Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_34Cb-10-2013.pdf
PDF · 66.08 KB
Case nature
Area
Subarea
34Cb/10/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I. v právnej veci navrhovateľa: REDDOS Training Academy, s.r.o., Tichá 45, 811 02 Bratislava, IČO: 45268517, zast.: Rapiová & Partners, s.r.o., Dunajská 25, 811 08 Bratislava, IČO: 36 868 345 proti odporcovi: ZEPTER FINANCE, s.r.o., Karadžičova 16, 821 08 Bratislava, IČO: 36 676 454, zast.: Squire Patton Boggs, s.r.o., Zochova 5, 811 03 Bratislava, IČO: 35 874 953 o zaplatenie 18.000,- EUR s príslušenstvom
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier tohto znenia:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 12.000,- EUR a to tak, že sumu 11.000,- EUR poukáže na účet navrhovateľa vedený v D. a sumu 1.000,- EUR poukáže na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v O. do 3 dní od právoplatnosti uznesenia. Všetky vzájomné práva a povinnosti zmluvných strán z Rámcovej zmluvy uzavretej medzi odporcom a navrhovateľom dňa 1. júla 2010 sú zaplatením vyššie uvedenej sumy vysporiadané.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok vo výške 972,- EUR prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., Košice, po právoplatnosti tohto uznesenia.
Odporcovi sa vracia súdny poplatok vo výške 972,- EUR prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., Košice, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.10.2013 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 18.000,- EUR s príslušenstvom.
Pred pojednávaním dňa 17.07.2015 účastníci konania zhodne navrhli súdu schváliť súdny zmier, podľa ktorého je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 12.000,- EUR a to tak, že sumu 11.000,- EUR poukáže na účet navrhovateľa vedený v D. X., a.s., č. účtu: U XXX1 XXXX XXXX XXXX XXXX a sumu 1.000,- EUR poukáže na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v O. do 3 dní od právoplatnosti uznesenia. Všetky vzájomné práva a povinnosti zmluvných strán z Rámcovej zmluvy uzavretej medzi odporcom a navrhovateľom dňa 1. júla 2010 sú zaplatením vyššie uvedenej sumy vysporiadané.
Podľa ust. § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa ust. § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ust. § 99 ods. 4 veta prvá O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Súd po preskúmaní návrhu účastníkov na uzavretie zmieru dospel k záveru, že zmier nie je v rozpore s citovaným právnym predpisom a preto zmier, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, schválil.
Podľa ust. § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Podľa ust. § 11 ods. 6 zák. č. 71/1992 Zb. ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
Nakoľko v predmetnej veci účastníci skončili konanie schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, súd im vráti 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 1.080,- EUR. Odporca zaplatil súdny poplatok za odpor vo výške 1.080,- EUR.
Súd vzhľadom na vyššie uvedené ust. zákona o súdnych poplatkoch rozhodol o vrátení 90% súdneho poplatku zaplateného za návrh cestou Slovenskej pošty, a.s., CVFT, OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice po právoplatnosti tohto uznesenia. Výška vráteného súdneho poplatku navrhovateľovi podľa vyššie uvedeného je 972,- EUR. Výška vráteného súdneho poplatku odporcovi podľa vyššie uvedeného je 972,- EUR.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h/
O.s.p.).