Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/179/2014

DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou JUDr. Janou Srokovou v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany proti odporcovi: C. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, G. U., o zaplatenie 2.029,01 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Vo zvyšnej časti návrh na začatie konania z a m i e t a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.8.2014 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 2.029,01 eur, vyčíslený úrok z omeškania vo výške 264,14 eur, úrok z omeškania vo výške 8,15 % denne zo sumy 2.029,01 eur od 18.8.2014 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.

Tunajší súd v predmetnej veci rozhodol rozsudkom dňa 20.5.2015, tak že odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 1 371,10 eur s 8,15 % ročným úrokom z omeškania od 27.8.2014 do zaplatenia a trovy konania vo výške 121,50 eur, všetko v pravidelných splátkach po 70,- eur mesačne až do úplného vyrovnania dlhu, pod hrozbu straty výhody splátok pri neuhradení, čo i len jednej splátky.

Podľa § 152 ods. 2 O.s.p. rozsudkom má sa rozhodnúť o celej prejednávanej veci. Ak je to však účelné, môže súd rozsudkom rozhodnúť najskôr len o jej časti alebo len o jej základe.

.

Podľa § 166 ods. 1 O.s.p. ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania, o trovách konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník do pätnástich dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.

Súd v predmetnej veci vo výrokovej časti rozsudku zo dňa 20.5.2015 nerozhodol o celom predmete konania, keď nerozhodol o časti navrhovateľom uplatneného nároku, ktorý považoval za nedôvodný. V tejto časti bolo potrebné navrhovateľov návrh zamietnuť.

Súd sa v rozsudku zaoberal Úverovou zmluvou č. XXXXXXXXXXXXXX zo dňa 18.10.2011 z pohľadu podstatných náležitostí, ktoré obsahuje právna úprava obsiahnutá v zákone o spotrebiteľských úveroch. Súd vyhodnotil predmetnú zmluvu o úvere a z nej odporcovi navrhovateľom poskytnutý úver za bezúročný a bez poplatkov v zmysle § 11 ods.1 zákona o spotrebiteľských úveroch, nakoľko neobsahuje zákonom stanovené náležitosti, podľa § 9 ods.2 písm. k/ a písm. j/ zákona o spotrebiteľských úveroch.

Navrhovateľovi vzhľadom na skutočnosť, že úver poskytnutý odporcovi zmluvou o úvere je bezúročný a bez poplatkov vzniklo právo na vrátenie skutočne poskytnutého plnenia, teda na vrátenie istiny poskytnutého úveru, bez akýchkoľvek úrokov a poplatkov. Následne bolo v konaní nesporne preukázané, že odporca doteraz uhradil sumu 628,90 eur, pričom navrhovateľ poskytol úver odporcovi vo výške 2.000,- eur, preto súd v dôsledku porušenia zmluvných povinností odporcom zaplatiť navrhovateľovi istinu poskytnutého úveru, zaviazal odporcu na zaplatenie sumy vo výške 1.371,10 eur, pričom vo zvyšnej časti bolo potrebné návrh na začatie konania zamietnuť.

Súd tiež priznal navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 8,15 % ročne zo súdom priznanej istiny od 27.8.2014 do zaplatenia, pričom vo zvyšnej časti navrhovateľom požadovaného úroku z omeškania vzhľadom na zamietnutie návrhu na začatie konania z dôvodu, že úver treba považovať za bezúročný a bez poplatkov, povinnosťou odporcu je vrátiť len poskytnutú istinu úveru, bolo potrebné úrok z omeškania tiež zamietnuť. Súd tiež upravil dátum začiatku plynutia úroku z omeškania, a to odo dňa podania návrhu na začatie konania, tj. dňa 27.8.2014. Súd nemal za preukázané, že odporca bol navrhovateľom riadne vyzvaný na úhradu dlhu. V podanom návrhu uviedol, že výzvou zo dňa 27.12.2012 bol odporca vyzvaný k splateniu celého zostatku úveru. K návrhu však priložil výzvu zo dňa 1.7.2013 a poštový podací hárok zo dňa 28.12.2012, ktorý mal preukazovať odoslanie tejto výzvy. Vo výzve predloženej súdu sa navyše uvádza, že dňa 27.12.2012 bola odporcovi zaslaná chybná výzva.

Vzhľadom k tomu, že súd rozsudkom zo dňa 20.5.2015, ktorý ešte nenadobudol právoplatnosť, nerozhodol o celom predmete konania, keď rozhodol iba o časti návrhom uplatnenej istiny vo výške 1 371,10 eur s 8,15 % ročným úrokom z omeškania od 27.8.2014 do zaplatenia a trovách konania vo výške 121,50 eur. Súd nerozhodol o celom predmete konania, keď nerozhodol o časti žalobcom uplatneného nároku, ktorý po posúdení úverovej zmluvy ako bezúročnej a bez poplatkov bolo potrebné zamietnuť. Súd preto vo veci vydal tento doplňujúci rozsudok, v ktorom rozhodol o tejto časti návrhom uplatneného nároku tak, že túto časť návrhu zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto výroku dopĺňacieho rozsudku je možné podať odvolanie do

15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd

Stará Ľubovňa.

1, V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

2, Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,

ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

3, Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia