Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5C-527-2009.pdf
PDF · 76.26 KB
No categories available
5C/527/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky samosudcom JUDr. Miroslavom Rudinským v právnej veci navrhovateľa: Harald Platzer Gesellschaft m. b. H., so sídlom Rotenturmstrasse 25, 1010 Viedeň, Rakúska republika, zapísaný v obch. reg. Obch. súdu vo Viedni pod. č. FN110 779k, zast. advokátskou kanceláriou Mag. Mgr. Marek Para, so sídlom Šancová 48, Bratislava, proti odporcovi: P. o vydanie 10 kusov zapínacích zariadení v hodnote 500,- EUR
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý vydať navrhovateľovi do 3 dní od doručenia rozsudku zapínacie zariadenie
- 10 kusov zapínacích klieští zapožičaných navrhovateľom odporcovi na základe faktúry navrhovateľa č. 29 0484 zo dňa 02.07.2009.
O náhrade trov konania priznaných navrhovateľovi bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 09.12.2009 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu vrátiť navrhovateľovi zapínacie zariadenia a uhradiť trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ dodal odporcovi na základe emailovej komunikácie a objednávky tovar - pásky a zapínacie zariadenia. Tovar dodaný na základe objednávky bol odporcom riadne prevzatý. Navrhovateľ za zapínacie zariadenia vystavil odporcovi faktúru č. 29 0484 zo dňa 02.07.2009, na ktorej je uvedené, že v prípade straty alebo poškodenia bude za jedno zapínacie zariadenie navrhovateľ účtovať 50 Eur. Navrhovateľ vyzval odporcovu na vrátenie zapínacích zariadení Upomienkou zo dňa 30.09.2009, ktorú však odporca v odbernej lehote neprevzal. Odporca do dňa podania návrhu na súd zapínacie zariadenia nevrátil.
Súd vyzval odporcu uznesením č. k. 5C/527/2009-33 zo dňa 20.09.2010 na vyjadrenie k návrhu podľa § 114 ods. 3 O.s.p., aby sa v lehote do 15 dní od doručenia uznesenia k veci písomne vyjadril a aby v prípade, ak nárok uplatnený v návrhu v celom rozsahu neuznáva, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení s poučením, že ak sa bez vážneho dôvodu nevyjadrí, môže o návrhu rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie podľa § 114 ods. 5 O.s.p.; uznesenie spolu s návrhom na začatie konania doručil súd odporcovi podľa § 144 ods. 4 O.s.p. na adresu miesta podnikania odporcu zapísanú v živnostenskom registri Okresného úradu Malacky, nakoľko iná adresa súdu nie je známa a ani nevyplýva zo spisu. Odporca sa k návrhu nevyjadril, zásielka sa vrátila súdu dňa 18.11.2010, v zmysle ust. § 48 ods. 3 O.s.p. sa zásielka považuje za doručenú dňa 22.11.2010.
V prejednávanej veci súd vytýčil termín pojednávania na 14.07.2015. Na termín sa dostavil právny zástupca navrhovateľa. Nedostavil sa odporca, zásielku súdu si neprevzal v odbernej lehote. Právna
zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že sa pokúsila kontaktovať odporcu za účelom prípadnej mimosúdnej dohody. Odporcu oboznámili s predmetom konania, bol mu navrhnutý spôsob riešenia. Právna zástupkyňa založila do spisu emailovú komunikáciu s odporcom. Odporca na výzvu najskôr reagoval a prejavoval snahu vec riešiť. Dokonca zaslal aj fotografiu zariadenia, ktoré je predmetom sporu. Odporca potvrdil, že zapínacie kliešte naďalej má vo svojej držbe. Neskôr už ale sa s ním nebolo možné kontaktovať, nedvíhal telefón. Na dohodnutý termín stretnutia v advokátskej kancelárii sa nedostavil. Žiadala, aby odporca bol zaviazaný navrhovateľovi vydať 10 kusov zapínacích klieští, ktoré mu boli zapožičané na základe faktúry navrhovateľa č. 29 0484 zo dňa 02.07.2009. Vzhľadom k tomu, že odporca už ukončil podnikateľskú činnosť, čo vyplýva z výpisu zo živnostenského registra na čl. 42 spisu, upravila označenie odporcu tak, že žaloba smeruje iba voči odporcovi Mgr. Branislavovi Orthovi, bytom Malacky, Veľkomoravská 2420/2 ako fyzickej osobe.
Súd v právnej veci navrhovateľa vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi s „výpisom z Firemnej knihy“ navrhovateľa, s výpisom zo živnostenského registra odporcu, faktúrou navrhovateľa č. 29 0484 zo dňa 02.07.2009, predžalobnou upomienkou zaslanou odporcovi a emailovou komunikáciou medzi navrhovateľom a odporcom.
Na základe navrhovateľom predložených listinných dôkazov súd zistil nasledovný skutkový stav: Odporca si u navrhovateľa objednal tkané kontrolné textilné pásky „Kontakt“ v počte 7.650 kusov v celkovej sume 382,50 Eur. Súčasťou objednávky bolo aj dodanie 10 kusov zapínacích zariadení na 1 týždeň bez nájomného poplatku. Vo faktúre č. 29 0484, ktorú vystavil navrhovateľ odporcovi na predmetný tovar, bolo uvedené, že 10 kusov zapínacích zariadení musí byť vrátených na náklady odporcu do 10.07.2009 do sídla priestorov firmy navrhovateľa. V prípade, že zariadenie nebude vrátené, navrhovateľ je oprávnený účtovať odporcovi dodatočný týždenný poplatok za jedno zapínacie zariadenie vo výške 15 Eur za každý týždeň omeškania až do vrátenia. Ak dôjde k poškodeniu alebo strate zariadení, je navrhovateľ oprávnený účtovať poplatok vo výške 50,00 Eur za každé zapínacie zariadenie.
Podľa § 123 Občianskeho zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Na základe emailovej komunikácie mal súd preukázané, že odporca si u navrhovateľa objednal textilné kontrolné pásky spolu so zapínacími zariadeniami. Navrhovateľ vystavil odporcovi dňa 02.07.2009 faktúru č. 29 0484 a odporca bol oprávnený na užívanie daných zariadení na 1 týždeň bez nájomného poplatku. Zariadenia, ktoré zostali vo vlastníctve navrhovateľa mali byť navrhovateľovi vrátené do 10.07.2009. Odporca do dnešného dňa navrhovateľovi zapínacie zariadenia nevrátil, na predžalobnú upomienku nereagoval. Z dôvodu, že v návrhu uplatnený nárok navrhovateľa bol pred súdom dostatočne preukázaný, súd navrhovateľovi v plnom rozsahu jeho nárok priznal. Na základe vyššie uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je vo výroku rozsudku uvedené.
Z obsahu spisu súd zistil, že odporca uzatvoril objednávku ako fyzická osoba - podnikateľ na základe živnostenského oprávnenia, pričom podnikal pod IČO : 41 717 783.
Podľa informatívneho výpisu zo živnostenského registra podnikateľ vykonávajúci činnosť pod obchodným menom Branislav Orth - CAFFE 23, s miestom podnikania Veľkomoravská 2420/2, Malacky, IČO: 41 717 783 ukončil ku dňu 16.08.2012 podnikateľskú činnosť. Samotný zánik živnostenského oprávnenia fyzickej osoby - podnikateľa rozhodnutím živnostenského úradu na jeho žiadosť pred alebo po začatí konania nemá vplyv na jeho spôsobilosť byť účastníkom konania v spore, ktorý vznikol z jeho podnikateľskej činnosti (Uznesenie NS SR sp. zn. 3 Obo 377/98). Zánik živnostenského oprávnenia sa na označení odporcu preto prejavil len vypustením dodatku k jeho menu a priezvisku (ktorý v zmysle
§ 9 ods. 1 Obchodného zákonníka nie je obligatórnou súčasťou obchodného mena fyzickej osoby - podnikateľa), ktorý vyjadroval druh jeho podnikania, čo ale nemá vplyv na jeho identifikáciu.
Podľa ustanovenia § 151 ods.3 O.s.p., v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie § 166 sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že navrhovateľ bol v konaní úspešný, nakoľko návrhu bolo vyhovené. Právna zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že si v konaní trovy uplatňuje a dodatočne ich vyčísli, preto súd rozhodol tak, že o náhrade trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Malacky na Krajský súd v Bratislave.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, podpísané datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p. (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O.s.p.): a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno navrhnúť súdnu exekúciu.