Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-35-2021.pdf
PDF · 65.85 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-12C/35/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Ing. Erikou Trtalovou v právnej veci žalobcu : 1/ U. O., A.. XX.XX.XXXX, E. X. H., S. W. M. X. XXX a žalobcu 2/ E. O., H.. H., A.. XX.XX.XXXX, E. X. H., S. W. M. X. XXX, obaja právne zastúpení: JUDr. Soňa Suchánová, advokát, so sídlom Námestie sv. Anny č. 7269/20B, 911 01 Trenčín proti žalovanej: S. O., H.. O.Á., A.. XX.XX.XXXX, E. X. H., S. W. M. X., o ochranu osobnosti a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, t a k t o
rozhodol:
I. Konanie v časti o uloženie zákazu písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami kontaktovať žalobcu 1/ a žalobcu 2/ zastavuje.
II. Žalovanej zakazuje vstup do nehnuteľností v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobcu 1/ a žalobcu 2/ zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. M. X., obec M. X., okres A. P. A. Q., a to konkrétne rodinný dom súp. č. XXX, postavený na parc. č. XXXX/XXX, garáž bez súp. č., postavená na parc. č. XXXX/XXX a na parcely parc. č. XXXX/XXX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere XXX m2, parc. č. XXXX/XXX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere XXX m2 a parc. č. XXXX/XXX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere XX m2, ktoré sa nachádzajú na adrese M. č. XXX.
III. Žalovanej zakazuje približovať sa k žalobcovi 1/ a žalobcovi 2/ na vzdialenosť menšiu ako 15 metrov, s výnimkou úradného styku.
IV. Ruší Uznesenie Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. XXC XX/XXXX-XX zo dňa 26.08.2021 s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku.
V. Žalobcovi 1/ a žalobcovi 2/ sa priznáva právo na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je žalovaná povinná zaplatiť k rukám právneho zástupcu žalobcu 1/ a žalobcu 2/ v lehote do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Predmetom konania bol žalobný návrh doručený súdu dňa 24.08.2021 na ochranu osobnosti žalobcu 1/ a žalobcu 2/ formou uloženia povinností a zákazov žalovanej.
Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "C.s.p."), písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania. Žalobca 1/, žalobca 2/, právny zástupca žalobcov a žalovaná sa po vyhlásení rozsudku na pojednávaní konanom dňa 10.11.2022 vzdali práva podať odvolanie.
O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V predmetnom konaní súd žalobnému návrhu v celom rozsahu vyhovel, teda žalobcom ako strane úspešnej v spore vzniklo právo na náhradu trov konania, a preto súd rozhodol tak, že žalobcovi 1/ a žalobcovi 2/ priznal právo na náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, pretože sa obe strany sporu v zmysle § 368 CSP vzdali práva podať opravný prostriedok.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.