Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/42/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prievidzi sudkyňou JUDr. Katarínou Zajacovou v právnej veci navrhovateľa PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Pribinova 25, IČO: 35 792 752, zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Pribinova 25 proti odporkyni U. F., nar. X.X.XXXX, bytom P., U. XXX/X, zast. JUDr. Patrikom Podhorským, advokátom so sídlom v Bratislave, Zámocká 36, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporkyne, Všeobecná ochrana práv spotrebiteľov so sídlom v Bratislave, Šafárikovo nám. 7, IČO: 42362962, zast. JUDr. Patrikom Podhorským, advokátom so sídlom v Bratislave, Zámocká 36, o zaplatenie sumy 1.210,47 eur s prísl., takto

rozhodol:

Návrh z a m i e t a.

Konanie č i a s t o č n e z a s t a v u j e o zaplatenie sumy 111,32 eur.

Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporkyni trovy konania v sume 428,09 eur na účet JUDr. Patrika Podhorského, vedený v UniCredit bank, a.s., č. 6836984000/1111 v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal voči odporkyni zaplatenia sumy 1.210,47 eur s príslušenstvom na základe zmluvy o revolvingovom úvere č. 8000001146 zo dňa 30.6.2005, ktorá predstavovala nesplatenú časť poskytnutého úveru s príslušenstvom, ktorý bol odporkyni poskytnutý dňa 27.6.2007 v sume 885,84 eur, dňa 29.6.2009 v sume 885,84 eur, dňa 27.6.2011 v sume 885,84 eur a dňa 4.7.2013 v sume 885,84 eur. Súčasne voči nej uplatnil úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne z dlžnej sumy od 31.1.2014 do zaplatenia.

Na trovách konania uplatnil zaplatený súdny poplatok v sume 72,50 eur a trovy právneho zastúpenia.

Odporkyňa v písomnom vyjadrení k návrhu zo dňa 24.4.2015 poukázala na to, že úverová zmluva zo dňa 30.6.2005 neobsahuje zákonné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky - rozhodcovskú doložku, dohodu o zrážkach zo mzdy a neprijateľné sankcie. Dohodnutý zmluvný úrok považovala za neplatný z dôvodu rozporu s dobrými mravmi pre jeho neprimeranú výšku. V prípade, že bude zaviazaná k zaplateniu peňažného plnenia, navrhla plnenie v splátkach, maximálne po 7,30 eur mesačne. Na trovách konania uplatnila trovy právneho zastúpenia.

Dňa 10.11.2014 zahlásil vstup do konania na stranu odporkyne vedľajší účastník, ktorý poukázal na to, že úverová zmluva zo dňa 30.6.2005 neobsahuje zákonné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere

- celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,

konečnú splatnosť úveru, výšku, počet, termíny s plátok istiny, úrokov a iných poplatkov, absencia ktorých robí spotrebiteľský úver bezúročný a bez poplatkov. Dohodnutý zmluvný úrok považoval za neplatný z dôvodu rozporu s dobrými mravmi pre jeho neprimeranú výšku. Odporkyňa na splatenie úveru poukázala sumu 3.661,65 eur, t.j. viac, ako jej bolo poskytnuté (2.471,61 eur), preto žiadal podaný návrh ako nedôvodný zamietnuť.

Navrhovateľ a jeho právny zástupca sa na pojednávanie neustanovili napriek riadne vykázanému doručeniu, neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnili a z dôležitého dôvodu ho odročiť nežiadali. Vedľajší účastník neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil a z dôležitého dôvodu ho odročiť nežiadal. Z uvedených dôvodov súd vo veci konal a rozhodol v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti navrhovateľa a vedľajšieho účastníka, s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dôkazy

Po vypočutí odporkyne, oboznámení sa so Zmluvou o revolvingovom úvere zo dňa 30.6.2005, s oznámením veriteľa o schválení úveru zo dňa 30.6.2005, s oznámením o zosplatenní úveru zo dňa 8.1.2014, s fotokópiou doručenky od odporkyne zo dňa 14.1.2014, s výpisom navrhovateľa z Obchodného registra, so zmluvnými dojednaniami zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti PROFI REAL Slovakia spol. s r.o., s klientskou kartou odporkyne z čl. 12, 13 spisu, s písomným vyjadrením vedľajšieho účastníka a odporkyne vo veci zo dňa 24.4.2015 a 19.5.2015, s výpisom z bankového účtu odporkyne z čl. 28, 29 spisu, s písomným vyjadrením navrhovateľa vo veci zo dňa 4.5.2015, so splátkovým kalendárom odporkyne zo čl. 33, 34 spisu, s čiastočným späťvzatím návrhu zo dňa 13.7.2015, s ostatnými listinnými dôkazmi v spise založenými, súd zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa 21.6.2005 písomnou žiadosťou č. 8000001146 odporkyňa požiadala navrhovateľa o poskytnutie úveru podmienky poskytnutia ktorého boli uvedené v bode 5. žiadosti. Žiadala o úver v sume 40.032,- Sk so splatnosťou v 36 mesačných splátkach splatných v 26. deň v mesiaci, s výškou mesačnej splátky v sume 1.112,- Sk. Zmluvná odmena - celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom predstavovala sumu 20.046,- Sk, RPMN 27,55 %. Odporkyňa súčasne požiadala o revolvingový úver v sume 26.688,- Sk s mesačnou splátkou v sume 1.112,- Sk, zmluvnou odmenou v sume 13.077,- Sk a RPMN 40,03%. Žiadosť bola podpísaná dňa 21.6.2005 odporkyňou a dňa 30.6.2005 navrhovateľom. Dňa 30.6.2005 navrhovateľ písomne spracoval oznámenie veriteľa o schválenie úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere č. 8000001146 (založené v spise na čl. 3). V oznámení bola uvedená schválená výška úveru v sume 40.032,- Sk, splatnosť úveru 36 mesiacov, výška mesačnej splátky úveru v sume 1.112,- Sk, dátum splatnosti prvej splátky dňa 26.7.2005 a dátum splatnosti poslednej splátky úveru dňa 26.6.2008. Periodicita splácania úveru bola dojednaná mesačne, dátum splatnosti splátky v priebehu periódy splácania 26. deň v mesiaci, maximálna výška úveru bola dojednaná na sumu 40.032,- Sk, RPMN úveru predstavovala 25,99%, schválená výška revolvingu v sume 26.688,- Sk, zvýšenie maximálnej výšky úveru po vykonaní revolvingu v sume 26.688,- Sk, výška mesačnej splátky po vykonaní revolvingu v sume 1.112,- Sk, RPMN po vykonaní revolvingu 40,03%, úverový limit 40.032,- Sk, zmluvná odmena za poskytnutie každého revolvingu v sume 13.077,- Sk a dátum nadobudnutia platnosti a účinnosti zmluvy dňa 30.6.2005.

Vzhľadom k tomu, že odporkyňa splnila podmienky uvedené v článku 4., v bode 4.1 Zmluvných dojednaní zmluvy o revolvingovom úvere, podľa ktorých v prípade, že dlžník riadne splatí vždy každých 12 splátok pri úvere sa splatnosťou na 12 a 24 mesiacov, resp. vždy každých 18 splátok pri úvere so splatnosťou 30 mesiacov, resp. vždy každých 24 splátok pri úvere so splatnosťou 36 mesiacov, resp. riadne splatí prvých 6 splátok pri úvere so splatnosťou 18 mesiacov, bude mu úver a u t o m a t i c k y navýšený, t.j. veriteľ poskytne dlžníkovi revolving. Schválenú výšku revolvingu oznámi v oznámení podľa článku 2., bod 2.2 týchto zmluvných dojednaní. Takýmto spôsobom, automaticky, bol odporkyni poskytnutý dňa 27.6.2007 revolving v sume 885,84 eur, dňa 29.6.2009 v sume 885,84 eur, dňa 27.6.2011 v sume 885,84 eur a dňa 4.7.2013 v sume 885,84 eur, ktoré sa zaviazala splácať v 24 mesačných splátkach po 36,91 eur, čo navrhovateľ konštatoval v písomnom vyjadrení vo veci zo dňa 4.5.2015.

Odporkyňa poskytnutý úver riadne a včas neplácala. Navrhovateľ jej dňa 8.1.2014 oznámil zosplatnenie úveru podľa § 565 Občianskeho zákonníka. Suma omeškaných splátok predstavovala 110,73 eur. Omeškanie najstaršej splatnej splátky bolo 74 dní. Upozornil ju, že v prípade omeškania s úhradou s ktoroukoľvek z uvedených splátok o viac ako 3 mesiace a po uplynutí 15 dní od doručenia oznámenia o zosplatnení, sa stávajú splatnými všetky záväzky zo zmluvy, ktoré sa majú stať splatnými až v budúcnosti, odporkyňa stratí výhodu splátok a bude povinná zaplatiť celý dlh naraz.

Odporkyňa oznámenie o zosplatnení úveru prevzala dňa 14.1.2014. Celkom na splatenie úveru poukázala sumu 3.661,65 eur, čo navrhovateľ konštatoval v obsahu návrhu na začatie súdneho konania.

Odporkyňa nepoprela, že so spoločnosťou PROFI REAL Slovakia spol. s r.o. uzatvorila Zmluvu o revolvingovom úvere dňa 30.6.2005, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver, ktorý splatila v plnej výške. Po jeho splatení telefonicky požiadala spoločnosť PROFI REAL Slovakia, spol. s r.o. o poskytnutie revolvingového úveru. Takýmto spôsobom opakovane požiadala o ďalšie revolvingové úvery, ktoré jej boli poskytnuté a poukázané na jej osobný bankový účet. Nepamätala sa, aká bola výška revolvingových úverov. V banke mala zriadený trvalý príkaz na jeho splácanie v mesačných splátkach po 36,91 eur. Vzhľadom k tomu, že nemala dostatok finančných prostriedkov, úvery riadne nesplácala a od 26.10.2013 veriteľovi poukazovala splátky v nižšej výške. Bola toho názoru, že poskytnuté revolvingové úvery splatila. Nevedela sa vyjadriť, akú celkovú sumu na ich splatenie poukázala. Aj v súčasnosti veriteľovi poukazuje splátky úverov prostredníctvom Prvej oddlžovacej spoločnosti s.r.o.. Úver použila na výmenu plastových okien v byte a na jeho rekonštrukciu. Súhlasila so vstupom vedľajšieho účastníka do súdneho konania na ochranu jej záujmov. Pokiaľ potrebovala finančné prostriedky, vždy spoločnosť telefonicky požiadala o ich poskytnutie s tým, že následne jej doručili oznámenie o tom, za akých podmienok bude úver splácať. K obsahu úverových podmienok sa nevedela vyjadriť. Poprela, že na poskytnutie ďalších revolvingových úverov uzatvárala s navrhovateľom nové úverové zmluvy.

Zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 30.6.2005 bola medzi účastníkmi konania uzavretá podľa príslušných ustanovení Zákona č. 258/2001 Z.z., o spotrebiteľských úveroch, v znení neskorších predpisov. Tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa (§1 ods. 1 citovaného zákona).

Na účely tohto zákona sa spotrebiteľským úverom rozumie dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, alebo v inej právnej forme. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom (§ 2, písm. a/, b/ citovaného zákona).

Celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom sú všetky náklady vrátane úroku a poplatkov, ktoré sú spojené s poskytnutím spotrebiteľského úveru (§ 2, písm. c/ citovaného zákona).

Podľa § 4 ods. 1, 2 písm. a/, g/, i/, ods. 4, 5 citovaného zákona v znení platnom ku dňu uzavretia úverovej zmluvy s odporkyňou, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.

Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť,

g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov,

i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.

Pri nesplnení podmienok podľa odsekov 2 a 3 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo

b) dodaný tovar alebo poskytnutá služba.

Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný

Podľa § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Zhodnotením skutkového stavu dospel súd k právnemu záveru, že návrh navrhovateľa nie je dôvodný.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že dňa 21.6.2005 písomnou žiadosťou č. 8000001146 odporkyňa požiadala navrhovateľa o poskytnutie úveru podmienky poskytnutia ktorého boli uvedené v bode 5. žiadosti. Žiadala o úver v sume 40.032,- Sk so splatnosťou v 36 mesačných splátkach splatných v 26. deň v mesiaci, s výškou mesačnej splátky v sume 1.112,- Sk. Zmluvná odmena - celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom predstavovala sumu 20.046,- Sk, RPMN 27,55 %. Odporkyňa súčasne požiadala o revolvingový úver v sume 26.688,- Sk s mesačnou splátkou v sume 1.112,- Sk, zmluvnou odmenou v sume 13.077,- Sk a RPMN 40,03%. Žiadosť bola podpísaná dňa 21.6.2005 odporkyňou a dňa 30.6.2005 navrhovateľom. Dňa 30.6.2005 navrhovateľ písomne spracoval oznámenie veriteľa o schválenie úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere č. 8000001146 (založené v spise na čl. 3). V oznámení bola uvedená schválená výška úveru v sume 40.032,- Sk, splatnosť úveru 36 mesiacov, výška mesačnej splátky úveru v sume 1.112,- Sk, dátum splatnosti prvej splátky dňa 26.7.2005 a dátum splatnosti poslednej splátky úveru dňa 26.6.2008. Periodicita splácania úveru bola dojednaná mesačne, dátum splatnosti splátky v priebehu periódy splácania 26. deň v mesiaci, maximálna výška úveru bola dojednaná na sumu 40.032,- Sk, RPMN úveru predstavovala 25,99%, schválená výška revolvingu v sume 26.688,- Sk, zvýšenie maximálnej výšky úveru po vykonaní revolvingu v sume 26.688,- Sk, výška mesačnej splátky po vykonaní revolvingu v sume 1.112,- Sk, RPMN po vykonaní revolvingu 40,03%, úverový limit 40.032,- Sk, zmluvná odmena za poskytnutie každého revolvingu v sume 13.077,- Sk a dátum nadobudnutia platnosti a účinnosti zmluvy dňa 30.6.2005.

Vzhľadom k tomu, že odporkyňa splnila podmienky uvedené v článku 4., v bode 4.1 Zmluvných dojednaní zmluvy o revolvingovom úvere, podľa ktorých v prípade, že dlžník riadne splatí vždy každých 12 splátok pri úvere sa splatnosťou na 12 a 24 mesiacov, resp. vždy každých 18 splátok pri úvere so splatnosťou 30 mesiacov, resp. vždy každých 24 splátok pri úvere so splatnosťou 36 mesiacov, resp. riadne splatí prvých 6 splátok pri úvere so splatnosťou 18 mesiacov, bude mu úver a u t o m a t i c k y navýšený, t.j. veriteľ poskytne dlžníkovi revolving. Schválenú výšku revolvingu oznámi v oznámení podľa článku 2., bod 2.2 týchto zmluvných dojednaní. Takýmto spôsobom, automaticky, bol odporkyni poskytnutý dňa 27.6.2007 revolving v sume 885,84 eur, dňa 29.6.2009 v sume 885,84 eur, dňa 27.6.2011 v sume 885,84 eur a dňa 4.7.2013 v sume 885,84 eur, ktoré sa zaviazala splácať v 24 mesačných splátkach po 36,91 eur, čo navrhovateľ konštatoval v písomnom vyjadrení vo veci zo dňa 4.5.2015.

Odporkyňa poskytnutý úver riadne a včas neplácala. Navrhovateľ jej dňa 8.1.2014 oznámil zosplatnenie úveru podľa § 565 Občianskeho zákonníka. Suma omeškaných splátok predstavovala 110,73 eur. Omeškanie najstaršej splatnej splátky bolo 74 dní. Upozornil ju, že v prípade omeškania s úhradou s ktoroukoľvek z uvedených splátok o viac ako 3 mesiace a po uplynutí 15 dní od doručenia oznámenia o zosplatnení, sa stávajú splatnými všetky záväzky zo zmluvy, ktoré sa majú stať splatnými až v budúcnosti, odporkyňa stratí výhodu splátok a bude povinná zaplatiť celý dlh naraz.

Odporkyňa oznámenie o zosplatnení úveru prevzala dňa 14.1.2014. Celkom na splatenie úveru poukázala sumu 3.661,65 eur, čo navrhovateľ konštatoval v obsahu návrhu na začatie súdneho konania.

Súd právny vzťah medzi účastníkmi konania založený zmluvou o revolvingovom úvere zo dňa 30.6.2005 s poukazom na cit. ust. § 1, 2 Zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, v znení neskorších predpisov, považoval za spotrebiteľskú zmluvu podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Bez ohľadu na označenie zmluvy ako ,,Zmluvy o revolvingovom úvere,, , ktorá by sa mala podľa klasického chápania spravovať výlučne len Obchodným zákonníkom bez ohľadu na povahu účastníkov, súd dospel k záveru, že ide o spotrebiteľskú zmluvu (s prihliadnutím na povahu účastníkov, obsah zmluvy a vopred pripravený

obsah zmluvy na predtlačenom formulári) a na vzťah medzi veriteľom (oprávneným) a dlžníkom (povinným) je potrebné aplikovať ustanovenia spotrebiteľského práva. Jednoznačne z obsahu zmluvy nevyplýva, že odporkyňa pri uzatváraní tejto zmluvy konala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Z obsahu zmluvy s prihliadnutím na právne postavenie účastníkov zmluvy má súd za to, že úver bol odporkyni poskytnutý ako spotrebiteľke, ktorá nemohla individuálne ovplyvniť jej obsah, keďže podľa bodu 2.1. Zmluvných dojednaní:,, Zmluva o RÚ sa uzatvára na predtlačenom formulári veriteľa.“ Zmluva o revolvingovom úvere je spotrebiteľskou zmluvou podľa Zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, v znení neskorších predpisov, na ktorý sa subsidiárne použije Občiansky zákonník.

Súd bol toho názoru, že ďalšie poskytnutie revolvingových úverov odporkyni podľa článku 4., bodu 4.1 Zmluvných dojednaní zmluvy o revolvingovom úvere a u t o m a t i c k ý m spôsobom bolo dojednané v rozpore s cit. ust. § 4 ods. 1 Zákona č. 258/2001 Z.z. v znení neskorších predpisov a je neplatným právnym úkonom, pretože nebola zachovaná písomná forma zmluvy, ktorú zákon vyžaduje pre jej platnosť. Z obsahu úverovej zmluvy zo dňa 30.6.2005 je zrejmé, že odporkyňa podpísala navrhovateľom predformulované dojednania o revolvingových úveroch. Takéto dojednania nie je možné považovať za platné uzavretie zmluvy o poskytnutí revolvingových úverov, pretože neobsahovali náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa cit. ust. § 4 ods. 1, 2 Zákona č. 258/2001 Z.z. v znení neskorších predpisov. K opakovanému poskytovaniu revolvingových úverov odporkyni dochádzalo bez písomnej zmluvy, medzi účastníkmi neboli žiadnym spôsobom individualizované podmienky poskytnutia revolvingových úverov, ich výška a spôsob splácania. Takéto právne úkony nemožno považovať za riadne uzavretie úverových zmlúv a pre ich neurčitosť je potrebné ich podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka považovať za neplatné právne úkony. Neplatnosť týchto právnych úkonov vyplýva aj zo samotného znenia § 4 ods. 1 Zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, v znení neskorších predpisov, pretože žiadna zo zmlúv o revolvingových úveroch, na základe ktorých bol odporkyni poskytnutý dňa 27.6.2007 revolving v sume 885,84 eur, dňa 29.6.2009 v sume 885,84 eur, dňa 27.6.2011 v sume 885,84 eur a dňa 4.7.2013 v sume 885,84 eur, nemala zákonom predpísanú písomnú formu, absencia ktorej spôsobuje neplatnosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

S poukazom na neplatnosť zmlúv o poskytnutí revolvingových úverov, s prihliadnutím na to, že odporkyňa v skutočnosti navrhovateľom poskytnuté finančné prostriedky vyčerpala v sume 2.471,61 eur, čo je zrejmé zo splátkového kalendára založeného v spise na čl. 12, vzniklo na jej strane bezdôvodné obohatenie, ktoré bola podľa cit. ust. § 457 Občianskeho zákonníka povinná navrhovateľovi vydať. Na splatenie úverov navrhovateľovi celkom poukázala sumu 3.661,65 eur, t.j. viac ako dostala, preto bol návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietnutý.

V časti, v ktorej vzal navrhovateľ podaný návrh späť, bolo konanie podľa § 96 ods. 1 O.s.p. zastavené.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľ vo veci nemal úspech, preto mu náhrada trov konania nebola priznaná. Úspešnej odporkyni vzniklo právo na náhradu trov konania, ktoré predstavujú trovy právneho zastúpenia za 3 úkony právnych služieb po 61,41 eur, trikrát režijný paušál v sume 8,39 eur za prípravu a prevzatie zastúpenia, vyjadrenie vo veci samej zo dňa 19.5.2015 a za účasť právneho zástupcu odporkyne na pojednávaní dňa 16.7.2015. Cestovné náklady predstavujú sumu 92,87 eur za cestu právneho zástupcu odporkyne na pojednávanie konané dňa 16.7.2015 z Bratislavy do Prievidze a späť za 366 km, pri základnej náhrade 0,183 eur/1 km, spotrebe PHM 5,9l/100 km a cene PHM 1,199 eur/l. Náhrada za stratu času predstavuje sumu 125,82 eur za 9 polhodín po 13,98 eur. Celkom trovy konania, ktoré je navrhovateľ povinný odporkyni nahradiť, predstavujú sumu 428,09 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti.