Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/123/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Janou Berešovou v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom v Piešťanoch, Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176, zast. Advokátskou kanceláriou GOLIAŠOVA GABRIELA s.r.o., so sídlom v Trenčíne, Piaristická 707/25 proti odporcovi: K. T., nar.XX.XX.XXXX, trvale bytom v U., F. XXX/X, t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou JUDr. Zuzanou Pajtášovou, vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Trebišov o zaplatenie sumy 796,50 Eur s prísl. t a k t o

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 796,50 Eur, vyčíslený ročný úrok z omeškania vo výške 67,51 Eur a úrok z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 796,50 Eur od 25.03.2015 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je povinný uhradiť navrhovateľovi na trovách konania sumu 191,12 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 796,50 Eur s príslušenstvom ako jeho dlh z revolvingového úveru. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca riadne a včas nesplácal poskytnutý úver, preto mu vznikla povinnosť uhradiť nesplatenú časť úveru, úroky z omeškania a tiež trovy konania.

Odporca sa v trvalom bydlisku nezdržiava. Odcestoval do zahraničia. Jeho aktuálny pobyt sa nepodarilo zistiť. V konaní mu bola ustanovená opatrovníčka, ktorá ponechala vec na rozhodnutie súdu.

Súd z písomného podania navrhovateľa a z listinných dôkazov zistil tento skutkový stav veci:

Navrhovateľ je obchodná spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava, oddiel.Sa, vložka č. 10130/T. Odporcom je fyzická osoba - spotrebiteľ.

Navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa 21.12.2011 úverovú zmluvu č.4XXXXXXXXX (ďalej len „úverová zmluva“). Neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy sú úverové zmluvné podmienky navrhovateľa (ďalej len ÚZP)- ( čl.20-27 v spise).

Súčasťou zmluvy bola aj dohoda zmluvných strán o uzatvorení úverovej zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru č. 6208051058 ( ďalej len zmluva o RÚ), ktorá nadobudla platnosť dňom podpisu úverovej zmluvy a účinnosť uskutočnením aktivácie karty zo strany odporcu.

Na základe riadneho plnenia si povinnosti zo zmluvy o úvere zo strany odporcu zaslal mu navrhovateľ v zmysle ustanovenia Hlavy 8 ÚZP úverovú kartu spolu s metodickou príručkou a sadzobníkom poplatkov. Sadzobník obsahoval okrem mesačnej úrokovej sadzby aj výšku poplatkov súvisiacich s čerpaním revolvingového úveru.

V zmysle zmluvných dojednaní účastníkov bol odporca povinný poskytnuté finančné prostriedky splácať veriteľovi v pravidelných mesačných splátkach. V jednotlivých splátkach bola zahrnutá príslušná časť úveru, poplatok za vedenie úverového účtu, úroky a poistné a poplatok za možnosť zmeny splátky.

Odporca porušil zmluvne dohodnuté podmienky vzťahujúce sa k riadnemu a včasnému splácaniu poskytnutého úveru a dostal sa s úhradou svojho zmluvného záväzku do omeškania, čo je zrejmé zo splátkového kalendára predloženého navrhovateľom spolu s návrhom. V ňom sú zaevidované všetky operácie- výbery a platby odporcu. ( čl.30)

Prostredníctvom úverovej karty odporca čerpal revolvingový úver vo výške spolu 1.328,59 €. Navrhovateľovi vrátil len čiastku 532,09 €. Nevrátených ostalo 796,50 €.

Odo dňa omeškania bol odporca o výške svojho dlhu informovaný navrhovateľom v pravidelných mesačných výpisoch z úverového účtu a bol vyzývaný k jeho úhrade. Odporca k vyrovnaniu dlhu nepristúpil.

Z uvedených dôvodov mu navrhovateľ zaslal list zo dňa 26.02.2014, v ktorom ho vyzval k vráteniu celého zostatku úveru ( zosplatnenie) vo výške 1.469,90 € v lehote do 15 dní od prevzatia výzvy ( čl.28).

Odporca dlh nevyrovnal a to ani po zaslaní predžalobnej výzvy navrhovateľa zo dňa 25.11.2014 ( čl. 16).

Navrhovateľ si okrem istiny uplatnil aj zákonný úrok z omeškania s jej úhradou vo výške 8,25% ročne vychádzajúc z výšky základnej úrokovej sadzby ECB platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. ku dňu 15.03.2014 (15. deň odo dňa odoslania výzvy k splateniu celého úveru) + 8 percentuálnych bodov.

Navrhovateľ si uplatnil kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 67,51 Eur, ktorý predstavuje 8,25% úrok z omeškania zo sumy 796,50 Eur za obdobie od 15.03.2014 do 24.03.2015 ( deň spracovania žaloby) .

Po vykonaní dokazovania súd dospel k takémuto právnemu záveru:

Podľa ust. §497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Súd pri posúdení veci dospel k záveru, že v danom prípade ide o spotrebiteľský právny vzťah, na ktorý je potrebné aplikovať predpisy upravujúce spotrebiteľské vzťahy. Základnú charakteristiku spotrebiteľských zmlúv upravuje Občiansky zákonník ( ďalej len v ustanovení § 52.

Zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Základnou črtou takýchto spotrebiteľských zmlúv je to, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. Predmetná zmluva, ktorej súčasťou boli úverové zmluvné podmienky túto charakteristiku spĺňa. Veriteľ pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a nebolo preukázané, na druhej strane nebolo preukázané, aby odporca ako spotrebiteľ konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. §517 ods.1,2 dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania.

Podľa ust. § 3 nariadenia Vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vychádzajúc z vyššie uvedených zistení a citovaných právnych ustanovení súd uložil odporcovi za povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 796,50 € spolu s úrokmi z omeškania tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Súd zistil, že odporca nesplnil svoje zmluvné povinnosti riadne a včas splácať úver. Navrhovateľ preukázal vyššie uvedenými dôkazmi, že jeho nárok voči odporcovi je dôvodný.

Súd priznal navrhovateľovi v zmysle ust. §142 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP) trovy konania , keďže mal v konaní plný úspech.

Trovy navrhovateľa pozostávajú zo sumy :

47,50 € za súdny poplatok z návrhu

143,62 € ako trovy právneho zastúpenia žalobcu podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. za 2 úkony

právnej služby ( prevzatie veci, podanie návrhu)

hodnota jedného úkonu vo výške 51,45 € krát 2- t.j. 102,90 €

plus režijný paušál ku každému úkonu - 2 krát 8,39 € - t.j.16,78 €

plus 20 % z odmeny zo sumy 119,68 € (102,90 + 16,78) t.j. 23,94 €

------------------------------------------

191,12 € - spolu trovy navrhovateľa

Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, pretože v danom prípade ide o drobný spor (§200ea ods.1 OSP, §115a ods.2 OSP).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa

jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd

v Košiciach v 3 exemplároch.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa

toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha /§ 205 ods. 1/.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo

veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhod-

nutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti,

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

zákona /§ 251 ods. 1/.