Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_52Csp-7-2023.pdf
PDF · 106.61 KB
Case nature
Area
Subarea
52Csp/7/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Danicou Hovančákovou v spore žalobcu: Alektum Capital II AG, so sídlom Gubelstrasse 24, 6300 Zug, Švajčiarska konfederácia, IČ: CHE-496.825.067, zast. Advokátskou kanceláriou Momentum legal s.r.o., so sídlom Bazová 6A, Bratislava, IČO: 47 258 586, proti žalovanej: A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. – D., prechodne bytom E. XXX/X, F., o zaplatenie 427,86 eur s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 427,86 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 21,77 € od 15.5.2021 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 49,59 € od 15.6.2021 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 15,50 € od 14.7.2021 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 15,50 € od 13.8.2021 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 325,50 € od 14.9.2021 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobcovi priznáva proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu (ďalej len „žaloba“) pôvodne doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 427,86 € s príslušenstvom a s trovami konania z titulu nároku na doplatenie neuhradených služieb.
2. Žalobu odôvodnil tým, že medzi jeho právnym predchodcom - spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. (ďalej aj len ako „právny predchodca žalobcu“) a žalovanou boli uzatvorené Zmluvy, ktorých predmetom bolo poskytovanie verejných služieb a/alebo predaj telekomunikačného zariadenia pre žalovanú a spolu s tým súvisiacich služieb za podmienok bližšie špecifikovaných v Zmluvách. Spoločnosť na základe Zmlúv poskytovala žalovanej predmetné služby/zariadenia, za ktoré jej boli vystavené faktúry, ktoré neboli zo strany žalovanej v celkovej výške 427,86 € do dnešného dňa uhradené. Spoločnosť O2 Slovakia následne predmetnú pohľadávku vo výške 427,86 € postúpila na žalobcu. Žalobca vyzval žalovanú prostredníctvom svojho právneho zástupcu na zaplatenie predmetnej pohľadávky s príslušenstvom, k uhradeniu ktorej zo strany žalovanej do dnešného dňa nedošlo. 3. Vo veci bol Okresným súdom Banská Bystrica v tzv. upomínacom konaní vydaný platobný rozkaz, ktorým súd návrhu žalobcu vyhovel. Platobný rozkaz však nebolo možné žalovanej doručiť do vlastných rúk. Na výzvu súdu žalobca oznámil, že navrhuje pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku. V súvislosti s tým bol zo zákona (§ 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z.) platobný rozkaz zrušený a vec bola postúpená Mestskému súdu Košice (ďalej aj len „súd“) na ďalšie konanie.
4. Dňa 26.6.2023 žalobca podal písomné vyjadrenie, ktorým reagoval na výzvu súdu, aby doplnil opis rozhodujúcich skutočností a v ktorom uviedol, že medzi spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. a žalovanou bola dňa 10.4.2021 uzatvorená Zmluva o poskytovaní verejných služieb, ďalej Kúpna zmluva č. 2410442982 zo dňa 10.4.2021 a Kúpna zmluva č. 2410443542 zo dňa 11.4.2021 (ďalej len „Zmluvy“), ktorých predmetom bolo poskytovanie verejných služieb a dodanie telekomunikačných zariadení pre žalovanú a spolu s tým súvisiacich služieb za podmienok bližšie špecifikovaných v zmluvách.
5. Uplatnený nárok bližšie špecifikoval tak, že ide o: 1/ splatný zostatok vo výške 15,50 € na základe faktúry č. 1390779740, vystavenej na sumu 29,50 € za zúčtovacie obdobie 22.5.2021 - 21.6.2021, so splatnosťou do 13.7.2021 za poskytnuté služby (poplatok za obmedzenie služieb, mesačná platba za zariadenia, O2 Poistka M); 2/ splatný zostatok vo výške 21,77 €, na základe faktúry č. 1400735726, vystavenej na sumu 31,77 € za zúčtovacie obdobie 22.3.2021 - 21.4.2021, so splatnosťou do 14.5.2021 za poskytnuté služby (mesačné poplatky, platby za služby cez mobil, SMS lístky na MHD, ostatné položky); 3/ splatný zostatok vo výške 49,59 €, na základe faktúry č. 1530798531, vystavenej na sumu 49,59 € za zúčtovacie obdobie 22.4.2021 - 21.5.2021, so splatnosťou do 14.6.2021 za poskytnuté služby (mesačné poplatky, platby za služby cez mobil, SMS lístky na MHD, mesačná platba za zariadenia); 4/ splatný zostatok vo výške 15,50 €, na základe faktúry č. 1550784789, vystavenej na sumu 19,50 € za zúčtovacie obdobie 22.6.2021 - 21.7.2021, so splatnosťou do 12.8.2021 za poskytnuté služby (mesačná platba za zariadenia, O2 Poistka M); 5. splatný zostatok vo výške 325,50 € na základe faktúry č. 1560802829, vystavenej na sumu 328,21 € za zúčtovacie obdobie 22.7.2021 - 21.8.2021, so splatnosťou do 13.9.2021 za poskytnuté služby (mesačná platba za zariadenia, vyúčtovanie platieb za zariadenie, O2 Poistka M). Zároveň uviedol, že istina ním vymáhanej pohľadávky sa nezhoduje so súčtom súm jednotlivých faktúr z dôvodu, že právny predchodca žalobcu po postúpení pohľadávky na žalobcu znížil dlžnú sumu o ním účtované náklady (napr. suma poštovného za odoslané upomienky alebo náklady na tlač zasielaných upomienok a dokumentov žalovanej, poistenie atď.). Vo vzťahu k zosplatneniu pohľadávky poukázal na to, že v Kúpnej zmluve č. 2410442982 zo dňa 10.4.2021 a Kúpnej zmluve č. 2410443542 zo dňa 11.4.2021 na stranách č. 2 bod 6. sa uvádza možnosť zosplatnenia dlžnej sumy, pokiaľ bude alternatívne naplnená aspoň jedna z uvedených skutočností (pričom v tomto prípade došlo k naplneniu skutočnosti uvedenej v bode 6 písm. a)). Keďže obe zmluvy žalovaná vlastnoručne podpísala, bola s touto možnosťou oboznámená a zároveň zo strany právneho predchodcu žalobcu upozornená. Za účelom preukázania postúpenia žalobou uplatňovanej pohľadávky na žalobcu, predložil súdu Zmluvu o postúpení pohľadávky, spolu s prílohou č. 1, ktorá obsahuje vyčíslenie postúpenej pohľadávky voči žalovanej a oznámenie o postúpení pohľadávky žalovanej spolu s doručenkou.
6. Žalovaná k žalobe uviedla, že nesúhlasí so žalobcom uplatňovanou žalovanou sumou majúc za to, že za predmetné fakturačné obdobia vôbec nevyužívala služby právneho predchodcu žalobcu, a na predmetných faktúrach absentuje využívanie služieb z jej strany z dôvodu, že po neuhradení prvej mesačnej faktúry ju právny predchodca žalobcu odpojil od služieb a preto nie je možné, aby jej aj po obmedzení služieb účtoval úhrady v plnej výške. Na základe uvedeného žiadala, aby súd žalobu zamietol. K žalobcom označeným zásielkam uviedla, že jej nebolo nič doručené, nakoľko sa na doručovacej adrese nenachádzala, a preberaniu zásielok sa nevyhýbala.
7. Žalobca v replike rozporoval tvrdenia žalovanej, nakoľko nemajú oporu v skutkovom stave veci. Opakovane zdôraznil, že medzi jeho právnym predchodcom a žalovanou bola uzatvorená Zmluva o poskytovaní verejných služieb a okrem nej aj kúpna zmluva zo dňa 10.4.2021 a kúpna zmluva zo dňa 11.4.2021, predmetom ktorých bol záväzok O2 Slovakia dodať telekomunikačné zariadenia žalovanej a na druhej strane záväzok žalovanej uhradiť zaň kúpne ceny. Kúpna cena zariadení predstavovala sumy 372,- € a 168,- € (pri ich prevzatí však žalovaná uhradila časť kúpnej ceny a to výške 120,- € a 48,- €. Kúpne ceny zariadení boli rozpočítané na 24 mesačných splátok, a to vo výške 10,50 €, 5,- €. K jednotlivým vymáhaným sumám uviedol, že v prípade faktúry č. 1560802829, vystavenej na sumu 328,21 € za poskytnuté služby si nenárokuje úhradu poplatku za službu O2 Poistka M vo výške 2,71 €. V prípade faktúry č. 1550784789, vystavenej na sumu 19,50 € za poskytnuté služby (Mesačná platba za zariadenia a O2 Poistka M) si nenárokuje na úhradu poplatku za službu O2 Poistka M vo výške 4,- €. V prípade faktúry č. 1530798531, vystavenej na sumu 49,59 € si túto nárokuje v celom rozsahu. V prípade sumy vymáhanej na základe faktúry č. 1400735726, vystavenej na sumu 31,77 € si nenárokuje úhradu sumy 10,00 € z dôvodu prijatej zábezpeky. V prípade sumy vymáhanej na základe faktúry č. 1390779740, vystavenej na sumu 29,50 € si nenárokuje úhradu sumy 10,- € za obmedzenie služieb a za O2 Poistku M vo výške 4,- €. Zároveň uviedol, že zábezpeku pohľadávky, ktorá bola odpočítaná
bol jeho právny predchodca oprávnený požadovať na základe bodu 2.5 a bodu 3.2 Všeobecných podmienok O2 platných v čase uzatvorenia Zmluvy, vo výške ponechanej na uvážení poskytovateľa služby, pričom v tomto prípade táto bola suma vo výške 10,- €, v zmysle O2 Cenníka služieb, ktorú bol jeho právny predchodca oprávnený použiť na úhradu záväzkov dlžníka, avšak zábezpeka takto použitá nebola a namiesto toho sa započítala oproti danej faktúre, čím sa dlžná suma ponížila o túto položku. Vo vzťahu k tvrdeniu žalovanej o obmedzení služieb uviedol, že jeho právny predchodca najskôr fakturoval poskytované služby, za ktoré žalovaná ku dnešnému dňu nič neuhradila, pričom k obmedzeniu poskytovania služieb došlo až v mesiaci jún 2021. V následných faktúrach boli žalovanej fakturované iba splátky za zariadenia, ako aj samotné zosplatnenie zvyšnej časti kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenie a teda nie je pravdou, že žalovanej boli fakturované služby aj v čase, keď došlo k obmedzeniu poskytovania služieb. V celom rozsahu poprel aj tvrdenie žalovanej, že jednotlivé upomienky a výzvy jej neboli riadne doručované, vo vzťahu k čomu uviedol, že to bola žalovaná, ktorá porušila povinnosť jej vyplývajúcu zo Všeobecných podmienok (čl.4 bod 4.2 písm. g)), keď poskytovateľovi neoznámila zmenu údajov v adrese trvalého, resp. prechodného pobytu alebo korešpondenčnej adresy. Navyše, faktúry boli žalovanej, po dohode obidvoch strán, zasielané prostredníctvom emailovej adresy, ktorú žalovaná uviedla v Zmluve a teda vyslovil presvedčenie, že žalovaná bola oboznámená s poskytovaním služieb ako aj s následným odstúpením od Zmluvy. S poukazom na uvedené zotrval na žalobe v celom rozsahu.
8. Žalovaná sa k replike žalobcu nevyjadrila.
9. Súd vo veci nariadil pojednávanie na 28. júna 2024, na ktoré sa nedostavil žalobca ani právny zástupca žalobcu, ktorý pred pojednávaním svoju neúčasť písomne ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd konal v ich neprítomnosti z dôvodu hospodárnosti konania. Pojednávania sa nezúčastnila ani žalovaná, ktorá taktiež svoju neprítomnosť vopred ospravedlnila zo zdravotných dôvodov a tiež vyslovila súhlas s tým, aby súd pojednával v jej neprítomnosti. S ohľadom na uvedené, súd, vychádzajúc z ustanovenia § 180 CSP, vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu.
10. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu.
11. Z nich mal preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaná uzavreli dňa 10.4.2021 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, na základe ktorej boli žalovanej poskytnuté a sprístupnené verejné telekomunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete právneho predchodcu žalobcu a súčasne sa žalovaná zaviazala pravidelne uhrádzať dohodnuté ceny za poskytované služby. Právny predchodca žalobcu aktivoval žalovanej SIM kartu, ku ktorej priradil účastnícke telefónne číslo +XXXXXXXXXXXX s programom služieb – Zlatý O2 SMART Paušál.
12. Dňa 10.4.2021 bola medzi stranami vyššie uvedenej zmluvy uzavretá aj Kúpna zmluva č. 2410442982, v zmysle ktorej právny predchodca žalobcu dodal žalovanej telekomunikačné zariadenie – Samsung Galaxy A12 32GB čierny za kúpnu cenu 168,- € s dohodnutým splátkovým kalendárom, podľa ktorého mala žalovaná dohodnutú kúpnu cenu zariadenia uhradiť v pravidelných mesačných splátkach po 5,- € od 14.06.2021 do 14.05.2023 s tým, že časť kúpnej ceny vo výške 48,- € uhradila v hotovosti žalovaná pri prevzatí tovaru. V zmysle bodu 8.6 predmetnej kúpnej zmluvy sa strany dohodli, že v prípade, ak: a) kupujúci sa oneskorí s platením aspoň troch splátok alebo sa oneskoril s platením jednej splátky dlhšie ako tri mesiace, b) kupujúci uviedol v návrhu nepravdivé údaje, c) kupujúci poruší niektorú z ďalších povinností vyplývajúcich z tejto zmluvy, d) bude začaté exekučné, konkurzné, reštrukturalizačné, likvidačné alebo iné konanie na majetok kupujúceho, je kupujúci na požiadanie predávajúceho predčasne splatiť všetky zostávajúce splátky.
13. Dňa 11.4.2021 bola medzi stranami vyššie uvedenej zmluvy uzavretá aj Kúpna zmluva č. 2410443542, v zmysle ktorej právny predchodca žalobcu dodal žalovanej mobilné zariadenie – Samsung Galaxy A52 4G biely za kúpnu cenu 372,- € s dohodnutým splátkovým kalendárom, podľa ktorého mala žalovaná dohodnutú kúpnu cenu zariadenia uhradiť v pravidelných mesačných splátkach po 10,50 € od 14.06.2021 do 14.05.2023 s tým, že časť kúpnej ceny vo výške 120,- € uhradila v hotovosti žalovaná pri prevzatí tovaru. V zmysle bodu 8.6 Kúpnej zmluvy sa strany dohodli, že v prípade, ak: a) kupujúci sa oneskorí s platením aspoň troch splátok alebo sa oneskoril s platením jednej splátky dlhšie ako tri mesiace, b) kupujúci uviedol v návrhu nepravdivé údaje, c) kupujúci poruší niektorú z ďalších povinností
vyplývajúcich z tejto zmluvy, d) bude začaté exekučné, konkurzné, reštrukturalizačné, likvidačné alebo iné konanie na majetok kupujúceho, je kupujúci na požiadanie predávajúceho predčasne splatiť všetky zostávajúce splátky.
14. Na základe vyššie špecifikovanej Zmluvy o poskytovaní verejných služieb právny predchodca žalobcu poskytoval žalovanej mobilné služby, resp. služby spojené s užívaním SIM karty, za čo vystavil žalovanej faktúru č. 1400735726, na sumu 31,77 € za zúčtovacie obdobie 22.3.2021 - 21.4.2021, so splatnosťou do 14.5.2021 za poskytnuté služby (Mesačné poplatky, platby za služby cez mobil, SMS lístky na MHD, ostatné položky), z ktorej sumy si žalobca nenárokuje sumu 10,- € z dôvodu prijatej zábezpeky (od žalovanej), ďalej faktúru č. 1530798531, na sumu 49,59 € za zúčtovacie obdobie 22.4.2021 - 21.5.2021, so splatnosťou do 14.6.2021 za poskytnuté služby (Mesačné poplatky, platby za služby cez mobil, SMS lístky na MHD, mesačná platba za zariadenia); faktúru č. 1390779740, na sumu 29,50 € za zúčtovacie obdobie 22.5.2021 - 21.6.2021, so splatnosťou do 13.7.2021 za poskytnuté služby (Mesačné poplatky, vystavenie upomienky, poplatok za obmedzenie služieb, poplatok za odpojenie, ostatné položky, mesačná platba za zariadenia), z ktorej si žalobca nenárokuje sumu 10,- € ako poplatok za obmedzenie služieb a O2 Poistku M vo výške 4,- €, ďalej faktúru č. 1550784789 na sumu 19,50 € za zúčtovacie obdobie 22.6.2021 - 21.7.2021, so splatnosťou do 12.8.2021 za poskytnuté služby (Mesačná platba za zariadenia a O2 Poistka M), pričom si žalobca nenárokuje poplatok za službu O2 Poistka M vo výške 4,- €; a napokon faktúru č. 1560802829 na sumu 328,21 € za zúčtovacie obdobie 22.7.2021 - 21.8.2021, so splatnosťou do 13.9.2021 za poskytnuté služby (Mesačná platba za zariadenia, vyúčtovanie platieb za zariadenie, O2 Poistka M), pričom z tejto sumy si žalobca nenárokuje poplatok za službu O2 Poistka M vo výške 2,71 €.
15. Podľa Oznámenia o zmene spôsobu úhrady z 12.7.2021, právny predchodca žalobcu žalovanú upovedomil, že od 11.8.2021 jej ukončil výhody odložených splátok z Kúpnej zmluvy a to z dôvodu, že napriek viacerým výzvam nedošlo k úhrade dlžnej sumy zo strany žalovanej. Žalovaná bola upozornená, že napriek viacerým výzvam právny predchodca žalobcu eviduje voči nej dlžnú sumu 81,36 €. Žalovaná bola súčasne vyzvaná na okamžitú úhradu dlhu.
16. Z Odstúpenia od zmluvy zo dňa 12.7.2021 mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu ukončil Zmluvu o poskytovaní verejných služieb a odstúpil od zmluvy k 11.8.2021 a vyzval žalovanú na okamžitú úhradu dlhu v sume 81,36 €.
17. Podľa Výzvy na úhradu z 15.2.2023 žalovaná bola upozornená, že napriek viacerým výzvam právny predchodca žalobcu eviduje voči nej dlžnú sumu 427,86 €, ktorú spolu s trovami právneho zastúpenia činí suma 561,28 €. Žalovaná bola súčasne vyzvaná na okamžitú úhradu dlhu.
18. Z Oznámenia o postúpení pohľadávok zo dňa 12.05.2022 vyplýva, že žalovanej bolo oznámené, že pohľadávka právneho predchodcu žalobcu voči nej bola na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 5299 zo dňa 23.11.2021 postúpená na žalobcu. Celková výška pohľadávok ku dňu postúpenia je 427,86 €.
19. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy o poskytovaní verejných služieb a účinného do 31.01.2022; od 01.02.2022 nahradeného zákonom č. 452/2021 Z. z.) podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
20. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z., účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
21. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z., zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
22. Podľa § 44 ods. 11 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z., podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
23. Podľa § 44 ods. 15 zákona č. 351/2011 Z. z., odstúpením od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane, ak nie je v odstúpení uvedený neskorší deň; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany.
24. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
25. Podľa § 588 OZ, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
26. Podľa § 524 ods. 1 a 2 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
27. Podľa § 52 ods. 1 až 4 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
28. Podľa § 517 ods. 1 a 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
29. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
30. Na základe vykonaného dokazovania bolo v konaní nesporne preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou došlo k vzniku zmluvného vzťahu uzavretím Zmluvy o poskytovaní verejných služieb podľa ust. § 44 ods. 1 zákona č . 351/2011 Z.z. dňa 10.4.2021. Túto súd vyhodnotil ako zmluvu spotrebiteľskú v zmysle § 52 ods. 1 OZ, nakoľko ich uzatváral na strane jednej dodávateľ konajúci v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a na strane druhej fyzická osoba spotrebiteľ (žalovaná).
31. V konaní bolo tiež nesporne preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola uzavretá aj Kúpna zmluva zo dňa 10.4.2021 a Kúpna zmluva zo dňa 11.4.2021, ktorých predmetom bolo dodanie koncového zariadenia (mobilného zariadenia) za dojednanú kúpnu cenu, ktorú mala podľa dohody žalovaná splácať v pravidelných mesačných splátkach. Medzi stranami bolo o.i. dojednané, že v prípade ak sa kupujúci oneskorí s platením aspoň troch splátok alebo s platením jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, kupujúci bude na požiadanie predávajúceho povinný predčasne splatiť všetky zostávajúce splátky.
32. Právny predchodca žalobcu si riadne plnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy a poskytol žalovanej služby špecifikované v zmluvne dohodnutom rozsahu. Žalovaná si nesplnila svoju povinnosť uhradiť právnemu predchodcovi žalobcu cenu za poskytnuté služby riadne a včas (v lehotách splatnosti
uvedených vo faktúrach), pričom žalovaná neuhradila už prvú splatnú faktúru, čím porušila svoje zmluvné povinnosti a zároveň sa dostala do omeškania so splácaním zakúpeného zariadenia v zmysle dohodnutých splátok, preto právny predchodca žalobcu dôvodne, v súlade s vyššie cit. ust. bodu 8.6 Kúpnej zmluvy zo dňa 10.4.2021 a kúpnej zmluvy zo dňa 11.4.2021 pristúpil k ich zosplatneniu a požadoval zaplatenie celej nesplatenej kúpnej ceny žalovanej dodaných mobilných zariadení.
33. Na základe vyššie uvedeného súd žalovanú zaviazal na zaplatenie dlhu v žalobcom vyšpecifikovanom rozsahu vo výške 427,86 €, ktorý bol v konaní spoľahlivo zistený a námietky žalovanej neboli spôsobilé žalobcom dôvodne uplatnený nárok spochybniť.
34. Zároveň žalovaná, ktorá neuhrádzala splatné faktúry, nezaplatením ceny za poskytnuté služby riadne a včas sa dostala do omeškania, preto ju súd zaviazal aj na zaplatenie príslušného úroku z omeškania vo výške, ktorá nepresahuje výšku podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia OZ, t.j. vo výške 5 % ročne. Úroky z omeškania boli priznané odo dní nasledujúcich po dátume splatnosti jednotlivých faktúr.
35. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
36. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
37. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení a to tak, že žalobcovi, ktorý bol v konaní plne úspešný, priznal voči neúspešnej žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, nezistiac dôvody pre aplikáciu ust. § 257 CSP.
38. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice ( § 362 ods. l CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym úradným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo prostriedky procesného útoku , ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. l CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) týkajú sa procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávne obsadeného súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( § 366 CSP).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.