Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Cb-20-2013.pdf
PDF · 67.19 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4Cb/20/2013
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci navrhovateľa: TEXTILSERVIS, s.r.o., Mierová 181, 821 05 Bratislava, IČO 35 736 712 zastúpeného AK Šimko Legal, s.r.o., Pečnianska 1198/3, 851 01 Bratislava, IČO 35 915 528 proti odporcovi: "Môj domov", Zariadenie sociálnych služieb Topoľčany, P.O.Hviezdoslava č. 66, 955 01 Topoľčany, IČO 42 118 727 , zastúpeného Pavlom Trnkom, advokátom so sídlom v Bánovciach nad Bebravou, Novomeského 1322/16 o zaplatenie 2.785,70 eura s prísl. o náhrade trov konania takto
rozhodol:
Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi náhradu trov konania v sume 79,92 eura a na účet právneho zástupcu odporcu náhradu trov právneho zastúpenia v sume 561,13 eura, všetko do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia sumy 2.785,70 eura spolu s úrokom z omeškania, pričom rozsudkom tunajšieho súdu č.k.4Cb/20/2013-101 zo dňa 11.2.2014 bol návrh navrhovateľa v časti o zaplatenie sumy 2.202,24 eura spolu s úrokmi z omeškania zamietnutý a v časti o zaplatenie sumy 583,46 eura súd konanie zastavil s tým, že o náhrade trov konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Na základe odvolania navrhovateľa proti zamietajúcej časti rozsudku Krajský súd v Nitre rozsudkom č.k.26Cob/42/2014-136 zo dňa 16.4.2015 potvrdil rozsudok tunajšieho súdu v napadnutej časti, pričom rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 17.6.2015 a preto súd ešte musel rozhodnúť o náhrade trov konania samostatným uznesením.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods.2 OSP tak, že náhradu trov konania rozdelil podľa úspechu účastníkov v konaní, pričom navrhovateľ mal úspech do výšky 20,94 % (v priebehu konania odporca zaplatil časť pohľadávky v sume 583,46 eura a preto v tejto časti na základe späťvzatia návrhu bolo konanie zastavené a z toho dôvodu by navrhovateľovi v tejto časti prislúchala náhrada trov konania podľa § 146 ods.2 veta druhá OSP) a odporca do výšky 79,06 % (z uplatnenej sumy 2.785,70 eura bol voči nemu zamietnutý návrh v časti zaplatenia sumy 2.202,24 eura) a z toho dôvodu čistý úspech odporcu predstavuje 58,12 % (79,06 % - 20,94 %) . Odporcovi vznikli trovy konania v súvislosti so zaplatením súdneho poplatku za podaný odpor v sume 137,50 eura a preto náhrada trov konania do výšky 58,12 % predstavuje sumu 79,92 eura a z toho dôvodu súd zaviazal navrhovateľa zaplatiť odporcovi náhradu trov konania v tejto výške.
Právny zástupca odporcu si uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia podľa Vyhl.č.655/2004 Z.z. , pričom náhrada trov právneho zastúpenia v konaní pred súdom prvého stupňa predstavuje sumu 675,68 eura a to za 2 úkony právnej služby po 111,21 eura (prevzatie a príprava zastúpenia a podanie odporu
proti platobnému rozkazu ) , za 2 úkony po 91,29 eura (účasť na pojednávaniach v dňoch 19.11.2013 a 10.12.2013, pričom pred prvým pojednávaním zobral navrhovateľ návrh späť v časti o zaplatenie sumy 486,22 eura a preto sa odmena právneho zástupcu vypočítala zo sumy 2.299,48 eura , ktorá bola ďalej predmetom konania a pred druhým pojednávaním dňa 10.12.2013 zobral navrhovateľ návrh späť v časti o zaplatenie sumy 97,24 eura a preto základom pre výpočet odmeny právneho zástupcu bola suma 2.202,24 eura), 4x paušál po 7,81 eura , náhrada za stratu času za účasť na pojednávaniach za 4 polhodiny po 13,01 eura , t.j. 52,04 eura, ako aj cestovné právneho zástupcu na pojednávania v dňoch 19.11.2013 a 10.12.2013 z Bánoviec nad Bebravou do Topoľčian a späť, t.j. 120 km po 0,183 eura / km, čo sa rovná 21,96 eura a náhrada za pohonné hmoty v sume 9,69 eura (120 km pri priemernej spotrebe 6,6 listra/100 km a cene pohonných hmôt 1,223 eura/liter). Spolu uvedené trovy právneho zastúpenia činia 519,93 eura , k čomu je potrebné pripočítať DPH vo výške 20%, t.j. 103,99 eura a preto trovy predstavujú 623,92 eura. Okrem toho sa právny zástupca odporcu zúčastnil aj pojednávania dňa 24.1.2014 , pričom od 1.1.2014 už nebol platcom DPH, avšak za účasť na pojednávaní odmenu nepožadoval a uplatnil si iba režijný paušál v sume 8,04 eura , náhradu za stratu času v sume 26,80 eura (2 polhodiny po 13,40 eura) a náhradu cestovného v sume 16,92 eura (základná náhrada v sume 10,98 eura za 60 km po 0,183 eura/km a náhrada za pohonné hmoty v sume 5,94 eura za 60 km pri priemernej spotrebe 6,6 litra/100 km a cene 1,499 eur/ 1 liter) . Spolu náhrada trov právneho zastúpenia za účasť na pojednávaní dňa 24.1.2014 činí sumu 51,76 eura a s predchádzajúcimi trovami v sume 623,92 eura predstavuje spolu náhrada trov právneho zastúpenia pred súdom prvého stupňa sumu 675,68 eura.
Náhrada trov právneho zastúpenia v odvolacom konaní na strane právneho zástupcu odporcu činí sumu 289,79 eura a to za 2 úkony právnej služby po 91,29 eura (vyjadrenie k odvolaniu a účasť na pojednávaní dňa 16.4.2015) , 1x paušál v sume 8,04 eura, 1x paušál v sume 8,39 eura, náhrada za stratu času za 4 polhodiny po 13,98 eura, t.j. 55,92 eura a náhrada cestovného v sume 34,86 eura (cesta z Bánoviec nad Bebravou do Nitry a späť, t.j.128 km po 0,183 eur/ km = 23,42 eura a náhrada za pohonné hmoty za 128 km pri priemernej spotrebe 6,6 litra / 100 km a cene 1,354 eura /liter činí 11,44 eura) .
Keďže náhrada trov právneho zastúpenia na strane odporcu za konanie pred súdom prvého stupňa predstavovala sumu 675,68 eura a za odvolacie konanie sumu 289,79 eura, tak spolu táto náhrada predstavuje 965,47 eura a z toho 58,12 % činí 561,13 eura a z toho dôvodu súd zaviazal navrhovateľa na náhradu trov právneho zastúpenia v tejto výške.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
doručenia na Okresný súd Topoľčany.
Podľa §-u 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných
náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom
rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha .