Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5CoP-40-2015.pdf
PDF · 79.75 KB
Case nature
Subarea
5CoP/40/2015
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, vo veci starostlivosti o mal. deti G.: J., nar. XX. X. XXXX, N., nar. X. X. XXXX, M., nar. X. X. XXXX, M., nar. X. X. XXXX, V., nar. XX. X. XXXX, X., nar. XX. XX. XXXX, O., nar. XX. X. XXXX, Z., nar. XX. XX. XXXX a V., nar. XX. X. XXXX, všetky bytom S. XXXX/XX, P., zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, deti rodičov: otca S. G., nar. X. X. XXXX, bytom S. XXXX/XX, P., právne zast. JUDr. Michalom Roštárom, advokátom so sídlom U. I. XX, Y. a matky V. G., nar. X. XX. XXXX, bytom S. XXXX/XX, P., t. č. Ústav na výkon trestu odňatia slobody Levoča, nám. Š. Kluberta 7, Levoča, za účasti S. G., nar. XX. X. XXXX, bytom S. XXXX/XX, P., o návrhu otca na nariadenie predbežného opatrenia na zverenie mal. detí do starostlivosti S. G. a určenie výživného, o odvolaní otca maloletých detí proti uzneseniu Okresného súdu Čadca č.k. 7P/26/2015-28 zo dňa 18.5.2015, takto
rozhodol:
Krajský súd uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením prvostupňový súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. Žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania.
Súd prvého stupňa svoje uznesenie odôvodnil s poukazom na ust. § 75, § 75a O.s.p., § 44, § 45 Zákona o rodine a skutočnosť, že otec v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia neosvedčil naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov a ani existenciu bezprostredne hroziacej ujmy maloletým deťom. Potom ako matka mal. detí nastúpila na výkon trestu odňatia slobody vykonával osobnú starostlivosť o mal. deti ich otec, pričom s touto starostlivosťou mu pomáhala ich stará matka S. G.. Otec žiadal, aby súd nariadil predbežné opatrenie z dôvodu, že uzavrel pracovnú zmluvu, prácu bude vykonávať na turnusy, pričom dňa 23. 4. 2015 vycestoval za prácou do Českej republiky. Pracovná zmluva predložená otcom je veľmi stručná a vyplýva z nej, že pracovný pomer je dohodnutý na dobu určitú od 20. 4. 2015 do 30. 7. 2015 (t. j. 3 mesiace), následne je uvedené, že skúšobná doba je taktiež 3 mesiace, miesto výkonu práce je Slovenská a Česká republika (bez bližšej špecifikácie), pričom v pracovnej zmluve nie je uvedená ani výška mzdy. Z predmetnej pracovnej zmluvy nevyplýva, žeby mal otec pracovať na turnusy ako uviedol v návrhu, rovnako z pracovnej zmluvy ako ani z ďalších dôkazov predložených otcom nemal súd osvedčené, žeby sa otec mal. detí vzhľadom na uzavretie pracovného pomeru skutočne dlhodobo nezdržiaval v mieste bydliska v dôsledku čoho by nemohol dlhodobo zabezpečovať osobnú starostlivosť o mal. deti. Súd poukazuje i na tú skutočnosť, že pracovná zmluva je uzavretá na dobu určitú a to len na 3 mesiace, z čoho vyplýva, že ide len o krátkodobú a dočasnú situáciu, čo neodôvodňuje, aby boli mal. deti predbežným opatrením dočasne zverené do starostlivosti inej osoby. Otcovi so starostlivosťou o mal. deti už v minulosti pomáhala stará matka S. G., ktorá býva vo vedľajšom vchode a táto v domácnosti
otca i prespávala, čo vyplynulo z dokazovania vykonaného v konaní vo veci 7P/39/2014 a rovnako to vyplýva i z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia ako i z návrhu vo veci 10P/18/2015.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, predovšetkým s poukazom na to, že otec neosvedčil, že sa dlhodobo zdržiava mimo miesta bydliska v dôsledku výkonu zamestnania a nezabezpečuje starostlivosť o mal. deti, dospel súd k záveru, že nie je daná naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov a ani existencia bezprostredne hroziacej ujmy mal. deťom, preto súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. Zároveň súd nemal osvedčené, žeby sa mal. deti ocitli bez akejkoľvek starostlivosti, alebo žeby ich život, zdravie alebo priaznivý vývoj bol vážne ohrozený, alebo narušený, nakoľko navrhovateľ neosvedčil, že nezabezpečuje mal. deťom osobnú starostlivosť v dôsledku výkonu zamestnania, resp. jeho matka v čase kedy je v práci a teda, žeby mal. deti boli bez akejkoľvek starostlivosti. Mal. deti nie sú ohrozené na živote alebo zdraví, preto nie je potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov tak, žeby súd dočasne zveril mal. deti do starostlivosti starej matky.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. a) O. s. p. v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu, nakoľko takéto konanie sa mohlo začať i bez návrhu.
V zákonom stanovenej lehote proti uzneseniu súdu prvého stupňa podal odvolanie otec maloletých detí prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Navrhoval odvolaciemu súdu napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zmeniť a nariadiť predbežné opatrenie, v zmysle ktorého súd dočasne zverí mal. J. G., nar. XX. X. XXXX, mal. N. G., nar. X. X. XXXX, mal. M. G., nar. X. X. XXXX, mal. M. G., nar. X. X. XXXX, mal. V. G., nar. XX. X. XXXX, mal. X. G., nar. XX. XX. XXXX, mal. O. G., nar. XX. X. XXXX, mal. Z. G., nar. XX. XX. XXXX, mal. V. G., nar. XX. X. XXXX, do starostlivosti S. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom S. XXXX/XX, P., ktorá maloleté deti bude zastupovať a spravovať ich majetok. Otec S. G., nar. X.X.XXXX a matka V. G., nar. X.XX.XXXX, sú povinní prispievať každý na výživu mal. J. G., nar. XX. X. XXXX, na mal. N. G., nar. X. X. XXXX, na mal. M. G., nar. X. X. XXXX, na mal. M. G., nar. X. X. XXXX, na mal. V. G., nar. XX. X. XXXX, na mal. X. G., nar. XX. XX. XXXX, na mal. O. G., nar. XX. X. XXXX, na mal. Z. G., nar. XX. XX. XXXX, na mal. V. G., nar. XX. X. XXXX, v sume 27,126 eur na každé dieťa k rukám S. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom S. XXXX/XX, P., vždy do 20.-teho dňa mesiaca vopred. Predbežné opatrenie platí na čas do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Vo svojom odvolaní poukazoval na to, že v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia pripojil fotokópiu pracovnej zmluvy uzatvorenú dňa 20.4.2015 v Čadci medzi Františkom Cudrákom, s miestom podnikania Chalupkova 158/20, Čadca, IČO: 47769211, ako zamestnávateľom a ním ako zamestnancom. Z obsahu pracovnej zmluvy vyplýva jednoznačne, že navrhovateľ bude vykonávať práce pre zamestnávateľa v termíne od 20.4.2015 do 20.7.2015 ako pomocný robotník, pričom miesto výkonu práce bude Slovenská a Česká republika. Z uvedeného vyplýva, že ,môže vykonávať práce kdekoľvek na území Slovenskej republiky alebo Českej republiky, aj v oblastiach vzdialených niekoľko sto kilometrov od miesta bydliska otca a z toho dôvodu je možné vyvodiť, že nebude pre neho možné pravidelne cestovať každý deň domov na adresu svojho bydliska a vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti počas celého dňa. V dôsledku vzniku pracovného pomeru na jeho strane je vylúčený zo zabezpečovania každodennej starostlivosti o svoje maloleté deti, o ich výchovu, zdravie, bezpečie, priaznivý vývoj a pravidelný denný režim. Uvedenú skutočnosť považuje za spoľahlivo osvedčenú. V tejto súvislosti poukázal na ust. § 75a O.s.p. s tým, že uvedené ustanovenie neupravuje, či by mali podmienky trvať dlhodobo alebo obmedzenú časovú dobu. Má za to, že rozhodnutie súdu je nesprávne, nakoľko súd vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci.
K odvolaniu otca maloletých detí proti uzneseniu súdu prvého stupňa podal písomné vyjadrenie kolízny opatrovník maloletých detí. Navrhoval odvolaciemu súdu napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa potvrdiť. Vo svojom vyjadrení uviedol, že okresný súd postupoval správne, nakoľko maloleté deti neostali bez starostlivosti dospelej osoby a taktiež nástup otca do zamestnania nie je v zmysle Zákona o rodine dôvodom na odňatie maloletých detí zo starostlivosti otca a zverenie maloletých detí do starostlivosti inej fyzickej osoby, než rodiča. V prípade odňatia maloletých detí zo starostlivosti rodiča ide o veľký zásah do ich rodičovských práv a povinností, ako je i do práv maloletých detí, čo nie je v ich záujme. V súčasnosti existuje na Slovensku mnoho osamelých rodičov, ktorí sú zamestnaní aj v zahraničí, avšak v týchto prípadoch neevidujú žiadosť inej fyzickej osoby o zverenie detí do náhradnej osobnej starostlivosti. Pri nástupe do zamestnania otec požiadal svoju matku o zabezpečenie starostlivosti o
maloleté deti počas jeho neprítomnosti, s čím jeho matka súhlasila. V tomto prípade má za to, že otec, hoci nastúpil do zamestnania, pracuje na turnusy aj v zahraničí a to tak, že týždeň alebo dva týždne je v práci a potom je týždeň doma a riadne zabezpečuje starostlivosť o svoje maloleté deti. Túto skutočnosť uviedla stará matka a uviedla taktiež, že mu bude naďalej pomáhať pri starostlivosti o maloleté deti, bude zabezpečovať ich starostlivosť aj počas neprítomnosti otca. Otec maloletých detí poskytuje starej matke financie na výživu maloletých detí. Maloleté deti počas neprítomnosti otca majú zabezpečenú riadnu starostlivosť i výživu. Nemá vedomosť o tom, že by v čase jej prítomnosti otca maloletých detí v rodine a taktiež aj počas jeho neprítomnosti nebola deťom zabezpečená riadna starostlivosť. Otec, i keď pracuje, je poberateľom rodičovského príspevku v sume 203,- eur mesačne, ktorú môže poskytovať svojej matke za opateru mal. V., ktorá potrebuje celodennú riadnu starostlivosť. Ostatné maloleté deti sú školopovinné alebo deti, ktoré majú navštevovať predškolské zariadenie. Stará matka S. G. je nezamestnaná, evidovaná na ÚPSVaR Čadca ako uchádzačka o zamestnanie. Býva spolu s manželom, vnučkou, ktorú má zverenú do náhradnej osobnej starostlivosti v dvojizbovom byte. V tomto byte s nimi býva aj ich syn, družka, štyri maloleté deti. V dvojizbovom byte býva deväť členov, takže stará matka nemá vytvorené vhodné podmienky pre prevzatie ďalších deväť maloletých detí do svojej starostlivosti. Týmto deviatim maloletým deťom poskytuje starostlivosť v dvojizbovom byte ich rodičov, ktorý sa nachádza vo vedľajšom vchode toho istého bytového domu.
Krajský súd ako súd odvolací preskúmal napadnuté uznesenie v intenciách uvedených v ust. § 212 ods. 2 písm. a) O.s.p. a bez nariadenia ústneho pojednávania v zmysle ust. § 214 ods. 2 O.s.p. uznesenie súdu prvého stupňa potvrdil v súlade s ust. § 219 ods. 1,2 O.s.p.
V zmysle ust. § 219 ods. 1 O.s.p., odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
V zmysle ust. § 219 ods. 2 O.s.p., ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Odvolací súd po preskúmaní napadnutého uznesenia a prislúchajúceho spisového materiálu dospel k záveru, že v predmetnom konaní neboli splnené zákonné podmienky prípustnosti a opodstatnenosti nároku potrebné pre nariadenie predbežného opatrenia uvedené v platnom znení Občianskeho súdneho poriadku.
Predbežné opatrenie aj dočasné opatrenie súdu, ktoré poskytuje ochranu ohrozeným alebo porušeným právnym pomerom účastníkov dovtedy, kým súd svojím meritórnym rozhodnutím neposkytne definitívnu ochranu. Podstatou predbežného opatrenia je jeho provizórnosť. V konaniach týkajúcich sa starostlivosti súdu o maloleté deti je potrebné obzvlášť starostlivo posúdiť, či sú splnené, resp. osvedčené podmienky stanovené zákonom pre nariadenie predbežného opatrenia. Je teda nevyhnutné, aby bolo osvedčené, že existuje nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy a že bez okamžitej, aj keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo zdravie, život a priaznivý vývoj maloletých detí ohrozené.
Odvolací súd dospel k záveru, že v danom prípade neboli splnené podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia spočívajúceho v zverení maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti S. G..
Na základe uvedených skutočností odvolací súd uznesenie okresného súdu potvrdil ako vecne správny s tým, že sa plne stotožnil s odôvodnením napadnutého uznesenia, v ktorom nezistil žiadne vecné a procesné pochybenie.
Pri rozhodovaní o náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd aplikoval ust. § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu.
Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.