Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_33Cb-112-2015.pdf
PDF · 78.83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-33Cb/112/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II, sudkyňou JUDr. Martou Raábovou, v právnej veci žalobcu: Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam, Rastislavova 3, 821 08 Bratislava - Ružinov, IČO: 00 178 454, zast.: Havel, Holásek & Partners s. r. o., advokátska kancelária, Mlynské Nivy 49, 821 09 Bratislava 9, proti žalovanému: LUCASO s.r.o., Muškátová 4, 040 11 Košice - Západ, IČO: 47 466 171, v konaní o zaplatenie 270,- € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaného zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 270.- € s 5,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 36.- € od 14.5.2014 do zaplatenia, 5,15% úrokom z omeškania ročne zo sumy 234.- € od 3.7.2014 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi priznáva náhradu trov konania v sume 91,57 €, t. j. súdny poplatok v sume 16,50 €, trovy právneho zastúpenia v sume 75,07 €, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania podaným dňa 5.12.2014 žalobca navrhol, aby súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 270,- € s úrokmi z omeškania za obdobie tak, ako sú uvedené v návrhu na začatie konania, titulom nezaplatenia autorskej odmeny z hromadnej licenčnej zmluvy zo dňa 28.4.2014 a žalobcovi priznal náhradu trov konania.
Súd vydal dňa 25.2.2015 platobný rozkaz, ktorý uznesením zo dňa 1.4.2015 zrušil s poukazom na § 173 ods. 2 OSP - žalovanému sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk.
Predmetnú právnu vec súd rozhodol na pojednávaní dňa 16.7.2015
Na pojednávanie sa nedostavil právny zástupca žalobcu, ktorý neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil dňa 11.6.2015 z dôvodu hospodárnosti konania a navrhol vec rozhodnúť v neprítomnosti žalobcu.
Na pojednávanie sa nedostavil sa žalovaný, u ktorého doručenie predvolania na pojednávanie nebolo vykázané. Predvolanie na pojednávanie doručované žalovanému na adresu sídla zapísanú v príslušnom obchodnom registri sa na súd vrátilo nedoručené dňa 2.7.2015 z dôvodu, že adresát si zásielku neprevzal v odbernej lehote.
Súd pojednával podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vykonal dokazovanie obsahom fotokópií listinných dôkazov - hromadnou licenčnou zmluvou zo dňa 28.4.2014, faktúrou, upomienkami zo dňa 25.5.2014 a 11.6.2014, faktúrou a upomienkami zo dňa 8.7.2014, 31.7.2014, 28.10.2014 a doručenkami, výpisom žalovaného z príslušného obchodného registra zo dňa 4.6.2015, zo dňa 8.7.20415, sadzobníkom autorských odmien, úrokovou sadzbou ECB, „oprávnením žalobcu - organizácie kolektívnej správy č. 1/2004 vydané Ministerstvom kultúry SR dňa 10.4.2007“, platobným rozkazom vydaným dňa 25.2.2015, uznesením o zrušení platobného rozkazu zo dňa 1.4.2015 a zistil tento skutkový stav veci.
Súd z Hromadnej licenčnej zmluvy o použití hudobných diel ich verejným vykonaním a verejným prenosom číslo VP/14/39121/004 zo dňa 28.4.2014 zistil, že Žalobca ako organizácia kolektívnej správy práv so žalovaným ako používateľom uzavrel Hromadnú licenčnú zmluvu o použití hudobných diel ich verejným predvádzaním podľa § 48 Autorského zákona č. 618/2003 Z.z. na dobu neurčitú s účinnosťou od 21.3.2014. Predmetom zmluvy bolo udelenie licencie - súhlasu žalovanému ako používateľovi na použitie hudobných diel podľa § 18 ods. 2 Autorského zákona a to spôsobom - Tanečná zábava, diskotéka, kultúrno-spoločenský program s tancom, voľná zábava s tancom, karaoke s tancom a podobné v prevádzke bar, Alžbetina č. 27, Košice. Žalovaný sa v článku IV zaviazal za použitie hudobných diel zaplatiť žalobcovi autorskú odmenu podľa platného Sadzobníka SOZA a to v lehote splatnosti vystavenej faktúry.
Podľa Sadzobníka autorských odmien za používanie hudobných účinný od 01.07.2009 predstavovala autorská odmena za používanie hudobných diel prostredníctvom tech. zariadení a verejným vykonávaním - diel III. časť I. kód sadzby 2.1.2.1.1. Tanečná zábava, diskotéka, kultúrno-spoločenský program s tancom, voľná zábava s tancom, karaoke s tancom a podobné
hudba na počúvanie (bez tanca) podľa 2.3.2.2.1. zvukovoobrazový prijímač alebo prehrávač (televízny prijímač, videoprehrávač, PC a pod.) v pohostinskom a občerstvovacom zariadení (reštaurácia, jedáleň, hostinec, bufet, výčap, kaviareň, bistro, espresso, cukráreň, vináreň, viecha, bar a podobné) v kategórii 1 - 100 - paušál 15 € bez DPH.
Súd z opisu faktúry č. 2141113632, vystavenej dňa 28.4.2014, splatnej dňa 13.5.2014 zistil, že žalobca na základe zmluvných dojednaní vyúčtoval žalovanému za obdobie od 21.3.2014 do 31.3.2014 autorskú odmenu vo výške 36,- €.
Súd z opisu faktúry č. 2141117510, vystavenej dňa 17.6.2014, splatnej dňa 2.7.2014 zistil, že žalobca na základe zmluvných dojednaní vyúčtoval žalovanému za obdobie od 1.4.2014 do 30.6.2014 autorskú odmenu vo výške 234,-- €.
Podľa tvrdenia žalobcu žalovaný ani napriek výzvam zo dňa dlžnú sumu nezaplatil.
Podľa ust. § 489 Občianskeho zákonníka (ďalej OZ), záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa ust. § 491 ods. 1 OZ, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 40 ods. 1 Zákona č. 618/2003 z.z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon) licenčnou zmluvou udeľuje autor nadobúdateľovi súhlas na použitie diela (ďalej len "licencia"). Licenčná zmluva musí obsahovať spôsob použitia diela, rozsah licencie, čas, na ktorý autor licenciu udeľuje, alebo spôsob jeho určenia a odmenu alebo spôsob jej určenia, ak sa autor s nadobúdateľom nedohodol na bezodplatnom poskytnutí licencie.
Podľa § 48 ods. 1 Zákona č. 618/2003 z.z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon) organizácia kolektívnej správy môže s nadobúdateľom uzatvoriť aj hromadnú licenčnú zmluvu. Hromadnou licenčnou zmluvou udeľuje táto organizácia nadobúdateľovi súhlas na použitie všetkých diel alebo niektorých diel, ku ktorým spravuje práva, dohodnutým spôsobom alebo spôsobmi, v dohodnutom rozsahu, na dohodnutý čas a nadobúdateľ sa zaväzuje, ak nie je dohodnuté inak, uhradiť odmenu.
Podľa § 48 ods. 2 Zákona č. 618/2003 z.z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon) hromadná licenčná zmluva musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (základná úroková sadzba ECB k dátumu splatnosti faktúry č. 2141113632 bola 0,25% a faktúry č. 2141117510 bola 0,15%).
Vykonaným dokazovaním vychádzajúc z tvrdení žalobcu a ním predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že žalovaný nesplnil svoj záväzok z hromadnej licenčnej zmluvy a nezaplatil žalobcovi autorskú odmenu v lehote splatnosti vystavených faktúr, preto ho, v zmysle citovaných zákonných ustanovení, zaviazal na zaplatenie celkovej dlžnej istiny. Zároveň súd priznal žalobcovi v zmysle ust. § 517 ods. 1, 2 OZ v spojení s ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. aj žiadané úroky z omeškania vo výške 5,25% a 5,15% ročne odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania žalobcu tvorí súdny poplatok za podanie návrhu na začatie konania v sume 75,07 €, trovy právneho zastúpenia v sume 59,14 €, t.j. dva úkony právnej služby po 23,24 € (prevzatie, príprava zastúpenia, podanie návrhu na začatie konania), 2 krát režijný paušál 8,04 € a 20% DPH.
Priznané trovy konania v sume 91,57 € t. j. súdny poplatok v sume 16,50 € trovy právneho zastúpenia a hotové výdavky žalobcu vrátane DPH v sume 75,07 € je žalovaný povinný podľa § 149 ods. 1 OSP zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.