Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_17C-135-2014.pdf
PDF · 82.56 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/135/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr. Denisou Mesárošovou v právnej veci navrhovateľa: CETELEM Slovensko, a.s. so sídlom Bratislava 1, Panenská 7, IČO: 35 787783, právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., so sídlom Bratislava, Ventúrska 16, IČO: 47 234 547 proti odporkyni: C. R., naposledy bytom J. XXX, v zastúpení T.. C. Q., vyšší súdny úradník B. súdu v M., o návrhu navrhovateľa na zaplatenie sumy vo výške 739,80 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 93 eur zastavuje. II. Súd návrh navrhovateľa zamieta. III. Súd odporcovi náhradu trov konania nepriznáva. IV. Súd vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomne podaným návrhom prostredníctvom právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej sumy.
Právny zástupca navrhovateľa svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 25.7.2007 navrhovateľ, ako veriteľ uzavrel s odporcom ako s dlžníkom Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru.
Na základe písomnej žiadosti obsiahnutej v časti C uzavrel s odporcom úverovú zmluvu, , vydal odporcovi úverovú kartu a poskytol mu úverový rámec vo výške 20.000,- Sk / 663,88 eur / , pričom odporca vyčerpal z poskytnutého úverového rámca finančné prostriedky vo výške 1.437,97 eur.
Podľa bodu IV. - 4.-1 VÚP, a v časti C klient povinný riadne a včas splácať poskytnutý úver a to formou dohodnutých pravidelných mesačných splátok vo výške minimálne 5% z poskytnutého úverového rámca splatných vždy k 10. dňu kalendárneho mesiaca. Odporca svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil, uhradil do dnešného dňa len čiastku vo výške 1.631,69 eur. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany odporcu navrhovateľ odstúpil dňa 24.05.2012 od úverovej zmluvy a dňa 30.6.2012 odstúpenie nadobudlo účinnosť a dlh sa s stal splatný v celom rozsahu.
Okresný súd Nitra v predmetnej veci vydal platobný rozkaz č.k. XRO/XXX/XXXX-XX zo dňa 04.01.2013 , ktorý sa však nepodarilo doručiť odporkyni do vlastných rúk a preto ho súd Uznesením zo dňa 18.03.2014 č. k. XROXXX/XXXX zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Vykonaným šetrením bolo zistené, že odporkyňa sa na adrese trvalého pobytu nezdržiava a jej súčasný pobyt nie je známy, vzhľadom na uvedené súd odporkyni v súlade s § 29 ods. 2 OSP ustanovil pre ďalšie konanie opatrovníka na ochranu záujmov odporkyne .
Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil, jeho neúčasť ospravedlnil právny zástupca, ktorý súhlasil s tým, aby súd predmetnú vec pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti v zmysle § 101 ods. 2 OSP.
Právny zástupca navrhovateľa vo svojom písomnom vyjadrení uviedol, že návrh v časti zaplatenia sumy 93,- eur berú späť, nakoľko odporkyňa sumu uhradila dňa 9.1.2014 a žiadajú konanie v tejto časti zastaviť, pričom si uplatňujú zvyšnú sumu.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Podľa § 96 ods. 2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Podľa § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Súd vzhľadom na čiastočné späťvzatie návrhu navrhovateľa pre začatím pojednávania v časti zaplatenia sumy 93,- eur postupoval v zmysle vyššie cit. zák. ustanovenia a konanie v tejto časti zastavil. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žiadosťou o poskytnutie spotrebiteľského úveru, s odstúpením od úverovej zmluvy, s potvrdením o odfinancovaní peňažných prostriedkov odporkyni s potvrdením o prijatí finančných prostriedkov, so správami ohľadom pobytu a zistil tento skutkový a právny stav : Navrhovateľ s odporkyňou dňa 25.07.2007 uzavrel zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru číslo XXXXXXX XXXXXXXX, pričom predmetný úver bol poskytnutý na prefinancovanie tovaru spoločnosti Tempo Kondela, s.r.o., nábytok, Hlohovec. V predmetnej zmluve sa odporkyňa zaviazala, že predmetnú suma bude splácať v 24-mesačných splátkach vo výške 855,-Sk mesačne, počnúc prvou splátkou 15.08.2007, vždy do 15-teho dňa v mesiaci, pričom ďalej bolo dohodnuté RPMN vo výške 46,76 %, v predmetnej zmluve je uvedené, že predajná cena tovaru bola vo výške 14.100,-Sk, cena úveru bola 6.420,- Sk, , Z potvrdenia ohľadom odfinancovania peňažných prostriedkov, zaregistrovaných na úverovom prípade bolo zistené, že na odporkyňu bola odfinancovaná suma formou výberu vo výške 1.277,91 eur, pričom odporkyňa z predmetnej sumy uhradila čiastku 1.724,69 eur. Podľa časti C zmluvy odporkyňa požiadala žalobcu o zaradenie do zoznamu žiadateľov o poskytnutie revolvingového spotrebiteľského úveru a o poskytnutie úverového rámca vo výške 20.000,-Sk, a o vydanie kreditnej karty. Súčasne sa zaviazala splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške minimálne 5 % z jej poskytnutého úverového rámca s termínom splatnosti 10-teho dňa v mesiaci. Z odstúpenia od úverovej zmluvy číslo XXXXXXXXXXXXXX bolo zistené, že navrhovateľ od predmetnej úverovej zmluvy odstúpil a predmetný úver sa stal splatný dňom 30.6.1012.
Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 3, 4 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Súd na základe vykonaného dokazovania, ako aj z vyššie zisteného skutkového stavu mal za preukázané, že navrhovateľ sa písomne podaným návrhom domáhal zaplatenia sumy 739,80 eur, pričom pred začatím pojednávania vzal návrh včasti o zaplatenie sumy vo výške 93 ,- eur späť a žiadal , aby súd konanie v tejto časti zastavil. V danej veci niet sporu o tom, že ide o spor zo spotrebiteľskej zmluvy - zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru, ktorú účastníci konania uzatvorili dňa 25.7.2007, z ktorej navrhovateľ odvodzuje svoj nárok a preto bolo dôvodné naň aplikovať právne normy spotrebiteľského práva a to zák. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase vzniku právneho vzťahu ako lex specialis a všeobecnú úpravu obsiahnutú v ust. § 52 a nasl. OZ o spotrebiteľských zmluvách . Súd mal za to, že medzi účastníkmi konania došlo k vzájomnému uzatvoreniu písomnej zmluvy, ktorá má písomnú formu a spĺňala všetky zákonné náležitosti, tak v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch č. 258/2001 Z. z. ako i Občianskeho zákonníka.
Odporca, ako spotrebiteľ podpísal zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Zo žiadosti o poskytnutie úveru vyplýva, že je koncipovaná skôr ako žiadosť o poskytnutie úveru, resp. návrh na uzatvorenie zmluvy. Na druhej strane sú uvedené Všeobecné podmienky pre poskytnutie spotrebiteľského úveru. Žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru je síce štylizovaná ako žiadosť, ale návrh je len do okamihu podpísania veriteľom. Týmto podpisom veriteľ akceptuje dlžníkov návrh na uzatvorenie zmluvy a zmluva je platne uzatvorená. Takýto postup je v súlade s ust. § 43c OZ a zmluva bola uzatvorená podpisom všetkých zmluvných strán.
Podľa § 5 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, ak bol spotrebiteľský úver poskytnutý na zakúpenie tovaru alebo poskytnutie služby, veriteľ je oprávnený od zmluvy odstúpiť, ak je spotrebiteľ v omeškaní jednej splátky za časové obdobie dlhšie ako tri mesiace alebo dvoch splátok.
Podľa § 48 OZ, od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak. Podľa § 451 ods. 1, 2 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnenie z neplatného právneho úkonu alebo plnenie z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Podľa § 456 OZ, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal nemožno zistiť, musí sa vydať štátu. Odstúpenie od zmluvy je spravidla jednostranným právnym úkonom účastníka zmluvy na platnosť a účinnosť, ktorého sa vyžaduje splnenie všetkých náležitostí ako pri prejavoch vôle. Ak dôjde k platnému odstúpeniu od zmluvy, zmluva sa od začiatku zrušuje. Právny predpis môže určiť, alebo účastníci zmluvy sa môžu dohodnúť na inom zrušení zmluvy než od jej začiatku. Zrušenie zmluvy je predpokladom na použitie obsiahnutého v § 457 OZ. Podľa ust. § 457 OZ, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal . Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k platne uzatvorenej zmluve o spotrebiteľskom úvere, navrhovateľ , ako to vyplýva z výsledkov vykonaného dokazovania, od tejto zmluvy odstúpil listom zo dňa 24.05.2012, pričom zároveň oznámil odporcovi, že nastala splatnosť predmetného úveru dňa 30.6.2012. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od počiatku zrušila, ak nie je právnym predpisom ustanovené, alebo účastníkmi dohodnuté inak (§ 48 ods. 2 OZ). Keďže sa zmluva od počiatku zrušila, preto dochádza k plneniu titulom bezdôvodného obohatenia ust. § 451 a nasl. OZ. V danom prípade vzniká právo domáhať sa vrátenia poskytnutého úveru. Podľa Občianskeho zákonníka sa zmluva zrušuje od začiatku (ex tunc) a tým zanikajú práva a povinnosti zo zmluvy. Momentom odstúpenia od zmluvy vznikajú práva a povinnosti z porušenia práva (bezdôvodné obohatenie, náhrada škody). Nakoľko odstúpením od zmluvy došlo k jej zrušeniu od počiatku, potom účastníci sú si povinní vrátiť vzájomné plnenia, t.j., iba plnenia reálne poskytnuté , bez navýšenia a poplatkov, ktoré vyplývali pôvodne zo zmluvy. Súd vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti predmetný vzťah medzi účastníkmi konania posúdil titulom bezdôvodného obohatenia, a mal za preukázané, že žalobca poskytol žalovanému titulom úverového rámca sumu 1.277,91 eur a odporkyňa splatila navrhovateľovi sumu podľa potvrdenia o prijatí splátok zo dňa 07.05.2014 vo výške 1.724,69 eur, čiže odporkyňa uhradila viac, ako jej bolo poskytnuté navrhovateľom, na jeho strane nevzniklo bezdôvodné obohatenie plnením bez právneho dôvodu a preto súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol. O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému odporcovi súd náhradu trov konania nepriznal, nakoľko odporca si náhradu trov konania neuplatnila a ani zo spisu jej žiadne trovy nevyplývajú. Vedľajší účastník na strane odporcu prípisom zo dňa 24.11.2014 oznámil vstup do konania, pričom si uplatnil aj náhradu trov konania. Súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že mu trovy konania nepriznal, nakoľko mu žiadne nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Topoľčany. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 O.s.p./ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postúp súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha./ § 205 ods. 1 O.s.p./ Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d ) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.