Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_11C-184-2015.pdf
PDF · 76.42 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/184/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudca JUDr. Júlia Weiserová, v právnej veci žalobcu Z. K. Z. S., W..S.., G. XXX/XX, Z., IČO: 36 500 968, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou Gallo, s.r.o., Jilemnického 30, Martin proti žalovanej W. G., E.. XX.XX.XXXX, J. I. S. K., K. XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníkom pre konanie X. G.J., E.. XX.XX.XXXX, I. I. XXX, o zaplatenie 83,74 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 83,74 Eur s 8,75 %-tným ročným úrokom z omeškania počnúc od 29.11.2012 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku 16,50 Eur a k rukám právneho zástupcu žalobcu trovy právneho zastúpenia 59,14 Eur a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Dňa 14.11.2014 podal žalobca na tunajšom súde žalobu, v ktorej žiadal, aby bola žalovaná zaviazaná k úhrade istiny 83,74 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Uviedol, že v období od 17.01.2012 do 24.10.2012 dochádzalo na odbernom mieste K.G. XX, S. K., t.j. v mieste trvalého pobytu žalovanej, k odberu pitnej vody verejným vodovodom a to bez zmluvy. Takýto odber je v zmysle ust. § 25 zákona o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách č. 442/2002 Z.z. považovaný za neoprávnený odber a zákon ukladá odberateľovi povinnosť uhradiť dodávateľovi škodu spôsobenú týmto odberom. Navrhovateľovi vznikla škoda v celkovej výške 83,74 Eur, ktorú vyfakturoval žalovanej faktúrou č. 412809674 zo dňa 29.10.2012, splatnou dňa 28.11.2012. Napriek upomienke zo dňa 08.01.2013 žalovaná predmetnú faktúru doposiaľ neuhradila.
V predmetnej veci bol dňa 11.12.2014 vydaný platobný rozkaz sp. zn. 11Ro/367/2014-13, ktorým súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel. Tento platobný rozkaz sa nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk, preto bol platobný rozkaz uznesením zo dňa 21.04.2015 zrušený. Po márnom šetrení pobytu žalovanej jej súd ustanovil opatrovníka pre konanie - otca X. G..
Žalobca a ani jeho právny zástupca sa na pojednávanie nedostavili, svoju neúčasť riadne ospravedlnili. Doručenie predvolania mal súd riadne vykázané a preto v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v ich neprítomnosti.
Opatrovník žalovanej uviedol, že so žalobou súhlasí a prejavil ochotu uhradiť za dcéru dlh s tým, že sa so žalobcom dohodne mimosúdne na možnosti splátok. Konštatoval, že dcéra dom predala, odišla bývať do Anglicka, tak, že sa v mieste pôvodného bydliska nezdržiava.
Súd vykonal dokazovanie, oboznámil sa s faktúrou č. 412809674 zo dňa 29.10.2012, upomienkou zo dňa 08.01.2013 i obsahom celého spisu a zistil tento skutkový stav:
Žalovaná bola odberateľkou vody v žalovanom období v odbernom mieste S. K., K. XX, za obdobie od 17.1.2012 do 24.10.2012 a to bez zmluvy. Faktúrou č. 412809674 zo dňa 29.10.2012, splatnou do dňa 28.11.2012, znejúcou na sumu 83,74 Eur jej bol vyúčtovaný odber pitnej vody za obdobie od 17.01.2012 do 24.10.2012. Žalovaná fakturovanú sumu neuhradila a preto ju žalobca upomienkou zo dňa 08.01.2013 vyzval k úhrade dlžnej sumy.
Podľa § 25 ods. 1 písm. a) zákona č. 442/2002 Z.z., o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, neoprávneným odberom vody z verejného vodovodu je okrem iného i odber bez uzatvorenej zmluvy o dodávke vody alebo v rozpore s takouto zmluvou.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 420 ods. 3 Občianskeho zákonníka, zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že predmetom tohto sporu je plnenie z faktúry č. 412809674, ktorou bol žalovanej fakturovaný odber pitnej vody, bez uzavretej zmluvy, za obdobie od 17.01.2012 do 24.10.2012. Vzhľadom k tomu, že žalovaná odoberala od žalovaného pitnú vodu, za ktorú včas neuhradila vyfakturovanú čiastku, súd konštatuje, že nárok žalobcu je dôvodný a preto rozhodol, že žalovaná ako odberateľka vody je povinná fakturovanú sumu uhradiť v zmysle citovaných ustanovení. Súd preto žalobe v plnom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu spolu s príslušným zákonným úrokom z omeškania.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, vzniklo žalobcovi právo požadovať od žalovanej ako dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania z dlžnej sumy, keďže ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry t.j. od 29.11.2012 a to v zákonnej výške 8,75 % ročne v súlade s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z..
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného § 142 ods. 1 O.s.p. Žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech, súd priznal trovy konania v celkovej výške 75,64 Eur. Tieto pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 59,14 Eur, za dva úkony právnej služby po 16,60 Eur (prevzatie zastúpenia, písomné podanie na súd); režijného paušálu 2x 8,04 Eur; a DPH; v súlade s vyhl. č. 655/2004 Z.z..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa
toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo
veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 250a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona č. 233/95 Z.z. v platnom znení o súdnych exekútoroch
a Exekučnom poriadku.