Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/16/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred samosudcom JUDr. Danielom Ivankom v právnej veci navrhovateľky F. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. XXXX/XX, XXX XX Z. Z., štátnej občianky M. republiky, za účasti vedľajšieho účastníka na strane navrhovateľky E. na ochranu občana spotrebiteľa K., občianske združenie so sídlom I.. Y. 5, XXX XX B., R.: XX XXX XXX, proti odporcovi B. H. M., s.r.o., so sídlom B. XX, XXX XX Z., R.: XX XXX XXX, zastúpeného V.. V. K., advokátom so sídlom L. nám. 1, XXX XX Z., o neplatnosť zmlúv o revolvingovom úvere a o vydanie bezdôvodného obohatenia, takto

rozhodol:

T. je povinný zaplatiť navrhovateľke X XXX,XX eura v lehote do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

V prevyšujúcej časti návrh zamieta.

E. z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

I. sa návrhom doručeným súdu dňa XX. XX. XXXX domáhala určenia, že zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX uzatvorená medzi navrhovateľkou a odporcom je neplatná, určenia, že zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX uzatvorená medzi navrhovateľkou a odporcom je neplatná, vydania bezdôvodného obohatenia zo zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX vo výške XXX,XX eura, vydania bezdôvodného obohatenia zo zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX vo výške XXX,XX eura. I. odôvodnila tým, že s odporcom uzatvorila dňa XX. XX. XXXX zmluvu číslo XXXXXXXXXX na základe ktorej jej odporca poskytol úver vo výške X XXX,XX eur (vyplatené na účet X XXX,XX eura) a zmluvu číslo XXXXXXXXXX na základe ktorej jej odporca poskytol úver vo výške X XXX,XX eur (vyplatené na účet X XXX,XX eura). T. zmluvy boli zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. a navrhovateľka preplatila odporcovi nad istinu zo zmluvy č. XXXXXXXXXX sumu vo výške XXX,XX eura (vyplatená celková suma X XXX,XX eura - istina X XXX,XX eura = bezdôvodné obohatenie XXX,XX eura) a zo zmluvy č. č. XXXXXXXXXX sumu vo výške XXX,XX eura (vyplatená celková suma X XXX,XX eura - istina X XXX,XX eura = bezdôvodné obohatenie XXX,XX eura). Vo veci samej žiadala o vydanie uvedeného bezdôvodného obohatenia, o ktoré sa odporca obohatil, keďže revolvingové úvery boli pre porušenie zákona bezúročné a bez poplatkov a naviac odporca sa obohatil aj preto, že úverové zmluvy sú absolútne neplatné. T. poskytuje ako podnikateľ služby aj spotrebiteľom tým, že poskytuje úvery. I. je spotrebiteľom podľa T. zákonníka a dopadá v celom na ňu v celom rozsahu ochrana podľa T. zákonníka, podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane spotrebiteľa. T. postupoval voči navrhovateľke bez odbornej starostlivosti a v rozpore s dobrými mravmi. V. spotrebiteľské práva boli porušené najmä tým, že odporca použil v zmluve početné neprijateľné podmienky. O. z údajov zo stránky I. banky M., základná úroková sadzba pre banky v čase uzatvorenia zmluvy s navrhovateľkou bola vo februári P. - 13,XX %, to znamená,

že úrok, ktorý bol stanovený zmluvou viac ako päťnásobne prevyšuje túto sadzbu. L. N. súdu v G. sp. zn. XXCo/XXX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX judikuje, že ak si odporca uplatňoval úroky najmenej vo výške XX % ročne, teda takmer trojnásobne ako banky pri úveroch pre fyzické osoby v rovnakom období, potom úroky podstatne prevyšovali obvyklé úroky požadované bankami, a sú preto v rozpore s dobrými mravmi. M. neuznal argumenty nebankového subjektu, že úroková miera zodpovedá miere rizika pri poskytnutí spotrebiteľského úveru bez akéhokoľvek zaistenia. Ak je odplata ako podstatná náležitosť zmluvy v rozpore s dobrými mravmi, je neplatný právny úkon ako celok - presne o tomto je rozhodnutie N. súdu v B. sp. zn. XCo/X/XXXX, v ktorom T. súd posúdil dohodu o výške úrokov medzi nebankovou spoločnosťou a spotrebiteľom prevyšujúcu úroky požadované v bankách (XX,XX % ročne) pre rozpor s dobrými mravmi za absolútne neplatnú. F. neprijateľné zmluvné podmienky súd posúdil zmluvnú pokutu vo výške XX % z každej omeškanej splátky a úroky z omeškania vo výške X,X % denne, ktoré sú v rozpore s nariadením vlády č. XX/XXXX Z.z. a zmluvnú podmienku, podľa ktorej má spotrebiteľ znášať akékoľvek výdavky spojené s vymáhaním dlhu. Do pozornosti dala navrhovateľka aj rozhodnutie I. súdu M. republiky sp. zn. P./XX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX, ktorý uviedol, že „I., a preto odporujúcou dobrým mravom, je taká výška úrokov dojednaná podľa § 658 ods. X T. zákonníka, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú, určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokovým sadzbám, uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek.“. E. o spotrebiteľskom úvere neobsahovali pri podpise zmluvy vôbec zákonom vyžadovaný údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov, a preto sú poskytnuté úvery podľa § 11 ods. X písm. a) zákona č. XXX/ XXXX Z.z. bezúročné a bez poplatkov. R. povedané, navrhovateľka má vrátiť odporcovi iba istinu a nič viac, žiadne úroky, žiadne poplatky, tým, že veriteľ porušil zákon. P. o L. - uvedené bolo v súlade s pokynmi na predmetnom formulári, kde je v záhlaví jednoznačne uvedené, ktoré treba vyplniť, pri kolónke - článok VI. je uvedené, že tento sa nevypĺňa. G. vyplnený a podpísaný návrh navrhovateľkou zo zmluvy XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX dňa XX. XX. XXXX na uzavretie revolvingových úveroch bol zaslaný odporcovi, ktorý doplnil údaje v článku VI a podpísal dňa XX. XX. XXXX a túto následne zaslal navrhovateľke. I. a vedľajší účastník na strane navrhovateľky sú presvedčení, že odporca pri uzatváraní predmetnej zmluvy o revolvingovom úvere sa dopustil nekalej obchodnej praktiky o cene poskytnutej pôžičky v zmysle § 7, X zákona č. XXX/XXXX Z.z. Je zrejmé, že navrhovateľka nebola informovaná pred uzavretím zmluvy o L., uvedené bolo aj v rozpore s ust. § 4 zákona č. XXX/XXXX Z.z., v ktorom je zakotvená povinnosť pre odporcu poskytnúť všetky informácie o úvere pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere. T. až časovým odstupom dopísal tieto údaje (článok VI.) G. údaje je odporca povinný uviesť, nakoľko spotrebiteľ má právo si tieto údaje porovnať a rozhodnúť sa, či vstúpi do úverového vzťahu s odporcom. I. zmluvnej podmienky o revolvingu odôvodnila navrhovateľka a vedľajší účastník na strane navrhovateľky tým, že ak spotrebiteľ bude stáť o ďalšie úverové prostriedky, tak nič mu nebráni požiadať o ich poskytnutie. N. však už na začiatku právne vzťahu dojednávať ďalšie úverové prostriedky, ktoré sa majú poskytnúť v priebehu úverového obdobia, je pre spotrebiteľa značne znevyhodňujúce a prekvapujúce. T. si zároveň istí budúceho spoľahlivého klienta, ktorý v čase revolvingu už ani nemusí mať záujem o poskytnutie ďalších finančných prostriedkov. R. o neprimerané vnucovanie služby popri inej službe. T. neprijateľná podmienka je zakázaná v § 53 ods. X písm. n) T. zákonníka. G. ide o rozpor s § 4 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z podľa ktorého dodávateľ „I. viazať predaj výrobku alebo poskytnutie služby (ďalej len „viazanie predaja“) na predaj iného výrobku alebo na poskytnutie inej služby. V slušnej spoločnosti a medzi korektnými veriteľmi, ktorú voči spotrebiteľom postupujú s náležitou odpornou starostlivosťou je neprípustné, aby si veriteľ pri podpise zmluvy ponechával za poskytnutie služby spočívajúcej v možnosti odkladu splátok úveru (maximálne troch splátok) vo výške XXX,XX eura, pri revolvingu vo výške XXX,XX eura. R. naviac o výkon práva v rozpore s dobrými mravmi podčiarknutý práve stavom hrubej nerovnováhy v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa, pretože dodávateľ už pri poskytovaní úveru predpokladá neschopnosť splácať úver/revolving dlžníkom. G. výkon práva nemôže požívať ochranu v právnom štáte (§ 3). I. je vylúčené, že je to vlastne odporca, ktorý zakladá predpoklad porušenia povinností spotrebiteľa, keďže ho ukracuje o plnenie, pričom toto nie je nijako zohľadnené v splátkach (splátky sú také, ako keby spotrebiteľ dostal plnú výšku úveru). U. zmluvná podmienka potvrdzuje praktiky nebankovej spoločnosti, ktorá sa chce dostať čo najskôr k finančným prostriedkom spotrebiteľa a tieto započítať už pri poskytnutí úveru - odporca formou zmluvnej odmeny zakrýva skrytý úrok, pritom spotrebiteľovi vnucuje revolving, ktorý si reálne ani nevyžiadal. I. tiež namietala rozhodcovskú doložku, ktorá nebola spotrebiteľom dojednaná individuálne. I. a vedľajší účastník na strane navrhovateľky trvajú na tom, že zmluvy obsahujú početné neprijateľné zmluvné podmienky a nielen pre rozpor odplaty s dobrými mravmi, ale aj pre početné neprijateľné zmluvné podmienky sú ako celok neplatné. E. o revolvingovom úvere obsahujú neprimerane vysoké úroky. O. na uvedené skutočnosti odporca vystavil navrhovateľku (spotrebiteľa) hrubo nemorálnych a znevažujúcich

zmluvných podmienok, ktoré zakladajú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa. M. revolvingové zmluvy už len v kontexte uvedených neprijateľných a nekalých podmienok svojim obsahom ako aj účelom jednak odporuje zákonu a zákon obchádza a ako celok sa prieči dobrým mravom. B. navrhovateľka žiada vo veci samej o vydanie bezdôvodného obohatenia, o ktoré sa odporca obohatil, keďže úvery boli pre porušenie zákona bezúročné a bez poplatkov a naviac odporca sa obohatil aj preto, že úverové zmluvy sú z dôvodov uvádzaných vyššie absolútne neplatné. Na základe uvedeného sa navrhovateľka podaným návrhom domáhala, aby súd určil, že zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX uzatvorená medzi navrhovateľkou a odporcom je neplatná, určenia, že zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX uzatvorená medzi navrhovateľkou a odporcom je neplatná, vydania bezdôvodného obohatenia zo zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX vo výške XXX,XX eura, vydania bezdôvodného obohatenia zo zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX vo výške XXX,XX eura a náhrady trov konania.

K návrhu sa vyjadril odporca, ktorý uviedol, že návrh považuje za neopodstatnený, tvrdené skutočnosti a skutkové okolnosti sú nepravdivé, nepresné, respektíve účelovo a skresľujúco interpretované a súčasne v návrhu uvádzaná právna argumentácia a právne závery nemajú oporu v právnej úprave. U. tiež námietku premlčania podľa § 100 ods. X T. zákonníka. U., že v dôsledku zásadného omylu navrhovateľky ohľadne spôsobu, akým dochádza k uzatvoreniu zmluvy a okamihu, kedy dochádza k uzatvoreniu zmluvy, dospela navrhovateľka aj k nesprávnym záverom ohľadne podstaty a významu jednotlivých ustanovení uvedených na lícnej a rubovej strane listiny označenej ako E. o poskytnutie revolvingového úveru / E. o poskytnutí revolvingového úveru. U., že žiadne z ustanovení obsiahnuté v bode 1, X a X lícnej strany zmlúv nemôže byť neprijateľnou zmluvnou podmienkou, pretože ani jeden z nich nie je zmluvným dojednaním. I. s posúdením neplatnosti ustanovení zmluvy o revolvingovom úvere v zmysle § 53 ods. X T. zákonníka, nakoľko nepredložila žiadne zdôvodnenie svojich tvrdení. K ročnej percentuálnej miere nákladov odporca uviedol, že výška úrokovej sadzby a L. nebude vyššia než v prípade úveru požadovanému dlžníkom v bode X E.. U., že v prijatí návrhu veriteľom môže byť úroková sadzba aj L. len nižšia, preto s argumentáciou navrhovateľky nesúhlasil. K pojmu revolving uviedol, že na poskytnutie revolvingu nemá dlžník bez predchádzajúceho schválenia zo strany veriteľa právny nárok a nestotožnil sa s argumentáciou navrhovateľky. U., že podľa článku X ods. X.X zmluvných dojednaní je dlžník oprávnený písomne požiadať o stornovanie revolvingu v lehote X dní odo dňa pripísania peňažných prostriedkov na účet dlžníka. K neprimerane vysokej odplate za poskytnutie revolvingového úveru uviedol, že v čase uzavretia zmluvy žiadny právny predpis maximálnu výšku úrokov zo spotrebiteľských úverov ani maximálnu výšku ročnej percentuálnej miery nákladov nelimitoval a že cenu za požičanie peňazí je potrebné hodnotiť v každom jednotlivom prípade osobitne s ohľadom na konkrétne okolnosti individuálneho prípadu a nie automaticky bez ďalšieho predpokladať, že odplata za spotrebiteľský úver musí byť neprimerane vysoká len z dôvodu, že veriteľom je nebankový subjekt. T. sa nestotožnil s neplatnosťou zmluvy ako celku pre rozpor s dobrými mravmi, nakoľko navrhovateľka uvedenú skutočnosť nepreukázala, nejedná sa o tzv. civilnoprávnu úžeru, nebola uzatvorená v núdzi ani veriteľ nezneužil finančnú tieseň v ktorej sa dlžník ocitol. Na základe obšírnej skutkovej a právnej argumentácie preto odporca navrhol, aby súd návrh zamietol a priznal mu právo na náhradu trov konania.

K vyjadreniu odporcu sa vyjadril vedľajší účastník na strane navrhovateľky, ktorý doplnil svoju argumentáciu, nesúhlasil s vyjadrením odporcu a žiadal, aby súd naplnil príslušné ustanovenia T. zákonníka, posúdil a vo výroku postupom poľ § XXX ods. X a ods. X T. judikoval jednotlivé neprijateľné podmienky a podľa § 39 T. zákonníka celé zmluvy posúdil ako neplatné a rovnako aj vo zvyšku vyhovel návrhu ako dôvodnému.

M. vo veci nariadil pojednávanie na deň XX. XX. XXXX, na ktorom navrhovateľka a zástupca odporcu zotrvali na svojich dovtedajších písomných podaniach. I. naviac uviedla, že vo veci neplnenia z úverových zmlúv, ktorých určenia neplatnosti sa podaným návrhom domáha, prebiehajú exekučné konania, v jednom prípade bolo udelené súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie, v druhom prípade bola žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia zamietnutá. B. bolo odročené za účelom mimosúdneho riešenia sporu. B. nariadené na deň XX. XX. XXXX bolo odročené na žiadosť zástupcu odporcu z dôvodu kolízie pojednávaní a z dôvodu že odporca má stále záujem na riešení sporu dohodou. B. nariadené na deň XX. XX. XXXX bolo odročené z dôvodov na strane zástupcu odporcu. B. nariadené na deň XX. XX. XXXX bolo odročené za účelom uzavretia zmieru medzi účastníkmi, ku

ktorému nedošlo, pojednávanie nariadené na deň XX. XX. XXXX sa uskutočnilo bez prítomnosti odporcu a jeho zástupcu, ktorí svoju neúčasť na ňom neospravedlnili.

Z vykonaného dokazovania listinami, z prednesov navrhovateľky a zástupcu odporcu zistil súd nasledovný skutkový stav: navrhovateľka dňa XX. XX. XXXX v Z. Z. vyplnila časť údajov na listine označenej ako E. o poskytnutie revolvingového úveru / zmluva o revolvingovom úvere číslo zmluvy (VS): XXXXXXXXXX, a to najmä v časti 2. X. - osobné údaje (vyplňte) a v časti 5. - P. o požadovanom revolvingovom úvere v S. (vyplňte) uvedenej listiny, v ktorej žiadala o poskytnutie čiastky úveru X XXX,XX eur, splatnosť úveru XX splátok, splatnosť XX deň v mesiaci, mesačná splátka XX,XX eura, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť X XXX,XX eura, predpokladaná L. za úver XX,XX %, ročná úroková sadzba úveru XX,XX %, priemerná L. za úver XX,XX %, poskytnutá čiastka revolvingu XXX,XX eura, celková čiastka pri revolvingu, ktorú musí dlžník zaplatiť X XXX,XX eura, predpokladaná L. úveru po poskytnutí revolvingu XX,XX %, ročná úroková sadzba revolvingu XX,XX %, účel čerpania úveru nákup elektroniky. E. žiadala o započítanie pohľadávky veriteľa (v konaní odporcu) v podobe nesplatených splátok pôžičky (úveru) príp. ďalších záväzkov zo zmluvy o revolvingovej pôžičke/úvere č. XXXXXXXXXX s pohľadávkou v podobe nároku (v konaní navrhovateľky) na poskytnutie schválenej výšky úveru podľa tejto zmluvy o RÚ, a to ku dňu poskytnutia úveru.

T. dňa XX. XX. XXXX v Z. vyplnil časť údajov na listine označenej ako E. o poskytnutie revolvingového úveru / zmluva o revolvingovom úvere číslo zmluvy (VS): XXXXXXXXXX a to najmä v časti 6. - P. o schválenom revolvingovom úvere v S. (nevyplňajte) uvedenej listiny. T. schválil žiadosť navrhovateľky o poskytnutie revolvingového úveru a poskytol jej čiastku úveru X XXX,XX eur, splatnosť úveru XX splátok, splatnosť XX deň v mesiaci, mesačná splátka XX,XX eura, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť X XXX,XX eura, L. za úver XX,XX %, ročná úroková sadzba úveru XX,XX %, priemerná L. za úver XX,XX %, poskytnutá čiastka revolvingu XXX,XX eura, celková čiastka pri revolvingu, ktorú musí dlžník zaplatiť X XXX,XX eura, predpokladaná L. úveru po poskytnutí revolvingu XX,XX %, ročná úroková sadzba revolvingu XX,XX %, ročná úroková sadzba úrokov z omeškania X,XX %. T. vyhotovil v Z. dňa XX. XX. XXXX listinu označenú ako T. veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - E. o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXXXX, v ktorej uviedol viaceré údaje o poskytnutom úvere, ako aj údaj o T. za poskytnutie služby v zmysle čl. X ods. X.X. písm. a) X. o poskytnutí služby vo výške XXX,XX eura. V listine odporca uviedol, že na základe žiadosti navrhovateľky o započítanie pohľadávky odporcu zo zmluvy o revolvinovej pôžičke/úvere č. XXXXXXXXXX s pohľadávkou navrhovateľky v podobe nároku na poskytnutie schválenej výšky úveru započítava pohľadávku z uvedenej zmluvy vo výške XXX,XX eura s pohľadávkou na poskytnutie úveru vo výške X XXX,XX eur. U., že po vykonanom započítaní výška pohľadávky navrhovateľky voči odporcovi z tejto zmluvy o RÚ predstavuje X XXX,XX eura. M. zmluvy boli aj E. dojednania E. o revolvingovom úvere spoločnosti B. H. M., s.r.o. J. zmluvy (VS) XXXXXXXXXX, verzia platná X.XX.XXXX a L. zmluva č. XXXXXXXXXX.

I. bola dňa XX. XX. XXXX pripísaná na účet v banke suma od odporcu vo výške XXX,XX eura, označená variabilným symbolom XXXXXXXXXX. I. uhradila odporcovi v období od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX podľa N. klienta, číslo zmluvy XXXXXXXXXX, dátum tlače XX. XX. XXXX spolu X XXX,XX eura, dňa XX. XX. XXXX uhradila odporcovi prevodom z účtu XX,XX eur s variabilným symbolom XXXXXXXXXX.

I. dňa XX. XX. XXXX v Z. Z. vyplnila časť údajov na listine označenej ako E. o poskytnutie revolvingového úveru / zmluva o revolvingovom úvere číslo zmluvy (VS): XXXXXXXXXX, a to najmä v časti 2. X. - osobné údaje (vyplňte) a časti 5. - P. o požadovanom revolvingovom úvere v S. (vyplňte) uvedenej listiny, v ktorej žiadala o poskytnutie čiastky úveru X XXX,XX eur, splatnosť úveru XX splátok, splatnosť XX deň v mesiaci, mesačná splátka XX,XX eura, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť X XXX,XX eura, predpokladaná L. za úver XX,XX %, ročná úroková sadzba úveru XX,XX %, priemerná L. za úver XX,XX %, poskytnutá čiastka revolvingu XXX,XX eura, celková čiastka pri revolvingu, ktorú musí dlžník zaplatiť X XXX,XX eura, predpokladaná L. úveru po poskytnutí revolvingu XX,XX %, ročná úroková sadzba revolvingu XX,XX %, účel čerpania úveru kúpa/oprava auta.

T. dňa XX. XX. XXXX v Z. vyplnil časť údajov na listine označenej ako E. o poskytnutie revolvingového úveru / zmluva o revolvingovom úvere číslo zmluvy (VS): XXXXXXXXXX a to najmä v časti 6. - P. o schválenom revolvingovom úvere v S. (nevyplňajte) uvedenej listiny. T. schválil žiadosť navrhovateľky o poskytnutie revolvingového úveru a poskytol jej čiastku úveru X XXX,XX eur, splatnosť úveru XX splátok,

splatnosť XX deň v mesiaci, mesačná splátka XX,XX eura, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť X XXX,XX eura, L. za úver XX,XX %, ročná úroková sadzba úveru XX,XX %, priemerná L. za úver XX,XX %, poskytnutá čiastka revolvingu XXX,XX eura, celková čiastka pri revolvingu, ktorú musí dlžník zaplatiť X XXX,XX eura, predpokladaná L. úveru po poskytnutí revolvingu XX,XX %, ročná úroková sadzba revolvingu XX,XX %, ročná úroková sadzba úrokov z omeškania X,XX %. T. vyhotovil v Z. dňa XX. XX. XXXX listinu označenú ako T. veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - E. o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXXXX, v ktorej uviedol viaceré údaje o poskytnutom úvere, ako aj údaj o T. za poskytnutie služby v zmysle čl. X ods. X.X. písm. a) X. o poskytnutí služby vo výške XXX,XX eura. M. zmluvy boli aj E. dojednania E. o revolvingovom úvere spoločnosti B. H. M., s.r.o. J. zmluvy (VS) XXXXXXXXXX, verzia platná X.XX.XXXX a L. zmluva č. XXXXXXXXXX.

I. bola dňa XX. XX. XXXX pripísaná na účet v banke suma od odporcu vo výške X XXX,XX eura, označená variabilným symbolom XXXXXXXXXX. I. uhradila odporcovi v období od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX podľa N. klienta, číslo zmluvy XXXXXXXXXX, dátum tlače XX. XX. XXXX spolu X XXX,XX eura, dňa XX. XX. XXXX uhradila odporcovi prevodom z účtu XX,XX eur s variabilným symbolom XXXXXXXXXX.

I. bolo doručené upovedomenie o začatí exekúcie súdneho exekútora V.. R.. V. Q., B., súdneho exekútora so sídlom S. úradu v L. M., ktorý vedie na základe L. rozsudku č.k. RK-PC-XXXX/XX-LP, ktorý vydal O. rozhodcovský súd v E. dňa XX. XX. XXXX exekúciu na návrh oprávneného, B. H. M., s.r.o. (odporcu), proti F. W. (navrhovateľke) pod číslom EX XXX/XX. B. na vykonanie exekúcie bolo vydaného T. súdom Z. Z. pod č. XXXX XXXXXX dňa XX. XX. XXXX.

B. § 52 ods. X zákona č. XX/XXXX Zb. T. zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „T. zákonník“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

B. § 1 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmlúv, t.j. do XX. XX. XXXX (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

B. § 9 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. N. zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

B. § 46 ods. X T. zákonníka, pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu. Ak ide o zmluvu o prevode nehnuteľnosti, musia byť prejavy účastníkov na tej istej listine.

B. § 43a ods. X T. zákonníka, prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len "návrh"), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.

B. § 44 ods. X T. zákonníka, prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. B. návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy.

B. § 9 ods. X písm. f) zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa T. zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

B. § 9 ods. X písm. j) zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa T. zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: ročnú percentuálnu mieru

nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov.

B. § 9 ods. X písm. k) zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa T. zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.

B. § X1 ods. 1 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. X a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. X písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1.

B. § 5X ods. 2 T. zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. T. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

B. § 45X ods. 1 T. zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

B. § 451 ods. X T. zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

B. § X07 ods. 1 T. zákonníka, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

B. § 107 ods. X T. zákonníka I. sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.

B. § 14X ods. 2 zákona č. XX/XXXX Zb. T. súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „T.“), ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

W. účastníkmi nebolo sporné a aj z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX uzatvorené medzi navrhovateľkou a odporcom sú zmluvami spotrebiteľskými (§ 5X ods. X T. zákonníka) a to zmluvami o spotrebiteľských úveroch (§ 1 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch). Na uzatvorené zmluvy sa tak vzťahujú príslušné právne normy zákona o spotrebiteľských úveroch, T. zákonníka a T. zákonníka, keď na základe uzatvorených zmlúv boli navrhovateľke, ktorá je fyzickou osobou nepodnikateľkou, dočasne poskytnuté peňažné prostriedky vo forme úveru odporcom, ktorý poskytuje úvery v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a to na nákup elektroniky (zmluva č. XXXXXXXXXX) a na kúpu/opravu auta (zmluva č. XXXXXXXXXX).

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že na základe písomnej žiadosti navrhovateľky zo dňa XX. XX. XXXX, číslo zmluvy (VS) XXXXXXXXXX (č.l. 8, 9, XXX, XXX spisu) jej bol poskytnutý úver vo výške X XXX,XX eur (z toho poplatok predstavoval XXX,XX eura). V bode 5. žiadosti/zmluvy navrhovateľka navrhla uzavretie zmluvy o revolvingovom úvere za ňou tam uvedených podmienok. T. dňa XX. XX. XXXX schválil navrhovateľke poskytnutie revolvingového úveru za ním uvedených podmienok v bode 6. žiadosti/zmluvy, ktoré boli v časti odlišné od podmienok stanovených odporkyňou. I. z náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere, požadované ustanovením § 9 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch, boli navrhnuté navrhovateľku v bode 5, žiadosti/zmluvy, niektoré boli uvedené odporcom v bode 6. žiadosti/zmluvy a niektoré v T. veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - E. o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX (č.l. XXX spisu).

Z vykonaného dokazovania súd nemal podľa § 46 ods. X T. zákonníka preukázané uzavretie zmluvy č. XXXXXXXXX písomnou formou, teda písomný návrh na uzavretie zmluvy a písomné prijatie návrhu na uzavretie zmluvy, čo uviedol podľa § X00 ods. 1 T. aj na pojednávaní dňa XX. XX. XXXX. M. nemal preukázanú existenciu dvoch vzájomných a obsahovo zhodných prejavov vôle zmluvných strán v písomnej forme, v ktorých by boli uvedené všetky náležitosti predpokladané § X ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch. Y. označenú ako E. o poskytnutie revolvingového úveru / zmluva o revolvingovom úvere číslo zmluvy (VS): XXXXXXXXXX, v častiach 2. a 5. vyplnených odporkyňou dňa XX. XX. XXXX v Z. Z., súd právne posúdil ako návrh navrhovateľky na uzavretie zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 43a ods. X T. zákonníka. U. listinu, najmä v časti 6. vyplnenú odporcom dňa XX. XX. XXXX v Z. v spojení s listinou označenou ako T. veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXXXX súd právne posúdil ako odmietnutie návrhu navrhovateľky odporcom a nový návrh odporcu na uzavretie zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 44 ods. X T. zákonník. T. prijatý návrh navrhovateľky totiž obsahuje dodatky (oznámenie veriteľa o schválení úveru) a iné zmeny, keď napríklad návrh navrhovateľky v bode 5. uvádza „predpokladanú L. za úver“ vo výške XX,XX %, no prijatie odporcom v bode 6. uvádza „L. za úver“ vo výške XX,XX %.

V návrhu navrhovateľky na uzavretie zmluvy neboli uvedené náležitosti podľa § 9 ods. X písm. f), písm. j), písm. k) zákona o spotrebiteľských úveroch, keď v návrhu navrhovateľky nebola uvedená doba trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, ročná percentuálna miera nákladov bola uvedená len ako predpokladaná, nie konečná a nebola uvedená výška a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, keď pri výške splátky nebolo uvedené koľko z tej ktorej splátky pripadá na istinu, koľko na úroky a koľko na iné poplatky a jednotlivé splátky neboli uvedené termínom (dátumom), ale len uvedením dňa v mesiaci.

V návrhu odporcu na uzavretie zmluvy neboli uvedené náležitosti podľa § 9 ods. X písm. f), a písm. k) zákona o spotrebiteľských úveroch, keď v novom návrhu odporcu nebola uvedená doba trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru a nebola uvedená výška a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, keď pri výške splátky nebolo uvedené koľko z tej ktorej splátky pripadá na istinu, koľko na úroky a koľko na iné poplatky a jednotlivé splátky neboli uvedené termínom (dátumom), ale len uvedením dňa v mesiaci.

V T. veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere zo dňa XX. XX. XXXX, ako súčasti nového návrhu odporcu, neboli uvedené náležitosti podľa § 9 ods. X písm. f) a písm. k) zákona o spotrebiteľských úveroch, keď ani v tejto listine nebola uvedená doba trvania zmluvy ani konečná splatnosť úveru (iba dátum splatnosti poslednej splátky úveru) a nebola uvedená výška a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, keď pri výške splátky nebolo uvedené koľko z tej ktorej splátky pripadá na istinu, koľko na úroky a koľko na iné poplatky a jednotlivé splátky neboli uvedené termínom (dátumom), ale len ako „X. splatnosti splátky v priebehu periódy splácania: XX.“.

B. schválenia úveru odporcom zo dňa XX. XX. XXXX navrhovateľka odporcovi písomne nepotvrdila, čím nebola dodržaná podmienka uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX v písomnej forme.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že na základe písomnej žiadosti navrhovateľky zo dňa XX. XX. XXXX, číslo zmluvy (VS) XXXXXXXXXX (č.l. XX, XX, XXX, XXX spisu) jej bol poskytnutý úver vo výške X XXX,XX eur (z toho poplatok predstavoval XXX,XX eura). V bode 5. žiadosti/zmluvy navrhovateľka navrhla uzavretie zmluvy o revolvingovom úvere za ňou tam uvedených podmienok. T. dňa XX. XX. XXXX schválil navrhovateľke poskytnutie revolvingového úveru za ním uvedených podmienok v bode 6. žiadosti/zmluvy, ktoré boli v časti odlišné od podmienok stanovených odporkyňou. I. z náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere, požadované ustanovením § 9 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch, boli navrhnuté navrhovateľku v bode 5, žiadosti/zmluvy, niektoré boli uvedené odporcom v bode 6. žiadosti/zmluvy a niektoré v T. veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - E. o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX (č.l. XXX spisu).

Z vykonaného dokazovania súd nemal podľa § 46 ods. X T. zákonníka preukázané uzavretie zmluvy č. XXXXXXXXX písomnou formou, teda písomný návrh na uzavretie zmluvy a písomné prijatie návrhu

na uzavretie zmluvy, čo uviedol podľa § X00 ods. 1 T. aj na pojednávaní dňa XX. XX. XXXX. M. nemal preukázanú existenciu dvoch vzájomných a obsahovo zhodných prejavov vôle zmluvných strán v písomnej forme, v ktorých by boli uvedené všetky náležitosti predpokladané § 9 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch. Y. označenú ako E. o poskytnutie revolvingového úveru / zmluva o revolvingovom úvere číslo zmluvy (VS): XXXXXXXXXX, v častiach 2. a 5. vyplnených odporkyňou dňa XX. XX. XXXX v Z. Z., súd právne posúdil ako návrh navrhovateľky na uzavretie zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 43a ods. X T. zákonníka. U. listinu, najmä v časti 6. vyplnenú odporcom dňa XX. XX. XXXX v Z. v spojení s listinou označenou ako T. veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXXXX súd právne posúdil ako odmietnutie návrhu navrhovateľky odporcom a nový návrh odporcu na uzavretie zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § XX ods. X T. zákonník. T. prijatý návrh navrhovateľky totiž obsahuje dodatky (oznámenie veriteľa o schválení úveru) a iné zmeny, keď napríklad návrh navrhovateľky v bode 5. uvádza „predpokladanú L. za úver“ vo výške XX,XX %, no prijatie odporcom v bode 6. uvádza „L. za úver“ vo výške XX,XX %.

V návrhu navrhovateľky na uzavretie zmluvy neboli uvedené náležitosti podľa § 9 ods. X písm. f), písm. j), písm. k) zákona o spotrebiteľských úveroch, keď v návrhu navrhovateľky nebola uvedená doba trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, ročná percentuálna miera nákladov bola uvedená len ako predpokladaná, nie konečná a nebola uvedená výška a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, keď pri výške splátky nebolo uvedené koľko z tej ktorej splátky pripadá na istinu, koľko na úroky a koľko na iné poplatky a jednotlivé splátky neboli uvedené termínom (dátumom), ale len uvedením dňa v mesiaci.

V návrhu odporcu na uzavretie zmluvy neboli uvedené náležitosti podľa § 9 ods. X písm. f), a písm. k) zákona o spotrebiteľských úveroch, keď v novom návrhu odporcu nebola uvedená doba trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru a nebola uvedená výška a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, keď pri výške splátky nebolo uvedené koľko z tej ktorej splátky pripadá na istinu, koľko na úroky a koľko na iné poplatky a jednotlivé splátky neboli uvedené termínom (dátumom), ale len uvedením dňa v mesiaci.

V T. veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere zo dňa XX. XX. XXXX, ako súčasti nového návrhu odporcu, neboli uvedené náležitosti podľa § 9 ods. X písm. f) a písm. k) zákona o spotrebiteľských úveroch, keď ani v tejto listine nebola uvedená doba trvania zmluvy ani konečná splatnosť úveru (iba dátum splatnosti poslednej splátky úveru) a nebola uvedená výška a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, keď pri výške splátky nebolo uvedené koľko z tej ktorej splátky pripadá na istinu, koľko na úroky a koľko na iné poplatky a jednotlivé splátky neboli uvedené termínom (dátumom), ale len ako „X. splatnosti splátky v priebehu periódy splácania: XX.“.

B. schválenia úveru odporcom zo dňa XX. XX. XXXX navrhovateľka odporcovi písomne nepotvrdila, čím nebola dodržaná podmienka uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX v písomnej forme.

I. návrhy navrhovateľky na uzavretie zmlúv o spotrebiteľských úveroch zo dňa XX. XX. XXXX číslo XXXXXXXXXX a číslo XXXXXXXXXX neobsahujú údaje podľa § 9 ods. X písm. f), písm. j), písm. k) zákona o spotrebiteľských úveroch, nové návrhy odporcu na uzavretie zmlúv o spotrebiteľských úveroch zo dňa XX. XX. XXXX číslo XXXXXXXXXX a číslo XXXXXXXXXX neobsahujú údaje podľa § 9 ods. X písm. f) a písm. k) zákona o spotrebiteľských úveroch a nie sú ani bezvýhradne prijaté navrhovateľkou písomnou formou (vlastnoručným podpisom), oba navrhovateľke poskytnuté úvery odporcom sa podľa § XX ods. X písm. a) v spojení s § 9 ods. 1 a podľa § 11 ods. 1 písm. a) v spojení s § 9 ods. X písm. f), písm. j), písm. k) zákona o spotrebiteľských úveroch považujú za bezúročné a bez poplatkov.

W. účastníkmi nebolo sporné a aj z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že navrhovateľka uhradila odporcovi peňažné prostriedky vo výške spolu X XXX,XX eura, ktoré odporca započítal podľa uvedeného variabilného symbolu na zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX. V období od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX uhradila odporkyňa podľa N. klienta, číslo zmluvy XXXXXXXXXX, dátum

tlače XX. XX. XXXX spolu X XXX,XX eura, dňa XX. XX. XXXX uhradila odporcovi prevodom z účtu XX,XX eur.

I. zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX sa považuje za bezúročnú a bez poplatkov, navrhovateľka bola povinná vrátiť odporcovi iba sumu prijatých peňažných prostriedkov. G. prijala vo výške X XXX,XX eura, keď na účet jej bolo pripísaných XXX,XX eura a XXX,XX eura bolo započítaných na dlh odporcu voči navrhovateľke zo zmluvy o revolvingovom úvere/pôžičke č. XXXXXXXXXX, čo vyplýva z T. veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - E. o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX (č.l. XXX spisu). M. XXX,XX eura bol poplatok „T. za poskytnutie služby v zmysle čl. 8. ods. X.X. písm. a) X. o poskytnutí služby“ (č.l. XXX spisu).

W. účastníkmi nebolo sporné a aj z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že navrhovateľka uhradila odporcovi peňažné prostriedky vo výške spolu X XXX,XX eura, ktoré odporca započítal podľa uvedeného variabilného symbolu na zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX. V období od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX uhradila odporkyňa podľa N. klienta, číslo zmluvy XXXXXXXXXX, dátum tlače XX. XX. XXXX spolu X XXX,XX eura, dňa XX. XX. XXXX uhradila odporcovi prevodom z účtu XX,XX eur.

I. zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX sa považuje za bezúročnú a bez poplatkov, navrhovateľka bola povinná vrátiť odporcovi iba sumu prijatých peňažných prostriedkov. G. prijala vo výške X XXX,XX eura, keď na účet jej bolo pripísaných X XXX,XX eura. M. XXX,XX eura bol poplatok „T. za poskytnutie služby v zmysle čl. 8. ods. X.X. písm. a) X. o poskytnutí služby“ (č.l. XXX spisu).

Z. obohatenie odporcu spočíva v prijatí časti peňažných prostriedkov XXX,XX eura, ktoré prevyšujú poskytnutú sumu úveru X XXX,XX eura zo zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, nakoľko sa poskytnutý úver podľa § XX ods. X písm. a) v spojení s § 9 ods. 1 a podľa § 11 ods. 1 písm. a) v spojení s § 9 ods. X písm. f), písm. j), písm. k) zákona o spotrebiteľských úveroch považuje za bezúročný a bez poplatkov.

Z. obohatenie odporcu spočíva v prijatí časti peňažných prostriedkov XXX,XX eura, ktoré prevyšujú poskytnutú sumu úveru X XXX,XX eura zo zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, nakoľko sa poskytnutý úver podľa § XX ods. X písm. a) v spojení s § 9 ods. 1 a podľa § 11 ods. 1 písm. a) v spojení s § 9 ods. X písm. f), písm. j), písm. k) zákona o spotrebiteľských úveroch považuje za bezúročný a bez poplatkov.

I. odporca nemá v časti prijatia peňažných prostriedkov prevyšujúcich poskytnuté peňažné prostriedky právny titul na ich prijatie, keďže poskytnuté zmluvy o spotrebiteľských úveroch sa považujú za bezúročné a bez poplatkov, súd podanému návrhu v tejto časti vyhovel a zaviazal odporcu vydať navrhovateľke peňažné prostriedky vo výške X XXX,XX eura ((X x X XXX,XX eura) - (X x XXXX,XX eura)), ktoré boli v tejto časti prijaté bez právneho dôvodu podľa § 451 ods. X T. zákonníka.

Z dôvodu odporcom vznesenej námietky premlčania sa súd zaoberal, či nárok navrhovateľky na vydanie bezdôvodného obohatenia nie je premlčaný. B. § 107 T. zákonníka sa právo na vydanie bezdôvodného obohatenia premlčí v X-ročnej subjektívnej a X-ročnej objektívnej premlčacej dobe. B. doba začína plynúť odo dňa, kedy sa mohlo právo uplatniť po prvý raz. T. prijaté platby v období od XX.XX. XXXX do XX. XX. XXXX, spolu vo výške X XXX,XX eura boli prijaté oprávnene, keď navrhovateľka plnila svoj dlh vzniknutý z bezúročnej a bez poplatkovej zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX. B. splátky č. XX dňa XX. XX. XXXX vo výške XX,XX eura vzniklo prvýkrát v časti bezdôvodné obohatenie na strane odporcu. B. uvedenej čiastky vzniklo odporcovi bezdôvodné obohatenie v časti X,XX eura, keďže okamihom úhrady tejto čiastky uhradila navrhovateľka odporcovi spolu X XXX,XX eura, hoci výška požičaných peňažných prostriedkov bola X XXX,XX eura. T. dňa nasledujúceho, t.j. od XX. XX. XXXX začala navrhovateľke plynúť objektívna aj subjektívna premlčacia doba na uplatnenie práva na vydanie

bezdôvodného obohatenia na súde, ktorá by márne uplynula dňa XX. XX. XXXX. I. návrh bol súdu doručený dňa XX. XX. XXXX, teda pred uplynutím premlčacej doby, nárok navrhovateľky premlčaný nie je a námietka premlčania nebola odporcom vznesená dôvodne.

T. prijaté platby v období od XX.XX. XXXX do XX. XX. XXXX, spolu vo výške X XXX,XX eura boli prijaté oprávnene, keď navrhovateľka plnila svoj dlh vzniknutý z bezúročnej a bez poplatkovej zmluvy o revolvingovom úvere č. P.. B. splátky č. XX dňa XX. XX. XXXX vo výške XX,XX eura vzniklo prvýkrát v časti bezdôvodné obohatenie na strane odporcu. Prijatím uvedenej čiastky vzniklo odporcovi bezdôvodné obohatenie v časti X,XX eura, keďže okamihom úhrady tejto čiastky uhradila navrhovateľka odporcovi spolu X XXX,XX eura, hoci výška požičaných peňažných prostriedkov bola X XXX,XX eura. T. dňa nasledujúceho, t.j. od XX. XX. XXXX začala plynúť objektívna aj subjektívna premlčacia doba na uplatnenie práva na vydanie bezdôvodného obohatenia na súde, ktorá by márne uplynula dňa XX. XX. XXXX. I. návrh bol súdu doručený dňa XX. XX. XXXX, teda pred uplynutím premlčacej doby, nárok navrhovateľky premlčaný nie je a námietka premlčania nebola odporcom vznesená dôvodne.

B. záver súdu o neuzavretí zmlúv o spotrebiteľských úveroch písomnou formou (podľa § 9 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch) a o neuvedení podstatných náležitostí zmlúv o spotrebiteľských úveroch (podľa § 9 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch) má za následok, že súd bližšie neskúmal dôvody uvedené v návrhu navrhovateľky ani vo vyjadrení odporcu k podanému návrhu. M. nemal dôvod skúmať neprimerane vysokú ročnú úrokovú sadzbu, ročnú percentuálnu mieru nákladov, dohodu o poskytnutí služby, revolving, či neplatnosť zmlúv ako celku, keďže oba poskytnuté úvery sa z vyššie uvedených dôvodov považujú za bezúročné a bez poplatkov.

I. navrhovateľky, ktorým sa domáhala aby súd určil, že zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX uzatvorená medzi navrhovateľkou a odporcom je neplatná a určenia, že zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX uzatvorená medzi navrhovateľkou a odporcom je neplatná súd zamietol pre nepreukázanie naliehavého právneho záujmu. B. úspešnosti určovacieho návrhu podľa § 80 písm. c) T., je preukázanie naliehavého právneho záujmu na takomto určení. G. je spravidla splnený, ak by bez tohto určenia bolo právne postavenie navrhovateľa bolo neisté. V tejto spojitosti si teda treba ujasniť, či a ako sa následne požadované určenie môže dotknúť právnych pomerov účastníkov (t.j. či môže založiť právne významný následok v týchto pomeroch). I. na určenie (určovacia žaloba) bude zvyčajne prípustný vtedy, ak sa ním odstraňuje spornosť vzťahu účastníkov a predchádza vzniku ďalších sporov, prípadne ak sa vytvára pevný základ právneho vzťahu medzi nimi. U. návrh je prostriedkom ochrany právneho postavenia navrhovateľa skôr, než toto jeho postavenie bolo porušené. H. je zásadne poskytnutie preventívnej ochrany. B. návrhu (žalobe) na plnenie je účelom poskytnutie priamej ochrany porušenému právu, teda reparácia. Z uvedeného vyplýva, že vzťah návrhu určovacieho a návrhu na plnenie je vzťahom prejudiciality. B. je možné podať návrh na plnenie, je vylúčený naliehavý právny záujem na podanie návrhu na určenie. I. navrhovateľka neosvedčila naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmlúv o revolvingovom úvere, keď z tých istých zmlúv podala návrh aj na plnenie (o vydanie bezdôvodného obohatenia), súd návrh navrhovateľky v tejto časti zamietol.

Vo vzťahu k vydaným rozhodcovským rozsudkom z uvedených zmlúv o revolvingovom úvere (č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX) rozhodcovským súdom súd uvádza, že tieto netvoria pre súd prekážku právoplatne rozhodnutej veci podľa § XXX ods. X T.. L. rozsudok má podľa § 35 zákona č. XXX/ XXXX Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov, v znení účinnom do XX.XX.XXXX (ďalej len „zákon o rozhodcovskom konaní“) účinky iba pre účastníkov a nie je záväzný pre všetky orgány na rozdiel od právoplatného rozsudku súdu (§159 ods. X T.). I., pokiaľ vydané rozhodcovské rozsudky zaväzujú navrhovateľku na plnenie odporcovi z uzatvorených zmlúv o spotrebiteľských úveroch, ktoré súd v tomto konaní vyhodnotil ako bezúročné a bez poplatkové, zaväzujú podľa názoru súdu navrhovateľku na plnenie právom nedovolené, čo umožňuje exekučnému súdu ich preskúmanie podľa ustanovenia § 45 ods. X písm. c) zákona o rozhodcovskom konaní, v znení účinnom do XX. XX. XXXX.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 14X ods. 2 OSP tak, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov konania právo, nakoľko navrhovateľka aj odporca boli v konaní úspešný vo výške 50 %, keď návrhu navrhovateľky v časti o plnenie súd vyhovel a v časti o určenie neplatnosti návrh zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie podľa § 205 ods. 2 OSP možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy ,ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú podľa § 205a OSP pri odvolaní proti uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže sa oprávnený domáhať jeho núteného výkonu v exekučnom konaní.

Banská Bystrica dňa 08. 07. 2015

JUDr. Daniel Ivanko

sudca

Za správnosť vyhotovenia: Mariana Lipovská