Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Cb/109/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou v právnej veci navrhovateľa: METALURGIA TS plus, s.r.o., so sídlom Továrenská 4069/44, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO: 36 348 961, proti odporcovi: IPP.SK, spol. s r.o., so sídlom M.R. Štefánika 40, 010 01 Žilina, IČO: 46 615 440, o zaplatenie 1.579,89 eur s príslušenstvom

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.379,89 € s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 1.579,89 € od 11.08.2013 do 12.11.2013, vo výške 7,5 % ročne zo sumy 1.579,89 € od 13.11.2013 do 07.03.2014 a zo sumy 1.379,89 € od 08.03.2014 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 89,20 €, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa písomným návrhom doručeným súdu 17.12.2013 v spojení s písomným podaním doručeným súdu 20.03.2014 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 1.579,89 € s úrokom z omeškania špecifikovaným základom, sadzbou a dobou omeškania a trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že odporca si u neho objednal kovové diely, opracovanie 5 položiek, spolu 16 ks objednávkou č. 2/05/13 zo dňa 28.03.2013. Navrhovateľ vyhotovil objednaný tovar podľa znenia objednávky a v stanovenom termíne. Odporca tovar odobral, čo potvrdil podpísaním preberacieho protokolu z 09.07.2013, dodacieho listu č. 210-013-9-7-2013 z 09.07.2013 a faktúry č. 2013/352 z 11.07.2013. Dlžnú sumu odporca neuhradil.

Súd vo veci vydal dňa 08.04.2014 platobný rozkaz č.k. -26.

Proti platobnému rozkaz podal odporca v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením vo veci samej, v ktorom uviedol, že navrhovateľ nedodržal termín dodávky podľa objednávky č. 2/05/13, a to dodať predmetný tovar v 26 KW/2013. Vyrobené diely dodal až 09.07.2013, čo spoločnosť odporcu poškodilo u konečného odberateľa v Nemecku. Ďalej uviedol, že nebola dodržaná kvalita štyroch ks výrobku, č. výkresu 20007548. Na túto skutočnosť bol navrhovateľ upozornený pri odbere súčiastok s tým, že odporca žiada zníženie ceny po vyjadrení konečného odberateľa. Nakoľko nedošlo k vzájomnej dohode, týkajúcej sa kvality dodaných dielov a následne zníženia ceny, odporca neuhradil v plnej výške faktúru č. 2013/352 z 11.07.2013. Navrhovateľovi uhradil sumu 200 € dňa 07.03.2014, z čoho vyplýva, že dlžná suma je 1.379,89 €.

Navrhovateľ v písomnom vyjadrení k odporu proti platobnému rozkazu z 29.05.2014 uviedol, že dodací termín podľa objednávky mal byť KT 26 (30.06.2013), ale zákazník bol telefonicky upovedomený o posune termínu na 09.07.2014 a nedošlo k žiadnej výzve, ani písomnej urgencii z jeho strany. Navrhovateľ nebol upovedomený o nejakom poškodení odporcu u konečného odberateľa, keďže odporca po lehote úhrady faktúry s ním vôbec nekomunikoval. Kvalita dielov bola v súlade s výkresovou

dokumentáciou a navrhovateľ neobdržal žiadnu reklamáciu na kvalitu dielov. Napriek tomu by bol ochotný odstrániť nedostatky, keby zákazník s ním komunikoval. O žiadnom návrhu na zníženie ceny nemá navrhovateľ ústnu ani písomnú informáciu. Zákazník z cieľovej sumy bez predchádzajúcej komunikácie z jeho strany po skoro deviatich mesiacoch uhradil 200 €, čo už bolo po podaní návrhu na vydanie platobného rozkazu.

Písomným podaním doručeným súdu 31.07.2014 navrhovateľ vzal návrh na začatie konania späť v časti o zaplatenie istiny 200 €.

Uznesením z 08.09.2014 č.k. -46 súd konanie v časti o zaplatenie istiny 200 € zastavil a navrhovateľovi vrátil krátený súdny poplatok vo výške 5,30 €.

Na pojednávanie nariadené na 14.07.2015 sa odporca nedostavil. Doručenie predvolania na termín pojednávania mal vykázané postupom podľa § 48 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len OSP). Svoju neúčasť odporca neospravedlnil ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. Vzhľadom na uvedené súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 OSP prejednal vec v neprítomnosti odporcu.

Konateľ navrhovateľa na pojednávaní zotrval na úhrade sumy 1.379,89 €. Poukázal na to, že termín dodania bol odporcovi avizovaný v rámci komunikácie a voči tomuto odporca nijakým spôsobom nenamietal. Pokiaľ ide o námietku ohľadne nekvalitnej dodávky, tak od prevzatia dodávky nemá navrhovateľ žiadne písomné stanovisko od odporcu alebo reklamačný protokol alebo ústne alebo písomné upozornenie ohľadne kvality dodávky, resp. termínu. Poukázal na obsah elektronickej komunikácie, v rámci ktorej 19.09.2013 odporca prisľúbil úhradu dlžnej sumy. Voči kvalite a termínu dodávky namietal až s odstupom času v odpore proti platobnému rozkazu.

Z listinných dôkazných prostriedkov, ktoré sú súčasťou spisového materiálu, mal súd zistené nasledovné skutočnosti:

Objednávkou č. 2/05/13 z 28.03.2013 si odporca objednal u navrhovateľa výrobu označených dielov s tým, že v objednávke je uvedené výrobné číslo, názov, počet ks a cena. Dohodnutá cena za komplet výrobu (materiál + opracovanie) je 1.316,64 €, termín dodávky je + sú tu uvedené ďalšie podmienky dodávky.

Navrhovateľ ďalej predložil dodací list k objednávke č. 210/013-9-7-2013, z obsahu ktorého vyplýva, že dodáva odporcovi označené diely výrobným číslom, názvom a počtom ks. Na dodacom liste je perom dopísané prevzal spolu s nečitateľným podpisom.

Faktúrou č. 2013/352 s dátumom vyhotovenia 11.07.2013 a dátumom splatnosti 10.08.2013 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi za dodávku označených dielov sumu 1.316,58 € bez DPH, resp. 1.579,89 € s DPH.

Na č.l. 5 a 6 spisu je súčasťou spisového materiálu elektronická komunikácia medzi účastníkmi konania, z obsahu ktorej vyplýva, že navrhovateľ vyzýval odporcu na úhradu faktúry č. 2013/352 a odporca cestou konateľa sa za neuhradenú faktúru ospravedlnil a prisľúbil jej úhradu v krátkom čase.

Na úhradu dlžnej sumy následne navrhovateľ vyzval odporcu upomienkami z 02.12.2013, 15.11.2013 a 18.09.2013.

Odporca v konaní predložil výpis z účtu (č.l. 29 spisu), z obsahu ktorého vyplýva, že dňa 07.03.2014 poukázal sumu 200 € v prospech označeného čísla účtu pod variabilným symbolom 0002013352, ktorý je totožný s číslom neuhradenej faktúry navrhovateľa v zmysle návrhu.

Podľa ustanovenia § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení účinnom v znení neskorších predpisov (ďalej len ), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa ustanovenia § 536 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa ustanovenia § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania odporcu, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa ustanovenia § 1 ods. 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

Podľa ustanovenia § 120 ods. 1 prvá veta OSP, účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, pričom uvedené nebolo medzi účastníkmi konania sporné, že na základe objednávky odporcu z 28.03.2013 a jej akceptácie zo strany navrhovateľa došlo medzi účastníkmi konania k vzniku platného záväzkovo-právneho vzťahu, ktorý súd posúdil ako vzťah obchodno-právny podľa ust. § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, konkrétne ako zmluvu o dielo uzatvorenú podľa ust. § 536 a nasledujúce Obchodného zákonníka, s právami a povinnosťami zmluvných strán tak, ako tieto vyplývajú z obsahu písomnej objednávky odporcu č. 2/05/13 z 28.03.2013, ktorej akceptácia navrhovateľom nebola sporná. Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že navrhovateľ si splnil svoj záväzok z existujúceho záväzkovo-právneho vzťahu, a to výrobu dielov označených v písomnej objednávke odporcu a tieto diely odporca od navrhovateľa dňa 09.07.2013 prevzal. Následne v súlade s dojednaním obsiahnutým v písomnej objednávke odporcu, navrhovateľ cenu za vykonané dielo vyúčtoval odporcovi faktúrou č. 2013/352 z 11.07.2013 vo výške 1.316,58 € bez DPH, resp. 1.579,89 € s DPH. Podľa zhodného tvrdenia účastníkov konania, z uvedenej sumy odporca uhradil len sumu 200 € dňa 07.03.2014.

Odporca sa voči uplatnenému nároku v podanom odpore proti platobnému rozkazu bránil tým, že navrhovateľ nedodržal termín dodávky podľa objednávky odporcu a taktiež, že nebola dodržaná kvalita u štyroch kusov výrobkov s tým, že po vyjadrení konečného odberateľa bude odporca žiadať o zníženie ceny. Súd konštatuje, že pokiaľ ide o prípadné nedodržanie termínu dodávky, čo však bolo zo strany navrhovateľa namietané, kedy podľa jeho vyjadrenia odporca bol telefonicky upovedomený o posune termínu na 09.07.2014 a voči tejto skutočnosti nenamietal, tak pokiaľ by aj nedošlo k dodržaniu dojednaného termínu vykonania diela, za situácie, kedy by nedošlo k zániku zmluvného vzťahu medzi účastníkmi konania, napr. v dôsledku odstúpenia od zmluvy o dielo zo strany objednávateľa, neskoré vykonanie diela samo osebe nemá vplyv na povinnosť zaplatenia dojednanej ceny diela. Pokiaľ odporca

ďalej namietal, že u štyroch kusov výrobku nebola dodržaná ich kvalita, tak na preukázanie tohto tvrdenia odporca neoznačil, ani nenavrhol vykonať žiadne dôkazné prostriedky. Zároveň v konaní nebolo preukázané že by si odporca postupom vyplývajúcim z ust. § 560 a nasledujúce Obchodného zákonníka uplatnil voči navrhovateľovi zodpovednostné nároky v dôsledku tvrdeného vadného vykonania diela. Vzhľadom na uvedené, súd považoval obranu odporcu v prejednávanej veci za účelovú a nepreukázanú. Súd tak skonštatoval skutkovú a právnu dôvodnosť navrhovateľom uplatneného nároku, vyplývajúcu z obsahu navrhovateľom predložených listinných dôkazných prostriedkov, a návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.

Vo výroku o náhrade trov zastavenej časti konania rozhodol súd podľa ust. § 146 ods. 2 veta druhá OSP, podľa ktorého, ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania, odporca. K čiastočnému späťvzatiu návrhu na začatie konania v časti o zaplatenie sumy 200 € došlo v dôsledku jej nespornej úhrady v čase po začatí konania, preto súd konštatuje, že nárok na náhradu trov zastavenej časti konania má navrhovateľ.

Vo výroku o náhrade trov konania vo veci samej rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania, potrebných na účelné uplatňovanie práva v sume 89,20 € titulom súdneho poplatku zaplateného za návrh na začatie konania pri zohľadnení časti súdneho poplatku vo výške 5,30 €, ktorý bol navrhovateľovi vrátený uznesením z 08.09.2014 č.k. -46.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).