Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-338-2012.pdf
PDF · 82.77 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-12C/338/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany samosudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou, v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256 právne zastúpený advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, so sídlom Karadžičova 8, P. O. Box 205, Bratislava proti odporcovi: X. H.Š., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Q. I. XXXX/XX, F., t. č. na neznámom mieste zastúpený opatrovníčkou pre konanie P.. P. Q., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Trnava, o zaplatenie 2 536,76 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 2 536,76 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne od 13.07.2011 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 40 eur, náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 2 eurá, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 152 eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 261,31 eur, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.07.2012, domáhal od odporcu zaplatenia sumy 2 536,76 eur s príslušenstvom, titulom neuhradenej faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 12.07.2011 za dodávky plynu, na základe zmluvy o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 02.12.2010, predmetom ktorej bolo poskytovanie dodávok plynu odporcovi, za ktoré sa odporca zaviazal zaplatil cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky. Súčasne si navrhovateľ v zmysle cenníka externých služieb a výkonov uplatnil nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 40 eur a poplatku za upomienku vo výške 2 eurá.
Súčasný pobyt odporcu sa súdu, napriek vykonanému šetreniu zistiť nepodarilo, preto mu pre konanie ustanovil opatrovníčku.
Riadne predvolaný navrhovateľ ani opatrovníčka odporcu sa na pojednávanie nedostavili, navrhovateľ svoju neprítomnosť ospravedlnil písomne a žiadal, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to najmä zmluvou o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 02.12.2010, vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.06.2011, obchodnými podmienkami navrhovateľa pre opakované dodávky plynu v domácnosti s účinnosťou od 08.10.2010, a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ dňa 02.12.2010 uzatvoril s odporcom zmluvu o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, pre odberné miesto P. č. XXX/X s predpokladaným ročným odberom 21 206 kWh resp. 2000 m3.
Vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.06.2011 vyúčtoval navrhovateľ odporcovi za dodávky zemného plynu za obdobie od 16.12.2010 do 14.06.2011 sumu 2 536,76 eur, za celkovú spotrebu 58 700 kWh, ktorá faktúra bola splatná 12.07.2011.
Odporca uvedenú faktúru odporca v lehote splatnosti nezaplatil.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 54 ods. 3 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike dodávateľ plynu fakturuje dodané množstvo plynu na základe skutočne nameraných údajov o dodávke plynu.
Podľa bodu 3.6 Obchodných podmienok navrhovateľa pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti účinných od 08.10.2010 (ďalej len Obchodné podmienky) odberateľ je povinný uhrádzať cenu za jednotlivé obdobia opakovanej dodávky plynu formou platieb (ďalej „preddavky“). Výšku preddavkov určí dodávateľ pri uzatváraní zmluvy podľa platného cenníka, s prihliadnutím na predpokladaný odber plynu, ktorý možno u odberateľa očakávať v období jedného roka.
Podľa bodu 3.10 Obchodných podmienok po zistení skutočného odberu plynu za príslušné fakturačné obdobie, stanoveného v zmysle bodu 3.1, vypočíta dodávateľ rozdiel medzi cenou stanovenou na základe skutočného odberu plynu a súčtom prijatých platieb z preddavkov za celé obdobie od začiatku fakturačného obdobia do dňa odpočtu skutočného odberu plynu. Tento rozdiel vyúčtuje odberateľovi vo vyúčtovacej faktúre v cenách platných pre obdobie dodávky plynu ako preplatok resp. nedoplatok.
Podľa bodu 3.19 Obchodných podmienok, dodávateľ má právo spoplatniť zaslanie upomienky za nedodržanie platobných a fakturačných podmienok paušálnou náhradou nákladov vo výške uvedenej v cenníku externých služieb zverejnenom na stránke www.spp.sk.
Podľa bodu 4 cenníka externých služieb navrhovateľa účinných od 01.01.2011zmluvná pokuta za porušenie obchodných podmienok po podpise novej zmluvy s neplatičom je 40 eur a náhrada nákladov za upomienku predstavuje 2 eurá.
Podľa § 517 ods. 1, veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď opráv
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Na základe uzavretej zmluvy o dodávke plynu zo dňa 02.12.2010 navrhovateľ dodával odporcovi zemný plyn a odporca bol povinný v dohodnutej lehote platiť navrhovateľovi za dodávky zemného plynu preddavkové platby a na konci fakturačného obdobia uhradiť SPP vzniknutý nedoplatok stanovený vo vyúčtovacej faktúre, ako je špecifikovaná vyššie. Nakoľko si odporca nesplnil svoju povinnosť zaplatiť navrhovateľovi
cenu za dodaný zemný plyn, ktorého dodávky mu boli vyúčtované vyššie uvedenou faktúrou, dostal sa do omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd preto uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi za odber zemného plynu sumu 2 536,76 eur s úrokom z omeškania určeného podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka odo dňa nasledujúceho po splatnosti predmetnej vyúčtovacej faktúry t.j. od 13.07.2011. Zároveň s poukazom na cenník externých služieb navrhovateľa uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi aj zmluvnú pokutu vo výške 40 eur a náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky resp. vystavením upomienky vo výške 2 eurá.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vo výške 152 eur titulom náhrady zaplateného súdneho poplatku za návrh a trov právneho zastúpenia vo výške 261,31 eur.
Trovy právneho zastúpenia pozostávajú podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. z dvoch úkonov právnej služby po 101,25 eur (prevzatie a príprava zastúpenia a podanie návrhu na súd), 2 x režijný paušál v sume po 7,63 eur v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. + 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia
jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu
v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. Musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 písm. a)-f) O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p.). Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( § 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.