Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_25Sp-10-2015.pdf
PDF · 85.59 KB
Case nature
Area
Subarea
25Sp/10/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v konaní pred samosudkyňou JUDr. Alenou Radičovou v právnej veci navrhovateľa: Pohotovosť, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 807 598 proti odporcovi: Okresný úrad Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor, so sídlom Nové Mesto nad Váhom, Hviezdoslavova 36 za účasti T. W., bytom L. XX, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporcu zo dňa 13. apríla 2015, č. OU-NM-KO2-V 589/2015 takto
rozhodol:
Krajský súd rozhodnutie odporcu zo dňa 13. apríla 2015, č. OU-NM-KO2-V 589/2015 z r u š u j e podľa § 250l ods. 2 O.s.p. v spojení s § 250j ods. 3 O.s.p. a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.
Navrhovateľovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ odvolaním doručeným odporcovi dňa 20.05.2015, ktoré bolo tunajšiemu súdu predložené odporcom na rozhodnutie dňa 08.07.2015, žiadal, aby odporca napadnuté rozhodnutie zo dňa 13. apríla 2015, č. OU-NM-KO2-V 589/2015 zrušil a vklad záložného práva povolil, alebo aby napadnuté rozhodnutie zrušil súd a vec vrátil na ďalšie konanie, a to z dôvodu jeho nezákonnosti. Súčasne žiadal priznať náhradu trov konania.
Napadnutým rozhodnutím zo dňa 13. apríla 2015, č. OU-NM-KO2-V 589/2015 odporca zamietol podľa § 31 ods. 3 zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,zákon č. 162/1995 Z.z.“) návrh na vklad záložného práva do katastra nehnuteľností č. V 589/2015, nakoľko dospel k záveru, že zmluva o zriadení záložného práva, tvoriaca jeho prílohu, je neplatná a nespôsobilá na vklad do katastra nehnuteľností. Odporca vyhodnotil dohodu o splnomocnení zo dňa 04.02.2014 (ktorú uzavrela p. T. W. ako záložca s občianskym združením ProHelp - združenie občianskoprávnej pomoci), na podklade ktorej bola uzavretá zmluva o zriadení záložného práva, ako neplatnú s poukazom na § 5a ods. 4 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov. Vzhľadom na túto skutočnosť dospel k záveru, že zmluva o zriadení záložného práva bola podpísaná na základe neplatného právneho úkonu a osoba splnomocnenca tak nebola na takéto konania oprávnená. V odôvodnení napadnutého rozhodnutia odporca ďalej konštatoval, že v návrhu na vklad a v zmluve o zriadení záložného práva je iba kópia podpisu záložného veriteľa a taktiež neboli predložené žiadne doklady preukazujúce existenciu občianskeho združenia DSS Nestor o.z. (predtým ProHelp - združenie občianskoprávnej pomoci) ani stanovy, na základe ktorých by bolo možné určiť, či je p. L. T. oprávnený konať za predmetné občianske združenie.
Navrhovateľ podal proti rozhodnutiu odporcu včas odvolanie, v ktorom vyjadril názor, že dohoda o splnomocnení je uzavretá riadne, v súlade s príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka o zastúpení a spĺňa náležitosti platného právneho úkonu. Záložca sa v zmysle riadne uzavretej dohody o splnomocnení sám rozhodol zabezpečiť svoj záväzok vyplývajúci pre neho zo zmluvy o úvere, a preto udelil ProHelp - združeniu občianskoprávnej pomoci plnomocenstvo na uzatvorenie záložnej zmluvy. Napadnuté rozhodnutie správneho orgánu podľa názoru navrhovateľa vychádza z ničím nepodložených predpokladov a správny orgán pri vydaní napadnutého rozhodnutia nevychádzal zo spoľahlivo zisteného stavu veci. Správny orgán sa v odôvodnení napadnutého rozhodnutia obmedzil len na konštatovanie, že záložca - dlžník nemohol ovplyvniť výber splnomocnenca, pričom takáto správna úvaha nespĺňa základné kritériá odôvodnenia správneho orgánu podľa § 47 ods. 3 správneho poriadku. Správny orgán vidí neprípustnosť predmetného plnomocenstva v dôvode uvedenom v § 22 ods. 2 Občianskeho zákonníka, avšak podľa odpornej literatúry z hľadiska tohto ustanovenia nie je dôležitá samotná možnosť rozporu alebo pochybnosti o nestrannosti zástupcu, rozpor musí reálne existovať. Konštatoval, že predložené plnomocenstvo je samostatným právnym úkonom uzavretým medzi dlžníkom a jeho zástupcom, ktorý je úplne nezávislým od veriteľa a jeho zmluvnej dokumentácie. Správny orgán nepreukázal, že by veriteľ do tohto právneho úkonu zasahoval alebo ovplyvňoval jeho obsah. Vyjadril názor, že dohoda o splnomocnení ako právny úkon bola uzavretá slobodne, vážne, určito a zrozumiteľne tak, ako to ustanovuje pre platnosť právneho úkonu zákon. Správny orgán nezistil spoľahlivo stav veci, riadne sa neoboznámil s predkladaným návrhom a znením jednotlivých pripojených príloh, nesprávne zistil skutkový stav a plnomocenstvo udelené splnomocniteľovi nesprávne právne posúdil. Správny orgán tak vydal podľa názoru navrhovateľa nezákonné rozhodnutie.
Odporca vo vyjadrení k odvolaniu navrhovateľa uviedol, že ustanovenie § 22 ods. 2 Občianskeho zákonníka, na ktoré navrhovateľ v odvolaní poukazuje, nebolo podkladom na vydanie napadnutého rozhodnutia a v rozhodnutí ho odporca nespomína. Dohoda o splnomocnení zo dňa 04.02.2014 je absolútne neplatným právnym úkonom, nakoľko s prihliadnutím na § 5a ods. 4 zákona č. 250/2007 Z.z. ním spotrebiteľ splnomocňuje tretiu osobu na uzavretie dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa zo spotrebiteľskej zmluvy v mene spotrebiteľa. Zmluva o zriadení záložného práva č. 018/2015 Šte bola podpísaná na základe neplatného právneho úkonu, t.j. dohody o splnomocnení zo dňa 04.02.2014, teda aj táto záložná zmluva je neplatná. Navyše dohoda o splnomocnení zo dňa 04.02.2014 obsahuje vopred predtlačené údaje o záložnom veriteľovi - navrhovateľovi a združení ProHelp ako splnomocnencovi záložcu, čo sa javí ako skutočnosť majúca vplyv na obhajobu záujmov splnomocniteľa zo strany splnomocnenca. Tento záver možno vyvodiť aj zo skutočnosti, že práve záložný veriteľ určil zástupcu pre dlžníka. Dohoda o splnomocnení zo dňa 04.02.2014 navyše predstavuje podľa § 53 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka štandardnú typovú zmluvnú podmienku, ktorej znenie nemohol spotrebiteľ ovplyvniť, čo spôsobuje hrubý nepomer v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľov. Tým sa táto zmluvná podmienka stáva neplatnou, čo spôsobuje aj neplatnosť zmluvy.
Krajský súd v Trenčíne ako súd vecne a miestne príslušný na konanie podľa § 246 ods. 1 a nasl. O.s.p. preskúmal vec postupom podľa § 250l ods. 1 a 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 250f ods. 3 O.s.p. a dospel k záveru, že rozhodnutie odporcu je potrebné podľa § 250l ods. 2 O.s.p. v spojení s § 250j ods. 3 O.s.p. zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie z týchto dôvodov:
Podľa § 244 ods. 1 O.s.p. v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy.
Podľa § 250l ods. 1 O.s.p. podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov.
Podľa § 250l ods. 2 O.s.p. pokiaľ v tejto hlave nie je ustanovené inak, použije sa primerane ustanovenie druhej hlavy s výnimkou § 250a.
Podľa § 250f ods. 3 O.s.p. súd môže rozhodnúť o žalobe bez pojednávania rozsudkom aj vtedy, ak zruší napadnuté rozhodnutie správneho orgánu z dôvodov uvedených v § 250j ods. 3 O.s.p.
Podľa § 250j ods. 3 O.s.p. súd zruší napadnuté rozhodnutie správneho orgánu a podľa okolností aj rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa a vráti vec žalovanému správnemu orgánu na ďalšie konanie, ak bolo rozhodnutie vydané na základe neúčinného právneho predpisu alebo rozhodnutie je nepreskúmateľné pre neúplnosť spisov správneho orgánu alebo z dôvodu, že spisy neboli predložené. Súd zruší rozhodnutie správneho orgánu a konanie zastaví, ak rozhodnutie vydal orgán, ktorý na to nebol podľa zákona oprávnený. Rozsahom a dôvodmi žaloby v týchto prípadoch nie je súd viazaný.
Pre posúdenie zákonnosti postupu a rozhodnutia správneho orgánu je nevyhnutné, aby vo veci konajúci súd vychádzal jednak zo žaloby žalobcu, ako aj z administratívneho spisu žalovaného správneho orgánu.
Pod pojmom "spisy žalovaného správneho orgánu" sa rozumie úplný, žurnalizovaný a originálny spisový materiál správneho orgánu vrátane originálu dokladov o doručení rozhodnutí (R 66/1998). V prípade, že žalovaný správny orgán vôbec nepredloží svoj administratívny spis, prípadne predloží neúplný spis alebo len fotokópiu spisu, súd nemôže náležite preskúmať, či správny orgán postupoval a rozhodol v súlade alebo v rozpore so zákonom. Súdu v takom prípade chýbajú základné informácie o rozhodujúcich skutočnostiach majúcich vplyv na rozhodnutie o veci. Za takej situácie súd v správnom súdnictve nemôže posúdiť, či rozhodnutie správneho orgánu vychádzalo zo správneho alebo nesprávneho posúdenia veci, či zistenie skutkového stavu žalovaným zodpovedá obsahu spisu, či je dostačujúce pre posúdenie veci. Preto je pri nepredložení administratívneho spisu, pri predložení nekompletného administratívneho spisu alebo len fotokópie administratívneho spisu rozhodnutie žalovaného správneho orgánu nepreskúmateľné, čo samo osebe zakladá dôvod na zrušenie napadnutých rozhodnutí správneho orgánu a vrátenie veci žalovanému na ďalšie konanie pre nepreskúmateľnosť.
Súd má pri preskúmavaní rozhodnutia správneho orgánu nielen oprávnenie, ale najmä povinnosť poznať všetky skutočnosti vyplývajúce z administratívneho spisu, pretože zákonnosť napadnutého rozhodnutia alebo postupu správneho orgánu posudzuje z pohľadu skutkového stavu, ktorý existoval v čase vydania napadnutého rozhodnutia.
Dňa 08.07.2015 doručil odporca tunajšiemu súdu na rozhodnutie odvolanie navrhovateľa proti rozhodnutiu odporcu č. OU-NM-KO2-V 589/2215 zo dňa 13. apríla 2015. S predmetným rozhodnutím doručil odporca tunajšiemu súdu spisový materiál súvisiaci s prejednávanou vecou.
Po preskúmaní administratívneho spisu predloženého odporcom krajský súd konštatuje, že odporcom bol predložený neúplný administratívny spis.
Krajský súd má preukázané, že administratívny spis odporcu nie je tvorený zväzkom listín, keďže každá listina sa v ňom nachádza osobitne, bez toho, aby boli jednotlivé listiny administratívnym orgánom riadne zažurnalizované, zviazané a riadne očíslované. Obsah spisového obalu odporcu nekorešponduje s predloženým spisovým materiálom, nakoľko sa v ňom nenachádzajú všetky písomnosti, ktoré podľa obsahu spisového obalu sa v ňom majú nachádzať /oznámenie o zamýšľanom návrhu na vklad (por. č. 41), rozhodnutie o prerušení konania o návrhu na vklad (por. č. 42), zaslanie e-mailu (por. č. 46), w-vklad (por. č. 48)/, resp. nachádzajú sa v ňom iné písomnosti, ako podľa obsahu spisového obalu v ňom majú byť /dohoda o splnomocnení, zmluva o zriadení záložného práva č. 018/2015-ŠTE/. Rovnako tak nekorešponduje ani číslovanie predložených listín, keď tieto majú byť očíslované pod poradovým číslom 41 až 50, avšak predložené listiny nie sú očíslované buď vôbec, alebo sú očíslované iným číslom listu. Krajský súd ďalej poukazuje na doručenky nachádzajúce sa v administratívnom spise, keď iba časť doručeniek je pevne spojená s konkrétnou písomnosťou, preukazujúcou jej doručenie. Ostatné doručenky sú v spisovom materiáli založené voľne, bez priloženia k tej-ktorej listine.
Po oboznámení sa s obsahom súdneho spisu a predloženej časti administratívneho spisu odporcu tak dospel súd k záveru, že rozhodnutie odporcu nemožno kvalifikovane preskúmať z dôvodu, že
odporca nepredložil súdu úplný administratívny spis. Nepredložením kompletného administratívneho spisu odporcu znemožnil súdu preskúmať zákonnosť napadnutého rozhodnutia a postup, ktorý mu predchádzal.
Z uvedeného dôvodu krajský súd napadnuté rozhodnutie odporcu č. OU-NM-KO2-V 589/2215 zo dňa 13. apríla 2015 zrušil podľa § 250j ods. 3 O.s.p. pre jeho nepreskúmateľnosť spôsobenú neúplnosťou administratívneho spisu a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Vzhľadom na zrušenie rozhodnutia odporcu z uvádzaného dôvodu sa súd nezaoberal vecou samou, keďže rozsahom a dôvodmi žaloby (resp. opravného prostriedku - § 250l ods. 2 O.s.p.) v takejto situácii nie je viazaný.
V ďalšom konaní po vrátení veci súdom bude povinnosťou odporcu po dokompletizovaní administratívneho spisu vo veci rozhodnúť a svoje rozhodnutie odôvodniť riadne a v súlade s požiadavkami kladenými na preskúmateľnosť rozhodnutia. Zároveň sa odporca v novom rozhodnutí vysporiada so všetkými námietkami navrhovateľa vznesenými voči napadnutému rozhodnutiu.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 250l ods. 2 O.s.p. v spojení s § 250k ods. 1 veta druhá O.s.p., podľa ktorého ak bolo rozhodnutie správneho orgánu zrušené z dôvodu podľa § 250j ods. 3, súd žalobcovi prizná úplnú náhradu trov konania. Nakoľko si však navrhovateľ v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku trovy konania nevyčíslil a z obsahu spisu nevyplýva, že by navrhovateľovi nejaké trovy konania okrem trov právneho zastúpenia vznikli, súd vyslovil, že navrhovateľovi sa náhrada trov konania nepriznáva (§ 151 ods. 1, 2 v spojení s § 246c ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku n i e j e p r í p u s t n é odvolanie (§ 250s O.s.p.).