Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_22Csp-81-2022.pdf
PDF · 102.27 KB
Case nature
Area
Subarea
22Csp/81/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou Mgr. Janou Mičekovou v právnej veci žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom Mlynská dolina, Bratislava, IČO: 47 232 480, proti žalovanej: D. T., Q. XX.XX.XXXX, U. Š. XXX, o zaplatenie 485,64 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 485,64 Eur, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 1,85 Eur, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Galanta dňa 08.06.2022 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 485,64 Eur, úhrady poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,85 Eur a náhrady trov konania. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že je ako verejnoprávna inštitúcia aktívne vecne legitimovaný na podanie návrhu podľa §4 ods. l a §10 ods. 5 zák.č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Žalovaná je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti podľa § 3 písm. a) citovaného zákona vo výške 4,64 Eur podľa § 6 ods. 1 cit. zákona s periodicitou platenia úhrad: mesačná, v zmysle § 7 cit. zákona. Žalobca kontrolou úhrad v zmysle § 8 cit. zákona zistil, že žalovaná ku dňu podania tohto návrhu na tunajší súd nezaplatila úhradu v zmysle Zákona za kontrolované obdobie 01.09.2013
- 31.01.2022. Žalobca v zmysle § 10 ods. 2 cit. zákona písomnou výzvou zo dňa 12.01.2022 vyzval žalovanú na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Nakoľko žalovaná nezaplatila úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia uvedenej výzvy, je žalovaná povinná v zmysle § 10 ods. 3 cit. zákona zaplatiť aj pokutu. Dlh žalovanej predstavuje sumu 468,64 Eur, ktorá pozostáva z 101 neuhradených mesačných predpisov v kontrolovanom období 01.09.2013 - 31.01.2022. Výška dlhu je súčinom počtu neuhradených predpisov v kontrolovanom období a sadzby úhrady v zmysle § 6 ods. 1 cit. zákona. V zmysle citovaného zákona predstavuje pohľadávka žalobcu sumu 485,64 Eur (z toho istina vo výške 468,64 Eur a pokuta vo výške 17 Eur podľa § 10 zákona) a zaplatené poštové sadzby vo výške 1,85 Eur.
2. Okresný súd Galanta žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. 22Csp/81/2022-11 zo dňa 13.06.2022. Proti platobnému rozkazu podala žalovaná v zákonnej lehote odpor, v ktorom uviedla, že žiadosť o platenie koncesionárskych poplatkov jej prišla 15.02.2021, dovtedy nedostala žiadnu výzvu ani upomienku na platbu. Dom, na ktorý je vydaný platobný rozkaz kúpila 07.06.2013, ale iba jednu časť, druhú časť domu kúpila v roku 2014, na obe časti domu má hypotéku. V tomto čase bývala a aj mala trvalé bydlisko u svojej mamy na adrese T. XXX, o čom prikladá doklad z obecného úradu. Dom je celý čas v rekonštrukcii a nemá, ani nebude mať záujem kúpiť si televízor na sledovanie. Od kúpy domu
je v neustálej finančnej tiesni, preto by nemala financie na kúpu televízie. Dom sa snažila predať, ale nedostala adekvátnu ponuku. Momentálne je dlhodobo práceneschopná.
3. Žalobca vo vyjadrení k odporu citoval ust. § 3 písm. a) zák.č. 340/2012 Z.z. a uviedol, že v zmysle § 9 tohto zákona je žalobca povinný viesť evidenciu platiteľov úhrad. Údaje o platiteľoch do tejto evidencie mu poskytujú subjekty, ktorým táto povinnosť priamo z ust. § 9 Zákona vyplýva, a to najmä dodávatelia elektriny, prevádzkovatelia distribučnej sústavy a Sociálna poisťovňa. Žalobca nemôže vychádzať z iných skutočností, keďže Zákon mu nedáva iné možnosti, ako údaje o platiteľoch (osobách povinných platiť úhrady) získať. V evidencii platiteľov je ako odberateľ elektriny v danom odbernom mieste evidovaná žalovaná. K tvrdeniu, že žalovaná služby žalobcu nevyužíva, žalobca uviedol, že pre určenie postavenia platiteľa úhrady v zmysle § 3 písm. a) a b) Zákona nie je rozhodujúce, či fyzická alebo právnická osoba, resp. jej zamestnanci, využívajú alebo nevyužívajú služby verejnosti v oblasti televízneho alebo rozhlasového vysielania. Jediným kritériom pre vznik povinnosti platiť úhrady je kvalifikovaný počet zamestnancov alebo skutočnosť, že určitú osobu eviduje dodávateľ elektriny ako odberateľa elektriny v danom odbernom mieste. Úhrada je zákonom stanovenou verejnou platbou, pri ktorej zákonodarca priamo zákonom vymedzil okruh jej platiteľov, výšku sadzby úhrady, spôsob platby úhrady, spôsob kontroly jej platenia ako aj spôsob jej vymáhania. Úhrada má atribúty povinnej verejnej platby obdobnej daniam, keďže ide o zákonom stanovenú, povinnosť, vynútiteľnú, nenávratnú, neekvivalentnú platbu, ktorá je platená za účelom financovania verejných (verejnoprospešných) potrieb a ktorej príjemcom je verejný subjekt. K tvrdeniu, že žalovaná je práceneschopná, žalobca dal do pozornosti §5 Zákona, podľa ktorého žalovaná nespĺňa podmienky na oslobodenie od povinnosti platiť úhrady RTVS. Žalobca takisto nesúhlasil s tvrdením o nedoručení výzvy na úhradu nedoplatku žalovanej. Žalovanej bola odoslaná výzva na zaplatenie nedoplatku ku dňu 31.01.2022 dňa 12.01.2022.
4. K vyjadreniu žalobcu sa vyjadrila žalovaná, ktorá uviedla, že je slobodný občan Slovenskej republiky a má právo sa slobodne rozhodovať. Vzhľadom na to, že so spoločnosťou RTVS nemá podpísanú žiadnu zmluvu o poskytovaní ich služieb a nevlastní ani TV prijímač, takže jej žalobca žiadnu službu ani neposkytuje, považuje platenie koncesionárskych poplatkov za bezpredmetné. To, že žalobca poukazuje na § 3 pism.a) zákona č. 340/2012 Z. z., je podľa jej názoru zastaralý a hlavne nespravodlivý voči nej a ľuďom, ktorí z akéhokoľvek dôvodu nemajú alebo nesledujú TV. To, že bola odberateľom elektriny, neznamená, že ju nejaká TV zaujíma. Žalovaná poukázala na to, že v roku 2013 a 2014 mala trvalé bydlisko u jej mamy G. T., Š. XXX, ktorá koncesionárske poplatky riadne platila, no napriek tomu žalobca od nej vymáha zaplatiť aj za tento čas, čo značí o neserióznosti žalobcu. Ďalej poukázala na to, že žalobca ju prvý krát kontaktoval o vzniknutom nedoplatku až po 8 rokoch od kúpy domu. Od času, kedy dom kúpila, žije v neustálej finančnej tiesni a strese, čo sa preukázalo na jej zdravotnom stave. Trpí silnými bolesťami krčnej a krížnej chrbtice, ktoré jej spôsobujú silnú bolesť hlavy, čo vyústilo až do tetanického záchvatu, kedy skončila v nemocnici. Bola jej potvrdená diagnóza tetánia. Vzhľadom na to, že je dlhodobo chorá a leží zasa v nemocnici, kde sa lieči, žiada žalobcu, aby od svojej požiadavky upustil, a žiada súd na základe týchto skutočností, aby prihliadol na jej zdravotný stav a oslobodil ju od vymáhania poplatkov.
5. Žalobca k námietke žalovanej o výzve na úhradu nedoplatku uviedol, že v súvislosti s výkladom ustanovenia § 10 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z. z. zákonná formulácia jasne hovorí o povinnosti vyzvať na zaplatenie úhrady do 60 dní od zistenia omeškania, nie odo dňa jeho vzniku. Ide o dva rozličné momenty, pričom zákonodarca si jasne zvolil subjektívny moment zistenia omeškania. Žalobca ďalej poukázal na to, že eviduje približne 1,37 milióna platiteľov úhrad za služby verejnosti a preto kontrolu platenia úhrad nevykonáva každý mesiac pri každom individuálnom platiteľovi zvlášť, keďže by šlo o mimoriadne nákladný a hospodársky neefektívny postup. K tvrdeniu žalovanej o jej zdravotnom stave žalobca poukázal na ustanovenie § 5 zákona, podľa ktorého žalovanej nevznikol nárok na oslobodenie od platenia úhrad za služby verejnosti poskytované RTVS a uviedol, že v prípade, že žalovaná nie je schopná uhradiť súdnym rozhodnutím priznanú pohľadávku s jej príslušenstvom, tak v zmysle § 11 zákona č. 176/2004 Z. z. o nakladaní s majetkom verejnoprávnych inštitúcií a o zmene zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 259/1993 Z. z. o Slovenskej lesníckej komore v znení zákona č. 464/2002 Z. z. v znení neskorších predpisov môže požiadať o uzatvorenie dohody o splátkach.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, podaným odporom, vyjadreniami strán, predloženými listinnými dôkazmi, s obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový a právny stav.
7. Z prehľadu predpisu a platieb vyplýva, že žalovaná neuhradila od roku 2013 do roku 2022 žiadnu mesačnú platbu na úhradu za služby verejnosti poskytovanú Rozhlasom a televíziou Slovenska. Z výzvy zo dňa 12.01.2022 vyplýva, že žalobca vyzval žalovanú na úhradu nedoplatku na úhrade sa služby verejnosti za kontrolované obdobie od 24.08.2013 do 31.01.2022 vo výške 470,49 Eur, v ktorej sume bola zahrnutá aj suma 1,85 Eur ako náklady poštovného. V predmetnej výzve žalobca žalovanú vyzval na úhradu nedoplatku do 30 dní od doručenia výzvy s tým, že žalovanú zároveň upozornil, že ak tak neurobí, uplatní si na súde aj nárok na zaplatenie pokuty vo výške 17 Eur. Z doručenky vyplýva, že žalovaná si prevzala výzvu dňa 07.02.2022. Z potvrdenia Slovenskej pošty, a.s. vyplýva, že tarifná cena za úradnú doporučenú zásielku s doručenkou určenou do vlastných rúk cez epodací hárok je 1,85 Eur.
8. Z potvrdenia o trvalom pobyte vydanom Obcou T. dňa 06.07.2022 vyplýva, že žalovaná mala do 26.11.2014 trvalý pobyt vedený na adrese Š. XXX. Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne, pobočka Galanta zo dňa 30.05.2022 vyplýva, že žalovaná má z dôvodu dočasnej pracovnej neschopnosti nárok na nemocenské vo výške 9,87288500 Eur za deň. Z PN zo dňa 17.05.2022 vyplýva, že žalovaná bola od 17.05.2022 práceneschopná. Z potvrdenia J.. H. W. Q. vyplýva, že EMG test u žalovanej na tetániu bol pozitívny. Z lekárskej správy J.. Y. U. vyplýva, že žalovaná má diagnózu dislokácia krčnej medzistavcovej platničky.
9. Podľa § 3 písm. a) zák.č.340/2012 o úhrade služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zák.č.340/2012 Z.z.) platiteľ úhrady (ďalej len "platiteľ") je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
10. Podľa § 4 ods. 1 zák.č.340/2012 Z.z. vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.
11. Podľa § 6 ods. 1 zák.č.340/2012 Z.z. platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac.
12. Podľa § 7 ods. 1, ods. 2 zák.č.340/2012 Z.z. povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom. Úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
13. Podľa § 10 ods. 1 a ods. 2, ods.3 a ods.5 zák.č.340/2012 Z.z. platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady. Ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady. Ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur. Nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.
14. Podľa § 5 ods. 1 a ods. 2 zák.č.340/2012 Z.z. (účinného od 01.01.2020) od povinnosti platiť úhradu je oslobodený platiteľ podľa § 3 písm. a), ktorý oznámi vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 7 písm. b), že a) žije v domácnosti s fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá má na adrese odberného miesta tohto platiteľa trvalý pobyt, alebo sám je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, alebo b) je poberateľom dôchodkových dávok podľa osobitného predpisu, poberateľom dôchodkov starobného dôchodkového sporenia podľa osobitného predpisu alebo poberateľom rovnocenných dôchodkových dávok vyplácaných zo zahraničia, nemá pravidelný príjem zo zárobkovej činnosti, nežije v domácnosti s inou osobou s pravidelným príjmom zo zárobkovej činnosti, alebo c) je poberateľom dávky v hmotnej núdzi alebo osobou spoločne posudzovanou s poberateľom dávky v hmotnej núdzi. Nárok na oslobodenie od povinnosti platiť úhradu podľa odseku 1 vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom platiteľ podľa § 3 písm. a) oznámil vznik skutočnosti podľa odseku 1; na písomné oznámenie sa vzťahuje ustanovenie § 9 ods. 8.
15. Podľa § 5 ods. 1 o ods.2 zák.č.340/2012 Z.z. (účinného do 31.12.2019) od povinnosti platiť úhradu je oslobodený platiteľ podľa § 3 písm. a), ak žije v domácnosti s fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá má na adrese odberného miesta tohto platiteľa trvalý pobyt, alebo sám je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím a vznik tejto skutočnosti oznámi a zároveň preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6 písm. b). Nárok na oslobodenie od povinnosti platiť úhradu podľa odseku 1 vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom platiteľ podľa § 3 písm. a) oznámil a preukázal vznik skutočnosti podľa odseku 1.
16. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne. Žalobca si v konaní uplatnil nárok na zaplatenie úhrad za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, t.j. úhrad podľa zák.č. 340/2012 Z.z., a to za obdobie od 01.09.2013 do 31.01.2022, ako aj nárok na zaplatenie pokuty podľa § 10 ods.3 citovaného zákona a nárok na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky (poštovné).
17. V konaní nebolo sporné, že žalovaná bola v rozhodnom období 9/2013 do 1/2022, t.j. v období za ktoré si žalobca uplatňuje nárok na zaplatenie úhrady podľa zák.č.340/2012 Z.z. vlastníčkou nehnuteľnosti - domu a takisto, že bola evidovaná ako odberateľ elektriny v domácnosti, čo potvrdila aj samotná žalovaná, keď uviedla, že dom, na ktorý bol vydaný platobný rozkaz kúpila dňa 07.06.2013 a že to, že bola odberateľkou elektriny neznamená, že ju zaujíma TV. Žalovaná v konaní popierala nárok žalobcu, pričom argumentovala tým, že nemá televíziu, nemá so žalobcom podpísanú žiadnu zmluvu o poskytovaní ich služieb, že v rozhodnom období mala trvalý pobyt na inej adrese, a to u svojej matky, ktorá koncesionárske poplatky riadne platila.
18. V danom prípade súd nemôže prisvedčiť argumentácii žalovanej. Podľa citovaného ust. § 3 písm. a) zák.č.340/2012 Z.z. je platiteľom úhrady každá fyzická osoba, ktorá je evidovaná ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste a je jedno či ide o byt alebo dom, pričom dodávateľ elektriny je povinný poskytnúť žalobcovi ako vyberateľovi úhrady údaje týkajúce sa vzniku, zmeny a zániku povinnosti platiť úhradu, vrátane adresy odberného miesta. Vzhľadom k tomu, že sama žalovaná uviedla, že je od 07.06.2013 vlastníčkou domu, na ktorý bol vydaný platobný rozkaz a bola odberateľom elektriny, súd mal preukázaný nárok žalobcu, keďže jedinou podmienkou, s ktorou zákon tento nárok spája je iba to, že fyzická osoba je evidovaná dodávateľom elektriny ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste. Úhrada (koncesionárske poplatky) je viazaná iba na odberné miesto elektrickej energie, a to bez ohľadu na to, či žalovaná služby televízie alebo rozhlasu využíva. Zároveň zákon vznik nároku na úhradu nepodmieňuje uzatvorením zmluvy, ani trvalým pobytom. Vzhľadom k uvedenému je argumentácia žalovanej, že nemá televíziu alebo že mala trvalý pobyt na inom mieste a takisto že nemá uzatvorenú žiadnu zmluvu so žalobcom irelevantná. Takisto je irelevantná tá skutočnosť, že matka žalovanej platí koncesionárske poplatky. Akonáhle žalovaná bola dodávateľom elektriny evidovaná v evidencii odberateľov elektriny v odbernom mieste pre spotrebu domu, ktorého vlastníčkou sa stala v roku 2013, vznikla jej povinnosť platiť úhradu za služby verejnosti poskytované žalobcom.
19. Zákon č. 340/2012 Z.z. upravuje aj výšku a splatnosť úhrady. Podľa zákona sa úhrada platí mesačne vo výške 4,64 Eur, pričom úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Z vykonaného dokazovania z prehľadu predpisov a platieb a tvrdenia žalobcu, ktoré žalovaná nepoprela mal súd preukázané, že žalovaná nezaplatila úhrady za žalované obdobie od 01.09.2013 do 31.01.2022, t.j. celkovo za 101 mesiacov, čiže spolu v sume 468,64 Eur (101x 4,64 Eur). Zároveň súd mal výzvou zo dňa 12.01.2022 a priloženej doručenky preukázané, že žalobca žalovanú vyzval na zaplatenie nedoplatku vo výške 470,49 Eur (468,64 Eur + 1,85 Eur poštové sadzby) v lehote 30 dní, pričom žalobca preukázal, a to potvrdením Slovenskej pošty, a.s. zo dňa 03.09.2019, že tarifná cena úradnej zásielky zaslanej doporučene do vlastných rúk je 1,85 Eur. Zároveň si žalobca v konaní uplatnil aj nárok na zaplatenie sumy 17 Eur z titulu pokuty, a to podľa 10 ods.3 zák.č.340/2012 Z.z. Súd mal preukázaný nárok žalobcu na zaplatenie predmetnej pokuty, keďže mal preukázané, že žalobca splnil zákonné podmienky na priznanie tohto nároku tak ako to vyžaduje zákon č. 340/2012 Z.z. v § 10 ods. 3. Žalobca preukázateľne doručil žalovanej dňa 07.02.2022 výzvu zo dňa 12.01.2022, ktorou žalovanú vyzval na zaplatenie úhrady a poštových sadzieb v lehote do 30 dní a žalovaná úhradu a poštové sadzby napriek výzve nezaplatila.
20. Súd pre úplnosť uvádza, že musí prisvedčiť argumentácii žalobcu, že povinnosť žalobcu ako vyberateľa úhrady písomne vyzvať platiteľa na zaplatenie úhrady, ak je platiteľ v omeškaní so zaplatením úhrady, ktorá je stanovená v ust. § 10 ods.2 zák.č. 340/2012 Z.z., je viazaná na subjektívny moment zistenia omeškania zo strany vyberateľa úhrady, keď zákon hovorí, že vyberateľ je povinný vyzvať platiteľa do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti. Vzhľadom k uvedenému súd konštatuje, že žalobca si splnil svoju povinnosť vyzvať žalovanú na zaplatenie úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb v súlade so zákonom.
21. Žalovaná v konaní poukazovala na to, že je od 5/2022 PN, trpí bolesťami chrbtice a bola jej diagnostikovaná tetánia a od kúpy domu je v neustálej finančnej tiesni. V súvislosti s uvedeným súd poukazuje, že zák.č. 340/2012 v ust. § 5 taxatívne uvádza, kto je oslobodený od povinnosti platiť úhradu, pričom žalovaná nepreukázala, že by sa na ňu vzťahovali podmienky oslobodenia od povinnosti platiť úhradu, keďže žalovanou uvádzané dôvody bez ďalšieho nepatria k skutočnostiam špecifikovaným v zákone, t.j. skutočnostiam, ktoré by podmieňovali vznik nároku na oslobodenie od povinnosti platiť úhradu (nevyplýva z nich, že by žalovaná bola osobou s ťažkým zdravotným postihnutím alebo poberateľkou dávky v hmotnej núdzi). Zároveň v zmysle ust. § 5 ods. 2 zák.č.340/2012 Z.z., či už účinného do 31.12.2019 alebo od 01.01.2020, nárok na oslobodenie od povinnosti platiť úhradu vzniká až od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom platiteľ oznámil vznik skutočností podmieňujúcich jeho nárok na oslobodenie, t.j. podľa zákona právo platiteľa na oslobodenie, nevzniká spätne od vzniku skutočnosti podmieňujúcej oslobodenie od povinnosti platiť úhradu, ale je viazané na oznámenie rozhodujúcich skutočností zo strany platiteľa úhrady. V súvislosti s uvedeným súd poukazuje na to, že žalovaná v konaní netvrdila, že by oznámila žalobcovi akékoľvek skutočnosti, ktoré by podmieňovali jej nárok na oslobodenie od povinnosti platiť úhradu.
22. Vzhľadom k vyššie uvedenému, keďže žalovaná si svoju povinnosť vyplývajúcu jej zo zákona č. 340/2012 Z.z. nesplnila, súd ju zaviazal na zaplatenie sumy 485,64 Eur pozostávajúcej zo sumy 468,64 Eur (neuhradené úhrady za obdobie od 9/2013 do 1/2022) a zo sumy 17 Eur (pokuta), ako aj na zaplatenie sumy 1,85 Eur z titulu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky (suma poštovného za výzvu).
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. Žalobcovi ako strane, ktorá mala v konaní plný úspech, súd priznal právo na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%. O výške náhrady trov rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.