Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_2Er-6-2007.pdf
PDF · 75.08 KB
Case nature
Area
Subarea
2Er/6/2007
Uznesenie
Okresný súd Rimavská Sobota v exekučnej veci oprávneného EX CREDIT, a. s., Šustekova 49, Bratislava, IČO: 36 572 586, zast. Fridrich Paľko, s. r. o., Grösslingova 4, Bratislava, proti povinnej I. Y. K. (G. G. Š.), L.. XX. X. XXXX, J. E. XX, Š. M. D. o vymoženie 407,79 eura s príslušenstvom vedenej súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, Exekútorský úrad Bratislava, Záhradnícka 60 pod sp. zn. EX 31881/13 o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie takto
rozhodol:
Súd exekúciu z a s t a v u j e.
O trovách exekúcie r o z h o d n e po právoplatnosti uznesenia o zastavení exekúcie.
odôvodnenie:
Oprávnený návrhom na vykonanie exekúcie doručeným dňa 20. 12. 2006 požiadal o o vymoženie sumy 407,79 eura so zmluvnou pokutou vo výške 0,25 % denne z dlžnej istiny od 16. 9. 2005 do zaplatenia, so 6% ročným úrokom z omeškania z dlžnej istiny od 16. 9. 2005 do zaplatenia, ako aj trov súdneho konania v sume 66,39 eura, a to na základe platobného rozkazu tunajšieho súdu sp. zn. 1Rob/303/2006 zo dňa 11. 7. 2006.
Povinná podaním z 19. 12. 2014 požiadala o "zrušenie" exekúcie z dôvodu, že za jednu chladničku, čo stála 497,91 eura, zaplatila už príliš veľa. Má tri maloleté deti a príjem celkovo päťčlennej domácnosti je 300,- eur. Po uhradení nákladov na inkaso a telefón im ostáva 120,- eur. Súd podanie povinnej, posudzujúc podanie podľa jeho obsahu (§ 251 ods. 4 O. s. p. v spojení s § 41 ods. 2 O. s. p.) považuje za návrh na zastavenie exekúcie.
Povinná k svojmu podaniu predložila doklady o vykonaní úhrad v prospech oprávneného. Čo sa týka obdobia po vydaní exekučného titulu, išlo o platby po 66,39 eura v dňoch dňa 25. 3. 2008, 19. 5. 2008 (v tento deň boli vykonané tri platby v uvedenej výške). Taktiež predložila rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Rimavskej Sobote, pracovisko Gemerský Jablonec zo dňa 31. 10. 2014, č. RS3/GJ/SOC/2014/38332, ktorým bol povinnej priznaný preddavok na pomoc v hmotnej núdzi v sume 238,- eur mesačne od 1. 10. 2014.
Oprávnený sa k podaniu povinnej vyjadril tak, že vymáhaný nárok oprávneného predstavuje v súčasnosti sumu vo výške 710,47 €. Istina bola uhradená, zostatok pohľadávky predstavuje príslušenstvo pohľadávky pozostávajúce zo zostatku neuhradenej zmluvnej pokuty 509,51 € a príslušenstva, trov konania v sume 66,39 €, trov právneho zastúpenia v sume 70,64 €, nákladov overovania v sume 1,59 € a z trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní.
Na dopyt súdu súdny exekútor oznámil, že v rámci exekučného konania boli vykonané lustrácie na zistenie majetku povinnej a nepodarilo sa zistiť žiaden majetok povinnej, predajom ktorého by bolo možné pokračovať vo vymáhaní oprávnených nárokov oprávneného. Zároveň poukázal na skutočnosť,
že povinná je fyzická osoba a v takýchto prípadoch je vysoká pravdepodobnosť nadobudnutia majetku, prípadne získania príjmu, ktorý by podliehal exekúcii.
Podľa § 57 ods. 1 písm. f) zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších zmien a doplnkov exekúciu súd zastaví, ak po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané.
Podľa § 57 ods. 1 písm. h/ zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení (ďalej len Exekučný poriadok) exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Otázka hmotnoprávnej aktívnej a pasívnej legitimácie, t. j. otázky, či oprávnenému prislúcha nárok voči povinnej, bola predmetom posudzovania v sporovom konaní, v rámci ktorého došlo k vydaniu exekučného titulu. Pokiaľ bola povinná toho názoru, že nárok oprávneného je neopodstatnený, mala možnosť podať odpor proti vydanému platobnému rozkazu. Právoplatný platobný rozkaz súdu (majúci účinky právoplatného rozsudku vydaného v občianskom súdnom konaní) sa vyznačuje dvomi základnými znakmi, a to záväznosťou a nezmeniteľnosťou. Znak záväznosti (§ 159 ods. 2 O. s. p.) vyjadruje, že rozhodnutie je záväzné pre vymedzený okruh subjektov - v danom prípade pre účastníkov konania, ako aj pre všetky štátne orgány. Znak nezmeniteľnosti normatívne vyjadrený v § 159 ods. 3 O. s. p. odzrkadľuje právnu zásadu ne bis in idem uplatňovanú už v rímskom práve, podľa ktorej je zakázané opätovne rozhodovať v tej istej veci (otázke), resp. je prikázané rozhodovať o tej istej veci (otázke) iba raz. Právoplatné rozhodnutie súdu o nároku oprávneného preto založilo prekážku právoplatne skončenej veci (impedimentum rei iudicatae), ktorá by bola neprípustným spôsobom nabúraná, pokiaľ by exekučný súd nanovo preskúmaval otázku dôvodnosti nároku oprávneného v čase vydania exekučného titulu. Uvedené východiská našli svoj odraz v ustanovení § 50 Exekučného poriadku, ktoré určuje, že námietky proti exekúcii majú byť podané na základe okolnosti, ktoré nastali po vzniku (rozumej po vydaní) exekučného titulu. Najvyšší súd SR sa k tejto otázke vyjadril v rozhodnutí sp. zn. 5 M Cdo 12/2007 nasledovne: "Z podstaty exekučného konania vyplýva, že existencia práva a tomu zodpovedajúcej povinnosti musí byť najprv určená rozhodnutím príslušného štátu orgánu alebo iným zákonom stanoveným spôsobom. Z toho dôvodu je nutné, aby všetko, čo je potrebné pre určenie práva, bolo vykonané v konaní o veci samej (v tzv. základnom konaní). V konaní o vymoženie takto určeného práva (v exekučnom konaní) je potom možné prihliadnuť už iba na to, čo sa udialo po vydaní exekučného titulu. Okolnosti majúce za následok zánik práva, ktoré nastali pred vydaním titulu, zákon umožňuje uplatniť len v konaní vo veci samej (v tzv. základnom konaní) a spôsobom na to určeným. Ich relevancia sa dovršuje vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stáva podkladom pre exekúciu (porovnaj napr. R 47/1970)."
Exekučný súd v zmysle uvedeného nie je oprávnený skúmať, či bol oprávnenému v sporovom konaní priznaný žalovaný nárok v súlade s hmotným právom, rovnako ani skutočnosť, či je výška priznaného nároku úmerná hodnote chladničky zakúpenej povinnou. Exekučný súd preskúmava existenciu prekážky výkonu exekúcie, ktorá nastala po vzniku exekučného titulu. Pokiaľ povinná predložila doklady o vykonaní úhrad po dni 11. 7. 2006 spolu v sume 265,56 eura, oprávnený vykonanie týchto úhrad nerobí sporným, naopak uznáva, že k zaplateniu vymáhanej istiny došlo v celom rozsahu. Nakoľko povinná nepreukázala, že k zániku vymáhaného nároku došlo vo väčšom rozsahu, než to vyplýva zo špecifikácie predloženej oprávneným, jej návrh na zastavenie exekúcie bol z pohľadu aplikácie ustanovenia § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku nedôvodný.
Súd v ďalšom skúmal, či prichádza do úvahy zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, t.j. z dôvodu, že majetok povinnej nestačí ani na úhradu trov exekúcie. V rámci tohto skúmania súd prihliadol na predložené rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Rimavskej Sobote, pracovisko Gemerský Jablonec zo dňa 31. 10. 2014, č. RS3/GJ/SOC/2014/38332, ktorým bol povinnej priznaný preddavok na pomoc v hmotnej núdzi v sume 238,- eur mesačne od 1. 10. 2014. Uvedené rozhodnutie svedčí o tom, že povinná a s ňou spoločne posudzované osoby v čase vydania rozhodnutia disponovali príjmom pod hranicou životného minima. Ani súdnemu exekútorovi sa nepodarilo zistiť žiadnu majetkovú hodnotu, predajom ktorého by bolo možné uspokojiť vymáhaný nárok, prípadne trovy exekúcie. Za tejto situácie súd považuje za preukázané, že exekúciou nie je možné dosiahnuť uspokojenie vymáhaného nároku, ba ani trov exekúcie súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého (trovy JUDr. Ing. Husťáka boli v doterajšom priebehu exekúcie uspokojené v celom rozsahu).
Súdny exekútor poukázal na možnosť nadobudnutia majetku v budúcnosti. V tejto súvislosti však platí, že pre súd je rozhodujúci skutkový stav v čase jeho rozhodovania (§ 251 ods. 4 O. s. p., § 154 ods. 1 O. .s p., § 167 ods. 2 O. s. p.). Na eventuálne budúce zlepšenie majetkovej situácie povinnej nemožno prihliadať, pretože takáto možnosť je daná v prípade každého povinného a dôvod pre zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku by takto nemohol byť naplnený ani v jednom prípade. Tento záver je v zjavnom rozpore s účelom ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, ktorým je zastavenie exekúcií, v ktorých je zrejmé, že ďalšie pokračovanie v exekúcii je nehospodárne a neúčelné. Vzhľadom na absenciu konkrétnej majetkovej hodnoty postihnuteľnej exekúciou súd rozhodol o zastavení exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku.
O trovách exekúcie súd rozhodne po právoplatnosti tohto uznesenia s poukazom na § 251 ods. 4 O. s. p. v spojení s § 151 ods. 3 O. s. p., keďže v súčasnosti nemá k dispozícii vyčíslenie trov exekúcie. Rozhodovanie o trovách exekúcie osobitným uznesením je prípustné aj v zmysle uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5 Cdo 6/2010, dostupného na webovej stránke tohto súdu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).