Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_17Cb-36-2014.pdf
PDF · 83.77 KB
Case nature
Area
Subarea
17Cb/36/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Martin samosudkyňou Mgr. Katarínou Janotovou v právnej veci žalobcu: FATRA SKI, s.r.o., so sídlom M. R. Štefánika 25, Martin 036 01, IČO: 36 389 170, právne zastúpeného: JUDr. Alžbeta BORIKOVÁ, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Dolné Rudiny 3, Žilina 010 01, IČO: 47 249 587, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava 816 23, IČO: 00 585 441, v konaní o zaplatenie sumy vo výške 5 609,27 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.177,87 € spolu s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.177,87 € od 29.10.2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšku sa žaloba z a m i e t a. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 1 199,65 €, pozostávajúce z trov za zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 336,50€, z hotových výdavkov vo výške 24,00 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 839,15 €, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 14.02.2014, sa žalobca domáhal, aby súd vydal rozhodnutie, ktorým by žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 5 609,27 € s príslušenstvom. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný ako poistiteľ mu ako poistenému neposkytol poistné plnenie vo výške, v akej ho poskytnúť mal. Uviedol, že po vzniku označenej poistnej udalosti žalovaný nesprávne určil výšku poistného plnenia, ktoré následne neoprávnene znížil. Žalovaná suma predstavuje rozdiel medzi poistným plnením, ktoré mu mal podľa jeho názoru žalovaný poskytnúť, a poistným plnením, ktoré mu žalovaný poskytol. Podaním, doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.06.2014, sa žalovaný vyjadril k žalobe žalobcu. Uviedol, že žalobca si nesplnil svoje povinnosti, vyplývajúce mu zo všeobecných podmienok uzavretej poistnej zmluvy a upravené v rámci zmluvnej voľnosti účastníkov občianskoprávneho vzťahu a ponechal doklady od vozidla, vo vozidle preto bol oprávnený znížiť poskytnuté poistné plnenie. Zároveň spochybnil spôsob výpočtu výšky poistného plnenia žalobcom. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie a zistil nasledovné: Na pojednávaní, konanom dňa 13.06.2014, sa žalobca vyjadril tak, že na podanej žalobe trvá v celom rozsahu a že zníženie poistného plnenia žalovaným je v rozpore s ustanoveniami Občianskeho zákonníka, od ktorých sa nemožno odchýliť. Žalovaný sa na nariadenom pojednávaní nezúčastnil, svoju účasť ospravedlnil a žiadal pojednávať v neprítomnosti. Zaslal súdu svoje písomné vyjadrenie k žalobe, v ktorom uviedol, že nepopiera existenciu zmluvného vzťahu, má vedomosť o poistnej udalosti zo dňa 9.5.2011, na základe ktorej bolo žalobcovi poskytnuté poistné plnenie vo výške 8.122,03 €. Žalovaný krátil poistné plnenie vo výške 949,90 € z dôvodu, že žalobca v čase poistnej udalosti ponechal vo vozidle doklady od odcudzeného motorového vozidla, čo je v rozpore s článkom VI. bod 11 Zmluvných dojednaní. Pokiaľ ide o výpočet všeobecnej hodnoty vozidla navrhol pribrať do konania znalca.
Žalovaný predložil do spisu listinu označenú ako výpočet všeobecnej hodnoty vozidla, z ktorej vyplýva všeobecná hodnota vozidla 9.499,42 €. Žalobca predložil do spisu Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie KASKO, z ktorých článku VI. bod 11 vyplýva, že poistený je povinný zabezpečiť, aby sa v MV, v čase jeho opustenia, nenachádzali doklady, náhradné kľúče a ovládače od MV. Z bodu 14 vyplýva, že ak poistený porušil niektorú z povinností uvedenú v článku VI. je poisťovňa oprávnená znížiť poistné plnenie, a to úmerne tomu, aký vplyv malo toto porušenie na vznik poistnej udalosti, prípadne zväčšenie rozsahu jej následkov, alebo pokiaľ spôsobilo obtiaže pri šetrení poisťovne. Žalobca predložil do spisu odborné vyjadrenie vypracované Ing. Jánom Tichým, z ktorého záveru vyplýva, všeobecná hodnota motorového vozidla v čase poistnej udalosti 14.454,- €. Znalec podal znalecký posudok, v ktorom určil výšku poistného plnenia, vyplývajúceho z predmetnej poistnej udalosti. Žalovaný sa k podanému znaleckému posudku nevyjadril. Medzi účastníkmi konania bola sporná všeobecná hodnota poisteného vozidla a dôvodnosť zníženia poistného plnenia z dôvodu porušenia povinností žalobcu. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená, a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Podľa § 788 ods. 3 Občianskeho zákonníka súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené. Podľa § 797 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Podľa § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). Podľa § 797 ods. 3 veta prvá Občianskeho zákonníka plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Podľa § 799 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené. Podľa § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. Podľa čl. VI ods. 11 všeobecných poistných podmienok žalovaného - Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie Eurokasko (ďalej len poistné podmienky) - postený je povinný zabezpečiť, aby sa v motorovom vozidle, v čase jeho opustenia, nenachádzali doklady, náhradné kľúče a ovládače od motorového vozidla. Podľa čl. VI ods. 14 poistných podmienok, ak poistený porušil niektorú z povinností uvedenú v čl. VI, je poisťovňa oprávnená znížiť poistné plnenie, a to úmerne tomu, aký vplyv malo toto porušenie na vznik poistnej udalosti, prípadne zväčšenie rozsahu jej následkov, alebo pokiaľ spôsobilo obtiaže pri šetrení poisťovne. Súd teda mal za preukázané, že žalovaný bol na základe uzavretej poistnej zmluvy a vzniku poistnej udalosti povinný poskytnúť žalobcovi poistné plnenie, znížené o dohodnutú spoluúčasť žalobcu vo výške 5 %. Predmetom dokazovania v konaní ďalej bola výška všeobecnej hodnoty poisteného vozidla a ďalšie zníženie poistného plnenia z dôvodu porušenia povinností žalobcom. Na určenie všeobecnej hodnoty poisteného vozidla v čase vzniku poistnej udalosti súd ustanovil znalca, ktorý túto hodnotu určil vo výške 10 842,00 €. Účastníci konania nevzniesli proti podanému znaleckému posudku, spôsobu určenia všeobecnej hodnoty poisteného vozidla a jej výške žiadne námietky, preto súd v ďalšom konaní vychádzal z takto určenej hodnoty a pokladal ju za preukázanú. Vo vzťahu k porušeniu povinností žalobcu, vyplývajúcich z uzavretej poistnej zmluvy, súd mal za preukázané, že žalobca ponechal v poistenom vozidle jeho technický preukaz. Túto skutočnosť žalobca nepopieral a medzi účastníkmi nie je sporná. Medzi účastníkmi konania je však sporné, či ustanovenia poistných podmienok sú v súlade s ust. § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka (resp. či je možné sa od tohto ustanovenia Občianskeho zákonníka v poistnej zmluve odchýliť) a či sú splnené podmienky na zníženie poistného plnenia. Súd je toho názoru, že od ust. § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka nie je možné sa odchýliť, ide teda o kogentné ustanovenie Občianskeho zákonníka. Účastníci poistného vzťahu teda sú oprávnení zmluvne
si upraviť podmienky zníženia poistného plnenia, avšak takto dohodnuté zmluvné podmienky musia byť v súlade s ust. § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Rovnaký právny názor vyslovil Najvyšší súd Slovenskej republiky vo svojom rozsudku zo dňa 27.01.2011, sp. zn. 1 Cdo 152/2009. Poistený je teda povinný plniť si svoje povinnosti, dohodnuté v poistnej zmluve (ktorou povinnosťou je aj povinnosť, dohodnutá v ust. čl. VI ods. 11 poistných podmienok) a poistiteľ je oprávnený znížiť poistné plnenie v prípade porušenia týchto povinností, avšak v zmysle ust. § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka musí ísť o vedomé porušenie týchto povinností a zároveň toto porušenie musí mať podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, pričom poistiteľ je oprávnený znížiť poistné plnenie len v takom rozsahu, v akom malo toto porušenie vplyv na rozsah jeho povinnosti plniť. Porušením dohodnutých povinností poisteného samým osebe teda ešte nevzniká právo poistiteľa znížiť poistné plnenie. Na vznik tohto práva je potrebné splniť ďalšie podmienky. V konaní mal súd za preukázané, že tieto ďalšie podmienky neboli splnené, predovšetkým nesplnenie povinností žalobcu nemalo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti. Žalovaný zníženie poistného plnenie neodôvodnil žiadnymi skutočnosťami, z ktorých by vyplývalo, že na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu jej následkov by malo vplyv porušenie povinnosti žalobcu zabezpečiť, aby sa vo vozidle v čase jeho opustenia nenachádzal technický preukaz tohto vozidla, a existenciu takýchto skutočností žiadnym spôsobom nepreukázal. Žalovaný teda v konaní nepreukázal, že bol oprávnený znížiť poistné plnenie zo vzniknutej poistnej udalosti. Preto súd považoval žalobu za odôvodnenú v časti, v ktorej sa žalobca domáhal, aby súd vydal rozhodnutie, ktorým by žalovanému uložil povinnosť poskytnúť žalobcovi poistné plnenie, predstavujúce všeobecnú hodnotu poisteného vozidla, určenú ustanoveným znalcom, znížené o dohodnutú spoluúčasť žalobcu vo výške 5 % a o sumu už poskytnutého poistného plnenia, a v tejto časti jej vyhovel a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2 177,87 € (95 % x 10 842,00 € - 8 122,03 €). Vo zvyšku, teda v časti, vychádzajúcej zo všeobecnej hodnoty poisteného vozidla, prevyšujúcej všeobecnú hodnotu poisteného vozidla určenú ustanoveným znalcom, súd žalobu zamietol. Podľa § 369 ods. 1 veta prvá a druhá Obchodného zákonníka, účinného v čase vzniku omeškania žalovaného so zaplatením žalovanej sumy, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, účinného v čase vzniku omeškania žalovaného so zaplatením žalovanej sumy, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd v súlade s ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka spolu s nárokom na zaplatenie žalovanej sumy priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania z nej, a to odo dňa nasledujúceho po jej splatnosti, ktorá nastala v zmysle ust. 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka uplynutím lehoty 15 dní od skončenia vyšetrenia poistnej udalosti. Podľa § 142 ods. 3 O.s.p., aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia. Súd priznal žalobcovi náhradu trov konania proti žalovanému z dôvodu, že v konaní síce mal úspech len čiastočný, avšak výška plnenia závisela od znaleckého posudku. Trovy konania žalobcu predstavujú trovy za zaplatený súdny poplatok vo výške 336,50 €, hotové výdavky, spojené s vypracovaním odborného vyjadrenia, ktorého predmetom bolo určenie všeobecnej hodnoty poisteného vozidla, vo výške 24,00 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 839,15 €, pričom tieto pozostávajú z odmeny advokáta za 7 úkonov právnej služby (príprava a prevzatie zastúpenia dňa 03.02.2014 podľa ust. § 13a ods. 1 písm a) vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhláška), písomné podanie vo veci samej na súd (žaloba) zo dňa 14.02.2014 podľa ust. § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky, účasť na pojednávaní dňa 13.06.2014 podľa ust. § 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky, písomné podanie vo veci samej na súd (vyjadrenie k mimosúdnemu riešeniu sporu) zo dňa 23.06.2014
podľa ust. § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky, písomné podanie vo veci samej na súd (vyjadrenie k výzve súdu) zo dňa 29.07.2014 podľa ust. § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky, písomné podanie vo veci samej na súd (vyjadrenie k znaleckému posudku) zo dňa 03.02.2015 podľa ust. § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky a účasť na pojednávaní dňa 09.07.2015 podľa ust. § 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky) vo výške po 91,29 € podľa ust. § 10 ods. 1 vyhlášky, vypočítanej z tarifnej hodnoty veci vo výške 2 177,87 € podľa ust. 142 ods. 3 O.s.p., z režijnej náhrady podľa ust. § 16 ods. 3 vyhlášky za 5 úkonov právnej služby, vykonaných v roku 2014, vo výške 8,04 € a za 2 úkony právnej služby, vykonané v roku 2015, vo výške 8,39 €, z náhrady za stratu času za cestu na konané pojednávania podľa ust. § 17 ods. 1 vyhlášky vo výške 109,52 € (4 polhodiny x 13,40 € + 4 polhodiny x 13,98 €) a z náhrady cestovných výdavkov, vynaložených na cestu na konané pojednávania, vo výške 33,62 € (60 km x (základná náhrada 0,183 € + spotreba 6,7 l / 100 km x cena 1,50 € / l) + 60 km x (základná náhrada 0,183 € + spotreba 6,7 l / 100 km x cena 1,40 € / l)).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo). Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov).