Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/213/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Denisou Cvikovou v právnej veci žalobcu: INDEX NOSLUŠ s.r.o., so sídlom Prešovská 38, 821 02 Bratislava, IČO: 35 804 441, právne zast. JUDr. Annou Liškovou, advokátkou, Šafárikovo nám. 7, Bratislava proti žalovanému: K.. C. J., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. XXX/X, XXX XX T., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom Mgr. Dášou Šuminovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Nové Zámky o zaplatenie 689,02 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 689,02 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 179,06 eur od 28.01.2011 až do zaplatenia, zo sumy 116,95 eur od 04.02.2011 až do zaplatenia, zo sumy 127,08 eur od 11.02.2011 až do zaplatenia, zo sumy 118,11 eur od 24.02.2011 až do zaplatenia a zo sumy 147,82 eur od 03.03.2011 až do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 41,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 118,16 eur, a to k rukám právneho zástupcu žalobcu JUDr. Anny Líškovej, advokáta, Šafárikovo nám. 7, Bratislava , všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 22.10.2012 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie vo výške 689,02 eur, ktoré na jeho úkor žalovaný získal a nahradiť mu trovy konania. Svoj návrh žalobca odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovaným opakovane dňa 30.12.2010 Dohodu o vykonaní práce na dohodnutú pracovnú úlohu : spracovanie čiarových kódov počas práceneschopnosti zamestnanca v rozsahu 10 000 ks. Žalovaný bol na prácu pridelený do OD Tesco Kamenné námestie v Bratislave. Pri kontrole odpracovaných hodín za mesiace január a február 2011 bolo zistené sfalšovanie piatich potvrdení o vykonaní služieb žalovaným, keď žalovaný sa v ním deklarovaných časových úsekoch na pracovisku nenachádzal. Na základe predmetných potvrdení bola žalovanému vyplatená mzda vo výške 689,02 eur. Žalovaný sfalšoval spolu päť potvrdení o vykonaní služieb v rozsahu 99 hodín v mesiaci január 2011, v rozsahu 139 hodín v mesiaci február 2011 a v rozsahu 31 hodín v období od 01.03. do 06.03.2011. Žalobca tak žalovanému v priebehu mesiacov január a február 2011 vyplatil žalovanému neoprávnene odmenu za ním svojvoľne vyčíslený počet hodín v celkovej výške 689,02 eur. Protiprávnym konaním žalovanému tak vznikla žalobcovi pohľadávka vo výške 689,02 eur, ktorú žalovaný uznal a súhlasil so splátkovým kalendárom, avšak ani prvú splátku v dohodnutom termíne žalovaný žalobcovi neuhradil.

Súd vydal vo veci dňa 10.03.2014 platobný rozkaz č. k. -26, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu s príslušenstvom. Uznesením zo dňa 16.01.2015 č.k. -40 bol platobný rozkaz, pretože sa nepodarilo súdu doručiť ho žalovanému do vlastných rúk, zrušený.

Vzhľadom na to, že miesto pobytu žalovaného nie je súdu známe a toto sa nepodarilo zistiť ani vykonaným rozsiahlym šetrením, ustanovil súd uznesením zo dňa 19.06.2015 č. k -46 žalovanému opatrovníčku, a to súdnu tajomníčku nadpísaného súdu. Opatrovníčka žalovaného sa k návrhu na začatie konania nevyjadrila.

Podľa § 115a ods. 1 O.s.p. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.

Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

Súd vo veci rozhodol podľa § 115a ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania, pretože podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ide o drobný spor a rozsudok v súlade s § 156 ods. 1 O.s.p. verejne vyhlásil, potom čo oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu. Právny zástupca žalobcu, ani opatrovníčka žalovaného sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s výzvou zo dňa 11.03.2011, potvrdením o vykonaní služieb č. 322378, č. 316088, č. 314974, č. 317820, č. 319565 a č. 320321, dohodami o hmotnej zodpovednosti zo dňa 07.01.2011, emailovou komunikáciou z 09.03.2011, pokusom o zmier pred podaním žaloby na súd z 24.09.2012, splátkovým kalendárom z 11.03.2011, uznaním dlhu z 11.03.2011, prehľadom pohybov na účte : 2620431388/1100, dohodou o vykonaní práce z 30.12.2010 a zistil tento skutkový stav.

Dňa 30.12.2010 uzatvoril žalobca ako zamestnávateľ so žalovaným ako zamestnancom dohodu o vykonaní práce podľa § 223 a nasl. Zákonníka práce, v ktorej sa účastníci dohodli na pracovnej úlohe spočívajúcej v spracovaní čiarových kódov počas práceneschopnosti zamestnanca v rozsahu 10 000 ks a na odmene za vykonanú prácu vo výške 1,3 eur/hod, ktorá mala byť podľa ods. 6 dohody vyplácaná na základe odberateľom potvrdeného potvrdenia o vykonaní služieb a to vo výplatných termínoch žalobcu. Dohodu o vykonaní práce uzatvorili účastníci na dobu určitú od 01.01.2011 do 31.12.2011. Podľa potvrdenia o vykonaní služieb č. 322378 odpracoval žalovaný v dňoch 01.03. až 06.03.2011 celkom 31 hodín, ktoré odberateľ - spoločnosť Tesco Stores, a.s. potvrdila. Podľa potvrdenia o vykonaní služieb č. 316088 odpracoval žalovaný v dňoch 15.01. až 22.01.2011 pre odberateľa celkom 43 hodín a podľa potvrdenia o vykonaní služieb č. 314974 bolo žalovaným odpracovaných 65 hodín. Potvrdenie o vykonaní služieb č. 317820 potvrdené odberateľom preukazovalo odpracovanie celkovo 42,5 hodiny žalovaným v dňoch 01.02. až 06.02.2011. Potvrdenie o vykonaní služieb č. 319565 verifikované odberateľom potvrdzovalo 39,5 žalovaným odpracovaných hodín a nakoniec potvrdenie o vykonaní služieb č. 320321 potvrdzovalo 57 hodín odpracovaných žalovaným a verifikovaných odberateľom. V rozsahu, v ktorom bolo odpracovanie služieb vykázané potvrdeniami, vyplatil žalobca žalovanému odmenu v celkovej výške 689,02 eur, a to dňa 02.03.2011 vo výške 147,82 eur, dňa 23.02.2011 vo výške 118,11 eur, dňa 10.02.2011 vo výške 127,08 eur, dňa 03.02.2011 vo výške 116,95 eur a dňa 27.01.2011 vo výške 219,26 eur, ktorú skutočnosť preukázal prostredníctvom prehľadu pohybov na svojom účte. Podľa zistenia odberateľa a následne aj žalobcu nezodpovedal rozsah služieb potvrdených odberateľom pracovnému času, ktorý žalovaný skutočne u odberateľa odpracoval. Z uznania dlhu zo dňa 11.03.2011 vyplýva, že žalovaný uznal svoj dlh vo výške 689,02 eur, ktorý mu vznikol voči žalobcovi titulom vykonávania práce pre žalobcu na prevádzke Tesco Stores SR - Kamenné námestie a zaviazal sa tento zaplatiť žalobcovi v dvoch splátkach, a to vo výške 350,- eur splatnej 25.03.2011 a vo výške 339,02 eur splatnej 25.04.2011. Pred podaním návrhu na začatie konania vyzval žalobca prostredníctvom právneho zástupcu, žalovaného listom z 24.09.2012 na splnenie si povinnosti zaplatiť svoj záväzok v lehote do 04.10.2012, avšak bezvýsledne.

Podľa § 1 ods. 1 Zákonníka práce tento zákon upravuje individuálne pracovnoprávne vzťahy v súvislosti s výkonom závislej práce fyzických osôb pre právnické osoby alebo fyzické osoby a kolektívne pracovnoprávne vzťahy.

Podľa § 1 ods. 3 Zákonníka práce závislá práca môže byť vykonávaná výlučne v pracovnom pomere, v obdobnom pracovnom vzťahu alebo výnimočne za podmienok ustanovených v tomto zákone aj v inom pracovnoprávnom vzťahu. Závislou prácou nie je podnikanie alebo iná zárobková činnosť založená na zmluvnom občianskoprávnom alebo zmluvnom obchodnoprávnom vzťahu podľa osobitných predpisov.

Podľa § 1 ods. 4 Zákonníka práce ak tento zákon v prvej časti neustanovuje inak, vzťahujú sa na tieto právne vzťahy všeobecné ustanovenia Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1964/40/20090101.html>.

Podľa § 223 ods. 1 Zákonníka práce zamestnávateľ môže na plnenie svojich úloh alebo na zabezpečenie svojich potrieb výnimočne uzatvárať s fyzickými osobami dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru (dohodu o vykonaní práce, dohodu o pracovnej činnosti a dohodu o brigádnickej práci študentov), ak ide o prácu, ktorá je vymedzená výsledkom (dohoda o vykonaní práce) alebo ak ide o príležitostnú činnosť vymedzenú druhom práce (dohoda o pracovnej činnosti, dohoda o brigádnickej práci študentov). Na pracovnoprávny vzťah založený dohodami o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru sa vzťahujú ustanovenia prvej časti <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/311/20110101>.

Podľa § 226 ods. 2 Zákonníka práce dohoda o vykonaní práce sa uzatvára písomne, inak je neplatná. V dohode o vykonaní práce musí byť vymedzená pracovná úloha, dohodnutá odmena za jej vykonanie, doba, v ktorej sa má pracovná úloha vykonať, a predpokladaný rozsah práce, ak jej rozsah nevyplýva priamo z vymedzenia pracovnej úlohy. Písomná dohoda o vykonaní práce sa uzatvára najneskôr deň pred dňom začatia výkonu práce.

Podľa § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa § 456 Občianskeho zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi vznikol uzatvorením písomnej dohody o vykonaní práce dňa 30.12.2010 pracovnoprávny vzťah. Na pracovnoprávny vzťah účastníkov založený dohodou o vykonaní práce sa vzťahujú ustanovenia prvej časti Zákonníka práce. Žalobca a žalovaný si v uzatvorenej dohode o vykonaní práce dojednali pracovnú úlohu spočívajúcu v spracovaní čiarových kódov počas práceneschopnosti zamestnanca v rozsahu 10 000 ks ako aj výšku hodinovej odmeny za vykonávanú prácu. Výška odmeny žalovaného bola závislá od rozsahu odpracovaných hodín potvrdených odberateľom. Žalovaný vykonával dohodnutú prácu u odberateľa

- spoločnosti Tesco Stores, a.s., Bratislava . Na základe potvrdení o vykonaní služieb opatrených pečiatkou odberateľa, vyplatil žalobca žalovanému odmenu za 99 hodín, ktoré mal žalovaný odpracovať v mesiaci január 2011 a 139 hodín, ktoré mal odpracovať v mesiaci február 2011. Predmetné potvrdenia, tvoriace základ pre vyplatenie odmeny za vykonanú prácu, však nezodpovedali skutočne žalovaným odpracovanému času. Žalovaný si rozsah odpracovaných hodín potvrdzoval ľubovoľne sám, bez vedomia odberateľa. Žalobca tak vyplatil žalovanému dňa 02.03.2011 odmenu vo výške 147,82 eur, dňa 23.02.2011 odmenu vo výške 118,11 eur, dňa 10.02.2011 odmenu vo výške 127,08 eur, dňa 03.02.2011

odmenu vo výške 116,95 eur a dňa 27.01.2011 vo výške 219,26 eur, z ktorej časť vo výške 179,06 eur nemajú základ vo vykonanej práci. Uvedené skutočnosti neboli medzi účastníkmi spornými, keď žalovaný písomne uznal dńa 11.03.2011 svoj dlh na vrátenie neoprávnene žalobcom vyplatených súm v celkovej výške 689,02 eur čo do dôvodu a výšky a zaviazal sa tento dlhu zaplatiť v dvoch splátkach splatných dňa 25.03.2011 a dňa 25.04.2011. Podľa tvrdenia žalobcu nezaplatil žalovaný na svoj dlh žiadnu peňažnú čiastku. Žalovaný sa na úkor žalobcu obohatil, keď bez právneho dôvodu prijal odmenu za prácu, ktorú pre žalobcu nevykonal. V zmysle § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka je žalovaný povinný bezdôvodné obohatenie vydať a to tomu, na úkor koho ho získal. Keďže peňažné sumy boli žalovanému vyplatené žalobcom, je žalovaný povinný vydať bezdôvodné obohatenie žalobcovi. Na právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným aplikoval súd právnu úpravu bezdôvodného obohatenia obsiahnutú v § 451 a nasl. Občianskeho zákonníka, pretože aj keď bol medzi účastníkmi dohodou o vykonaní práce založený pracovnoprávny vzťah , v súlade s 223 ods. 1 Zákonníka práce sa na tento vzťah založený dohodou o vykonaní práce mimo pracovného pomeru vzťahujú výlučne ustanovenia prvej časti Zákonníka práce, ktoré bezdôvodné obohatenie neupravujú. Preto bolo potrebné posúdiť právny vzťah účastníkov podľa ustanovení o bezdôvodnom obohatení obsiahnutých v Občianskom zákonníku. Písomným uznaním dlhu žalovaným dňa 11.03.2011 čo do dôvodu a výšky a výslovným záväzkom žalovaného, že tento dlh žalobcovi zaplatí v dvoch splátkach, nastali účinky uznania dlhu podľa § 558 Občianskeho zákonníka, teda platí vyvratiteľná domnienka, že dlh žalovaného voči žalobcovi v uznanej výške 689,02 eur trvá. Žalovaný nielenže nepreukázal, ani neposkytol súdu žiadne tvrdenie opaku. Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná a uložil žalovanému povinnosť vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie vo výške 689,02 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením vlády č. 87/1995 Z.z.. v aktuálnom znení, podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba ECB predstavovala of 13.05.2009 do 13.04.2011 1% ročne, teda žalobca domáhajúc sa priznania úroku z omeškania vo výške 9% od 28.01.; 04.02.; 11.02. a 03.03.2011, si uplatnil úroky z omeškania v zákonnej výške, preto mu súd vyhovel. Nárok na zaplatenie úroku z omeškania priznal súd žalobcovi odo dňa nasledujúceho po dni vyplatenia jednotlivých odmien žalovanému.

O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal. Žalobca si v návrhu na začatie konania vyčíslil a uplatnil náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 41,- eur a trov právneho zastúpenia za tri úkony právnej služby, a to prevzatie a príprava zastúpenia , vypracovanie pokusu o zmier pred podaním žalobného návrhu a za úkon právnej služby spočívajúci vo vypracovaní návrh na začatie konania z 22.10.2012 spolu vo výške 177,24 eur, pri tarifnej odmene za jeden úkon právnej služby vo výške 51,45 eur a režijný paušál v roku 2012 vo výške 7,63 eur. V súlade s § 10 ods. 1 vyhl.č. 655/2004 Z.z. odmena za jeden úkon právnej služby predstavovala 51,45 eur a režijný paušál v roku 2012 predstavoval 7,63 eur . Súd priznal žalobcovi náhradu trov konania za dva úkony právnej služby, a to prevzatie a príprava zastúpenia a vypracovanie návrhu na začatie konania z 22.10.2012 spolu vo výške 108,90 eur ( 2 x 51,45 eur) a 2 x režijný paušál v roku 2012 po 7,63 eur. Teda súd priznal žalobcovi trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby spolu vo výške 118,16 eur ( tarifná odmena za dva úkony právnej služby spolu vo výške 108,90 eur a 2 x režijný paušál vo výške 7,63 eur) . Vyhláška č. 655/2004 Z.z. vo svojom § 14 uvádza úkony právnej služby, za ktoré advokátovi prináleží odmena. Advokátovi patrí odmena len za úkony uvedené v citovanom ustanovení vyhlášky, aj to len vtedy, ak boli tieto úkony účelne vykonané v rámci konania. Súd nepriznal žalobcovi nárok na náhradu trov právneho zastúpenia za úkon právnej služby spočívajúci vo vypracovaní pokusu o zmier pred podaním žalobného návrhu, pretože tento úkon bol advokátom vykonaný pred podaním návrhu na začatie konania na súd, t.j. pred 22.10.2012 a naviac za takýto úkon vyhl.č. 655/2004 Z.z. náhradu trov konania nepriznáva. V súlade §149 ods. 1 O.s.p. zaviazal súd žalovaného zaplatiť náhradu trov konania v súdom priznanej časti na účet právneho zástupcu žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. V odvolaní sa má popri všeobecných

náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 O.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.