Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25CoP/20/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lýdie Gálisovej a členov senátu JUDr. Dany Kálnayovej a JUDr. Márie Malíkovej, vo veci starostlivosti súdu o maloletého G. N., nar. XX. XX. XXXX, bytom u matky, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, dieťa rodičov: matka I. N., bytom M. XXX, zastúpená JUDr. Martinom Kanásom, advokátom so sídlom Nitra, Školská 3, otec I. N., bytom M. XXX, zastúpený Advokátska kancelária STOKLASA & STOKLASOVÁ s.r.o., so sídlom v Nitre, Farská 25, o návrhu matky na úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas do rozvodu manželstva, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Nitra č.k. -67 zo dňa 5. februára 2015, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa na čas do rozvodu manželstva zveril maloletého G. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov a to tak, že matka dieťaťa je povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého G. vždy od párneho kalendárneho týždňa od nedele od 19.00 hod. do nasledujúcej nedele nepárneho kalendárneho týždňa do 19.00 hod. a otec dieťaťa je povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého G. od nepárneho kalendárneho týždňa od nedele od 19.00 hod. do nasledujúcej nedele párneho kalendárneho týždňa do 19.00 hod. s tým, že k odovzdávaniu a preberaniu maloletého dieťaťa bude prichádzať vždy v mieste bydliska toho rodiča, u ktorého aktuálne končí zabezpečovanie osobnej starostlivosti o maloleté dieťa. Právo zastupovať maloletého G. a spravovať jeho majetok majú obaja rodičia. Matke výživné neurčil. Otca zaviazal prispievať na výživu maloletého G. sumou vo výške 100 eur mesačne, ktoré je otec povinný platiť vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou rozsudku. O náhrade trov konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Po právnej stránke odôvodnil napadnutý rozsudok ustanoveniami § 36 ods. 1, § 24 ods. 2, ods. 4, § 62 ods. 1, ods. 2, ods. 4, ods. 5, ods. 6, § 65 ods. 1, § 75 ods. 1, § 76 ods. 1, § 78 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“). V odôvodnení rozsudku poukázal na opodstatnenosť podaného návrhu matky na úpravu práv a povinností rodičov k maloletému G.. Rodičia maloletého žijú v spoločnej domácnosti, vzťahy medzi nimi sú vážne narušené, preto bolo potrebné upraviť ich práva a povinnosti k maloletému dieťaťu, ktoré pochádza z tohto manželstva. Rodičia dieťaťa aj v súčasnej dobe striedavo zabezpečujú starostlivosť o maloleté dieťa a to v závislosti od svojich pracovných povinnosti, avšak bez akýchkoľvek pravidiel, v dôsledku čoho dochádza k nedorozumeniam. Maloletý G. má k obom rodičom vytvorený blízky vzťah, aj obaja rodičia majú osobnostné predpoklady na vykonávanie striedavej osobnej starostlivosti, obaja ju dokážu zabezpečiť komplexne, preto upravil ich práva a povinnosti k maloletému dieťaťu tak, že starostlivosť budú zabezpečovať obaja rodičia striedavo. Napriek tomu,

že dĺžka striedavej osobnej starostlivosti bude u oboch rodičov rovnaká, zaoberal sa súd vyživovacou povinnosťou otca a to najmä vzhľadom na rozdielne schopnosti, možnosti a majetkové pomery, keď matka dosahuje priemerný čistý mesačný príjem vo výške 567,09 eura a otec vo výške 1.255,57 eura a poberá i prídavky na maloletého G. vo výške 23,52 eura. Vzhľadom na tieto zrejmé rozdielne majetkové pomery rodičov matke výživné neurčil a otca zaviazal prispievať na výživu maloletého sumou 100 eur mesačne a to aj napriek tomu, že otec uhrádza väčšinu výdavkov spojených s bývaním. O trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a/ Občianskeho súdneho poriadku (zákon č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov, ďalej len „OSP“) a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, keďže išlo o konanie, ktoré súd mohol začať i bez návrhu.

Rozsudok súdu prvého stupňa napadla odvolaním matka maloletého dieťaťa, domáhajúc sa jeho zmeny tak, že maloletého G. súd zverí do jej osobnej starostlivosti a otca zaviaže prispievať na jeho výživu sumou 250 eur mesačne. Vytýka súdu prvého stupňa, že nebral do úvahy jej tvrdenia a podklady, ktoré sa v spise nachádzajú. Ak tak súd urobil, mal brať do úvahy skutočnosť, že rodičia nie sú schopní sa dohodnúť, so striedavou starostlivosťou nesúhlasí ani kolízny opatrovník, skutočnosť, že dieťa chce byť s obidvomi rodičmi nezanemená, že chce mať s nimi rovnako časový kontakt, otec pracuje na zmeny aj nočné, časovo preto nie je možné, aby sa celý týždeň o G. staral, jej tvrdenia, že otec sa o G. stará až od návrhu na rozvod, súd nebral do úvahy. Uviedla, že nebráni synovi byť s otcom. Po doručení rozsudku trval na okamžitej striedavej starostlivosti, ale takej, aká mu vyhovuje, utorok ho nemohol zaviesť do školy, ani z nej vybrať, v iný deň musel ísť na nočnú. Žiada prehodnotiť jej dôvody, nakoľko je presvedčená, že striedavou starostlivosťou bude synovi ublížené.

K odvolaniu matky sa vyjadril otec maloletého dieťaťa, nesúhlasiac s tvrdeniami matky v podanom odvolaní. Osobnú starostlivosť o dieťa a všetky jeho potreby zabezpečuje tak, ako rozhodol súd napadnutým rozsudkom, naopak je to matka, ktorá ho akceptuje iba do takej miery, ako jej to vyhovuje. Počas týždňa, v ktorom je syn v jeho starostlivosti, zasahuje matka do starostlivosti, všetko komentuje a všetky konflikty rieši cez syna. Matka ho počas celého konania očierňuje nepravdivými vyjadreniami o jeho správaní voči nej a voči synovi, snaží sa ho vykresliť v negatívnom svetle, tieto jej vyjadrenia sú však nepravdivé, účelové a zavádzajúce. Domnieva sa, že komunikácia medzi rodičmi, aj keď nie je dostatočná, nemôže byť dôvodom na obmedzenie rodičovských práv jedného z rodičov. Striedavá osobná starostlivosť síce predpokladá vzájomnú schopnosť rodičov spolu komunikovať bez toho, aby bolo dieťa zatiahnuté do ich vzájomných problémov, avšak nedostatočná komunikácia nemôže byť jediným dôvodom na odmietnutie striedavej starostlivosti Nesúhlas matky so striedavou starostlivosťou považuje za nedôvodný, pričom jej tvrdenie, že je v záujme maloletého syna, aby bol zverený iba do jej osobnej starostlivosti, nie je podložené preukázateľnými a racionálnymi dôvodmi. Navrhuje preto napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa potvrdiť.

Kolízny opatrovník k odvolaniu matky v písomnom vyjadrení uviedol, že v konečnom návrhu nesúhlasil so striedavou osobnou starostlivosťou, pretože medzi rodičmi viazne komunikácia, maloletého navrhli zveriť matke a otcovi určiť výživné vo výške 200 eur mesačne. Pri tomto návrhu vychádzal z psychologickej správy R-PPS, ako aj zo skutočnosti, že obaja rodičia dieťaťa žijú v spoločnej domácnosti, ani jeden z nich neuvažuje o odchode z nej, matka nebráni otcovi stretávať sa so synom, preto sa domnieva, že je vhodnejšie pre dieťa jeho zverenie do osobnej starostlivosti matky a určenie výživného otcovi vo výške 200 eur mesačne. Navrhuje odvolaniu matky vyhovieť.

Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 OSP) po preskúmaní napadnutého rozsudku, konania, ktoré mu predchádzalo a odvolania matky podľa § 205 ods. 1, ods. 2 OSP, súc viazaný dôvodmi a rozsahom tohto odvolania (§ 212 ods. 1 OSP), skutkovým stavom zisteným súdom prvého stupňa podľa § 213 ods. 1 OSP, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 214 ods. 2 OSP, za splnenia podmienok uvedených v ustanovení § 156 ods. 3 OSP, dospel k záveru, že odvolanie matky maloletého dieťaťa nie je opodstatnené, a preto napadnutý rozsudok vo veci samej ako vecne správny podľa § 219 ods. 1 OSP potvrdil.

V danej veci súd prvého stupňa vykonal dostatočné dokazovanie, jednotlivé dôkazy vyhodnotil a na ich závere vec aj správne právne posúdil. Následne vo veci rozhodol napadnutým rozsudkom, s ktorým sa

odvolací súd v plnom rozsahu stotožnil, a preto ho podľa § 219 ods. 1 OSP potvrdil. Odvolací súd preberá súdom prvého stupňa zistený skutkový stav, pokiaľ ide o skutočnosti právne rozhodné pre posúdenie predmetnej veci, výsledky dokazovania jednotlivo i vo vzájomných súvislostiach dôkladne a správne vyhodnotil. Zároveň odvolací súd konštatuje, že súd prvého stupňa rozsudok aj v dostatočnej miere a správne tak po právnej, ako aj skutkovej stránke odôvodnil, s ktorým odôvodnením sa v plnom rozsahu stotožnil, a preto na správnosť týchto dôvodov ďalej, podľa § 219 ods. 2 OSP, iba poukazuje.

Podľa § 219 ods. 1 OSP odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

Podľa ods. 2 tohto ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z., ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností (§ 24 ods. 4 Zákona o rodine) alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

V danej veci odvolací súd, zhodne so súdom prvého stupňa, konštatuje, že je plne v záujme maloletého dieťaťa, aby bolo v osobnej starostlivosti oboch rodičov a to najmä poukazujúc na samotné vyjadrenie maloletého dieťaťa, ktoré má k obom rodičom vytvorený blízky vzťah, ako aj na skutočnosť, že obaja rodičia žijú v jednom dome, v jednej nehnuteľnosti, aj keď vzťahy medzi nimi nie sú harmonické, keďže sú v rozvodovom konaní. V súčasnej dobe na Okresnom súde v Nitre prebieha konanie o rozvod manželstva, v rámci ktorého sa vykonáva i dokazovanie, týkajúce sa skutočností potrebných pre rozhodnutie o úprave práv a povinností k maloletému G.. Obaja rodičia majú v súčasnej dobe osobnostné predpoklady na vykonávanie striedavej osobnej starostlivosti, aj keď ich vzájomná komunikácia nie je na požadovanej úrovni. Za danej situácie, keď aj v súčasnej dobe, t.j. do doby rozhodnutia súdu prvého stupňa obaja rodičia striedavo osobne zabezpečovali starostlivosť maloletému G., došlo týmto napadnutým rozhodnutím súdu prvého stupňa iba k potvrdeniu súčasného stavu. Je v záujme oboch rodičov dieťaťa a predovšetkým v záujme samotného dieťaťa, aby sa za danej situácie (žijú v jedom rodinnom dome) snažili spolu komunikovať minimálne v otázkach výchovy a zabezpečenia starostlivosti o maloletého syna. Z uvedeného dôvodu preto odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožnil s napadnutým rozsudkom súdu prvého stupňa a tento potvrdil. Na záver odvolací súd dodáva, že napadnuté rozhodnutie upravuje práva a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu iba dočasne, t.j. do rozhodnutia o rozvode manželstva rodičov dieťaťa, rozhodnutie o úprave práv a povinností k maloletému dieťaťu vydá súd prvého stupňa v rozhodnutí o rozvode manželstva rodičov dieťaťa.

S poukazom na vyššie uvedené dôvody odvolací súd námietky matky, uvedené v podanom odvolaní, považoval za účelové a neopodstatnené. Rodičia maloletého dieťaťa si v tejto dobe do konečného rozhodnutia o úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu budú môcť overiť a osvojiť potrebné návyky súvisiace so striedavou osobnou starostlivosťou o maloleté dieťa.

Odvolací súd preto, poukazujúc na vecne správne rozhodnutie, ako aj na jasné a riadne odôvodnenie rozsudku súdu, rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdil.

O trovách konania rozhodol podľa § 224 ods. 1 a § 146 ods. 1 písm. a/ OSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

Tento rozsudok bol prijatý odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.