Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_0Er-1461-2010.pdf
PDF · 67.54 KB
Case nature
Area
Subarea
0Er/1461/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Bratislava, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. Tomáš Kušnír, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, proti povinnej: D. F., Z.. XX.XX.XXXX, O. XXXX/X, B., zast. opatrovníčkou Timeou Mačicovou, súdnou tajomníčkou OS Bratislava II o návrhu povinnej na odklad exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh povinnej na povolenie odkladu exekúcie z a m i e t a.
odôvodnenie:
Dňa 28.03.2011 súd vydal poverenie č. 5102 093110, ktorým poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie vo veci hore uvedených účastníkov.
Dňa 4.12.2014 postúpil súdny exekútor súdu návrh povinného na odklad exekúcie zo dňa 29.10.2014.
Povinná vo svojom podaní uviedla, že žiada o odklad exekúcie, nakoľko sa sama stará o dve deti, syn Ivan Kinský a dcéra Natália Kinská, bytom Sekurisová 14, Bratislava. Povinná k návrhu priložila ich rodné listy. Ďalej uvádza, že bývajú v nájomnom byte kde mesačne platí 490 eur a jej príjem je veľmi malý na to, aby dokázala splácať uloženú povinnosť. Uvádza, že sa bude snažiť platbu uhrádzať každý mesiac po 20 eur a viac, ako bude môcť. K návrhu povinná priložila zmluvu o nájme, a pracovnú zmluvu a potvrdenie Daňového úradu.
Podľa § 56 ods. 1 EP, na návrh povinného môže súd (§ 45) povoliť odklad exekúcie, ak sa povinný bez svojej viny ocitol prechodne v takom postavení, že by neodkladná exekúcia mohla mať pre neho alebo pre príslušníkov jeho rodiny zvlášť nepriaznivé následky a oprávnený by nebol odkladom exekúcie vážne poškodený. Odklad exekúcie môže súd povoliť iba na návrh povinného, ktorý je fyzickou osobou.
(2) Aj bez návrhu môže súd povoliť odklad exekúcie, ak možno očakávať, že exekúcia bude zastavená (§ 57).
(3) Súd môže na návrh povinného povoliť odklad exekúcie aj vtedy, ak bolo cudzie rozhodnutie v štáte, v ktorom bolo vydané, napadnuté opravným prostriedkom, až do právoplatného rozhodnutia o opravnom prostriedku.
(4) Súd môže na návrh povinného povoliť odklad exekúcie aj vtedy, ak by neodkladná exekúcia mohla zabrániť povinnému poskytovať alebo zabezpečovať zdravotnú starostlivosť podľa osobitných predpisov.6a) Súd rozhodne o odklade do 30 dní od podania návrhu.
(5) Do rozhodnutia súdu o odklade exekúcie môže exekútor vykonávať len úkony smerujúce k zabezpečeniu majetku povinného.
(6) Odklad exekúcie z tých istých dôvodov nemôže byť povolený opakovane.
Podľa rozhodnutia Ústavného súd SR v uznesení sp. zn. II. ÚS 1/09-29 kde okrem iného uviedol, že povolenie odkladu exekúcie podľa § 56 ods. 1 EP, teda z tzv. sociálneho dôvodu, prichádza do úvahy iba v prípade, ak sú súčasne splnené tieto podmienky:
- povinný je fyzickou osobou,
- povinný o odklad exekúcie požiadal,
- povinný sa bez svojej viny ocitol v takom postavení, že by neodkladná exekúcia mohla mať pre neho alebo pre príslušníkov jeho rodiny zvlášť nepriaznivé následky,
- povinný sa ocitol v takomto postavení iba prechodne,
- oprávnený by nebol odkladom exekúcie vážne poškodený.
Pojem „zvlášť nepriaznivých následkov", treba vykladať tak, že o tento prípad pôjde iba vtedy, ak následky neodkladného výkonu exekúcie spočívajú v ohrození základných životných istôt. Podmienku uvedenú v bode 4 treba vykladať zasa tak, že ide o dôvod, ktorý je iba prechodný, teda nie je dlhodobý alebo trvalý. To znamená, že ide o dôvod, v súvislosti s ktorým možno opodstatnene očakávať, že časom odpadne a v exekúcii bude možné pokračovať. Preto trvalý stav takéhoto sociálneho postavenia povinného vylučuje možnosť z tohto dôvodu povoliť na jeho návrh odklad exekúcie.
Aj napriek splneniu predchádzajúcich pojmových znakov odkladu exekúcie zo sociálnych dôvodov (nezavinené konanie, prechodný charakter, zvlášť nepriaznivé následky) môže súd povoliť odklad exekúcie, iba ak tým nebude oprávnený vážne poškodený. Je teda na uvážení súdu, aby na základe získaných informácií posúdil možnú mieru poškodenia oprávneného z dôvodu povolenia odkladu exekúcie. Súd skúma predovšetkým finančnú situáciu oprávneného a následne z toho môže vyvodiť záver o možnej miere ohrozenia oprávneného. Súd musí predovšetkým zvážiť, či by sa povolením odkladu oprávnený taktiež nedostal do nepriaznivej finančnej situácie. V určitých prípadoch rozhodovania o povolení alebo nepovolení odkladu bude kľúčovým práve porovnanie zvlášť nepriaznivých následkov na strane povinného a ohrozenie (poškodenie) záujmov oprávneného a vyhodnotenie, ktorý účastník exekučného konania (povinný alebo oprávnený) bude povolením, resp. nepovolením odkladu viac poškodený.
Súd dňa 09.03.2015 vyzval povinnú, aby doložila súdu vyplnené tlačivo preukazujúce majetkové pomery povinnej, ktoré jej bolo doručované aj na adresu trvalého pobytu- Hronská 4, Bratislava, pričom zásielka sa súdu vrátila ako adresát neznámy a aj na adresu Sekurisová 14, Bratislava, no zásielka sa súdu vrátila ako adresát neprevzatá v odbernej lehote.
Doklady preukazujúce majetkové pomery je povinný účastník predložiť sám, nakoľko je to predovšetkým v jeho záujme. Mal by tak urobiť súčasne s podaním žiadosti o odklad exekúcie, pripadne najneskôr na výzvu súdu. Ak tak neurobí, vystavuje sa situácii, ktorá núti súd jeho žiadosti nevyhovieť.
Citované znenie § 56 ods. 1 Exekučného poriadku v platnom znení formuluje podmienky pre odklad exekúcie veľmi precízne a prísne. V zlom postavení sa povinný musí ocitnúť bez svojej viny. Na svojom zlom postavení teda nemôže mať ani najmenšiu vinu a teda muselo nastať z objektívnych príčin. Povinný nepreukázal, že jeho nepriaznivá situácia má prechodný charakter. Prechodný stav je dôležitý preto, že ide o odklad exekúcie teda jej dočasné prerušenie a teda musí existovať predpoklad, že postavenie povinného sa zlepší. Znamená to, že vylúčené z odkladu budú fyzické osoby s dlhodobo nízkym príjmom v trvalo zlej sociálnej situácii. Povolenie odkladu z tzv. sociálneho dôvodu prichádza do úvahy len vtedy, ak tento dôvod má prechodný charakter a možno opodstatnene očakávať, že v exekúcii sa po určitom čase bude pokračovať. Povinná v tomto prípade nepreukázala, že sa v zlej finančnej situácii ocitla bez svojej viny alebo, že jej nepriaznivá situácia má prechodný charakter.
Nakoľko povinná neuniesla dôkazné bremeno, súd jej návrh na odklad exekúcie zamietol ako nedôvodný.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, dvojmo (§ 58 ods. 4, 5 zákona č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.)