Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Co-446-2015.pdf
PDF · 79.28 KB
Case nature
Subarea
23Co/446/2015
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v právnej veci navrhovateľa: Ing. I. F., nar. XX.X.XXXX, bytom W., A. XXX/ X, proti odporkyniam: 1. Ing. S. W., nar. XX.X.XXXX, bytom W., M. XXXX/XX, 2. Mgr. F. F., nar. XX.X.XXXX, bytom P., L., G. X-X, v konaní o neplatnosť darovacej zmluvy, o návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia, na odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Trnava č.k. 10C/322/2013-137 zo dňa 4.5.2015, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením prvostupňový súd návrh (navrhovateľa) na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. Rozhodnutie s použitím ust. § 102 ods. 1 O.s.p. odôvodnil vecne tým, že hlavnou podmienkou, aby súd mohol vyhovieť návrhu na nariadenie predbežného opatrenia je, aby navrhovateľ aspoň osvedčil základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i naliehavosť potreby dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi alebo obavu z ohrozenia výkonu rozhodnutia. Navrhovateľ v danej veci založil svoj návrh na tom, že existuje nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy spočívajúcej v tom, že ak by došlo k predaju darovaných nehnuteľností, potom bude neplatná i zmluva, ktorou by sa darované nehnuteľnosti odpredali tretím osobám a je potrebné zabrániť kúpe v snahe zabrániť potenciálnym budúcim sporom. Skutočnosť, že sporné nehnuteľnosti sú ponúkané na predaj navrhovateľ doložil inzerciou. V prejednávanej veci ale nie je splnená prvotná podmienka pre vyhovenie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, teda osvedčenosť nároku. Vo veci samej totiž súd návrh navrhovateľa rozsudkom zo dňa 10.6.2014 zamietol ako nedôvodný, čo znamená, že právo tvrdené navrhovateľom, resp. navrhovateľom uplatnený nárok na určenie neplatnosti darovacej zmluvy nepovažuje súd za dostatočne osvedčený. Keďže navrhovateľ neosvedčil splnenie podmienok pre nariadenie predbežného opatrenia, súd jeho návrh ako nedôvodný zamietol.
Proti tomuto uzneseniu v celom jeho rozsahu podal odvolanie navrhovateľ, ktorým sa domáhal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil tak, že návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyhovie a že mu prizná aj náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku z návrhu i odvolania. Prvotne poukázal na to, že vo veci samej bolo podané odvolanie, a k meritórnemu rozhodnutiu v rámci odvolacieho konania ešte nedošlo. Podľa názoru odvolateľa je napadnuté rozhodnutie nesprávne a nerešpektuje rovnosť účastníkov konania pred zákonom, naopak navrhovateľa stavia do pozície slabšieho, pretože neberie do úvahy jeho reálne obavy z predaja sporných nehnuteľností a z následných možností ďalších súdnych sporov. Na jednej strane súd konštatuje, že sa preukázalo, že odporkyňa 1 vyvíja aktivity smerujúce k prevodu nehnuteľností a na druhej strane tvrdí, že nepreukázal osvedčenie podmienok pre nariadenie predbežného opatrenia. Snaha o predaj nehnuteľností odporkyňou nasvedčuje tomu, že prevod nehnuteľností na ňu bol špekulatívny, nikdy nepotrebovala nehnuteľnosti na iné účely ako na jej speňaženie a robí všetko pre to, aby navrhovateľa vylúčila zo zákonnej možnosti podieľať sa či už na vlastníckych právach, či na
potenciálnom speňažení nehnuteľností. Poukázal na to, že vo veci samej podľa neho bolo rozhodnuté bez akéhokoľvek dôkazu, čo pociťuje ako neodôvodnenú krivdu, ak mu súd nedal ani len šancu preukázať jeho tvrdenia. Pripúšťa pritom aj takú možnosť, že v konečnom dôsledku nemusí uniesť dôkazné bremeno. Predstava, že sa v priebehu konania nehnuteľnosti odpredajú tretím osobám evokuje v blízkej budúcnosti obrovské problémy toho, kto tieto nehnuteľnosti kúpi za predpokladu, že zmluva by mohla byť vyhlásená za neplatnú. Toto považuje za osvedčenie existencie dôvodov pre vydanie predbežného opatrenia. Vyhovenie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podľa navrhovateľa nijakým spôsobom nezasahuje do práv odporkýň, ktoré zostávajú zachované v prípade, že ich nadobudli v súlade so zákonom. Dodal, že v základnom konaní doložil dostatočne objektívne dôkazy o pochybnosti, či tento prevod bol v súlade so zákonom, ako je prepúšťacia správa z nemocnice poručiteľky. Nemôže sa ubrániť dojmu, že takýmto postupom sa vytvára živná pôda pre legalizáciu prípadných podvodných a špekulatívnych záujmov, o ktoré odporkyni 1 ide, čo je viditeľné z celého jej postupu.
Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.), po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 204 ods. 1 O.s.p.), oprávnenou osobou - účastníkom konania (§ 201 O.s.p.), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné (§ 201 a § 202 O.s.p.), po skonštatovaní, že odvolanie má zákonom predpísané náležitosti (§ 205 ods. 1 O.s.p.), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 212 ods. 1 O.s.p.), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a dospel k záveru, že odvolaniu navrhovateľa nie je možné priznať úspech, keďže napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa je vecne správne.
Predmetom prieskumu odvolacieho súdu, s poukazom na odvolaciu argumentáciu uplatnenú navrhovateľom, bolo posúdiť, či prvostupňový súd správne preskúmavaným uznesením návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia (ktorým by bolo uložené odporkyni 1 nenakladať so spoluvlastníckym podielom k nehnuteľnostiam v kat. úz. W. zapísaným na LV č. XXXX ako parc. č. 228, 229, 230 a dom súp. č. XXX na parc. č. 228 až do právoplatného skončenia základného konania) pre nesplnenie podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia a to osvedčenia nároku, zamietol.
V základnom konaní sa podanou žalobou navrhovateľ domáhal, aby súd určil, že darovacia zmluva uzavretá dňa 7.11.2008 medzi nebohou darkyňou N. F. a odporkyňou 1 ako obdarovanou o prevode spoluvlastníckeho podielu 3/4 k daným nehnuteľnostiam je neplatná. Vo veci samej pritom prvostupňový súd rozhodol rozsudkom č.k. 10C/322/2013-87 zo dňa 10.6.2014 tak, že návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol v dôsledku nedostatku naliehavého právneho záujmu navrhovateľa na požadovanom určení neplatnosti právneho úkonu. V dôsledku podania odvolania navrhovateľom prebieha odvolacie konanie.
Pretože odvolací súd v celom rozsahu preberá súdom zistený, resp. osvedčený skutkový stav pokiaľ ide o skutočnosti právne rozhodné pre naplnenie podmienok pre nariadenie navrhovateľom navrhnutého predbežného opatrenia a pretože v celom rozsahu zdieľa i právne závery súdu prvého stupňa vo veci, s poukazom na ust. § 219 ods. 2 O.s.p. odvolací súd už iba odkazuje na správne a presvedčivé odôvodnenie písomného vyhotovenia uznesenia. Odvolací súd ani s prihliadnutím na odvolacie argumenty nenachádza dôvod, pre ktorý by sa mal od záverov súdu prvého stupňa odchýliť a nemôže preto dať za pravdu odvolateľovi. Na zdôraznenie správnosti záverov súdu prvého stupňa dodáva už iba nasledovné:
Vychádzajúc z dosiaľ osvedčeného tvoriaceho obsah spisu, odvolací súd zhodne s prvostupňovým dospel k záveru, že jedna z kumulatívnych základných podmienok pre nariadenie predbežného opatrenia v danom prípade nebola splnená, v dôsledku čoho návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nebolo možné vyhovieť. Ako na to správne poukázal prvostupňový súd, jednou zo základných podmienok pre nariadenie predbežného opatrenia je, aby navrhovateľ aspoň osvedčil základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému má súd poskytnúť predbežnú ochranu, čo znamená, že nárok navrhovateľa, ktorý je uplatnený žalobou nesmie byť očividne vylúčený. Ako to správne skonštatoval prvostupňový súd, v danom prípade táto podmienka nebola splnená, keďže vo veci samej o návrhu navrhovateľa na určenie neplatnosti predmetnej darovacej zmluvy bolo už prvostupňovým súdom rozhodnuté vyššie citovaným rozsudkom dňa 10.6.2014 tak, že návrh navrhovateľa bol
zamietnutý. Odvolací súd pritom nepovažoval za rozhodné, že toto rozhodnutie prvostupňového súdu dosiaľ v dôsledku podaného odvolania nenadobudlo právoplatnosť. Keďže v danom prípade absentuje splnenie základnej podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia a to osvedčenie žalobou uplatneného nároku navrhovateľa, nebolo možné návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyhovieť a prvostupňový súd správne návrh preskúmavaným uznesením zamietol.
S poukazom na vyššie uvedenú argumentáciu bolo potom potrebným, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa s použitím § 219 ods. 1 a 2 O.s.p. ako vecne správne potvrdil.
Žiada sa dodať, že nariadenie predbežného opatrenia ukladajúce zákaz nakladať s nehnuteľnosťami nie je jediným spôsobom ochrany práv účastníka, ktorý podal na súde žalobu o vecne práva k nehnuteľnostiam.
V zmysle systematického zaradenia v druhej časti Občianskeho zákonníka vlastnícke právo k patrí medzi vecné práva. Novelou Občianskeho súdneho poriadku zák. č. 384/2008 Z.z. účinnou od 15.10.2008 boli novozavedené ustanovenia § 44a a v nadväznosti naň § 159a O.s.p.
Podľa § 44a účastník konania je oprávnený podať na príslušnej Správe katastra nehnuteľností návrh na zápis začatia súdneho konania, v ktorom sa uplatňujú vecné práva k nehnuteľnostiam alebo súdneho konania o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby.
V zmysle § 159a O.s.p. výrok právoplatného rozsudku o určení vecného práva k nehnuteľnosti, o neplatnosti právneho úkonu, ktorým sa nakladalo s nehnuteľnosťou, prípadne o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti, je záväzný aj pre osobu, ktorá nadobudla vecné práva k tejto nehnuteľnosti v čase, keď v katastri nehnuteľností bola vykonaná poznámka o tomto súdnom konaní.
Citované ustanovenia umožňujú, aby účastník v súdnom konaní o vecné práva k nehnuteľnosti mohol podať na príslušnej Správe katastra návrh na zápis o začatí predmetného súdneho konania. Táto poznámka má iba informatívny charakter, nepredstavuje prekážku nadobudnutia nehnuteľnosti jej prevodom, avšak chráni nadobúdateľov nehnuteľností, aby mohli mať vedomosť o prebiehajúcom súdnom konaní týkajúcom sa prevádzanej nehnuteľnosti.
Nadväzujúce cit. ust. § 159a O.s.p. potom výrazne zjednodušuje právne postavenie skutočného vlastníka veci. Navrhovateľovi potom postačuje, aby žaloba smerovala voči osobám, ktoré nadobudli vecné právo po spornom prevode. Výrok právoplatného rozsudku o určení vecného práva k nehnuteľnosti o neplatnosti právneho úkonu, ktorým sa nakladalo s nehnuteľnosťou, bude potom záväzný aj pre osobu, ktorá nadobudla vecné právo k tejto nehnuteľnosti v čase, keď v katastri už bola vykonaná poznámka o prebiehajúcom súdnom konaní.
Táto poznámka svojím spôsobom v podstate nahrádza funkciu predbežného opatrenia. Preto, ak je v katastri nehnuteľností táto poznámka zavedená, podstatne sa tým znižuje, ak nie odstraňuje nebezpečie bezprostredne hroziacej ujmy právam navrhovateľa a nariadenie predbežného opatrenia súdom sa javí už ako nadbytočným. Ak by teda napriek takejto poznámke v katastri nehnuteľností žalovaná 1 nehnuteľnosti resp. ich podiel previedla, rozhodnutie súdu o tom, že v čase tohto úkonu nebola spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností, resp. ich spoluvlastníkom bola iná osoba, by bolo záväzné i pre tretiu osobu, ktorá nadobudla vecné práva k nehnuteľnostiam v čase, keď v katastri nehnuteľností bola zapísaná poznámka o prebiehajúcom súdnom konaní. Postupom v zmysle § 44a O.s.p. je teda možné z iniciatívy účastníka konania dosiahnuť odstránenie nebezpečia ujmy hroziacej právam navrhovateľa bez toho, aby vo veci muselo byť nariadené predbežné opatrenie.
Z vyššie uvedeného teda vyplýva, že ak je podaná žaloba o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, zároveň môže navrhovateľ podať na príslušnej správe katastra nehnuteľností návrh na zápis začatie tohto súdneho konania, čo bude mať vyššie popísané následky.
Senát krajského súdu toto rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.