Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_15C-115-2015.pdf
PDF · 82.03 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/115/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudkyňou Mgr. Vierou Petrovou v právnej veci žalobcu: IMPULS - LEASING Slovakia s.r.o., so sídlom Štetinova 5, Bratislava, IČO: 36745804, práv. zast.: URBÁNI & Partners s.r.o., so sídlom: Skuteckého č. 17, Banská Bystrica, IČO: 36646181, proti žalovanému: NIKO spol. s.r.o. Trebišov, so sídlom Hlavná 181, Nižný Žipov, IČO: 36206369, o zaplatenie 2 483,18 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2 483,18 eur, s 0,1% denným úrokom z omeškania od 11.06.2014 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 410,52 eur na účet právneho zástupcu žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu 10.02.2015 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 2 483,18 eur s príslušenstvom titulom záverečného finančného vysporiadania po ukončení leasingového vzťahu, ktorý bol založený Zmluvou o spotrebnom úvere č. LZL/12/30244 zo dňa 06.11.2012. Žalobca, ako prenajímateľ a žalovaný, ako nájomca, uzavreli leasingovú zmluvu, ktorej predmetom bol finančný prenájom - leasing osobného motorového vozidla Alfa Romeo GT 1,9 JTDm 150k Distinctive, výrobné číslo ZAR93700005206447. Súčasťou leasingovej zmluvy bol zo strany žalovaného odsúhlasený splátkový kalendár k zmluve LZL/12/30244 zo dňa 14.11.2012, v ktorom sa účastníci dohodli na leasingových splátkach v celkovej sume 5 276,16 eur, pričom mesačná splátka predstavovala 219,84 eur. Dňa 31.01.2014 žalobca pristúpil k predčasnému ukončeniu zmluvy v zmysle článku 7 Všeobecných zmluvných podmienok spoločnosti IMPULS - LEASING SLOVAKIA s.r.o., nakoľko žalovaný nebol schopný plniť svoje záväzky riadne a včas. Ku dňu odstúpenia od leasingovej zmluvy podľa záverečného finančného vysporiadania žalobca vyúčtoval žalovanému nedoplatok vo výške 2 483,18 eur a zaslal mu výzvu, aby do 10.06.2014 uhradil uvedenú sumu. Žalovaný dlžnú sumu nezaplatil, nepreviedol ani čiastočnú úhradu, preto ho žalobca prostredníctvom právneho zástupcu opakovane vyzval na úhradu žalovanej sumy dňa 16.10.2014. Žalobca výzvu neprevzal a táto sa vrátila 20.10.2014. Žalovaný ku dňu podania žaloby nezaplatil ani časť žalovanej sumy. Žalobca si uplatnil aj zmluvne dohodnutý úrok z omeškania, keďže v súvislosti s predčasným ukončením leasingovej zmluvy sa žalovaný dostal s úhradou finančného vyúčtovania do omeškania. Žalobcovi tak vznikol nárok v zmysle ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka na úrok z omeškania a to v dohodnutej výške podľa článku 6 Všeobecných obchodných podmienok žalobcu t.j. vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy od 11.06.2014.
Na základe návrhu žalobcu súd vydal dňa 10.03.2015 platobný rozkaz č.k. 15C/115/2015-23, ktorým vyhovel návrhu žalobcu v celom rozsahu. Súd doručoval platobný rozkaz do miesta sídla žalovaného zapísaného v Obchodnom registri. Zásielka sa vrátila nedoručená s oznámením poštového
doručovateľa, že adresát je neznámy. Nakoľko iná adresa súdu nebola známa, súd platobný rozkaz uznesením zo dňa 11.05.2015 zrušil.
Následne súd zaslal opis žalobného návrhu spolu s uznesením, ktorým žalovanému uložil povinnosť vyjadriť sa k žalobe do sídla žalovaného zapísaného v obchodnom registri. Žalovanému bol opis žaloby doručený náhradným spôsobom podľa § 48 O.s.p. dňa 22.06.2015. Žalovaný sa k žalobnému návrhu nevyjadril.
Podľa ust. § 114 ods. 3 O.s.p., ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou veci podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.
Podľa ust. § 114 ods. 4 O.s.p., uznesenie podľa ods. 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 114 ods. 5 O.s.p., ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa ods. 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Žalovaný napriek tomu, že mu bol do miesta jeho sídla doručený žalobný návrh spolu s uznesením, v ktorom mu súd uložil povinnosť vyjadriť sa k žalobnému návrhu, sa k podanej žalobe nevyjadril. Súd konštatuje, že sú splnené podmienky, aby o nároku žalobcu rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p. a ust. § 114 ods. 5 O.s.p..
Podľa ust. § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak sa žalovaný k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následku nesplnenia tejto povinnosti ( § 114 ods. 2 O.s.p.).
Podľa ust. § 153b ods. 3 O.s.p., skutkovým základom rozsudku podľa ods. 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Žalobca priložil k žalobe dôkazy, o ktoré opiera svoje tvrdenia uvedené v žalobnom návrhu a to finančné vysporiadanie zmluvy zo dňa 06.11.2012, z ktorého je zrejmé, z akých položiek pozostáva finančné vyrovnanie, leasingovú zmluvu LZL/12/30244, splátkový kalendár k leasingovej zmluve zo dňa 14.11.2012, odstúpenie od leasingovej zmluvy zo dňa 31.01.2014, sprievodný list k zaslaniu záverečného vyúčtovania z 27.05.2014, doklad o prevzatí finančného vyrovnania zo strany žalovaného Všeobecné zmluvné podmienky spoločnosti IMPULS - LEASING SLOVAKIA pre finančný leasing hnuteľných vecí a výzvy, ktorými právny zástupca žalobcu žiada od žalovaného úhradu sumy predstavujúcej finančné vyrovnanie.
Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s. . v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorého rozhodol.
O nároku žalobcu rozhodol súd rozsudkom pre zmeškanie podľa ust. § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p. a ust. § 114 ods. 5 O.s.p. a na odôvodnenie svojho rozhodnutia uvádza:
Súd o nároku žalobcu rozhodol v zmysle leasingovej zmluvy č. LZL/12/30244 zo dňa 06.11.2012 a Všeobecných podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy, v ktorej si účastníci vzájomne dohodli práva a povinnosti a pre prípad porušenia dohodnutých zmluvných povinností aj sankcie. Keďže žalovaný nesplnil povinnosť vyplývajúcu mu z leasingovej zmluvy a to riadne a včas splácať dohodnuté splátky, žalobca v súlade so zmluvnými podmienkami odstúpil od zmluvy a vykonal finančné vyrovnanie v súlade s dohodnutými zmluvnými podmienkami. Súd preto nároku žalobcu vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť vyúčtovanú sumu.
Keďže žalobca bol v omeškaní s peňažným plnením, súd zaviazal žalovaného zaplatiť aj úrok z omeškania a to vo výške, v akej si ho účastníci v uzavretej zmluve, resp. Všeobecných zmluvných podmienkach dohodli.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech, priznal náhradu trov konania pozostávajúcich z náhrady za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania a trov právneho zastúpenia.
Žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech súd priznal náhradu trov konania vo výške 410,52 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 148,50 eur a a trov právneho zastúpenia vo výške 262,02 Eur za prevzatie a príprava zastúpenia (§ 13a ods. 1 písm. a) + § 10 od. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z) a podanie návrhu (§ 13a ods. 1 písm. c) + § 10 od. 1vyhl. č. 655/2004 Z.z), odmena za 1 úkon 101,25 eur + paušálna náhrada hotových výdavkov za 2 úkony práv. služby r. 2014 (§ 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z.) vo výške 1 x 7,81 eur a 1 x 8,04 eur t.j. za 2 úkony právnej služby 2x 101,25 eur + 7,81 + 8,04 eur = 218,35 eur + 20% DPH, spolu 262,02 eur.
Súd nepriznal žalobcovi ním uplatnený nárok na zaplatenie odmeny za predžalobnú výzvu, nakoľko súdne konanie sa začína na základe návrhu, tento úkon teda nepredstavuje trovy konania.
Podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. súd uložil žalovanému, aby uhradil trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (ust.§ 202 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§205 ods. 1).
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci pretože nevykonal navrhnuté dôkazy
potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností,
d)súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e)doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.