Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_8Cb-20-2015.pdf
PDF · 83.32 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-8Cb/20/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňou JUDr. Annou Kutišovou v obchodno-právnej veci navrhovateľa Železničné stavby, a.s. Košice, so sídlom Južná trieda 66, Košice, IČO: 31 714 421, právne zastúpený JUDr. Milanom Slebodnikom, advokátom, Advokátska kancelária Košice, Štúrova č. 20 proti odporcovi HANT BA DS, a.s. so sídlom Považské Podhradie č. 77, IČO: 36 834 921, v konaní o zaplatenie 69.396,58 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 9,15 % ročný úrok z omeškania zo sumy 69.396,58 Eur od 5. 8. 2014 do 2. 3. 2015, zo sumy 67.990,58 Eur od 3. 3. 2015 do 11. 3. 2015 a zo sumy 53.906,92 Eur od 12. 3. 2015 do 27. 5. 2015, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd konanie v časti o zaplatenie 69.396,58 Eur z a s t a v u j e .
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania 41,64 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 3.160,84 Eur na účet JUDr. Milana Slebodnika, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ v podanom návrhu uviedol, že objednávkou č. 070LS/046/2013 zo dňa 24. 3. 2014 si odporca objednal výmenu podvalov a koľajníc na trase Plaveč - Kysak v množstve podľa ponuky zo dňa 21. 3. 2014 na stavbe I/68 Prešov odb. Škultétyho - ZVL SO 181 v celkovej hodnote 78.724,64 Eur bez DPH. Navrhovateľ preto ako zhotoviteľ uzatvoril s odporcom ako objednávateľom ústnu zmluvu o dielo, na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal vykonať objednané práce s termínom dodávky apríl 2014 vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť. Odporca sa zaviazal za riadne vykonané dielo zaplatiť dohodnutú cenu. Na základe objednávky, súpisu vykonaných prác a dodávok ,na základe krycieho listu, ako aj na základe zisťovacieho protokolu č. 1/2014 o prevedených stavebných prácach za mesiac apríl 2014 navrhovateľ vystavil odporcovi dňa 30. 4. 2014 faktúru č. 201404053 splatnú dňa 29. 7. 2014 na sumu 77.896,58 Eur. Odporca predmetnú faktúru v lehote splatnosti nezaplatil, preto bol opakovane vyzývaný na jej úhradu. Napriek tomu až dňa 9. 6. 2014 zaplatil predmetnú faktúru len čiastočne a to vo výške 8.500 Eur, dlh titulom tejto faktúry zostal vo výške 69.396,58 Eur. Navrhovateľ žiadal, aby súd po vykonanom dokazovaní k tejto sume zaviazal odporcu spolu s 9,15 % ročným úrokom z omeškania od 5. 8. 2014 do zaplatenia a aby uložil tiež odporcovi povinnosť nahradiť mu všetky trovy konania.
Tunajší súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č. k. 8Rob 66/2014-17 zo dňa 15. 1. 2015, ktorým návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel. Odporca však v zákonnej lehote podal proti uvedenému platobnému rozkazu odpor, v ktorom namietal dôvodnosť uplatnenej sumy vzhľadom k tomu, že navrhovateľ nepredložil dokumentáciu preukazujúcu realizáciu diela riadne a táto bola potrebná k odovzdaniu SO objednávateľovi so všetkými z toho vyplývajúcimi dôsledkami. Z tohto dôvodu odporca zadržal platby voči navrhovateľovi až do splnenia si zmluvných povinností.
Navrhovateľ k podanému odporu vo vyjadrení doručenom tunajšieho súdu dňa 2. 4. 2015 uviedol, že zotrváva na svojom podaní s tým, že medzičasom odporca po vydaní platobného rozkazu uhradil ďalšiu časť z faktúry, a to sumu 1406 Eur dňa 2. 3. 2015 a sumu 14.083,66 Eur dňa 11. 3. 2015. Dlh preto predstavuje sumu 53.906,92 Eur. Žiadal preto, aby súd návrhu vyhovel v uvedenej výške spolu s úrokom z omeškania 9,15 % ročne zo sumy 69.396,58 Eur od 5. 8. 20114 do 2. 3. 2015, zo sumy 67.990,58 Eur od 3. 3. 2015 do 11. 3. 2015 a zo zvyšku t. j. zo sumy 53.906,92 Eur od 12. 3. 2015 do zaplatenia a zároveň, aby uložil odporcovi povinnosť nahradiť mu trovy konania.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, oboznámením výpisov z obchodného registra ohľadom zápisu účastníkov konania v obchodnom registri, oboznámením faktúry č. 201404053 splatnej dňa 29. 7. 2014, zisťovacieho protokolu 1/2014, krycieho listu potvrdeného odporcom dňa 5. 5. 2014, oboznámením súpisu vykonaných prác, oboznámením objednávky č. 070LS/046/2013 zo dňa 24. 3. 2014, oboznámením výpisu z účtu navrhovateľa zo dňa 9. 6. 2014, odporu odporcu, vyjadrenia navrhovateľa k odporu, oboznámením výpisov z účtu zo dňa 2. 3. 2015, 11. 3. 2015, výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, a zistil nasledovný skutkový stav:
Odporca objednávkou zo dňa 24. 3. 2014 si u navrhovateľa objednal výmenu podvalov a koľajníc na trase Plaveč - Kysak v množstve podľa ponuky zo dňa 21. 3. 2014 na stavbe I/68 Prešov odb. Škultétyho - ZVL SO 181 v cene 78.724,64 Eur bez DPH. Navrhovateľ súdu predložil zisťovací protokol č. 1/2014 o prevedených stavebných prácach za mesiac apríl 2014, v ktorom si účastníci konania odsúhlasili stavebné práce vykonané navrhovateľom. Odporca zisťovací protokol potvrdil dňa 5. 5. 2014, navrhovateľ dňa 30. 4. 2014. Obaja účastníci v danom zisťovacom protokole prehlásili, že objem prác a dodávok uvedený v tomto protokole a špecifikovaný v priložených súpisoch vykonaných prác a dodávok zodpovedá platnej projektovej dokumentácii a skutočnosti zistené podľa objednávky č. 070LS/046/2013.
Na základe zisťovacieho protokolu, krycieho listu, ako aj súpisu vykonaných prác v mesiaci apríl 2014, navrhovateľ vyúčtoval cenu prác odporcovi faktúrou 201404053 a to dňa 30. 4. 2014, pričom splatnosť bola stanovená dňom 29. 7. 2014.
Tak, ako je vyššie uvedené, navrhovateľ vo vyjadrení k odporu odporcu uviedol, že po vydaní platobného rozkazu odporca vykonal čiastočné úhrady, a to dňa 2. 3. 2015 vo výške 1.406,- Eur a dňa 11. 3. 2015 vo výške 14.083,66 Eur. Uvedené skutočnosti navrhovateľ preukázal aj predložením výpisov z účtu z predmetných dní a taktiež navrhovateľ predložil súdu dôkaz o tom, že aj pred podaním návrhu odporca mu z vyúčtovanej sumy 77.896,58 Eur zaplatil sumu 8.500,- Eur.
Navrhovateľ podaním doručenom tunajšiemu súdu dňa 5. 6. 2015 súdu oznámil, že odporca zaplatil aj zvyšok uplatnenej sumy, a to dňa 27. 5. 2015, kedy na účet navrhovateľa bola poukázaná suma 53.906,92 Eur. V tomto podaní zároveň vyčíslil úroky z omeškania celkovou sumu, pričom následne na pojednávaní dňa 13. 7. 2015 uviedol, že netrvá na zaplatení úrokov z omeškania vo vyčíslenej výške ale len v %-uálnom vyjadrení v závislosti od jednotlivých čiastočných úhrad. Čo do uplatnenej istiny zobral návrh v celom rozsahu späť.
Podľa ustanovenia § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ustanovenia § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
V danom prípade k späťvzatiu návrhu čo do istiny došlo pred tým, ako súd začal vo veci pojednávať, preto súd v danej časti konanie podľa ustanovenia § 96 ods. 1 O.s.p. zastavil bez toho, aby si vyžiadal súhlas odporcu, pretože aj prípadný jeho nesúhlas s čiastočným späťvzatím návrhu by bol neúčinný.
Po spätvzatí návrhu čo do istiny predmetom konania zostali len už úroky, ktoré si navrhovateľ pôvodne uplatňoval z celej dlžnej sumy 69.396,58 Eur s 9,15 %-ročným úrokom z omeškania od 5. 8. 2014 do
zaplatenia, pričom v dôsledku čiastočných a postupných úhrad žiadal úroky z omeškania v závislosti od týchto úhrad vždy zo zníženej sumy.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví Vláda SR.
Podľa ustanovenia § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR 21/2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa ods. 1, môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k 1. dňu omeškania, zvýšenej o 9 %-uálnych bodov, takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
V danom prípade je nesporné, že účastníci konania si úroky z omeškania nedohodli, netvrdí to ani navrhovateľ a nepoukazoval na to ani odporca. Dôvodne si preto navrhovateľ uplatňoval úroky z omeškania o 9 %-uálnych bodov vyšších než bola základná úroková sadzba platná k 1. dňu omeškania. Navrhovateľ si predmetné úroky z omeškania uplatnil od 5. 8. 2014 bez vysvetlenia dôvodu uplatnenia si ich tohto dátumu a to napriek tomu, že omeškanie odporcu nastalo nasledujúci deň po splatnosti faktúry, t. j. 30. 7. 2014. Súd však nemohol navrhovateľovi priznať viac, než si uplatnil, a preto úroky z omeškania priznal až od tohto dátumu. Čo sa týka samotnej úrokovej sadzby, táto bola uplatnená v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, pretože v čase odkedy si navrhovateľ uplatňoval úrok z omeškania bola úroková sadzba ECB 0,15 %, čo po navýšení o 9 %-uálnych bodov predstavuje úrok z omeškania vo výške 9,15 % ročne. Čo sa týka súm, z ktorých tento úrok z omeškania bol priznaný, tak súd dané sumy vždy ponížil o čiastočné úhrady, ktoré navrhovateľ v konaní preukázal. Teda pokiaľ odporca dňa 2. 3. 2015 zaplatil 1.406,- Eur, od nasledujúceho dňa bol v omeškaní už so sumou zníženou o túto sumu, takisto dňa 11. 3. 2015 preukázateľne odporca zaplatil 14.083,66 Eur, preto aj o túto sumu bola pôvodne žalovaná suma znížená a od nasledujúceho dňa od tejto úhrady bol úrok z omeškania určený už z nižšej sumy a následne úrok bol priznaný len do 27. 5. 2015, a to zo sumy 53.906,92 Eur, pretože túto sumu dňa 27. 5. 2015 odporca taktiež zaplatil.
Navrhovateľ si pôvodne uplatňoval aj paušálnu náhradu 40 Eur v súlade s ustanovením § 369c/ ods. 1 Obchodného zákonníka a § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013. Túto paušálnu náhradu si však uplatňoval len v prípade vydania platobného rozkazu, nie rozsudku, ak by odporca podával odpor. V navrhnutom petite rozsudku navrhovateľ už paušálnu náhradu nežiadal. Je síce pravda, že v navrhovanom výroku rozsudku žiadal, aby súd odporcu zaviazal aj k náhrade všetkých trov konania, súd je však toho názoru, že paušálnu náhradu 40 Eur podľa § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 a § 369c/ ods. 1 Obchodného zákonníka nemožno považovať za trovy konania ale je to širšie príslušenstvo pohľadávky, ktoré vyplýva práve z ustanovenia § 369c/ ods. 1 Obchodného zákonníka. Znamená to teda, že v návrhu rozsudku navrhovateľ si toto príslušenstvo pohľadávky už neuplatňoval, a preto súd o ňom už ani nerozhodoval.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. za použitia § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p. Je nesporné, že čiastočné úhrady odporca realizoval až v priebehu konania, a teda návrh navrhovateľa od počiatku bol dôvodný a k zastaveniu konania čo do uplatnenej istiny došlo pre správanie odporcu, teda navrhovateľovi patrí celá náhrada jeho trov. Tieto mu súd priznal titulom zaplateného súdneho poplatku, nie však v plnej výške, ktorý platil (4.163,50,- Eur) ale len vo výške 41,64 Eur, a to s poukazom na to, že podľa ustanovenia § 11 ods. 3, 4 zákona o súdnych poplatkoch bude z dôvodu čiastočných späťvzatí návrhu navrhovateľovi vrátený súdny poplatok krátený o 1%, t.j. o 41,64 €, a to samostatným uznesením. Z uvedeného dôvodu súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi trovy konania titulom súdneho poplatku vo výške 41,64 €.
Súd priznal navrhovateľovi aj náhradu trov právneho zastúpenia, a to z hodnoty uplatnenej sumy 69 396,58 Eur, z ktorej odmena za jeden úkon právnej pomoci je 559,33 Eur. V tejto výške súd priznal trovy právneho zastúpenia za 4 úkony ( prevzatie veci a prípravu pojednávania , návrh na vydanie
platobného rozkazu, písomné podania na súd zo dňa 30.3. a 3.6.2015. Za účasť na pojednávaní dňa 13. 7. 2015, kedy bola už celá istina vzatá späť , súd priznal hodnotu úkonu vo výške 170,97 Eur ( počítaná už len z uplatnených úrokov z omeškania ) . K týmto úkonom súd priznal aj režijný paušál a to 5x po 8,39 Eur . Podľa § 15 písm. a/ Vyhl. č. 655/2004 Z. z. súd priznal právnemu zástupcovi aj náhradu cestovných výdavkov za účasť na pojednávaní dňa 13. 7. 2015,avšak len v polovici, keďže v daný deň bol právny zástupca na tunajšom súde na pojednávaní aj vo veci 8Cb/25/2015, za ktorú účasť mu v danom konaní súd tiež priznal polovicu náhrad za použitie mot. vozidla, za spotrebované pohonné hmoty a za stratu času. Vyššie uvedené náhrady sú počítane nasledovne : trasa Košice - Považská Bystrica a späť 2x 288 km pri základnej náhrade za použitie motorového vozidla 0,183 eur za každý km jazdy, potom základná náhrada je 105,40 Eur (576 km x 0,183 €). Náhrada za spotrebované pohonné hmoty predstavuje pri cene nafty 1,155 € za liter a priemernej spotrebe paliva 7,2 l na 100 km, sumu 47,89 Eur (576 km = 41,47 l x 1,155 € = 47,89 €). Ďalej náhradu za stratu času za 8 začatých polhodín pri náhrade 1 polhodina 13,98 €, spolu je to 223,68 Eur bez DPH. Základná náhrada za použitie motorového vozidla ako aj náhrada za stratu času zvýšená o DPH a náhrada za spotrebované pohonné hmoty tak potom predstavuje sumu 442,79 Eur , z čoho polovica predstavuje 221,39 Eur. Keďže advokát je platcom DPH, súd mu priznal 20 % DPH aj k úkonom právnej služby a režijného paušálu. Spolu súd tak priznal odmenu vo výške 3.160,84 Eur.
Poučenie:
Proti tomto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné nazistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 2 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.