Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_BA-6S-87-2019.pdf
PDF · 79.14 KB
Case nature
Subarea
BA-6S/87/2019
Uznesenie
Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: ING-PRO Develop s.r.o., IČO: 46 702 008, so sídlom: Pribinova 4, 811 09 Bratislava, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, IČO: 42 499 500, Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 100631391/2019 zo dňa 14.03.2019, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Všeobecnou správnou žalobou podanou dňa 17.04.2019 na Krajský súd v Bratislave (ďalej len „krajský súd“), pôvodne vedenou pod sp. zn. 6S/87/2019, sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti a zrušenia rozhodnutia žalovaného č. 100631391/2019 zo dňa 14.03.2019 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“), v spojení s rozhodnutím Daňového úradu Bratislava (ďalej len „správca dane“) č. 102434115/2018 zo dňa 03.12.2018 (ďalej len „prvostupňové rozhodnutie“), ktorým žalovaný podľa § 74 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Daňový poriadok“) potvrdil prvostupňové rozhodnutie, ktorým správca dane podľa § 68 ods. 5, ods. 6 Daňového poriadku určil žalobcovi ako daňovému subjektu rozdiel v sume 194 198,98 Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie marec 2016, nepriznal mu nadmerný odpočet v sume 4 365,11 Eur a vyrubil mu daň v sume 189 833,87 Eur.
2. Pri podaní správnej žaloby bol žalobca zastúpený právnym zástupcom Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 36 865 281, so sídlom: Hlavná 31, 917 01 Trnava, za ktorú konal JUDr. Maroš Prosman, advokát a konateľ, na základe plnej moci udelenej dňa 15.04.2019. Právny zástupca v mene žalobcu podal správnu žalobu a v priebehu konania vykonával ďalšie procesné úkony.
3. Uznesením krajského súdu č. k. 6S/87/2019-136 zo dňa 02.07.2019, právoplatným dňa 16.07.2019, bol návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietnutý.
4. Podaním doručeným krajskému súdu dňa 05.06.2020 právny zástupca žalobcu oznámil ukončenie právneho zastúpenia s poukazom na Odstúpenie od zmluvy o poskytovaní právnych služieb a vypovedanie všetkých udelených plnomocenstiev na zastupovanie zo dňa 22.05.2020, ktoré bolo doručené žalobcovi dňa 29.05.2020. Právny zástupca žalobcu k oznámeniu priložil Odstúpenie od zmluvy o poskytovaní právnych služieb a oznámenie o vypovedaní všetkých plnomocenstiev z 22.05.2020 adresované žalobcovi, z ktorých obsahu vyplýva, že sa vzťahujú aj na vec prejednávanú v tomto konaní, a doklad o doručovaní zásielky na adresu sídla žalobcu uvedenú v Obchodnom registri Slovenskej republiky s dátumom vrátenia zásielky dňa 29.05.2020 s poznámkou pošty „adresát je neznámy.“
5. Podľa § 3 ods. 1, ods. 3 zákona č. 151/2022 Z. z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov Správny súd v Bratislave začal svoju činnosť 01.06.2023 a súčasne výkon súdnictva prešiel z Krajského súdu v Bratislave, Krajského súdu v Nitre a Krajského súdu v Trnave na Správny súd v Bratislave (ďalej len „správny súd“) vo všetkých veciach, v ktorých je od 01.06.2023 daná právomoc správnych súdov. Predmetná vec vedená na Krajskom súde v Bratislave bola preto zo zákonných dôvodov náhodným výberom pod sp. zn. BA-6S/87/2019 pridelená senátu 5S správneho súdu, ktorý vo veci ďalej konal.
6. Podľa § 493e zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“) v znení účinnom od 01.07.2023 konania začaté a neskončené do 30. júna 2023 sa dokončia podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2023; ustanovenie § 493f tým nie je dotknuté.
7. Podľa § 49 ods. 1 SSP v znení účinnom do 30.06.2023 žalobca musí byť v konaní pred správnym súdom zastúpený advokátom; to neplatí, ak má žalobca, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na správnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Povinnosť zastúpenia sa vzťahuje aj na spísanie žaloby. Splnomocnenie udelené advokátovi nemožno obmedziť.
8. Podľa § 49 ods. 2 SSP v znení účinnom do 30.06.2023 žalobca nemusí byť zastúpený podľa odseku 1 a) v konaní podľa § 23 ods. 2 písm. f) až h), b) v konaní podľa § 6 ods. 2 písm. b) až e), g) a i), c) v konaní o správnej žalobe vo veciach slobodného prístupu k informáciám podľa osobitného predpisu, d) ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.
9. Podľa § 97 SSP v znení účinnom do 30.06.2023 ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
10. Podľa § 99 písm. b) SSP v znení účinnom do 30.06.2023 správny súd konanie uznesením zastaví, ak zistil taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a nebol dôvod na odmietnutie žaloby podľa § 98 ods. 1.
11. Podľa § 25 SSP v znení účinnom do 30.06.2023 ak tento zákon neustanovuje inak, použijú sa na konanie pred správnym súdom primerane ustanovenia prvej a druhej časti Civilného sporového poriadku okrem ustanovení o intervencii. Ak niektorá otázka nie je riešená ani v Civilnom sporovom poriadku, správny súd postupuje primerane podľa základných princípov konania tak, aby sa naplnil účel správneho súdnictva.
12. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). 13. Podľa § 161 ods. 2 CSP ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
14. Podľa § 161 ods. 3 CSP ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.
15. Podľa § 170 písm. b) SSP v znení účinnom do 30.06.2023 žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.
16. Právne zastúpenie kvalifikovaným právnym zástupcom (s výnimkami stanovenými zákonom) je jednou zo základných podmienok vedenia správneho súdneho konania. Táto podmienka musí byť splnená jednak v čase podania žaloby (vrátane spísania žaloby), jednak v priebehu celého súdneho konania (§ 49 ods. 1 SSP). Podmienka, aby žalobca bol v konaní pred správnym súdom obligatórne zastúpený kvalifikovaným právnym zástupcom, je daná cieľom zákonodarcu vyrovnať nerovnovážne postavenie účastníkov konania (fyzická alebo právnická osoba na jednej strane a orgán verejnej správy na strane druhej) a zabezpečiť tak ochranu v prospech slabšej strany. Požiadavka na kvalifikované
právne zastúpenie je daná samotným charakterom správneho súdnictva, vyznačujúceho sa zložitosťou agendy, ktorej predmetom sú predovšetkým právne otázky.
17. Správny súd konštatuje, že v predmetnej veci je daná povinnosť žalobcu byť obligatórne zastúpený právnym zástupcom (advokátom) v zmysle § 49 ods. 1 SSP. Z obsahu spisového materiálu pritom zistil, že žalobca bol právne zastúpený advokátom pri podaní a spísaní žaloby, ako aj počas ďalšieho konania. V priebehu konania však došlo k zániku plnej moci udelenej advokátovi, ktoré bolo oznámené súdu. Vzhľadom k tomu, že podmienka povinného právneho zastúpenia je podmienkou odstrániteľnou a súd je povinný vykonať všetky potrebné úkony na to, aby jej nedostatok odstránil (§ 161 ods. 3 CSP v spojení s § 25 SSP), správny súd dňa 04.01.2024 vyzval žalobcu, aby si v lehote určenej súdom ustanovil právneho zástupcu pod následkom zastavenia konania z dôvodu nedostatku procesnej podmienky v zmysle § 99 písm. b) SSP. Výzva bola žalobcovi doručená elektronicky dňa 20.01.2024 uplynutím úložnej lehoty zásielky do vlastných rúk s fikciou doručenia. Keďže žalobca na výzvu nereagoval, správny súd rovnakú výzvu opakoval listinnou formou dňa 08.02.2024. Zásielka s výzvou sa správnemu súdu vrátila dňa 13.02.2024 s poznámkou pošty, že adresát je neznámy, hoci táto bola doručovaná na adresu sídla žalobcu zapísaného v Obchodnom registri Slovenskej republiky, čo bolo overené lustráciou v príslušnom registri.
18. Vzhľadom k tomu, že žalobca v konaní o všeobecnej správnej žalobe, na ktoré sa nevzťahuje výnimka podľa § 49 ods. 2 SSP, napriek opakovaným výzvam súdu neodstránil nedostatok procesnej podmienky právneho zastúpenia, ktorá má charakter podmienky sine qua non, a tento nedostatok nie je možné odstrániť iným postupom súdu, bolo potrebné konanie podľa § 99 písm. b) SSP zastaviť tak, ako je uvedené v enunciáte tohto rozhodnutia.
19. O trovách konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. b) SSP s ohľadom na § 171 ods. 1 SSP tak, že žalovanému, hoci tento účastník by mal nárok na náhradu trov konania titulom procesného zavinenia zo strany žalobcu, náhradu trov konania nepriznal, keďže ide o orgán štátnej správy, ktorému sa náhrada trov konania priznáva len výnimočne, navyše tomuto subjektu v konaní žiadne trovy ani nevznikli.
20. Toto rozhodnutie senát Správneho súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná účastníkom konania, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané, to v lehote 30 dní od jeho doručenia na Správnom súde v Bratislave (§ 439 ods. 1, § 442 ods. 1, § 443 ods. 1, § 444 ods. 1 SSP). Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť (§ 443 ods. 5 SSP). Kasačná sťažnosť nemá odkladný účinok (§ 446 ods. 1 SSP).
Kasačná sťažnosť nie je prípustná, ak sa opiera o iné dôvody, ako sú uvedené v § 440 SSP, ak sa opiera o dôvody, ktoré sťažovateľ neuplatnil v konaní pred správnym súdom, v ktorom bolo vydané napadnuté rozhodnutie, hoci tak urobiť mohol, alebo ak smeruje len proti dôvodom rozhodnutia správneho súdu (§ 439 ods. 3 SSP).
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa [§ 449 ods. 1, ods. 2 písm. a) SSP].
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania (ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uviesť aj: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 57, § 445 SSP).
Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté (§ 440 ods. 1 SSP).
Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom (§ 440 ods. 2 SSP). V kasačnej sťažnosti nemožno uplatňovať nové skutočnosti a dôkazy okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podanej kasačnej sťažnosti (§ 441 SSP).