Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37C/49/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, a.s., IČO 00492736, so sídlom Olejkárska 1, Bratislava, zastúpený JUDr. Vladimírom Kánom, advokátom so sídlom Námestie Martina Benku 9-C1, Bratislava, proti odporkyni: T., t.č. neznámeho pobytu, zastúpená ustanovenou opatrovníčkou B., zamestnankyňou Okresného súdu Trnava, o zaplatenie 70,70 € s prísl. takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 70,70 €, a to do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 70,00 € ako náhradu trov konania a právneho zastúpenia, a to do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku k rukám JUDr. Vladimíra Kána, právneho zástupcu navrhovateľa.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom došlým súdu dňa 5.2.2015 žiadal, aby bola odporkyňa zaviazaná zaplatiť mu sumu 70,70 € a trovy konania. Uviedol, že navrhovateľ (ako akciová spoločnosť vykonávajúca mestskú hromadnú dopravu v Bratislave) voči odporkyni eviduje nezaplatené cestovné vo výške 0,70 € a nezaplatenú úhradu vo výške 70,00 €, ktoré dlžné sumy vznikli z dôvodu, že odporkyňa sa dňa 5.6.2014 na linke č. 9 v Bratislave nepreukázala platným cestovným lístkom ani iným platným cestovným dokladom, pričom na uhradenie dlžnej sumy bola bezvýsledne vyzvaná upomienkou zaslanou jej dňa 15.7.2014.

K návrhu pripojil navrhovateľ ako dôkaz hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 5.6.2014 a pokus o zmier zo dňa 14.7.2014 s poštovým podacím hárkom.

Keďže skutočný pobyt odporkyne sa súdu vykonanými šetreniami nepodarilo zistiť, resp. na príslušnými orgánmi oznámených adresách sa nezdržiava, Uznesením č. -12 zo dňa 20.4.2015 ustanovil súd odporkyni opatrovníčku.

Súd si pre svoje rozhodnutie zadovážil k nahliadnutiu Prepravný poriadok mestskej hromadnej dopravy v Bratislave (PP) a Tarifu mestskej hromadnej dopravy v Bratislave (Tarifa), platné k 5.6.2014, ktoré sú dostupné na internetovej stránke navrhovateľa.

Súd vo veci rozhodol dňa 13.7.2015 bez nariadenia pojednávania v zmysle § 115a, ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (jedná sa o drobný spor).

Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 156, ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku; miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli tunajšieho súdu v zákonnej lehote.

Účastníci konania resp. ich zástupcovia / opatrovníci na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi uvedenými vyššie, ako i oboznámením sa s celým obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Odporkyňa dňa 5.6.2014 v čase o 15,39 hod. cestovala na linke MHD č. 9 v Bratislave, č. voza 7763, na úseku zastávok Nemocnica Ružinov - Slovnaft, bez cestovného lístka, čo je zrejmé z hlásenky č. 1417832 zo dňa 5.6.2014, pričom odporkyňa odmietla zaplatiť požadovanú sumu za porušenie PP a Tarify; z tohto dôvodu odporkyni vznikla povinnosť zaplatiť cestovné 0,70 €, a úhradu 70,00 €.

Odporkyňa svoj dlh neuhradila; na uhradenie dlžnej sumy bola bezvýsledne vyzvaná pokusom o zmier zo dňa 14.7.2014.

Podľa § 760 Občianskeho zákonníka zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.

Podľa § 772, prvá veta Občianskeho zákonníka podrobnejšiu úpravu osobnej a nákladnej prepravy určujú osobitné predpisy, najmä prepravné poriadky a tarify.

Podľa § 2, ods. 1 zák.č. 514/2009 Z.z. o doprave na dráhach dopravou na dráhe sa rozumie železničná doprava, mestská električková doprava a trolejbusová doprava (ďalej len „mestská doprava"), doprava na špeciálnych dráhach, a doprava na lanových dráhach.

Podľa § 8, ods. 1, ods. 2, ods. 5 a ods. 6 zák.č. 514/2009 Z.z. o doprave na dráhach tarifa cestovného obsahuje cestovné za dopravné služby, najmä základné cestovné a prepravné, osobitné cestovné pre vybrané skupiny cestujúcich a za psov so špeciálnym výcvikom (ďalej len „osobitné cestovné") a úhrady za prepravu batožiny, živých zvierat, motorových vozidiel, tovaru, iných vecí a zásielok, vrátane príplatkov a zliav, ako aj podmienky, za akých sa uplatňujú jednotlivé príplatky a zľavy.

Ak z tarify cestovného alebo z prepravného poriadku nevyplýva inak, cestovné za dopravné služby je splatné pred uskutočnením prepravy.

Cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len „prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy.

Prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.

Podľa Článku 2, bod 1. Tarify je základné cestovné 0,70 €, podľa Článku 3 Tarify je úhrada za cestovanie bez platného tarifného vybavenia 70,00 €.

Podľa § 150, ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že odporkyňa nesplnila svoju povinnosť uvedenú v citovaných ustanoveniach zákona, PP a Tarify (nakoľko dňa 5.6.2014 v čase o 15,39 hod. cestovala na linke MHD č. 9 v Bratislave, č. voza 7763, na úseku zastávok Nemocnica Ružinov - Slovnaft, bez cestovného lístka), čím jej vznikla povinnosť zaplatiť jednak základné cestovné (0,70 €) a tiež úhradu za cestovanie bez platného tarifného vybavenia (70,00 €); preto súd návrhu vyhovel a zaviazal odporkyňu k povinnosti uhradiť navrhovateľovi sumu vo výške 70,70 €.

Súd rozhodol o náhrade trov konania v zmysle ustanovenia § 142, ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v spojení s § 149, ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a § 150, ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku tak, že procesne úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania spolu v sume 70,00 €, a to za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 € a trovy právneho zastupovania vo výške 53,50 € s poukazom na skutočnosť, že v danom prípade sa jedná o drobný spor (o zaplatenie 70,70 €), pričom účtované trovy právneho zastupovania vo výške 89,96 € sú podľa názoru súdu neprimerané voči pohľadávke, a súd ich v takomto prípade môže znížiť, prípadne vôbec nepriznať (navrhovateľ si účtoval trovy právneho zastupovania za 3 hlavné úkony po 16,60 € - zvýšené o DPH 20%, a 3x režijný paušál po 8,39 € - zvýšené o DPH 20%); pritom by ani nemal nárok na účtovaný právny úkon vo výške 16,60 € + DPH a režijný paušál vo výške 8,39 € + DPH za písomné podanie protistrane ktoré bolo vykonané ešte pred podaním návrhu na súd).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, ku Krajskému súdu v Trnave, cestou podpísaného súdu, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42, ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák.č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok).