Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23C-355-2014.pdf
PDF · 79.39 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/355/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v konaní vedenom pred samosudkyňou Naďou Pethöovou v právnej veci žalobcu: Ing. Stanislav Szabo ES - KREDIT, IČO: 30761000, zast. JUDr. Ľudovít Štanglovič, advokát so sídlom Jarmočná 2264/3, Šaľa , proti žalovanej: M. Z., D.. X.X.XXXX, A.. A.Ň. XXX/X, Š., t.č. na neznámom mieste zastúpená opatrovníčkou pre konanie C. F., R. P. Z. B., o zaplatenie 545,00 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 545,00 EUR s 9,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 54,50 EUR od 21.10.2011 do 02.12.2011, 9,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 54,50 EUR od 21.11.2011 do 02.12.2011,
9,00% úrokom z omeškania ročne
zo sumy 54,50 EUR od 21.12.2011 do zaplatenia,
zo sumy 54,50 EUR od 21.01.2012 do zaplatenia,
zo sumy 54,50 EUR od 21.02.2012 do zaplatenia,
zo sumy 54,50 EUR od 21.03.2012 do zaplatenia,
zo sumy 54,50 EUR od 21.04.2012 do zaplatenia,
zo sumy 54,50 EUR od 21.05.2012 do zaplatenia,
zo sumy 54,50 EUR od 21.06.2012 do zaplatenia,
8,75% úrokom z omeškania ročne
zo sumy 54,50 EUR od 21.07.2012 do zaplatenia,
zo sumy 54,50 EUR od 21.08.2012 do zaplatenia,
zo sumy 54,50 EUR od 21.09 .2012 do zaplatenia, do troch dní.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 32,50 EUR a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 204,69 EUR, do troch dní rukám právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobca svojou žalobou došlou na súd dňa 14.07.2014 prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 545,00 Eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania vzhľadom na to, že žalobca a žalovaná uzatvorili dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o kúpe prenajatej veci č. C. XX/XX na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej pôžičku vo výške 500,00 Eur, ktorú sa žalovaná zaviazala splatiť v 12 mesačných splátkach po 54,50 Eur, vždy do 20-teho dňa v mesiaci od nasledujúceho mesiaca od uzatvorenia zmluvy. Celková výška pôžičky tak predstavovala sumu vo výške 654,00 Eur Z uvedenej sumy však žalovaná doposiaľ uhradila iba dve splátky, spolu vo výške 109,00 Eur, a teda dlh žalovanej predstavuje sumu vo výške 545,00 Eur.
Keďže pobyt žalovanej sa súdu ani po vykonaných šetreniach pobytu nepodarilo zistiť, súd jej zmysle ust. § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil opatrovníčku pre toto konanie v osobe R. H. Z. a vo veci nariadil pojednávanie, a to na deň 14.07.2015.
Na pojednávanie, ktoré sa na tunajšom súde konalo dňa 14.07.2015, sa žalobca, za právneho zástupcu žalobcu sa dostavil advokátsky koncipient na základe poverenia. Nedostavila sa opatrovníčka žalovanej.
Súd vo veci vykonal dokazovanie Zmluvou o kúpe prenajatej veci č. C. XX/XX R. W. XX.XX.XXXX, Upomienkou zo dňa 06.02.2012, Splátkový kalendár zo dňa 27.09.2011, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
Žalobca a žalovaná uzatvorili dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o kúpe prenajatej veci č. C. XX/XX na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej pôžičku vo výške 500,00 Eur. Ako to vyplýva zo zmluvy, žalovaná sa zaviazala pôžičku splácať v pravidelných 12 mesačných splátkach v sume po 54,50 Eur. Celková výška pôžičky tak predstavovala sumu vo výške 654,00 Eur. Žalovaná porušila ustanovenia uvedené v zmluve, keď pôžičku nesplácala riadne a včas. Z uvedenej sumy žalovaná doposiaľ uhradila iba 109,00 Eur, a teda dlh žalovanej predstavuje sumu vo výške 545,00 Eur.
Podľa § 2 písm. b) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Z. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Z. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Podľa § 4 ods. 2 písm. a) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Z. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov,, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť.
Podľa §517 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného záväzku, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ktorých výšku ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87 Z.z. je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych
bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania - z obsahu spisového materiálu bolo preukázané, že žalovanej bol poskytnutý úver, pričom zo sumy 654,00 Eur žalovaná uhradila 109,00 Eur a rozdiel činí žalovanú sumu 545,00 Eur, ktorú súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi.
O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p., a to tak že žalobcovi ako účastníkovi konania, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania proti žalovanej, a to v celkovej výške 237,19 Eur, pričom trovy konania pozostávajú jednak zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 32,50 Eur a jednak z trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby, každý po 36,52 Eur (prevzatie a príprava zastupovania, vypracovanie návrhu na vydanie platobného rozkazu, zastupovanie na pojednávaní vo veci samej) + režijný paušál 2 x 8,04 Eur + režijný paušál 1x8,39 Eur+ 20 % DPH, t.j. spolu 160,83 Eur podľa ust. § 10 ods. 1 a 14 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, ďalej z náhrady cestovného (Šaľa - Okresný súd Galanta a späť) vo výške 10,31 Eur podľa ust. § 15 písm. a) vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z., a náhrady za stratu času (cesta Šaľa - Okresný súd Galanta a späť) vo výške 33,50 Eur podľa ust. § 17 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z., všetko spolu vo výške 204,69 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ust. § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (ust. § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.