Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14P/11/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou Mgr. Ľudmilou Ostroluckou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletúH. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. na I. XXXX/XX, XXX XX H., štátne občianstvo SR, zastúpenú F. práce sociálnych vecí a rodiny Zvolen, ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov matky Márie W., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. na I. XXXX/XX, XXX XX H., štátne občianstvo SR a nebohého otca A. W., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom J. na I. XXXX/XX, XXX XX H., ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX, o návrhu matky na schválenie právneho úkonu kúpnej zmluvy za maloletú, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Matka maloletého dieťaťa podala na súde dňa 27.05.2015 návrh zo dňa 27.05.2015, ktorým žiadala za maloleté dieťa schváliť právny úkon, kúpnu zmluvu zo dňa 13.05.2015, ktorú uzatvorila za maloletú ako jej zákonná zástupkyňa, matka.

Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 14.07.2015, ktorého sa zúčastnili matka, maloletá, kolízny opatrovník maloletej sa tohto pojednávania nezúčastnil, na toto pojednávanie bol predvolaný riadne a včas dňa 26.06.2015, tento neúčasť na pojednávaní ospravedlnil ústne pred začatím pojednávania, ako dôvod neúčasti uviedol účasť na inom súdnom pojednávaní pred tunajším súdom, nepožiadal však zo žiadneho dôležitého dôvodu o odročenie tohto pojednávania, keď potom súd na tomto pojednávaní vec prejednal v prítomnosti matky, maloletej, a v neprítomnosti kolízneho opatrovníka maloletej, keď pritom prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy podľa (ďalej len „“), podľa ktorého súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takéhoto účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky, výsluchom maloletej, listinnými dôkazmi, keď zistil tento skutkový a právny stav:

Z rodného listu maloletej zo dňa 09.12.2005, ktorý bol vystavený Matričným úradom Mesta Zvolen súd zistil, že maloletá sa narodila dňa 11.12.1998 a jej narodenie je zapísané v knihe narodení Matričného úradu Zvolen vo zväzku 58, ročník 1998, na strane 63, pod poradovým číslom 824. Ako jej matka je zapísaná B. W., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX a ako otec je zapísaný A. W., nar. XX.XX.XXXX.

Z úmrtného listu otca maloletej súd zistil, že otec maloletej A. W., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom J. na I. XXXX/XX, H., zomrel dňa 11.07.2005.

Z kúpnej zmluvy zo dňa 13.05.2015, ktorú predložila matka súd zistil, že táto kúpna zmluva bola uzatvorená medzi maloletou v zastúpení jej matkou, ako zákonnou zástupkyňou a B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. V. XXXX/XX, XXX XX H.. Maloletá túto kúpnu zmluvu v zastúpení svojou matkou ako zákonnou zástupkyňou uzatvorila ako predávajúca, B. B. ako kupujúci. Na základe tejto kúpnej zmluvy predmetom kúpnej zmluvy je spoluvlastnícky podiel maloletej v 3/16-tinách k pozemku, parcelné číslo KN-E parc. č. 2831, trvalé trávne porasty vo výmere 18.428 m2, ktorý sa nachádza v katastrálnom území Kráľová a zapísaný je na LV č. 334 vedenom Okresným úradom Zvolen, katastrálnym odborom. Takto je vymedzený predmet kúpnej zmluvy v článku I. kúpnej zmluvy. V článku II. kúpnej zmluvy sa maloletá zaviazala predať tento spoluvlastnícky podiel kupujúcemu. V článku III. kúpnej zmluvy medzi stranami bola dojednaná kúpna cena za predmet zmluvy v sume 760,15 Eur s tým, že kupujúcim kúpna cena bola v plnej výške uhradená v hotovosti k rukám predávajúcej pri podpise kúpnej zmluvy, keď uhradenie kúpnej ceny v plnej výške bolo potvrdené podpismi na kúpnej zmluve.

Podľa výpisu z LV č. 334 pre katastrálne územie Kráľová zo dňa 31.03.2015 (vytvorený cez katastrálny portál Úradu geodézie, kartografie a katastra SR), maloletá je vedená ako spoluvlastníčka v 3/16-tinách na tomto LV a to pod BLV4 k pozemku, parcelné číslo KN-E parc. č. 2831, trvalé trávne porasty o výmere 18.428 m2. Ako ďalší spoluvlastníci tohto pozemku na LV sú zapísaní pod BLV1 X. K. v 1/8-ine, pod BLV2 X. I. v 1/8-ine, pod BLV3 X. D. v 3/16-tinách a pod BLV5 B. W. v 3/16-tinách, keď ide o sestru maloletej.

Matka maloletej predložila do konania aj kúpnu zmluvu zo dňa 29.04.2015, na základe ktorej sestra maloletej, B. W., nar. XX.XX.XXXX predala B. B., nar. XX.XX.XXXX svoj spoluvlastnícky podiel pod BLV5 v 3/16-tinách k pozemku, parcele KN-E parc. č. 2831 trvalé trávne porasty vo výmere 18.428 m2 nachádzajúcom sa v KÚ Kráľová, zapísanom na LV č. 334.

Z výsluchu matky maloletej súd zistil, že sa rozhodla v mene maloletej spoluvlastnícky podiel k pozemku predať na základe kúpnej zmluvy B. B. preto, lebo tento ju oslovil o kúpu tohto spoluvlastníckeho podielu. Tento kúpil dom na Kráľovej, a pozemok, ktorého spoluvlastníčkou je maloletá by sa mal nachádzať v okolí jeho rodinného domu, preto tento mal záujem o kúpu nielen spoluvlastníckeho podielu maloletej, ale aj o kúpu spoluvlastníckych podielov ďalších spoluvlastníkov tohto pozemku. Tento pozemok neobhospodarovali, v minulosti bol v prenájme v družstve. Kto sú ostatní spoluvlastníci tohto pozemku, to ona nevie, jej staršia dcéra, sestra maloletej je tiež spoluvlastníčkou tohto pozemku a rozhodla sa ho predať B. B., pokiaľ ide o jej spoluvlastnícky podiel. Spoluvlastnícky podiel maloletej dcéry k pozemku nebol ponúknutý na predaj ostatným spoluvlastníkom, o tom ona nič nevie. B. B. vo vzťahu k ich rodine je „cudzí“, teda nie sú s ním v žiadnom príbuzenskom pomere. Pokiaľ ide o cenu dohodnutú v kúpnej zmluve, táto bola určená podľa toho, aká bola cena prenájmu pozemku v minulosti, keď pozemok bol v prenájme v družstve. Za hektár sa platilo 20,- Eur, z takejto ceny sa vychádzalo pri dohodnutí kúpnej ceny za m2 pozemku v kúpnej zmluve. Kúpna cena podľa kúpnej zmluvy bola vyplatená Milanom Michelom maloletej v plnej výške priamo k jej rukám. Presne však nevedela uviesť kde sa pozemok nachádza.

Z výsluchu maloletej ako účastníčky konania súd zistil, že nevie o ktorý pozemok ide ku ktorému bola uzavretá kúpna zmluva, vôbec nevie ako bola určená cena pozemku, o kúpu spoluvlastníckeho podielu ich oslovil B. B., kúpnu cenu podľa kúpnej zmluvy v sume 760,15 Eur jej vyplatil, túto prevzala od neho v hotovosti. Súhlasila s predajom svojho spoluvlastníckeho podielu k pozemku podľa kúpnej zmluvy.

Kolízny opatrovník maloletej sa k návrhu nevyjadril.

Podľa , ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého dieťaťa.

Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh matky maloletej na schválenie právneho úkonu kúpnej zmluvy nie je dôvodný, preto ho súd zamietol. Na rozhodnutie o schválení právneho úkonu kúpnej zmluvy urobeného v zastúpení maloletej predávajúcej jej zákonnou zástupkyňou musí mať súd v starostlivosti o maloletých zistené údaje nielen o druhu majetku maloletého dieťaťa, keď tento jednoznačne vyplýva z kúpnej zmluvy zo dňa 13.05.2015, ale predovšetkým o cene tohto majetku. V konaní súdu však nebol predložený žiaden dôkaz o cene spoluvlastníckeho podielu maloletej k pozemku, ktorý je predmetom kúpnej zmluvy, aby súd mohol posúdiť, či kúpna cena dohodnutá v kúpnej zmluve za spoluvlastnícky podiel maloletej vo výške 760,15 Eur je cenou obvyklou za daný druh

pozemku, a či táto cena zodpovedá trhovej cene tohto pozemku v mieste a v čase kde sa pozemok nachádza v čase uzavretia kúpnej zmluvy. V konaní nebol produkovaný dôkaz o tejto cene, a tak súd návrh matky na schválenie tohto právneho úkonu, tejto kúpnej zmluvy ako predčasný zamietol, pretože súd nemal predložené žiadne relevantné dôkazy o cene pozemku, ktorého prevod spoluvlastníckeho podielu maloletej sa dotýkala daná kúpna zmluva, ktorú uzavrela za maloletú jej zákonná zástupkyňa, matka. Výmera daného pozemku je 18.428 m2, maloletá je jeho spoluvlastníčkou v 3/16-tinách, po prepočte veľkosti jej spoluvlastníckeho podielu na výmeru to činí 3.455,25 m2, pri kúpnej cene aká bola dohodnutá v kúpnej zmluve 760,15 Eur by tak pripadalo na 1 m2 cena 4,55 Eur/m2. Matka maloletej v konaní bola povinná preukázať, že takto dohodnutá kúpna cena v kúpnej zmluve zodpovedá trhovej cene pozemku v danej lokalite a v čase uzavretia kúpnej zmluvy, aby súd mohol dôsledne vyhodnotiť, či právny úkon kúpnej zmluvy je v záujme maloletej alebo nie je v záujme maloletej, a to z hľadiska ceny majetku, ktorý má maloletá kúpnou zmluvou získať za predaj spoluvlastníckeho podielu. Uvedené nebolo preukázané, preto súd návrh matky na schválenie právneho úkonu kúpnej zmluvy zamietol. Ďalším dôvodom pre zamietnutie návrhu bola aj skutočnosť, že ani matka, ani maloletá nepotvrdili, že by spoluvlastnícky podiel k pozemku bol ponúknutý na predaj ostatným spoluvlastníkom daného pozemku, keďže kupujúci podľa kúpnej zmluvy nie je blízkou osobou maloletej podľa a , a teda či bolo rešpektované predkupné právo ostatných spoluvlastníkov tohto pozemku podľa , podľa ktorého ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, iba že ide o prevod blízkej osobe (, ). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov. Nakoľko v konaní nebol predložený žiaden dôkaz o ponúknutí spoluvlastníckeho podielu maloletej k pozemku ostatným spoluvlastníkom, súd v záujme ochrany maloletej, keďže takáto kúpna zmluva je napadnuteľná v zákonnej lehote na súde ako relatívne neplatná, pokiaľ predkupné právo nebolo rešpektované, súd aj z tohto dôvodu právny úkon kúpnej zmluvy za maloletú neschválil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach ( prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali 10. bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatené ( ), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa , . ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( )