia) dostal do omesˇkania, su ´d ho zaviazal zaplatitˇ aj žalobcom uplatnený u´rok z omesˇkania. V tejto súvislosti súd poznamenáva, že žalobca si uplatnil úrok z omeškania v sadzbe 5 % ročne podľa predpisov Občianskeho práva, pričom však s ohľadom na charakter právneho vzťahu medzi sporovými stranami mu prináleží úrok z omeškania podľa predpisov Obchodného práva. Súd však nemôže prekročiť žalobcom uplatnený nárok, preto žalobcovi priznal úrok z omeškania vo vy´sˇke 5% rocˇne zo sumy 3.100,94 € od 22.04.2022 do zaplatenia.

21. Na za´klade uvedeny´ch skutocˇnosti´ a citovany´ch za´konny´ch ustanoveni´ su´d žalobe žalobcu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

22. Podľa ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

24. Podľa ust. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

25. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení. Žalobca bol v konaní procesne úspešný v plnom rozsahu, preto má žalobca nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu proti žalovanému. Súd zároveň nevidel priestor pre aplikáciu ust. . O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Košice - okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).