Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_bez_odôvodnenia_3T-61-2015.pdf
PDF · 60.31 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-3T/61/2015
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Soňou Mihaľákovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 16. 7. 2015 v Košiciach takto
rozhodol:
obžalovaní
ml. Y. J. nar. XX. X. XXXX v V., bytom V., Q. č. XX, prechodne M. T. č. 6, žiak SOŠ E. v Košiciach, ml. C. Q. nar. 1. XX. XXXX v A., bytom V., M.. T. č. 4, prechodne Q. č. XX, žiak SOU L. v Košiciach
s ú v i n n í , ž e
dňa 1. 7. 2014 okolo 01,00 hod. sa po predchádzajúcej dohode s dvoma doposiaľ nestotožnenými osobami vlámali do garáže č. XXXX/X v Košiciach na ul. Y. tak, že vypáčili visiaci zámok a z garáže zobrali medené káble, pričom keď ich odnášali na vozíku, boli pri reštaurácii Riviéra na ul. Popradskej kontrolovaní hliadkou polície, čím poškodenému R. R. spôsobili škodu vo výške približne 593,52 eur,
t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
t ý m s p á c h a l i
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona.
Z a t o i m u k l a d á :
podľa § 98 písm. a/ Tr. zákona upúšťa od potrestania obvinených ml. Y. J. a ml. C. Q., pretože možno dôvodne očakávať, že už prejednanie veci pred súdom postačí na ich nápravu.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku právnu nástupkyňu nebohého poškodeného Y. R., nar. XX. XX. XXXX , bytom V., W. č. X odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní vzdali práva podať odvolanie prokurátor, ml. obžalovaní, ich zákonní zástupcovia a takéto vyhlásenie v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku urobil aj zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresný súd Košice II. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.