Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-13-2015.pdf
PDF · 70.11 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-2T/13/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Dolnom Kubíne vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
rozhodol:
Obvinený R. L., nar. XX.XX.XXXX H. F., trvale bytom H., A. XXX, ženatý, bez pracovného pomeru, na slobode,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
dňa 18.05.2014 o 12.40 hod. viedol osobné motorové vozidlo Ford Mondeo ev. č. N. XXXBD po ceste č. I/70 v smere od obce Veličná na Dolný Kubín a pri odbočovaní na vedľajšiu cestu v časti Revišné, nedal prednosť v jazde oprotiidúcemu motorovému vozidlu zn. Fiat Pálio ev. č. A. XXXBB, ktoré viedla G. W., nar. XX.XX.XXXX, v dôsledku čoho došlo k dopravnej nehode a pri dopravnej nehode utrpela vodička G. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., Č. K. XXXX/XX, tržnú zmliaždenú ranu v oblasti horného výbežku lakťovej kosti vpravo, pomliaždenie pravého lakťa, podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie hrudníka vľavo, pomliaždenie a podvrtnutie pravého kolena s povrchovou odreninou kože, pomliaždenie brušnej steny s krvným výronom v oblasti pravého podbruška, pomliaždenie v oblasti ľavého rozkroku a pomliaždenie ľavého ramenného kĺbu, na ktoré zranenia podľa znaleckého posudku vypracovaného znalcom z odboru zdravotníctvo - chirurgia, bola práceneschopná od 18.05.2014 do 01.07.2014 a spolujazdci vo vozidle Fiat Pálio utrpeli zranenia, a to: C. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., N. XXXX/XX, utrpela trieštivú zlomeninu kľúčnej kosti vľavo v strednej tretine s posunom kostných úlomkov, tržnú ranu na čele vľavo vo vlasovej časti, podvrtnutie krčnej chrbtice a podvrtnutie pravého členkového kĺbu, ktoré si vyžiadali podľa znaleckého posudku vypracovaného znalcom z odboru zdravotníctvo - chirurgia, dobu liečenia a práceneschopnosť od 18.05.2014 do 30.10.2014 a D. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G., G. XXXX/X, utrpel otras mozgu ľahkého stupňa, tržne zmliaždenú ranu nad pravým obočím, tržnú ranu na pravej ruke s čiastočným prerušením šľachy vystierača malíčka, zlomeninu V. záprstnej kosti ľavej ruky pod hlavičkou s uhlovým posunom kostných úlomkov a zlomeninu bázy horného článku palca ľavej ruky, ktoré si vyžiadali podľa znaleckého posudku vypracovaného znalcom z odboru zdravotníctvo - chirurgia, dobu liečenia a práceneschopnosti od 18.05.2014 do 03.08.2014. Pri dokumentovaní dopravnej nehody sa R. L. podrobil dychovej skúške prístrojom Alcotest Dräger 7410 ev. č. ARND 0230, ktorým bolo zistené, že o 12.49 hod. mal v dychu 0,29 mg/l alkoholu.
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania (porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona),
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona, v spojení s § 138 písm. h) Trestného zákona,
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa §§ 157 ods. 2, 36 písm. l), 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona a § 353 ods. 2 písm. a) Trestného poriadku na trest odňatia slobody vo výmere 22 (dvadsaťdva) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a súčasne podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona s použitím §§ 36 písm. l), 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona súd ukladá obvinenému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú C. H., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom F., N. XXXX/XX, poškodeného D. Q., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom G., G. XXXX/X a poškodenú G. W., nar. XX.XX.XXXX v G.e, trvale bytom F., Č. K. XXXX/XX, s ich nárokmi na náhradu škody voči obvinenému odkazuje na občianske súdne konanie.
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania (porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona),
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 TP). Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípade na konanie pred iným príslušným orgánom (§ 355 ods. 2 TP). Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným (§ 355 ods. 3 TP). Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví (§ 355 ods. 4 TP). Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania (§ 355 ods. 5 TP). Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom (§ 355 ods. 6 TP).