Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozhodnutie_11C-123-2015.pdf
PDF · 80.04 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/123/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Janou Berešovou v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom v Piešťanoch, Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176, zast. Advokátskou kanceláriou GOLIAŠOVA GABRIELA s.r.o., so sídlom v Trenčíne, Piaristická 707/25 proti odporcovi: K. T., nar.XX.XX.XXXX, trvale bytom v U., F. XXX/X, t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou JUDr. Zuzanou Pajtášovou, vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Trebišov o zaplatenie sumy 796,50 Eur s prísl. t a k t o
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 796,50 Eur, vyčíslený ročný úrok z omeškania vo výške 67,51 Eur a úrok z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 796,50 Eur od 25.03.2015 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný uhradiť navrhovateľovi na trovách konania sumu 191,12 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 796,50 Eur s príslušenstvom ako jeho dlh z revolvingového úveru. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca riadne a včas nesplácal poskytnutý úver, preto mu vznikla povinnosť uhradiť nesplatenú časť úveru, úroky z omeškania a tiež trovy konania.
Odporca sa v trvalom bydlisku nezdržiava. Odcestoval do zahraničia. Jeho aktuálny pobyt sa nepodarilo zistiť. V konaní mu bola ustanovená opatrovníčka, ktorá ponechala vec na rozhodnutie súdu.
Súd z písomného podania navrhovateľa a z listinných dôkazov zistil tento skutkový stav veci:
Navrhovateľ je obchodná spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava, oddiel.Sa, vložka č. 10130/T. Odporcom je fyzická osoba - spotrebiteľ.
Navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa 21.12.2011 úverovú zmluvu č.4XXXXXXXXX (ďalej len „úverová zmluva“). Neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy sú úverové zmluvné podmienky navrhovateľa (ďalej len ÚZP)- ( čl.20-27 v spise).
Súčasťou zmluvy bola aj dohoda zmluvných strán o uzatvorení úverovej zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru č. 6208051058 ( ďalej len zmluva o RÚ), ktorá nadobudla platnosť dňom podpisu úverovej zmluvy a účinnosť uskutočnením aktivácie karty zo strany odporcu.
Na základe riadneho plnenia si povinnosti zo zmluvy o úvere zo strany odporcu zaslal mu navrhovateľ v zmysle ustanovenia Hlavy 8 ÚZP úverovú kartu spolu s metodickou príručkou a sadzobníkom poplatkov. Sadzobník obsahoval okrem mesačnej úrokovej sadzby aj výšku poplatkov súvisiacich s čerpaním revolvingového úveru.
V zmysle zmluvných dojednaní účastníkov bol odporca povinný poskytnuté finančné prostriedky splácať veriteľovi v pravidelných mesačných splátkach. V jednotlivých splátkach bola zahrnutá príslušná časť úveru, poplatok za vedenie úverového účtu, úroky a poistné a poplatok za možnosť zmeny splátky.
Odporca porušil zmluvne dohodnuté podmienky vzťahujúce sa k riadnemu a včasnému splácaniu poskytnutého úveru a dostal sa s úhradou svojho zmluvného záväzku do omeškania, čo je zrejmé zo splátkového kalendára predloženého navrhovateľom spolu s návrhom. V ňom sú zaevidované všetky operácie- výbery a platby odporcu. ( čl.30)
Prostredníctvom úverovej karty odporca čerpal revolvingový úver vo výške spolu 1.328,59 €. Navrhovateľovi vrátil len čiastku 532,09 €. Nevrátených ostalo 796,50 €.
Odo dňa omeškania bol odporca o výške svojho dlhu informovaný navrhovateľom v pravidelných mesačných výpisoch z úverového účtu a bol vyzývaný k jeho úhrade. Odporca k vyrovnaniu dlhu nepristúpil.
Z uvedených dôvodov mu navrhovateľ zaslal list zo dňa 26.02.2014, v ktorom ho vyzval k vráteniu celého zostatku úveru ( zosplatnenie) vo výške 1.469,90 € v lehote do 15 dní od prevzatia výzvy ( čl.28).
Odporca dlh nevyrovnal a to ani po zaslaní predžalobnej výzvy navrhovateľa zo dňa 25.11.2014 ( čl. 16).
Navrhovateľ si okrem istiny uplatnil aj zákonný úrok z omeškania s jej úhradou vo výške 8,25% ročne vychádzajúc z výšky základnej úrokovej sadzby ECB platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. ku dňu 15.03.2014 (15. deň odo dňa odoslania výzvy k splateniu celého úveru) + 8 percentuálnych bodov.
Navrhovateľ si uplatnil kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 67,51 Eur, ktorý predstavuje 8,25% úrok z omeškania zo sumy 796,50 Eur za obdobie od 15.03.2014 do 24.03.2015 ( deň spracovania žaloby) .
Po vykonaní dokazovania súd dospel k takémuto právnemu záveru:
Podľa ust. §497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Súd pri posúdení veci dospel k záveru, že v danom prípade ide o spotrebiteľský právny vzťah, na ktorý je potrebné aplikovať predpisy upravujúce spotrebiteľské vzťahy. Základnú charakteristiku spotrebiteľských zmlúv upravuje Občiansky zákonník ( ďalej len OZ) v ustanovení § 52.
Zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Základnou črtou takýchto spotrebiteľských zmlúv je to, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. Predmetná zmluva, ktorej súčasťou boli úverové zmluvné podmienky túto charakteristiku spĺňa. Veriteľ pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a nebolo preukázané, na druhej strane nebolo preukázané, aby odporca ako spotrebiteľ konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. §517 ods.1,2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania.
Podľa ust. § 3 nariadenia Vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vychádzajúc z vyššie uvedených zistení a citovaných právnych ustanovení súd uložil odporcovi za povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 796,50 € spolu s úrokmi z omeškania tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Súd zistil, že odporca nesplnil svoje zmluvné povinnosti riadne a včas splácať úver. Navrhovateľ preukázal vyššie uvedenými dôkazmi, že jeho nárok voči odporcovi je dôvodný.
Súd priznal navrhovateľovi v zmysle ust. §142 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP) trovy konania , keďže mal v konaní plný úspech.
Trovy navrhovateľa pozostávajú zo sumy :
47,50 € za súdny poplatok z návrhu
143,62 € ako trovy právneho zastúpenia žalobcu podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. za 2 úkony
právnej služby ( prevzatie veci, podanie návrhu)
hodnota jedného úkonu vo výške 51,45 € krát 2- t.j. 102,90 €
plus režijný paušál ku každému úkonu - 2 krát 8,39 € - t.j.16,78 €
plus 20 % z odmeny zo sumy 119,68 € (102,90 + 16,78) t.j. 23,94 €
------------------------------------------
191,12 € - spolu trovy navrhovateľa
Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, pretože v danom prípade ide o drobný spor (§200ea ods.1 OSP, §115a ods.2 OSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd
v Košiciach v 3 exemplároch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa
toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha /§ 205 ods. 1/.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo
veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhod-
nutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti,
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona /§ 251 ods. 1/.