Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_13CoZm-22-2015.pdf
PDF · 76.11 KB
Case nature
Area
Subarea
13CoZm/22/2015
Uznesenie
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v právnej veci žalobcu: SLOSMAT, s.r.o., so sídlom Cestárska 12, 010 01 Žilina, IČO: 31 568 840, zastúpeného právnou zástupkyňou JUDr. Irenou Šurinovou, advokátkou, so sídlom Y. XX, XXX XX X., proti žalovanému: I. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX D., v konaní o zaplatenie 3.176,55 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Žilina č.k. 19CbZm/20/2014-20 zo dňa 19.11.2014
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu Žilina, č.k. 19Zm/20/2014-20 zo dňa 19.11.2014 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Žilina č.k. 19Zm/20/2014-25 zo dňa 20. januára 2015 p o t v r d z u j e s tým, že v záhlaví opravuje bydlisko žalovaného, ktoré správne znie:
„bytom C. XX, XXX XX D.“.
Žalobcovi náhradu trov tohto odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Žilina č.k. 19Zm/20/2014-25 zo dňa 20. januára 2015 okresný súd námietky žalovaného proti zmenkovému platobnému rozkazu Okresného súdu Žilina č.k. 19Zm/20/2014-12 zo dňa 24.9.2014 podané na pošte dňa 14.10.2014 odmietol ako námietky podané oneskorene. V odôvodnení rozhodnutia poukázal na návrh žalobcu na vydanie platobného rozkazu doručený okresnému súdu dňa 6.8.2014, ktorým sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť zmenkovú sumu 3.176,55 Eur, úrok vo výške 6 % ročne zo sumy 3.176,55 Eur od 1.7.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. Okresný súd vo veci rozhodol vydaním zmenkového platobného rozkazu č.k. 19Zm/20/2014-12 zo dňa 24.9.2014. Zmenkový platobný rozkaz bol doručený žalovanému dňa 2.10.2014. Dňa 2.10.2014 bolo na e-mailovú adresu podateľne okresného súdu doručené elektronické podanie obsahujúce námietky žalovaného proti vydanému zmenkového platobnému rozkazu. Písomné vyhotovenie námietok podal žalovaný na pošte dňa 14.10.2014, ktoré boli okresnému súdu doručené dňa 17.10.2014.
Okresný súd za aplikácie § 42 ods. 1, § 175 ods. 1, 3 O.s.p. konštatoval, že námietky zo dňa 2.10.2014 proti zmenkovému platobnému rozkazu č.k. 19Zm/20/2014-12 zo dňa 24.9.2014 doručil žalovaný súdu elektronicky dňa 2.10.2014. Nasledujúcim dňom začala žalovanému plynúť lehota 3 dní na doplnenie elektronického podania písomne alebo ústne do zápisnice, ktorá uplynula dňa 6.10.2014. Žalovaný podal písomné vyhotovenie námietok na pošte až dňa 14.10.2014 a okresnému súdu boli doručené dňa 17.10.2014, t.j. po uplynutí lehoty na doplnenie elektronického podania. Vzhľadom na márne uplynutie zákonom stanovenej lehoty na doplnenie elektronického podania, ktoré nebolo podpísané zaručeným elektronickým podpisom, nastali následky predpokladané ustanovením § 42 ods. 1 veta posledná O.s.p., v zmysle ktorého súd na takéto podanie neprihliada.
Súčasne okresný súd uviedol, že písomné vyhotovenie námietok zo dňa 2.10.2014 bolo podané na pošte dňa 14.10.2014, teda po uplynutí lehoty troch dní na podanie námietok podľa ustanovenia § 175 ods. 1 O.s.p.. Z uvedeného dôvodu preto okresný súd námietky žalovaného proti zmenkovému platobnému rozkazu č.k. 19Zm/20/2014-12 zo dňa 24.9.2014 postupom podľa ustanovenia § 175 ods. 3 O.s.p.. ako oneskorené odmietol.
Proti tomuto uzneseniu v zákonnej lehote uskutočnil žalovaný podanie odvolanie. označené ako ,,Odpor proti uzneseniu 19Zm/20/2014-20 zo dňa 19.11.2014“, ktoré bolo odvolacím súdom postupom podľa § 41 ods. 2 O.s.p. posúdené podľa obsahu ako odvolanie. Žalovaný v predmetnom odvolaní namietal, že námietky proti rozhodnutiu zo dňa 24.9.2014 boli podané včas podľa zákona e-mailom, teda elektronicky, aj písomne a nevidel dôvod na oneskorené podanie. Podľa žalovaného v uznesení sú chyby, kde sa uvádza, že podanie bolo doručené 3.10.2014, čo je chyba zo strany súdu. Podanie bolo dňa 2.10.2014 o 15:13 hod. podané e-mailom, teda ako zákon káže, do troch dní. V tejto súvislosti poukázal na ust. § 42 ods. 1, z ktorého zacitoval „ktoré bolo podpísané zaručeným elektronickým podpisom, doplniť netreba“. Vzhľadom na uvedené navrhol, aby odvolací súd zrušil uznesenie a pokračoval v súdnom konaní.
K doručenému odvolaniu žalovaného sa žalobca písomne nevyjadril.
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) prejednal vec v medziach ust. § 212 ods.1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a napadnuté uznesenie okresného súdu v spojení s opravným uznesením potvrdil ako vecne správne rozhodnutie podľa § 219 ods. 1 O.s.p. s vykonaním opravy záhlavia v správnom označení bydliska žalovaného postupom podľa ust. § 222 ods.3 O.s.p. v spojení s ust. § 164 O.s.p.. Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
Pri preskúmavaní napadnutého rozhodnutia bolo zrejmé, že toto bolo vydané vyšším súdnym úradníkom. Vo veci konajúca sudkyňa v predkladacej správe zo dňa 21.5.2015 na č.l. 29 spisu uviedla, že odvolaniu proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka nemieni vyhovieť v celom rozsahu podľa § 374 ods. 4 O.s.p., nakoľko sa s týmto rozhodnutím pri zohľadnení opravného uznesenia č.k. 19Zm 20/2014-25 v celom rozsahu stotožňuje.
K námietke žalovaného, že napadnuté uznesenie okresného súdu obsahuje chyby, odvolací súd poukazuje na opravné uznesenie Okresného súdu Žilina č.k. 19Zm/20/2014-25 zo dňa 20. januára 2015, ktorým došlo k oprave druhého a šiesteho odseku odôvodnenia uznesenia Okresného súdu Žilina zo dňa 19.11.2014 č.k. 19Zm/20/2014-20, v ktorých má byť namiesto dátumu 3.10.2014 uvedený správny dátum 2.10.2014. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 4.3.2015, a tým za aplikácie ust. § 159 ods. 2 v spojení s § 167 ods. 2 O.s.p. bol krajský súd opravným uznesením viazaný.
Podľa § 175 ods. 1 veta prvá O.s.p., ak navrhovateľ predloží v prvopise zmenku alebo šek, o pravosti ktorých niet dôvodu pochybovať, a ďalšie listiny potrebné na uplatnenie práva, súd vydá na jeho návrh zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz, v ktorom odporcovi uloží, aby do troch dní zaplatil požadovanú sumu a uhradil trovy konania alebo aby v tej istej lehote podal námietky, v ktorých musí uviesť všetko, čo proti zmenkovému platobnému rozkazu alebo šekovému platobnému rozkazu namieta.
Podľa § 175 ods. 3 O.s.p., ak odporca nepodá námietky včas alebo ak ich vezme späť, má zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz účinky právoplatného rozsudku. Neskoro podané námietky, námietky, ktoré neobsahujú odôvodnenie, alebo námietky, ktoré nie sú podané oprávnenou osobou, súd odmietne.
Podľa § 57 ods. 1, 2, 3 O.s.p. do plynutia lehoty sa nezapočítava deň, keď došlo k skutočnosti určujúcej začiatok lehoty. Lehoty určené podľa týždňov, mesiacov alebo rokov končia sa uplynutím toho dňa, ktorý sa svojím označením zhoduje s dňom, keď došlo k skutočnosti určujúcej začiatok lehoty, a ak ho v mesiaci niet, posledným dňom mesiaca. Ak koniec lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň (§ 57 ods. 2 O.sp.). Lehota je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť (§ 57 ods. 3 O.s.p.).
Podľa § 42 ods. 1 O.s.p. podanie možno urobiť písomne, ústne do zápisnice, elektronickými prostriedkami alebo telefaxom. Podanie obsahujúce návrh vo veci samej alebo návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktoré bolo urobené elektronickými prostriedkami, treba doplniť písomne alebo ústne do zápisnice najneskôr do troch dní; podanie, ktoré bolo podpísané zaručeným elektronickým podpisom, doplniť netreba. Podanie urobené telefaxom treba doplniť najneskôr do troch dní predložením jeho originálu. Na podania, ktoré neboli v tejto lehote doplnené, sa neprihliada.
Z vyššie citovaného ustanovenia § 42 ods. 1 O.s.p je zrejmé (argumentum a contrario), že na podanie obsahujúce návrh vo veci samej (akým námietky voči zmenkovému platobnému rozkazu súdu prvého stupňa nepochybne sú), ktoré bolo urobené e-mailom bez zaručeného elektronického podpisu, sa prihliadne a má rovnaké právne účinky ako riadne podanie od času jeho urobenia; predpokladom vzniku týchto účinkov je však doplnenie takéhoto podania predložením jeho originálu, najneskôr do troch dní.
Podstatným v predmetnej sporovej veci bolo, že okresný súd v skrátenom konaní o návrhu žalobcu rozhodol zmenkovým platobným rozkazom č.k. 19Zm/20/2014-12 zo dňa 24.9.2014, ktorý bol doručený žalovanému podľa doručenky na č.l. 14 rub spisu dňa 2.10.2014, a tým dňom 3.10.2014 začala žalovanému plynúť 3 dňová lehota na podanie námietok.
Žalovaný podal námietky proti zmenkovému platobnému rozkazu e-mailom dňa 2. októbra 2014 (e- mailové podanie založené na č.l. 16, 17 spisu). V danom prípade sa nejednalo o elektronické podanie, ktoré bolo podpísané zaručeným elektronickým podpisom, ale išlo o podanie, ktoré bolo urobené elektronickým prostriedkom a na to, aby nastali účinky takéhoto podania, preto bolo nevyhnutné jeho doplnenie predložením originálu tohto podania najneskôr v lehote troch dní. Žalovaný podľa ust. § 42 ods. 1 O.s.p. e-mailové podanie zo dňa 2.10.2014 do troch dní originálom nedoplnil, a preto správne na predmetné e-mailové podanie okresný súd neprihliadal, ktorý postup je v súlade s § 55 a nasl. O.s.p. v spojení s § 42 ods. 1 O.s.p...
Pokiaľ žalovaný dňa 14.10.2014 odovzdal pošte ako doručovaciemu orgánu na prepravu zásielku (č.l. 19 spisu), obsahom ktorej boli námietky proti zmenkovému platobnému rozkazu (č.l. 18 spisu), tak bolo nevyhnutné konštatovať, že predmetné námietky neboli okresnému súdu doručené v zákonom stanovenej lehote na podanie námietok. Z obsahu zmenkového platobného rozkazu č.k. 19Zm/20/2014-12 zo dňa 24.9.2014 bolo zrejmé, že žalovaný bol poučený o opravnom prostriedku, a to o možnosti podania námietok v lehote do troch dní od doručenia zmenkového platobného rozkazu. Zmenkový platobný rozkaz bol žalovanému doručený podľa doručenky na č.l. 14 rub spisu dňa 2.10.2014 a dňom 3.10.2014 začala plynúť lehota troch dní na podanie námietok. Jej koniec pripadol na 5.10.2014, čo bola nedeľa, pričom s odkazom na ust. § 57 ods. 2 posledná veta O.s.p. došlo k posunu trojdňovej lehoty na najbližší pracovný deň, t.j. na pondelok 6.10.2014. Ak žalovaný námietky, podľa obálky pripojenej na č.l. 18 spisu, odovzdal pošte na prepravu dňa 14.10.2014, t.j. po uplynutí zákonnej lehoty na podanie námietok, boli podané oneskorene, preto správne okresný súd námietky žalovaného, podané na pošte dňa 14.10.2014 odmietol ako oneskorene podané podľa ust. § 175 ods. 3 O.s.p.., s ktorým záverom sa odvolací súd stotožňuje.
Z vyššie uvedeného bolo preto potrebné napadnuté uznesenie okresného súdu potvrdiť ako vecne správne rozhodnutie podľa § 219 ods. 1 O.s.p..
Odvolací súd postupom podľa ust. § 222 ods. 3 O.s.p. v spojení s ust. § 164 O.s.p. opravil označenie bydliska žalovaného, keďže z odpovede na lustráciu v Registri obyvateľstva, ako i zo samotného odvolania žalovaného mal zistené správne bydlisko žalovaného, ktoré znie: ...,, bytom C. XX, XXX XX D. “...
O trovách odvolacieho konania spojených s podaným odvolaním žalovaného pred krajským súdom bolo rozhodnuté podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 142 ods. 1, § 151 ods. 1, 2 O.s.p.. V tomto odvolacom konaní bol úspešným účastníkom konania žalobca, ktorý neuskutočnil návrh na priznanie trov tohto odvolacieho konania a v konečnom dôsledku ani vznik takýchto trov z obsahu spisu nevyplýval, preto krajským súdom bolo rozhodnuté tak, že žalobcovi sa náhradu trov tohto odvolacieho konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.