Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_25C-251-2013.pdf
PDF · 69.11 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/251/2013
Rozhodnutie
Okresný súd v Bratislave v konaní pred sudkyňou: JUDr. Zitou Ilčíkovou v právnej veci navrhovateľa: BB Autoland, s.r.o., so sídlom: Hraničná 16, 821 05 Bratislava, IČO: 35 960 051, zast: Advokátskou kanceláriou Soukeník- Štrpka, s.r.o., so sídlom: Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti odporcovi: Y. Š., naposledy bytom B. X, XXX XX Bratislava, Y..Č.. XXXXXXXXXX, zast opatrovníčkou: P. B., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Bratislava III o zaplatenie 9.700.-Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 9700€ s úrokom z omeškania 9% zo sumy 9700€ od 21.3.2012 do zaplatenia ako aj súdny poplatok vo výške 582€ a trovy právneho zastúpenia navrhovateľa na účet AK Soukeník - Štrbka s.r.o. tak ako budú vyčíslené v písomnom vyhotovení rozsudku a to všetko do 3 dní od jeho právoplatnosti.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom podaným na tunajší súd dňa 29.10.2013 domáhal zaviazať odporcu na zaplatenie istiny v sume 9.700.- Eur s 9% úrokom z omeškania od 21.3.2012, ako aj trovy konania a to súdny poplatok v sume 582,00 Eur a trov právneho zastúpenia v sume 628,18 Eur. Svoj návrh zdôvodnil tým, že dňa 19.1.1012 došlo medzi navrhovateľom a odporcom k uzavretiu zmluvy o pôžičke sumy 9.700.- Eur, pričom odporca sa zaviazal požičanú sumu navrhovateľovi vrátiť do 20.3.2012. Nakoľko odporca požičanú sumu navrhovateľovi nevrátil, dostal sa so splnením svojho záväzku do omeškania, preto v zmysle §-u 517 a nasl. OZ žiadal priznať aj úroky z omeškania. Nakoľko v priebehu konania sa nepodarilo zistiť pobyt odporcu, ktorý sa v mieste svojho trvalého bydliska nezdržuje, bol mu podľa §-u 29O.s.p. na celé konanie ustanovený opatrovník. Opatrovníčka sa k návrhu nevyjadrila. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom, a to zmluvou o pôžičke zo dňa 19.1.2012, výzvou na zaplatenie pôžičky zo dňa 19.7.2013, zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 10.4.2012, ako aj vlastným spisovým materiálom a po takto vykonanom dokazovaní mal preukázaný nasledovný skutkový stav:
V návrhu na začatie konania je označený navrhovateľ ako právnická osoba BB Autoland s.r.o. a odporca, ako fyzická osoba Y. Š., V zmluve o pôžičke uzavretej dňa 19.1.2012 je ako dlžník označený Y. Š.. Ako fyzická osoba, a ako veriteľ H. G., fyzická osoba. Zmluva je podpísaná veriteľom- zrejme pánom G.. Ako dlžník zmluvu podpísal, zrejme pán Š., s razítkom právnickej osoby Pegas Car a.s., B.K. X/a, XXX XX Bratislava, IČO: 35901845.
Navrhovateľ doložil do spisu zmluvu o postúpení pohľadávky, preukazujúci jeho aktívnu legitimáciu na podanie návrhu. Postavenie v označení odporcu, nakoľko žalovaný je odporca ako fyzická osoba, takto je aj v zmluve o pôžičke peňazí označený, avšak zmluvu podpísal zrejme štatutár právnickej osoby Y. Š., teda pasívna legitimácia odporcu je tiež riadne preukázaná.
Podľa §-u 90 O.s.p. účastníkmi konania sú navrhovateľ / žalobca/ a odporca/ žalovaný/ alebo tí, ktorých zákon za účastníkov označuje. Podľa §-u 20 ods 1 za právnickú osobu koná štatutárny orgán. Podľa §-u 8 ods 1 O.s.p., spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti / spôsobilosť na právne úkony/ vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou. Je nesporné, že pán G. mal procesnú spôsobilosť uzavrieť zmluvu o pôžičke peňazí, avšak túto nesporne uzavrel ako fyzická osoba a nie právnická osoba, ktorá je v návrhu označená ako navrhovateľ. Navrhovateľ preukázal svoju aktívnu legitimáciu na podanie návrhu, teda že je osobou oprávnenou na podanie návrhu a nositeľom práva uplatneného v návrhu. Navrhovateľ listinným dôkazom, zmluvou o pôžičke zo dňa 19.1.2012 preukázal, že odporcovi požičal sumu 9.700 Eur, ktorú sa odporca zaviazal navrhovateľovi vrátiť do 2 mesiacov od jej zapožičania. V zmluve bolo dohodnuté, že pokiaľ odporca v dohodnutej lehote peniaze navrhovateľovi nevráti, v jeho prospech prepadá hnuteľná zábezpeka a to 3 x vozidlo Škoda Fabia. Súd posudzuje absolútnu, alebo relatívnu neplatnosť právneho úkonu. V danom prípade, je nesporné, že v časti týkajúcej sa poskytnutia peňažnej pôžičky odporcovi, je právny úkon platný, a to v súlade s ust.§-u 37 a 39 OZ. V časti, týkajúcej sa zábezpeky pôžičky, je právny úkon neplatný, z dôvodu, že nie je jasný, zrozumiteľný, špecifikovaný, teda nie je jasné, o aké konkrétne motorové vozidlá Škoda Fabia sa jedná, a k zmluve nie je doložená ani príloha, ktorá by motorové vozidlá špecifikovala a identifikovala, teda v tejto časti je právny úkon z pohľadu hodnotenia predložených dôkazov relatívne neplatný. V konaní nebolo preukázané, že by odporca pôžičku peňazí čo i len čiastočne splatil. Nakoľko pôžička bola poskytnutá v súlade so zákonom, tento neobchádzala ani nebola v rozpore s dobrými mravmi, súd žalobe vyhovel a odporcu na zaplatenie istiny zaviazal. O úrokoch z omeškania bolo rozhodnuté podľa §-u 3 nar. vlády č. 586/2008 Z.z.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa §-u 142 ods 1 O.s.p., podľa úspechu účastníkov v konaní. Nakoľko odporca v konaní úspešný nebol, je povinný navrhovateľovi uhradiť trovy konania, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 582 Eur, ako aj z trov právneho zastúpenia navrhovateľa za 3 úkony právnej služby á 253,94 Eur+20% DPH, 2x režijný paušál á 7,81 Eur a 1x á 8,39 Eur, spolu 1524,97 Eur. Vyčíslenie trov konania je v súlade s ust.§ - 10 a nasl. Vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov. Vzhľadom na zistený právny stav, rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, písomne, trojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa zák.č.233/1995 Z.z., ak ide o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.