Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/20/2010

Uznesenie

V právnej veci žalobkyne: X.É. O., O.. X.XX.XXXX, V. B. XX, M., K. L.. Z. Š., R. F. F. Š. XX, M., proti žalovaným: X. L. Y., O.. XX.XX.XXXX, O. V. B. XX, M., t. č. na neznámom mieste, zastúpený D.M. Y. Y., K. Okresného F. M. C., R. X. L. Y., O.. XX.XX.XXXX, V. B. XX, Košice, v konaní o zaplatenie 675,97 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I.

P r i z n á v a znalečné Doc. Ing. Jurajovi Kalašovi, CSc., súdnemu znalcovi z odboru: Energetika, z odvetví: Vykurovanie a vykurovacie zariadenia, s miestom výkonu činnosti Piešťanská 9, Košice, za vypracovaný znalecký posudok, ktorý je evidovaný v znaleckom denníku č. 105/01 pod poradovým číslom 04/2015, nasledovne:

A/ odmena:

paušálna odmena:

prevzatie a prvotné oboznámenie so spisom ...................................................... 19,92 eura

hodinová odmena:

1. štúdium spisu (nie prvotné) 6 hod. x 13,28 eura/hod. ..................................................................... 79,68 eura

2. ohliadka vykonaná dňa 22.3.2015 a spracovanie znaleckého úkonu 18 hod. x 13,28 eura/hod. ................................................................... 239,04 eura ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ hodinová odmena (za 24 hodín) spolu .................................................... 318,72 eura

odmena celkom ........................................................................................ 338,64 eura

B/ náhrada hotových výdavkov:

náhrada paušálnych výdavkov:

1. písomné vyhotovenie znaleckého úkonu 3 vyhotovenia x 2,66 eura/vyhotovenie .............................................. 7,98 eura

2. vyhotovenie čiernobieleho listu písomne podaného znaleckého úkonu 11 listov formátu A4 x 3 vyhotovenia x 0,10 eura/list .......................... 3,30 eura

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

náhrada paušálnych výdavkov spolu ....................................................... 11,28 eura

náhrada ďalších výdavkov ........................................................................... neuplatnená --------------------------------------------------------------------------------------------------------------

náhrada hotových výdavkov celkom ........................................................... 11,28 eura

znalečné celkom ............................................................................................ 349,92 eura.

II.

U k l a d á učtárni Okresného súdu Košice I, aby znalečné v sume 349,92 eura poukázala súdnemu znalcovi Y.. C.. L. M.Š., N.., F. U. X. Č. P. X, M., O. Ú. Č..: XXXXXXXXXX, X. X. P. Ú.: X., R.. F.., P. X. M. - U., C. M. V.: XXXX, X. F.: XXXXXX, M. F.: XXXX, do 15 dní od doručenia právoplatného uznesenia učtárni. Predmetná suma bude poskytnutá predbežne z finančných prostriedkov štátu.

III.

O trovách konania, ktoré štátu takto vznikli, bude rozhodnuté samostatným uznesením, po právoplatnosti konečného rozhodnutia.

odôvodnenie:

Okresný súd Košice I uznesením č. k. -183 z 15.10.2014 nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru: Energetika, z odvetvia: Vykurovanie a vykurovacie zariadenia. Na podanie znaleckého posudku ustanovil znalca Doc. Ing. Juraja Kalaša, CSc., ktorému uložil povinnosť podať písomný znalecký posudok do 60 dní od doručenia súdneho spisu spolu s vyúčtovaním znalečného.

Súdny spis bol znalcovi odoslaný dňa 11.3.2015. Znalecký posudok bol súdu doručený dňa 21.5.2015 spolu s vyúčtovaním znalečného za vypracovanie posudku. Vo vyúčtovaní si znalec uplatnil znalečné v celkovej výške 356,56 eura, pozostávajúce z paušálnej odmeny 26,56 eura, a to za prevzatie a prvotné oboznámenie sa so spisom (19,92 eura) a za prešetrovanie (6,64 eura), z hodinovej odmeny 318,72 eura za 24 hodín (6 hod. - štúdium spisu - nie prvotné, 18 hod. za spracovanie znaleckého úkonu), z náhrady paušálnych výdavkov v sume 11,28 eura (7,98 eura za 3 vyhotovenia znaleckého úkonu + 3,30 eura za vyhotovenie 33 čiernobielych listov A4).

Podľa ust. § 139 ods. 2 prvej a druhej vety zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku, v znení neskorších predpisov (ďalej len „O.s.p.“), ak bol podaný znalecký posudok, vzniká právo na náhradu hotových výdavkov, náhradu za stratu času a na odmenu (znalečné). Osobitný zákon ustanovuje, komu sa znalečné vypláca.

Podľa § 3 ods. 1, 2 vyhlášky č. 491/2004 Z. z. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov, v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhl. č. 491/2004 Z. z.“), hodinová odmena za jednu aj začatú hodinu výkonu znaleckej činnosti je 13,28 eura, ak nie je ďalej ustanovené inak. Hodinová odmena nepatrí znalcovi za čiastkové úkony, za ktoré mu patrí len paušálna odmena alebo len podielová odmena.

Podľa ust. § 5 písm. b) a c) vyhlášky č. 491/2004 Z. z. znalcovi patrí paušálna odmena za prevzatie a prvotné oboznámenie so spisom 19,92 eura, za prešetrovanie pri vykonaní znaleckého úkonu 6,64 eura; prešetrovaním sa rozumie najmä nahliadnutie do registrov alebo archívov s prihliadnutím na § 16 ods. 2 písm. c) zákona.

Podľa ust. § 16 ods. 1 vyhlášky č. 491/2004 Z. z. ak pri vykonaní činnosti vzniknú hotové výdavky, uvedú sa vo vyúčtovaní znalečného alebo tlmočného oddelene od odmeny za výkon činnosti.

Podľa ust. § 3 ods. 6 zákona č. 382/2004 Z. z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov, za hotové výdavky sa považujú výdavky účelne a preukázateľne vynaložené v súvislosti s vykonávaním činnosti, najmä súdne poplatky, správne poplatky, cestovné výdavky a telekomunikačné výdavky, paušálne ustanovené náhrady, výdavky za kopírovacie a tlačiarenské služby, výdavky spojené s činnosťou konzultanta a výdavky za odborné podklady, preklady, odpisy alebo výpisy z verejných registrov.

Podľa ust. § 14 ods. 3 písm. a) a b) vyhlášky č. 491/2004 Z. z. znalec a prekladateľ môže od zadávateľa požadovať paušálnu náhradu za a) každé písomné vyhotovenie znaleckého úkonu alebo prekladateľského úkonu vo výške 2,66 eura; rovnaká náhrada sa vzťahuje aj na každé vyhotovenie v elektronickej forme, b) vyhotovenie jedného čiernobieleho listu písomne podaného znaleckého úkonu alebo prekladateľského úkonu vo výške 0,10 eura za formát A4 a 0,20 eura za formát A3.

Od predloženého vyúčtovania sa súd odchýlil v časti týkajúcej sa paušálnej odmeny. Znalcovi nepriznal paušálnu odmenu za prešetrovanie pri vykonaní znaleckého úkonu. V zmysle ust. § 5 písm. c) vyhl. č. 491/2004 Z. z. prešetrovaním sa rozumie najmä nahliadnutie do registrov alebo archívov. Znalec nepreukázal súdu, že by osobne nahliadal do registrov či archívov nachádzajúcich sa na príslušných orgánoch štátnej správy či iných inštitúcií. V danom prípade mal znalec pod pojmom prešetrovanie zrejme na mysli ohliadku predmetného odberného miesta vody, ktorú vykonal dňa 22.3.2012 v čase od 13,00 hod. do 14,00 hod. Prešetrovanie pri vykonaní znaleckého úkonu na účely tejto vyhlášky si nemožno zamieňať s ohliadkou nehnuteľnosti, či s akoukoľvek inou ohliadkou miesta, ktorá je nevyhnutná pre podanie znaleckého úkonu, za ktorú patrí znalcovi hodinová, príp. podielová odmena.

Vychádzajúc z povahy, rozsahu a náročnosti zadaného znaleckého úkonu súd dospel k záveru, že čas strávený znalcom ohliadkou na predmetnom odbernom mieste spolu so pracovaním znaleckého úkonu mohol celkom trvať 18 hodín, preto súd nepriznal znalcovi za tento čiastkový úkon ani paušálnu odmenu na prešetrovanie a ani hodinovú odmenu zvýšenú o hodinu strávenú týmto čiastkovým úkonom.

Na základe vyššie uvedených skutočností a citovanej právnej úpravy súd priznal znalcovi znalečné tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia, pretože iba takto priznané znalečné je v súlade s citovanou právnou úpravou.

V zmysle ust. § 141 ods. 2 O.s.p. trovy dôkazov, ktoré nie sú kryté preddavkom, platí štát.

Keďže trovy tohto znalečného neboli kryté preddavkom, súd uložil učtárni Okresného súdu Košice I povinnosť zaplatiť znalečné predbežne z finančných prostriedkov štátu s tým, že o trovách, ktoré takto štátu vznikli, bude rozhodnuté po právoplatnosti konečného rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I, do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v štyroch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).