Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_bez_odôvodnenia_1T-32-2022.pdf
PDF · 62.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-1T/32/2022
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Považská Bystrica, samosudca JUDr. Ivo Hlucháň, v trestnej veci obžalovaného N. J., nar. XX.XX.XXXX v R. U., trvale bytom S. XXX/XX, R. U., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10. novembra 2022 v Považskej Bystrici, takto
rozhodol:
Obžalovaný N. J., nar. XX.XX.XXXX v R. U., trvale bytom S. XXX/XX, R. U.,
j e v i n n ý , ž e
dňa 04.03.2020 okolo 12.00 h v priestoroch kotolne bytového domu č. XXX v obci U., okres R. U., bez predchádzajúceho konfliktu fyzicky napadol J. J. tak, že ho najskôr jedenkrát udrel päsťou do tváre, v dôsledku čoho J. J. spadol na kopu dreva v kotolni, kde ho ešte najmenej jedenkrát udrel päsťou do tváre, čím spôsobil J. J. pomliaždenie tváre a zlomeninu spodiny ľavej očnice, ktoré zranenia si vyžiadali hospitalizáciu na chirurgickom oddelení v trvaní od 04.03.2020 do 09.03.2020, dobu liečenia minimálne 21 dní a vystavenie práceneschopnosti na minimálne 14 dní, počas ktorého obdobia bol J. J. obmedzený v obvyklom spôsobe života lokálnou bolestivosťou poranení a tiež celkovými bolesťami hlavy, užívaním liekov od bolesti, vytvorením krvnej podliatiny, nevyhnutnosťou zachovávať kľudový režim bez nadmernej fyzickej a psychickej záťaže a sťaženou hygienou tváre,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona, a
o d s u d z u j e s a z a t o :
Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona, § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, 3 písm. j), písm. l), písm. n) Trestného zákona na peňažný trest vo výške 1500,- Eur. Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd pre prípad, žeby výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený ukladá náhradný trest v trvaní šesť (slovom: šesť) mesiacov odňatia slobody. Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému N. J. povinnosť nahradiť poškodenému J. J., nar. XX.XX.XXXX v R. U., trvale bytom M. XXXX/XX, R. U., škodu vo výške 810,40 Eur titulom bolestného.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému N. J. povinnosť nahradiť T. M., a. s., IČO: XX XXX XXX, so sídlom R. O., XXX XX U. - mestská časť R., škodu vo výške 812,32 Eur titulom nahradenia nákladov spojených s poskytnutím zdravotnej starostlivosti poškodenému J. J., nar. XX.XX.XXXX v R. U., trvale bytom M. XXXX/XX, R. U..
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozsudku sa prokurátor, poškodený a obžalovaný vzdali práva podať odvolenie, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Tento rozsudok môže odvolaním napadnúť: a) prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, b)obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, c) poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, d) zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci.
Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.
V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť odvolaním prokurátor, len čo do povinnosti na náhradu škody má toto právo aj poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody.
V prospech obžalovanému môže rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného.
Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorému rozsudok smeruje, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenia v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.