Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29Cb/163/2015

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnej veci žalobu: GAMASOLAR s.r.o., Plzenská č.2, Prešov, IČO: 44 878 451, zast. Mag. Bernhardom Hagerom, LLM, advokátom, konateľom, Dvořák Hager & Partners, advokátska kancelária, s.r.o., Cintorínska č.3/a, Bratislava, IČO: 36 659 746, proti žalovanému: Východoslovenská energetika a.s., Mlynská č.31, Košice, IČO: 44 483 767, o nariadenie predbežného opatrenia takto

rozhodol:

Návrh na nariadenie predbežného opatrenia v znení:

Žalovanému sa odo dňa vydania tohto predbežného opatrenia do rozhodnutia vo veci samej nariaďuje dodržiavanie Zmluvy č. OZE_336_2011_15_VSE, považovať žalobcu subjekt oprávnený uplatňovať si podporu vo forme výkupu elektriny za cenu elektriny na straty, zariadenie žalobcu a jeho zdroja do systému podpory pre rok 2015, v zmysle Zmluvy 2014 a Zákona o , pričom sa žalovanému zároveň zakazuje vykonať akékoľvek úkony smerujúce k vylúčeniu žalobcu zo systému podpory pre rok 2015 v zmysle uzatvorenej Zmluvy 2014 a Zákona o . Žalovanému sa odo dňa vydania tohto predbežného opatrenia do rozhodnutia vo veci samej zakazuje vykonať akékoľvek úkony smerujúce k

- odpojeniu fotovoltickej elektrárne žalobcu pripojenej do distribučnej sústavy z dôvodu porušenia povinností žalobcu uvedených v pre uplatnenie podpory v roku 2015,

- prerušeniu alebo zastveniu odberu elektriny z fotovoltickej elektrárne žalobcu do distribučnej sústavy z dôvodu porušenia povinností žalobcu uvedených v pre uplatnenie podpory v roku 2015. Žalovaný je odo dňa vydanie tohto predbežného opatrenia do rozhodnutia vo veci samej povinný:

- podľa článku I ods. 1 písm. b Zmluvy 2014 odobrať elektrinu s právom podpory za cenu elektriny na straty od žalobcu za cenu za dodávku elektriny podľa Zmluvy 2014

- podľa článku I ods. 1 písm. c) Zmluvy 2014 prevziať zodpovednosť za odchýlku žalobcu v zmysle zákona o . Žalovanému sa odo dňa vydania tohto predbežného opatrenia do rozhodnutia vo veci samej nariaďuje uhradiť žalobcovi cenu elektriny za straty nasledovne:

- Jún 2015 cena na straty 2.847,49 eur, splatnosť 15 dní od vystavenia

- Júl 2015 cena na straty 2.380,30 eur, splatnosť 15 dní od vystavenia

- August 2015 cena na straty 2.308,96 eur, splatnosť 15 dní od vystavenia

- September 2015 cena na straty 1.915,57 eur, splatnosť 15 dní od vystavenia

- Október 2015 cena na straty 1.119,85 eur, splatnosť 15 dní od vystavenia

- November 2015 cena na straty 621,56 eur, splatnosť 15 dní od vystavenia

- December 2015 cena na straty 472,72 eur, splatnosť 15 dní od vystavenia z a m i e t a .

odôvodnenie:

Žalobca sa podaným návrhom domáhal nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému sa odo dňa vydania tohto predbežného opatrenia do rozhodnutia vo veci samej nariaďuje dodržiavanie Zmluvy č. OZE_336_2011_15_VSE, považovať žalobcu subjekt oprávnený uplatňovať si podporu vo forme výkupu elektriny za cenu elektriny na straty, zariadenie žalobcu a jeho zdroja do systému podpory pre rok 2015, v zmysle Zmluvy 2014 a Zákona o , pričom sa žalovanému zároveň zakazuje vykonať akékoľvek úkony smerujúce k vylúčeniu žalobcu zo systému podpory pre rok 2015 v zmysle uzatvorenej Zmluvy 2014 a Zákona o .

Žalovanému sa odo dňa vydania tohto predbežného opatrenia do rozhodnutia vo veci samej zakazuje vykonať akékoľvek úkony smerujúce k

- odpojeniu fotovoltickej elektrárne žalobcu pripojenej do distribučnej sústavy z dôvodu porušenia povinností žalobcu uvedených v pre uplatnenie podpory v roku 2015

- prerušeniu alebo zastveniu odberu elektriny z fotovoltickej elektrárne žalobcu do distribučnej sústavy z dôvodu porušenia povinností žalobcu uvedených v pre uplatnenie podpory v roku 2015 Žalovaný je odo dňa vydanie tohto predbežného opatrenia do rozhodnutia vo veci samej povinný:

- podľa článku I ods. 1 písm. b Zmluvy 2014 odobrať elektrinu s právom podpory za cenu elektriny na straty od žalobcu za cenu za dodávku elektriny podľa Zmluvy 2014

- podľa článku I ods. 1 písm. c) Zmluvy 2014 prevziať zodpovednosť za odchýlku žalobcu v zmysle zákona o . Žalovanému sa odo dňa vydania tohto predbežného opatrenia do rozhodnutia vo veci samej nariaďuje uhradiť žalobcovi cenu elektriny za straty nasledovne:

- Jún 2015 cena na straty 2.847,49 eur, splatnosť 15 dní od vystavenia

- Júl 2015 cena na straty 2.380,30 eur, splatnosť 15 dní od vystavenia

- August 2015 cena na straty 2.308,96 eur, splatnosť 15 dní od vystavenia

- September 2015 cena na straty 1.915,57 eur, splatnosť 15 dní od vystavenia

- Október 2015 cena na straty 1.119,85 eur, splatnosť 15 dní od vystavenia

- November 2015 cena na straty 621,56 eur, splatnosť 15 dní od vystavenia

- December 2015 cena na straty 472,72 eur, splatnosť 15 dní od vystavenia. Podľa pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Predbežné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích prostriedkov v občianskom súdnom konaní, ktorý slúži na dočasné zabezpečenie ochrany porušených a ohrozených práv účastníkov konania a jeho použitie je namieste, ak sa vyžaduje okamžitý zásah súdu.

Základným predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia je osvedčenie aspoň základných skutočností potrebných pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a preukázanie naliehavej potreby dočasnej úpravy vzťahu medzi účastníkmi osvedčením hrozby bezprostrednej ujmy navrhovateľa.

Pri nariaďovaní predbežného opatrenia musí súd vziať vždy do úvahy, že upravuje pomery medzi účastníkmi len dočasne, a že zaisťuje nároky doteraz právoplatne nepriznané. Preto môže nariadiť len také predbežné opatrenie, ktoré stačí na dosiahnutie tohto účelu a nesmie vydať predbežné opatrenie, ktorým by sa zbytočne a nevhodne zasahovalo do práv žalovaného alebo tretej osoby. Vzhľadom na to, že ide o predbežnú úpravu, môže sa táto úprava týkať len budúceho času, prípadne aj pre dobu od podania návrhu vo veci samej do jej právoplatného skončenia (rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. ). Nariadením predbežného opatrenia sa nesmie predbiehať rozhodnutie vo veci samej, teda predbežné opatrenie nemôže obsahovať výrok trvalej povahy a nemá zásadne prejudikovať práva a záujmy účastníkov.

Ďalším predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia je vecná a obsahová súvislosť navrhovaného predbežného opatrenia s konaním vo veci samej, to znamená, že nutnosť dočasnej

úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia výkonu rozhodnutia je potrebné posudzovať vo vzťahu k nároku, ktorý má byť predmetom konania vo veci samej. Povinnosťou žalobcu je preto osvedčiť potrebu úpravy takých pomerov účastníkov, ktoré majú bezprostredný vzťah k veci samej, a konanie o ktorej si takúto dočasnú úpravu vyžaduje.

V predmetnej veci žalobca v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia uviedol, že vo veci samej sa chce domáhať určenia, že právo na podporu podľa a na elektrinu vyrobenú v zariadení na výrobu elektriny na kalendárny rok 2015 žalobcovi nezaniklo podľa

Cieľom a zmyslom predbežného opatrenia je poskytnúť žalobcovi takú ochranu, aby v priebehu ďalšieho konania vo veci samej nedošlo k zhoršeniu jeho právneho postavenia vzhľadom na uplatnený nárok. Predpokladom nariadenia predbežného opatrenia je preto vecná a obsahová súvislosť navrhovaného predbežného opatrenia s nárokom uplatneným žalobcom vo veci samej, resp. s nárokom, ktorého sa chce domáhať vo veci samej.

Podľa návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva a podľa písm. c/, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Žalobca sa žalobou vo veci samej chce proti žalovanému domáhať určenia, že jeho nárok na podporu nezanikol. To znamená, že predmetom žaloby vo veci samej nebude nárok žalobcu proti žalovanému na plnenie, keďže v konaní o veci samej bude musieť v súlade s navrhovaným petitom určovacej žaloby tvrdiť a preukazovať len to, že jeho právo na podporu podľa na rok 2015 nezaniklo. Návrhom na nariadenie predbežného opatrenia sa však žalobca domáha plnenia

- žalovanému žiadal uložiť povinnosť zabezpečiť mu podporu vo forme doplatku podľa rozhodnutia ÚRSO za každý kalendárny mesiac roku 2015 a žiadal uložiť povinnosť zabezpečiť podporu vo forme odberu elektriny podľa Zmluvy o dodávke elektriny, prevzatí zodpovednosti za odchýlku a doplatku, teda požadoval plnenie v peniazoch. Z uvedeného vyplýva, že žalobca sa návrhom na nariadenie predbežného opatrenia domáha proti žalovanému ochrany takých práv (poskytnutia peňažné plnenie a plnenia podľa Zmluvy), ktoré nebudú predmetom určovacej žaloby, keďže súd v súlade s určovacou žalobou môže rozhodnúť len o existencii či neexistencii práva žalobcu, nie aj o povinnosti žalovaného plniť, lebo takýto nárok žalobcu nemá byť predmetom jeho žaloby vo veci samej.

Vzhľadom na uvedené má súd za to, že žalobcom požadované predbežné opatrenie nemá vecnú súvislosť so žalobou vo veci samej, lebo vzťah, ktorý má upraviť navrhované predbežné opatrenie (povinnosť žalovaného plniť) nebude vyriešený konečným rozhodnutím vydaným na základe určovacej žaloby, pretože aj v prípade, že by súd určovacej žalobe žalobcu vyhovel, tento rozsudok nemôže byť exekučným titulom pre vymáhanie plnenia od žalovaného, žalovaný by musel plniť dobrovoľne alebo žalobca by musel podať žalobu o plnenie, pričom základ nároku by bol vyriešený určovacím výrokom rozsudku. Chýbajúca vecná súvislosť medzi navrhovaným predbežným opatrením a žiadaným rozsudkom vo veci samej je preto aj bez skúmania splnenia ďalších zákonom stanovených predpokladov pre nariadenie predbežného opatrenia dôvodom na zamietnutie návrhu na nariadenie navrhovaného predbežného opatrenia.

Podľa názoru súdu navrhované predbežné opatrenie je v rozpore s účelom predbežného opatrenia, pretože neupravuje len dočasne pomery účastníkov konania v nevyhnutnom rozsahu na ochranu práv žalobcu, ale priamo ukladá žalovanému plniť žalobcovi všetko, čo by mu podľa jeho tvrdenia patrilo na základe príslušného právneho predpisu a Zmluvy so žalovaným. Súd má za to, že uložiť predbežným opatrením povinnosť žalovanému poskytnúť peňažné plnenie, musí byť odôvodnené výnimočnými okolnosťami a v nevyhnutnom rozsahu tak, ako to vyplýva z ustanovenia a pri uložení povinnosti platiť výživné v nevyhnutej miere a poskytnúť aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a žalobca zo závažných dôvodov nepracuje. Nariadenie predbežného opatrenia v súvislosti s nárok na výživné či poskytovaním pracovnej odmeny si vyžadujú nepochybne závažné okolnosti, pričom ani v týchto prípadoch zákon nepočíta s úhradou celého nároku, ale s poskytnutím peňažného plnenia len v nevyhnutnej miere. V posudzovanej veci sa sporný nárok žalobcu týka len roku 2015 a žalobca ešte nepodal žalobu, pritom možno dôvodne predpokladať, že do konca roka 2015 súd prvého stupňa o určovacej žalobe žalobcu právoplatne nerozhodne. Podľa

nariadeného predbežného opatrenia by však žalovaný museli plniť celú sumu zodpovedajúcu tvrdenému nároku žalobcu až do konca roka 2015, aj keď práve dôvodnosť požadovaného plnenia je sporná.

Súd považuje nariadené predbežné opatrenie aj za nevykonateľné. Materiálnym predpokladom vykonateľnosti súdneho rozhodnutia je presné označenie oprávneného, povinného a jednoznačné vymedzenie práv a povinností vrátane rozsahu plnenia a lehoty na plnenie. To znamená, že z výroku súdneho rozhodnutia, prípadne z jeho odôvodnenia musí byť nepochybne zistiteľné, kto má plniť, komu, čo má plniť a dokedy. Výška plnenia žalovaného za jednotlivé mesiace je však závislá od skutočne vyrobeného a odovzdaného množstva elektriny žalobcom v príslušnom mesiaci roku 2015 na základe účtovného dokladu. To znamená dokladu, ktorého správnosť a dôvodnosť nebola v súdnom konaní preskúmavaná a žalobca ho mohol prvýkrát vyhotoviť v júni 2015. Vzhľadom na to, že z nariadeného predbežného opatrenia, ani z jeho odôvodnenia nemôže byť známa výška plnenia, ktoré je žalovaný povinný poskytnúť za jednotlivé mesiace roku 2015 žalobcovi, takéto predbežné opatrenie by nebolo nemožné ani vykonať.

Z vyššie uvedených dôvodov s poukázaním na citované zákonné ustanovenia súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.

Poučenie:

Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.