Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-8Cb/2/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca samosudkyňou JUDr. Miroslavou Kvetkovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35 815 256, sídlom Mlynské Nivy 44/A, Bratislava, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, sídlom Bratislava, Pajštúnska 5 proti odporcovi: K. E. P., A..P..U.., T.: XX XXX XXX, A. P., Z. R. XXXX/XX o zaplatenie 1.659,52 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.659,52 Eur spolu

s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 15,- Eur od 06.02.2013 do zaplatenia,

s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 76,28 Eur od 07.05.2013 do zaplatenia,

s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 946,79 Eur od 01.08.2013 do zaplatenia

a s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 583,24 Eur od 01.08.2013 do zaplatenia,

ako aj nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 99,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 432,50 Eur, všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania zo dňa 05.09.2014 sa navrhovateľ voči odporcovi domáhal zaplatenia sumy 1.659,52 Eur s príslušenstvom z titulu nezaplatených úhrad za spotrebu zemného plynu.

Odporcovi boli návrh s výzvou na vyjadrenie, ako aj predvolanie na pojednávanie doručené fikciou doručenia podľa 48 ods. 2 v platnom znení (ďalej len ), nakoľko si odporca zásielky na adrese svojho sídla evidovaného v Obchodnom registri nepreberal. Odporca sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil. Súd v súlade s pojednával a rozhodol v neprítomnosti odporcu.

Súd po prečítaní návrhu na začatie konania vykonal dokazovanie prečítaním predložených listinných dôkazov - zmluvy o dodávke plynu zo dňa 15.10.2012, faktúr č. 7416730769, 3020000051, 4900062430, 7412995658 a č. 4021001425, obchodných podmienok navrhovateľa pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu kategórie Malé podnikanie a organizácie (maloodber) účinných od 01.01.2012 (ďalej len obchodné podmienky navrhovateľa) pokusu o zmier zo dňa 06.12.2013, cenníka externých služieb a výkonov navrhovateľa účinného od 13.03.2012 (ďalej len cenník navrhovateľa), oboznámením sa s celým obsahom spisu a zistil, že nasledovný skutkový stav:

Odporca uzatvoril dňa 15.10.2012 s navrhovateľom zmluvu o dodávke plynu pre odberné miesto Revúca, Ružová 2, na základe ktorej bol povinný uhrádzať cenu dodaného zemného plynu. Podľa zmluvy sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy obchodné podmienky navrhovateľa.

Faktúrou č. 7416730769 bola odporcovi faktúrovaná cena dodaného zemného plynu za obdobie 19.10.2012 - 31.12.2012 vo výške 998,24 Eur, pričom faktúra bola splatná 29.01.2013.

Faktúrou č. 3020000051 bol odporcovi faktúrovaný poplatok za upomienku vo výške 15,- Eur, ktorý bol splatný dňa 05.02.2013.

Faktúrou č. 4900062430 bola odporcovi faktúrovaná škoda za prerušenie distribúcie zemného plynu vo výške 76,28 Eur, pričom faktúra bola splatná 06.05.2013.

Faktúrou č. 7412995658 bola odporcovi faktúrovaná cena dodaného zemného plynu za obdobie 01.01.2013 - 23.05.2013 vo výške 946,79 Eur, pričom faktúra bola splatná dňa 20.06.2013.

Faktúrou č. 4021001425 bol odporcovi faktúrovaný úrok z omeškania ku dňu 31.07.2013 vo výške 38,21 Eur, pričom faktúra bola splatná dňa 30.08.2013.

Navrhovateľ zaslal odporcovi upomienku na zaplatenie dlžnej sumy, odporca dlžnú sumu neuhradil.

Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že na podanom návrhu v plnom rozsahu trvajú. Dňa 15.10.2012 bola medzi účastníkmi konania uzavretá zmluva o dodávke plynu, na základe ktorej bol odporcovi dodávaný plyn a odporca sa zaviazal uhrádzať cenu dodaného plynu. Navrhovateľ si uplatňuje dlžnú sumu z 5 faktúr, pričom ide o faktúrovanú cenu dodaného plynu, poplatky a úroky z omeškania.

Podľa čl. 2.2 obchodných podmienok navrhovateľa odberateľ sa zaväzuje odoberať plyn v súlade so zmluvou a technickými podmienkami pripojenia PDS a za dodaný plyn zaplatiť cenu podľa čl. 4 týchto obchodných podmienok.

Podľa čl. 3.7 obchodných podmienok navrhovateľa odberateľ je povinný uhrádzať dodávateľovi za dohodnuté opakované dodávky plynu v priebehu roka ceny uvedené vo faktúrach za opakované dodávky plynu podľa platného cenníka.

Podľa čl. 3.16 obchodných podmienok navrhovateľa ak odberateľ neuhradí celú čiastku uvedenú vo faktúre za opakované dodávky alebo vo vyúčtovacej faktúre, resp. v spoločnej faktúre za opakované dodávky alebo v spoločnej vyúčtovacej faktúre v lehote splatnosti, môže dodávateľ požiadať prevádzkovateľa distribučnej siete o prerušenie alebo obmedzenie distribúcie plynu na všetkých odberných miestach v zmysle platnej zmluvy.

Podľa čl. 3.22 obchodných podmienok navrhovateľa dodávateľ má právo spoplatňovať zaslanie upomienky za nedodržanie platobných a fakturačných podmienok poplatkom vo výške uvedenej v cenníku navrhovateľa zverejnenom na internetovej stránke navrhovateľa.

Podľa čl. 4.1 prvej vety obchodných podmienok navrhovateľa dodávateľ fakturuje cenu za obchodnú jednotku stanovenú podľa cenníka dodávateľa platného v čase dodávky ak nie je v zmluve dohodnuté inak.

Podľa čl. 7.3 prvej vety obchodných podmienok navrhovateľa náklady spojené s prerušením, prípadne s následným obnovením distribúcie a dodávky plynu z dôvodov neplnenia povinností odberateľa sa považujú za neefektívne náklady dodávateľa a odberateľ je povinný nahradiť ich dodávateľovi v zmysle cenníka navrhovateľa platného v čase prerušenia alebo obnovenia dodávky na základe faktúry vystavenej dodávateľom.

Podľa čl. 11.2 obchodných podmienok navrhovateľa zmluva sa uzatvára a bude sa riadiť podľa ustanovení a právnymi predpismi upravujúcimi podnikanie v energetike, najmä o energetike v znení neskorších predpisov a ustanoveniami nariadenia vlády č. , ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynmi. Pri vzťahoch, ktoré nie sú zmluvou výslovne upravené, sa primerane použijú ustanovenia o kúpnej zmluve.

Podľa cenníka navrhovateľa účinného od 13.03.2012 je poplatok za prerušenie dodávky zemného plynu 76,28 Eur bez DPH a poplatok za náhradu nákladov za upomienku v prípade odberateľa kategórie malý podnikateľ 15,- Eur bez DPH.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu zmluvy o dodávke plynu, na základe ktorej navrhovateľ odporcovi dodával zemný plyn, pričom odporca sa v zmluve zaviazal uhrádzať cenu dodaného plynu, ako aj poplatky podľa cenníka navrhovateľa. Odporca svoju zmluvnú povinnosť nedodržal, cenu dodaného zemného plynu za obdobia 19.10.2012 - 31.12.2012 a 01.01.2013 - 23.05.2013 neuhradil. Navrhovateľ zaslal odporcovi upomienku, za čo mu podľa cenníka navrhovateľa patrí poplatok vo výške 15,- Eur a prerušil odporcovi dodávku zemného plynu, za čo mu podľa cenníka navrhovateľa patrí poplatok vo výške 76,28 Eur. Porušením vyššie uvedenej zmluvnej povinnosti odporcom vznikol navrhovateľovi nárok na úhradu ceny dodaného plynu, poplatku za upomienku a poplatku za prerušenie dodávky plynu, ako aj úrokov z omeškania ku dňu 31.07.2013, v celkovej výške 1.659,52 Eur.

Vzhľadom na uvedené považuje súd návrh ohľadne dlžnej sumy za dôvodný a zaviazal odporcu na úhradu dlžnej sumy v celkovej výške 1.659,52 Eur.

Podľa v platnom znení práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.

Podľa druhá veta v znení účinnom do 31.01.2013 ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa v platnom znení (ďalej len O.z.) ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia Vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v platnom znení ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

Podľa nariadenia Vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v znení účinnom do 31.01.2013 je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Zmluva o dodávke plynu bola uzavretá pred 01.02.2013, preto úroky z omeškania sa riadia úpravou v znení do 31.01.2013. Nakoľko dlžná suma nebola riadne a včas uhradená, vzniklo navrhovateľovi právo na úrok z omeškania z ceny dodaného zemného plynu a z dlžných poplatkov v súlade s citovaným ustanovením vo výške určenej podľa citovaného

vykonávacieho predpisu, t.j. vo výške 8 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania.

Faktúra znejúca na sumu 998,24 Eur, z ktorej je neuhradená suma 583,24 Eur, bola splatná dňa 29.01.2013, od 30.01.2013 je odporca v omeškaní so zaplatením tejto sumy. Úroky z omeškania z tejto faktúry ku dňu 31.07.2013 boli fakturované osobitnou faktúrou, preto si navrhovateľ uplatňuje úroky z omeškania od 01.08.2013. Úroky z omeškania z tejto faktúry boli teda uplatnené za obdobie omeškania. Základná úroková sadzba ECB v prvý deň omeškania (01.08.2013) bola 0,75 % ročne, a teda úrok z omeškania z uvedenej sumy patrí navrhovateľovi vo výške 8,75 % ročne.

Faktúra znejúca na sumu 946,79 Eur bola splatná dňa 20.06.2013, od 21.06.2013 je odporca v omeškaní so zaplatením tejto sumy. Úroky z omeškania z tejto faktúry ku dňu 31.07.2013 boli fakturované osobitnou faktúrou, preto si navrhovateľ uplatňuje úroky z omeškania od 01.08.2013. Úroky z omeškania z tejto faktúry boli teda uplatnené za obdobie omeškania. Základná úroková sadzba ECB v prvý deň omeškania (21.06.2013) bola 0,50 % ročne, a teda úrok z omeškania z uvedenej sumy patrí navrhovateľovi vo výške 8,50 % ročne.

Faktúra znejúca na sumu 15,- Eur bola splatná dňa 05.02.2013, od 06.02.2013 je odporca v omeškaní so zaplatením tejto sumy. Úroky z omeškania z tejto faktúry boli teda uplatnené od 06.02.2013, teda za obdobie omeškania. Základná úroková sadzba ECB v prvý deň omeškania (06.02.2013) bola 0,75 % ročne, a teda úrok z omeškania z uvedenej sumy patrí navrhovateľovi vo výške 8,75 % ročne.

Faktúra znejúca na sumu 76,28 Eur bola splatná dňa 06.05.2013, od 07.05.2013 je odporca v omeškaní so zaplatením tejto sumy. Úroky z omeškania z tejto faktúry boli teda uplatnené od 07.05.2013, teda za obdobie omeškania. Základná úroková sadzba ECB v prvý deň omeškania (07.05.2013) bola 0,75 % ročne, a teda úrok z omeškania z uvedenej sumy patrí navrhovateľovi vo výške 8,75 % ročne.

Na základe uvedeného má súd za to, že úroky z omeškania boli navrhovateľom uplatnené v správnej výške a za obdobie omeškania dlžníka s plnením peňažných záväzkov.

Na základe uvedeného má súd za to, že návrh je dôvodný i ohľadne uplatnených úrokov z omeškania, preto priznal navrhovateľovi úroky z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že odporca je povinný nahradiť procesne úspešnému navrhovateľovi trovy konania vo výške 99, Eur, čo predstavuje navrhovateľom zaplatený súdny poplatok za návrh a trovy právneho zastúpenia vo výške 432,50 Eur, ktoré pozostávajú v súlade s vyhláškou MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb z tarifnej odmeny za 3 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd, účasť na pojednávaní) po 71,37 Eur, z 2x režijného paušálu za úkony v roku 2014 po 8,04 Eur, z 1x režijného paušálu za úkony v roku 2015 po 8,39 Eur, z cestovného vo výške 12,- Eur, z náhrady za stratu času vo výške 111,84 Eur a z náhrady DPH vo výške 70,08 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, navrhovateľ môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu - Exekučného poriadku.