Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_28Ps-1-2022.pdf
PDF · 104.63 KB
Case nature
Area
Subarea
28Ps/1/2022
Rozhodnutie
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Radovanom Beňom vo veci spôsobilosti na právne úkony osoby: I. D., L.. XX.XX.XXXX, P. J. B. Q. XXXX/XX, XXX XX B., t.č. K. D. E., J. D. Č.. XXX, XXX XX J. D., zastúpená procesným opatrovníkom: W.. I. D., L.. XX.XX.XXXX, J. L. XXXX/XX, XXX XX X., v konaní o návrhu navrhovateľa: I. D., L.. XX.XX.XXXX, J. W.. T. X, XXX XX X., zastúpený JUDr. Ivanou Gajdošíkovou, LL.M., advokátkou so sídlom Francisciho 1044/6, 960 01 Zvolen, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony I. D., takto
rozhodol:
Súd o b m e d z u j e spôsobilosť na právne úkony I. D., O.. E.Q., L.. XX.XX.XXXX, tak, že nie je spôsobilá
- preberať a nakladať s dôchodkom, štátnymi sociálnymi dávkami a príspevkami,
- nakladať s majetkom a finančnými prostriedkami,
- robiť akékoľvek právne úkony týkajúce sa nakladania s nehnuteľnosťami, bytmi a nebytovými priestormi,
- uzatvárať zmluvy o zriadení záložného práva, dávať ručiteľské vyhlásenia ani robiť akékoľvek právne úkony, z ktorých by pre ňu vyplývala povinnosť poskytnúť zabezpečenie akéhokoľvek záväzku,
- uzatvárať zmluvy o pôžičke, zmluvy o úvere, nakupovať tovar na splátky,
- vykonávať aktívne a pasívne volebné právo,
- samostatne vybavovať úradné záležitosti a samostatne konať pred štátnymi orgánmi a inštitúciami a orgánmi samosprávy,
- rozhodovať o liečbe svojho zdravotného stavu a poskytovaní zdravotnej starostlivosti,
- rozhodovať o poskytovaní sociálnych služieb, vrátane rozhodovania o potrebe umiestnenia v zariadení poskytujúcom sociálne služby.
Súd u s t a n o v u j e I. D.R., L.. XX.XX.XXXX, za opatrovníka I. D., L.. XX.XX.XXXX, ktorý je o p r á v n e n ý zastupovať menovanú pri právnych úkonoch, na ktoré bola jej spôsobilosť obmedzená. Úkony presahujúce rámec bežnej veci podliehajú schváleniu súdom.
Opatrovník je p o v i n n ý chrániť práva a záujmy opatrovanca a vždy k 30.06. a 31.12. každého kalendárneho roka predkladať súdu správy o výkone funkcie opatrovníka a o nakladaní s majetkom opatrovanca.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
Trovy dôkazov platí štát. Štát n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
. Dňa 25.02.2022 bol Okresnému súdu Žiar nad Hronom doručený návrh navrhovateľa I. D. na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony jeho matky I. D., L.. XX.XX.XXXX. Návrh odôvodnil tým, že okrem navrhovateľa má posudzovaná ešte ďalšieho syna a dve dcéry. Je rozvedená, jej bývalý
manžel zomrel v roku 2008. Je vlastníčkou jednoizbového bytu v B.. Do roku 2021 bola schopná žiť na adrese svojho trvalého pobytu sama, bola schopná v obmedzenej miere si zabezpečiť základné veci - prípravu stravy, hygienu a pod. V tom čase jej navrhovateľ so svojím bratom pomáhali len s väčšími nákupmi, sprevádzali ju k doktorovi a pod. Posudzovaná sa od roku 2012 liečila v neurologickej ambulancii C.. S. Š., Zvolen, bola jej stanovená diagnóza: Chronické vert. Sy. Lumbálny s LIS bilat, Chron. Ver. Sy. Cervikálny, Parkinsonský tremor HKK, depresívny sy. Posudzovaná má problémy a poruchy vnímania o polohe a pohybe tela v priestore, trpí závratmi, narušenou rovnováhou. Uvedené ochorenie jej neumožňuje riadne sa pohybovať, neskôr prestala chodiť úplne. Jej zdravotný stav sa začiatkom roka 2021 začal rapídne zhoršovať. Prestala sa venovať svojim koníčkom, prestala čítať, nezaujímala sa o televízne programy, ostala pasívna z mentálnej stránky, bola dezorientovaná časom aj situáciou. Odmietala akúkoľvek pomoc, nebola ochotná ísť na vyšetrenie k lekárovi. Sama si svoj zdravotný stav neuvedomovala a nepovažovala za potrebné sa liečiť. V súčasnosti nie je riadne zorientovaná miestom a časom. Nepozná napr. hodnotu peňazí, nevie, čo koľko stojí v obchode, nevie hospodáriť so svojím dôchodkom. Na základe žiadosti navrhovateľa s jeho bratom Obec B. rozhodla o odkázanosti posudzovanej na sociálnu službu v zariadení opatrovateľskej služby. Pre potreby správneho konania bol posúdený jej zdravotný stav C.. O. Š., ktorá uviedla, že sa jedná o osobu vyššieho veku, polymorbídnu - liečenú na chronické závraty, parkinsonský syndróm, poruchy chrbtice. Pri zabezpečení sociálnej opatery v stanovenom rozsahu 6-8 hod. denne nebolo zo strany detí možné posudzovanej zabezpečiť celodennú starostlivosť v mieste jej trvalého pobytu. Od októbra 2021 je umiestnená v K. D. E., J. D., kde je o ňu zabezpečená celoročná starostlivosť. Jej zdravotný stav sa od posledného posúdenia odkázanosti na sociálnu pomoc výrazne zhoršil. Posudzovaná nie je orientovaná časom. Má k dispozícii mobilný telefón na spojenie sa s jej deťmi, stáva sa, že volá v noci, nakoľko nevie odhadnúť časť dňa, v ktorom sa nachádza, vyjadruje sa v zmysle, že Vianoce sú niekoľkokrát do roka. Sama odmieta chodiť, príp. sa akýmkoľvek spôsobom hýbať, v súčasnosti je plne inkontinentná. Nie je ochotná podrobiť sa lekárskym vyšetreniam, nespolupracuje pri podávaní medikamentóznej liečby. Sama nie je schopná dávkovať si lieky, nevie ich názov ani rozpis ich užívania. V prípade potreby podpísať akýkoľvek doklad pre potreby DSS toto odmieta napriek vysvetleniu obsahu. Posudzovaná nie je schopná plne chápať procesy a podmienky pobytu v DSS, nie je schopná vykonávať akékoľvek úkony, ktoré sú pre jej život a pobyt v DSS alebo aj v inom prostredí nevyhnutné, nevie správne vyhodnotiť svoj zdravotný stav. Nie je schopná podpisovať akékoľvek listiny napr. od Sociálnej poisťovne o jej dôchodku, od DSS o poskytovaní sociálnej starostlivosti, o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, aby mohla narábať s finančnými prostriedkami a pod. Medzi deťmi posudzovanej došlo k ústnej dohode, aby procesným opatrovníkom pre toto konanie bol ustanovený W.. I. D., ktorý s matkou chodil na lekárske vyšetrenia, je s matkou v kontakte, pozná jej zdravotný stav. Zároveň došlo k dohode, aby navrhovateľ bol ustanovený za opatrovníka posudzovanej. Navrhovateľ je aj v súčasnosti s matkou v kontakte, komunikuje so zástupcami DSS o jej stave, o poskytovaní starostlivosti, vrátane zdravotnej. Za matku však vzhľadom na jej stav nie sú správne robené rôzne procesy, podpisovanie dokladov a pod. Jej stav je nemenný, trvalý, resp. je progresívny, nie je možné ho napraviť žiadnym liečebným procesom.
2. Uznesením č.k. 28Ps/1/2022-28 zo dňa 15.03.2022 súd ustanovil posudzovanej za procesného opatrovníka jej syna W.. I. D..
3. Súd vyslúchol posudzovanú I. D. K. XX.XX.XXXX v zariadení K. D. E., J. D.. Bola privezená opatrovateľkou na invalidnom vozíku. Posudzovaná uviedla, že má byt v B., prestal jej chodiť dôchodok, čo jej nosila poštárka V zariadení je od decembra, deti sa jej skladajú, má dôchodok 330,- Eur. Nevládze chodiť, berie lieky, mala vysoký tlak, už má normálny. Po manželovej smrti bývala sama, nepamätá si kedy zomrel, už boli rozvedení. Prala jej synova rodina, starali sa o ňu, zabezpečili jej nosenie stravy, nosili jej nákupy. K lekárom ju vozievali synovia. Úspory nemá, len byt, ten kúpili synovia z peňazí, ktoré im vyplatila z dedičského. Šeky na pošte vedela zaplatiť. Naposledy bola v obchode v decembri, potom spadla, mala vysoký tlak. Odkedy je v zariadení, už boli za ňou cudzí ľudia, že by chceli kúpiť byt, ona je proti predaju, ani s nimi nedebatovala. Má 8 vnúčeniec. Účet v banke nemala, mala vkladnú knižku, tú dala synovi, aby za ňu platili. Na návštevy za ňou chodia každé 2 týždne, striedajú sa, donesú jej veci. Telefonuje aj s dcérou W., chodí na návštevy aj vnuk W. od jej dcéry K.. Z dôchodku vyšla, kým bola v B.. Keď pýta, donesú jej vreckové, ale nemá ho kde minúť. S pobytom je spokojná. V máji alebo júni bola na vyšetrení v Žiari nad Hronom, 3 dni bola v nemocnici. Až do dôchodku robila v skladoch stavebného podniku vo Zvolene. V podstate sa cíti zdravá v porovnaní s ostatnými pacientmi, až na to chodenie. Za doktormi predtým nemala záujem chodiť. Má dobrú rodinu, nemá voči nim žiadne výhrady.
K obmedzeniu spôsobilosti sa nevedela vyjadriť, vybavujú za ňu veci aj nakladajú s peniazmi synovia, nemá žiadne výhrady.
4. Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 11.11.2022, na ktorom vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, výsluchom účastníkov konania ako aj ustanoveného znalca a oboznámil sa so závermi znaleckého posudku vypracovaného v priebehu konania.
5. Z rozhodnutí Obce B. zo dňa 01.12.2021 vyplýva, že posudzovaná I. D. je odkázaná na sociálnu službu v zariadení pre seniorov, resp. v zariadení opatrovateľskej služby a má stanovený IV. stupeň odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby. 6. Z lekárskej správy neurológa C.. S. Š. súd zistil, že posudzovaná bola liečená v neurologickej ambulancii od 22.08.2012 do 13.08.2020 s diagnózami Chronické vertigo, Chron. vert. sy. lumbálny s LIS bilat., Chron. ver. sy. cervikálny, Parkinsonský tremor HKK, depresívny sy.
7. Z oznámenia Sociálnej poisťovne zo dňa 22.09.2022 súd zistil, že posudzovaná poberá starobný dôchodok vo výške 340,60 Eur mesačne, ktorý je poukazovaný na účet v Slovenskej sporiteľni. 8. Z lekárskeho potvrdenia zo dňa 27.09.2022 vyplýva, že navrhovateľ je zdravotne spôsobilý vykonávať funkciu opatrovníka osoby s obmedzenou spôsobilosťou na právne úkony. Navrhovateľ nemá záznam vo výpise z registra trestov.
9. Zo znaleckého posudku č. 24/2022 zo dňa 06.07.2022 znalca D. Q. z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvia Psychiatria súd zistil, že posudzovaná trpí závažnou duševnou poruchou, a to Mnohoinfarktovou demenciou stredne ťažkého stupňa. Ochorenie má trvalý charakter a nie je vyliečiteľné, je liečbou iba ovplyvniteľné. V dôsledku svojej duševnej poruchy menovaná nie je spôsobilá vykonávať pasívne ani aktívne volebné právo, uzatvárať kúpne, darovacie alebo akékoľvek iné zmluvy, ktorých predmetom je hnuteľná vec, nehnuteľná vec, byt alebo nebytový priestor, zmluvy o zriadení záložného práva, nájomné a podnájomné zmluvy, dohody o ručení, robiť ručiteľské vyhlásenia, preberať dôchodok, iné dávky a finančnú hotovosť, zmluvy o úvere a pôžičke, nakupovať tovar na splátky, pracovné zmluvy, zmluvy o preprave, samostatne konať pred notárskymi úradmi, orgánmi štátnej správy a miestnej samosprávy, súdmi a inými inštitúciami, odmietať poskytnutie zdravotnej starostlivosti a nakladať samostatne s finančnou hotovosťou vo výške presahujúcej 20,- Eur mesačne. Menovaná nie je schopná samostatne dodržiavať liečebný režim, ktorého prípadné nedodržiavanie by negatívne ovplyvňovalo jej zdravotný stav v zmysle dekompenzácie jej duševného a somatického stavu. Menovaná v dôsledku závažnej duševnej poruchy nie je schopná racionálne posúdiť a rozpoznať následky svojho konania, nedokáže vôľou ovládať svoje konanie. Vôľové, motivačné a rozpoznávacie zložky jej konania sú výrazne oslabené. Nedokáže chápať, hodnotiť a posudzovať objektívnu realitu v jej komplexných a zložitých súvislostiach. Má redukovanú schopnosť samostatne vykonávať bežné denné aktivity a starať sa o seba samú. Nie je schopná vykonávať komplexnejšie a zložitejšie každodenné činnosti (platenie účtov, nakupovanie, cestovanie, užívanie liekov, narábanie s peniazmi). Vyžaduje trvalú podporu inej osoby. Je schopná orientovať sa iba v každodenných, úplne jednoduchých situáciách v známom prostredí, v týchto sa parciálne správne rozhodnúť a jednať. Nie je schopná pochopiť význam tohto súdneho konania. Súčasťou znaleckého posudku je prepúšťacia správa z nemocnice Zvolen zo dňa 02.08.2021, v zmysle ktorej bolo u posudzovanej vykonané CT mozgu, zistené boli chronické postischemické zmeny obojstranne supratentoriálne, bez presvedčivých čerstvých ložiskových zmien.
10. Znalec D. Q. pri svojom výsluchu na pojednávaní uviedol, že zotrváva na záveroch svojho znaleckého posudku. Vychádzal z dostupnej zdravotnej dokumentácie posudzovanej osoby, ako aj z vlastného psychiatrického vyšetrenia. U posudzovanej bola zistená závažná duševná porucha, konkrétne demencia stredne ťažkého stupňa, ktorá má dopad na všetky jej psychologické funkcie, osobnosť, vôľovo-motivačné schopnosti. Jedná sa o mnohoinfarktovú demenciu, teda podskupinu vaskulárnej demencie, keďže bolo CT vyšetreniami verifikované, že menovaná prekonala v minulosti viacero cievnych mozgových príhod, v dôsledku čoho nastali ischemické zmeny v mozgu a vytvorili sa infarkty, ktoré na toto vplývajú. Táto jej duševná porucha jej neumožňuje samostatnú existenciu, výrazne narušuje jej logické myslenie, pričom znalec odporúča obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Jedná sa o chorobu, ktorá má trvalý charakter, má tendenciu k zhoršovaniu s pribúdajúcim vekom, resp. s prípadnými ďalšími cievnymi mozgovými príhodami, kedy je predpoklad skokového zhoršenia jej prejavov. Choroba nie je vyliečiteľná, liekmi je možné len do určitej miery ovplyvniť sekundárne príznaky, ako napr. afektivitu alebo psychotické prejavy. Menovaná má výrazne obmedzenú aj schopnosť
každodenných činností v zmysle chôdze, obliekania, varenia a pod. a vlastne nie je vôbec schopná vykonávania zložitejších inštrumentálnych činností, ako napr. cestovania, návštevy lekára, samostatné dodržiavanie liečebného režimu, narábanie s peniazmi a podobne. Je odkázaná na pomoc iných osôb. Nie je schopná ani vystupovať v právnych vzťahoch voči tretím osobám, resp. rôznym štátnym orgánom a inštitúciám, nakladať s finančnou hotovosťou vo vyššej než nejakej minimálnej sume.
11. Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní uviedla, že navrhovateľ aj so svojím bratom, ktorý bol ustanovený za procesného opatrovníka posudzovanej, na základe svojich každodenných, resp. dlhodobých kontaktov s matkou dospeli k záveru, že jej fyzický a mentálny stav jej v súčasnosti už neumožňuje samostatne existovať v právnom systéme. Preto navrhli obmedzenie jej spôsobilosti aj vo vzťahu k nakladaniu s majetkom, rozhodovaniu o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, príp. umiestnení v zariadení sociálnych služieb. Navrhovateľ je dôkladne oboznámený s jej situáciou, aj v rodine došlo k dohode v tom zmysle, že navrhovateľ má záujem prevziať opatrovníctvo matky po jej obmedzení spôsobilosti, pričom sám je po všetkých stránkach spôsobilý na výkon tejto funkcie.
12. Navrhovateľ I. D. na pojednávaní uviedol, že ako deti sa o matku dlhodobo starali, ona je už 25 rokov na dôchodku. Dospelo to postupne do takého štádia, že sama už nebola schopná sa o seba postarať, ani o svoje základné potreby. Podarilo sa im vybaviť jej umiestnenie v zariadení sociálnych služieb. Majú odtiaľ informácie, že niektoré napr. naordinované lieky naschvál vynechávala, bývali s tým problémy, potom ich kontaktovali, že by to malo byť nejakým spôsobom riešené, nakoľko sama nie je schopná posúdiť adekvátne prístup k svojmu zdravotnému stavu. Jej starobný dôchodok chodí na účet bratovi, ktorý ho následne preposiela do domova dôchodcov, sú z neho hradené všetky náklady spojené s jej pobytom a ak je to potrebné, tak ešte navrhovateľ dopláca zo svojho dôchodku. Matkin stav sa postupne zhoršuje. Začalo to približne pred jeden a pol rokom, v súčasnosti už matka je dosť dezorientovaná. Navštevujú ju podľa dohody v rodine, väčšinou každý týždeň alebo každé dva týždne, občas si aj zavolajú, alebo ona zavolá, čo by jej mali doniesť, väčšinou sú to také veci ako sladkosti. Podľa jeho názoru matka vôbec nie je schopná narábať s peniazmi, pretože väčšinou si nepamätá okolnosti, nepamätá si či jej bolo donesené, čo žiadala. Vyskytujú sa u nej poruchy pamäti. On je ochotný vykonávať funkciu opatrovníka matky v prípade obmedzenia spôsobilosti na právne úkony.
13. Procesný opatrovník W.. I. D. uviedol, že s podaným návrhom súhlasí v celom rozsahu, okolnosti uvedené v návrhu, aj na pojednávaní, aj čo sa týka zdravotného stavu matky sú pravdivé. Za posledné približne dva týždne sa jej stav opätovne zhoršil. V súčasnosti už je matka úplne imobilná, už len leží na posteli, je potrebné zabezpečovať jej zo strany sestier v zariadení aj hygienu a všetky ostatné úkony. Musia jej pomáhať aj so stravovaním sa. Súhlasí s tým, aby brat, teda navrhovateľ bol ustanovený za opatrovníka matky.
14. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopný robiť právne úkony, súd ho pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Podľa § 10 ods. 2 OZ, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí. Podľa § 26 OZ, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilí na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia. Podľa § 27 ods. 2 OZ, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník. Podľa § 243 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná. Súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne. Podľa § 244 CMP, súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca. Podľa § 248 ods. 1 a 2 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
15. Súd pri svojom rozhodovaní vzal do úvahy, že obmedzenie fyzickej osoby v spôsobilosti na právne úkony predstavuje významný zásah do jej ústavne zaručených práv, vrátane ochrany pred zasahovaním do jej súkromného a rodinného života, resp. ľudskej dôstojnosti. Súd bol preto pri rozhodovaní povinný zvážiť, či by obmedzením spôsobilosti posudzovaného na právne úkony nedošlo k zásahu do jeho práv nad nevyhnutnú mieru a či uloženie takýchto obmedzení by sledovalo legitímny cieľ. Takýmto cieľom je vo všeobecnosti ochrana fyzickej osoby pred nepriaznivými následkami právnych úkonov, ktorých by bola účastníkom a ktoré by ju zaväzovali k rôznym povinnostiam napriek tomu, že z dôvodu svojho zdravotného stavu objektívne nie je schopná posúdiť ich dôsledky, resp. naopak pred nevykonaním príslušných úkonov (týkajúcich sa napr. vybavovania úradných záležitostí, resp. rozhodovania o svojej liečbe a zdravotnej starostlivosti), ktoré sú nevyhnutne spojené so zabezpečovaním rôznych životných potrieb a ktorých nevykonaním by objektívne boli ohrozené práva a záujmy takejto osoby.
16. Vykonaným dokazovaním, najmä na základe záverov vypracovaného znaleckého posudku a výsluchu znalca, ako aj na základe predložených lekárskych správ, mal súd preukázané, že I. D. trpí duševnou poruchou - mnohoinfarktovou demenciou stredne ťažkého stupňa, pričom ide o poruchu trvalého charakteru, ktorá je nevyliečiteľná, liečbou je možné len ovplyvniť niektoré jej sekundárne prejavy. V dôsledku takéhoto ochorenia nie je schopná plne ovládať svoje konanie a chápať jeho význam. V dôsledku organického postihnutia mozgu vaskulárnej etiológie (chronické postischemické zmeny CNS) došlo u nej k negatívnemu ovplyvneniu charakterových čŕt, depravácii vyšších etických a morálnych citov, kognitívnej oblasti a súdnosti, so znížením až vymiznutím racionálnej kontroly správania. V čase znaleckého vyšetrenia nebola prítomná alterácia štruktúry myslenia, resp. poruchy jeho obsahov v zmysle bludov. Chápavosť, úsudkové schopnosti, schopnosť abstrakcie a logické uvažovanie sú hrubo narušené, kritickosť absentuje. Konfrontácia s realitou, jej hodnotenie a kognitívne závery sú výrazne narušené. Dlhodobá pamäť je narušená v jej explicitnej (deklaratívnej) zložke, je znížená kapacita krátkodobej pamäti. Intelektové funkcie sú zjavne poklesnuté oproti premorbídnej úrovni. Osobnosť je aktuálne ťažko organicky deteriorovaná vplyvom patomorfologických zmien CNS, až na úroveň dementného syndrómu, zvýšene sugestibilná a ovplyvniteľná, so zníženou schopnosťou predvídať následky svojho konania. Aj z výsluchu posudzovanej v prostredí zariadenia sociálnych služieb vyplynulo, že jej stav zodpovedá jeho opisu v znaleckom posudku, prítomné boli výpadky pamäti a zjavná neschopnosť plne porozumieť zložitejším právnym úkonom.
17. Za daného stavu s prihliadnutím na odporúčania znalca a návrh navrhovateľa súd obmedzil spôsobilosť posudzovanej čo sa týka preberania a nakladania s dôchodkom, resp. inými dávkami, ako aj nakladania s majetkom a finančnými prostriedkami. Keďže na základe lekárskych záverov menovaná nedokáže relevantne posúdiť dôsledky svojich rozhodnutí, z dôvodu ochrany jej majetkových záujmov ju súd obmedzil v spôsobilosti na právne úkony týkajúce sa nakladania s nehnuteľnosťami, tiež právne úkony, z ktorých by pre ňu vyplývala povinnosť poskytnúť zabezpečenie nejakého záväzku a právne úkony, ktorými by na seba prevzala finančné zaťaženie. Tiež s prihliadnutím na odporúčania znalca súd obmedzil spôsobilosť menovanej na právne úkony súvisiace s vybavovaním úradných záležitostí. Bolo zistené, že menovaná nedokáže správne vyhodnotiť potrebu svojej liečby, pričom hrozí ďalšie zhoršenie jej zdravotného stavu v prípade neužívania naordinovaných liekov, preto súd obmedzil jej spôsobilosť rozhodovať o svojom zdravotnom stave, o hospitalizácii, ako aj poskytovaní sociálnych služieb, vrátane prípadnej potreby umiestnenia v zariadení poskytujúcom sociálne služby.
18. Súd I. D. zároveň ustanovil za opatrovníka jej syna I. D., ktorý s ustanovením za opatrovníka súhlasil, pričom sa jedná o osobu v príbuzenskom vzťahu s posudzovanou, je s ňou v pravidelnom kontakte a pozná jej potreby. V osobe opatrovníka súd nezistil žiadne okolnosti, ktoré by vzbudzovali pochybnosť o tom, že bude do budúcna najlepšie poskytovať ochranu právam a záujmom opatrovanca. Súd tiež v rozhodnutí vymedzil rozsah, v akom bude opatrovník posudzovanú zastupovať, s povinnosťou predkladať súdu správy o opatrovancovi a o stave jeho majetku. Jeho úkony presahujúce rámec bežnej veci podliehajú schváleniu súdom.
19. O trovách konania medzi účastníkmi súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak, nakoľko v priebehu konania súd nezistil také okolnosti, ktoré by odôvodňovali iné rozhodnutie.
20. V zmysle § 251 ods. 1 CMP v prejednávanej veci trovy dôkazov platí štát, ktorý nemá nárok na ich náhradu voči účastníkom. V rámci zisťovania skutočného stavu veci vznikli trovy v súvislosti s nariadeným znaleckým dokazovaním a výsluchom znalca na pojednávaní, o ktorých súd rozhoduje samostatnými uzneseniami.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 362 ods. 1 veta prvá zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 63 CMP), h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.