Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_4T-109-2015.pdf
PDF · 62.74 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/109/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II - samosudca JUDr. Bohuslav Padrta dňa 13.07.2015 v Bratislave vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por. trestný rozkaz a rozhodol
rozhodol:
V. J. D. U. Ó. ,
-----------------------------
nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom B., A. XX, slobodný, národnosti slovenskej, t.č. v mieste bydliska,
s a u z n á v a v i n n ý m, ž e
dňa 03.04.2014 v čase okolo 23.00 hod. v Bratislave na ulici Kovovej č. 20 pred rodinným domom, pred skupinkou prizerajúci sa osôb fyzicky napadol poškodeného J. V. a to takým spôsobom, že ho päsťami niekoľkokrát udrel väčšou silou do tváre do úst a do oblasti oboch očí čím poškodenému J. V. spôsobil povrchové poranenie a to pomliaždenie hlavy v oblasti oboch očí, teda vznik krvných výronov, tržnú ranu dolnej pery v dĺžke 4 cm a tržnú ranu horného viečka ľavého oka, ktoré si vyžiadali lekárske ošetrenie a podľa znalca z odboru zdravotníctva si uvedené zranenia vyžiadali dobu liečby približne 21 dní a dobu obmedzenia bežného spôsobu života do dobu 14 dní a uvedeným konaním spôsobil poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., krajská pobočka Bratislava, Ružová dolina č. 10, Bratislava, škodu vo výške 37,68 €,
t e d a
jednak inému úmyselne ublížil na zdraví, a jednak fyzicky sa dopustili verejne výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. v jednočinnom súbehu s úmyselným prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák.,
a o d s u d z u j e s a z a t o
Podľa § 364 ods. 2 Tr. zák., a podľa § 41 ods. 1 Tr. zák. s prihliadnutím k § 38 ods. 2 Tr. zák., k úhrnnému odňatia slobody na 10 /desať/ mesiacov.
Podľa §§ 49 ods. 1 písm. a/, 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 1 /jeden/ rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obžalovaný p o v i n n ý n a h r a d i ť poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni., a.s., Bratislava, Ružová dolina 10, škodu vo výške 37,68 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozkazu môže obžalovaný a osoby ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak oprávnená osoba v zákonnej lehote podá odpor, trestný rozkaz sa ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Obžalovaný a osoby ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd začne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom. Ak sa v lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.