Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/23/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, samosudcom JUDr. Petrom Komanom, v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a. s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, práv. zast.: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA, s. r. o., Piaristická 707/25, 911 01 Trenčín, proti odporcovi: E. X., O.. XX.X.XXXX, V. Č.. R. XX/XX, XXX XX Š., v konaní o zaplatenie 854,83 eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným dňa 28.4.2015 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým bude odporcovi uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 854,83 eur s príslušenstvom. Dôvodom podania návrhu je skutočnosť, že na základe zmluvy zo dňa 18.3.2014 uzavretej medzi účastníkmi, navrhovateľ poskytol odporcovi úver 700,-eur. Nakoľko odporca neplnil podmienky zmluvy podaním zo dňa 6.1.2015 právny zástupca navrhovateľa žiadal o úhradu sumy 862,87 eur s tým, že pokiaľ uvedená suma nebude uhradená, bude voči odporcovi podaná žaloba. V podanom návrhu navrhovateľ uviedol, že v zmysle zmluvy mal odporca poskytnutý úver 700,-eur splatiť 60 pravidelnými mesačnými splátkami po 25,87 eur. Súčasne, že bol listom zo dňa 14.10.2014 odporca navrhovateľom vyzvaný na úhradu sumy 854,83 eur, avšak odporca uvedený záväzok nesplnil. Navrhovateľ sa domáha úhrady istiny vo výške 17,11 eur, úroku vo výške 85,65 eur, zosplatnetnej istiny vo výške 677,20 eur, nákladov na prvú upomienku vo výške 5,-eur, poistenie Bill protection vo výške 4,95 eur, nákladov na druhú upomienku vo výške 24,-eur, poplatku za možnosť zmeny splátky vo výške 5,96 eur, zmluvnú pokutu vo výške 17,-eur, poplatku za možnosť odloženia splátok vo výške 5,96 eur a nákladov na druhú upomienku vo výške 12,-eur.

Odporca sa k podanému návrhu písomne nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil.

Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise, z čoho zistil tento skutkový stav:

Dňa 18.3.2014 účastníci uzavreli zmluvu o úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 700,-eur. Uvedenú sumu sa odporca zaviazal splácať formou 60 pravidelných mesačných splátok vo výške 25,87 eur. Podľa zmluvy ročná úroková sadzba bola stanovená hodnotou 27,99 %, RPMN hodnotou 32,3 % a priemernou hodnotou RPMN hodnota 25,82 %. Nakoľko odporca svoje povinnosti zo zmluvy neplnil, oznámením zo dňa 14.10.2014 navrhovateľ vyhlásil splatnosť záväzku odporcu a žiadal úhradu sumy 854,83 eur. Nakoľko odporca na výzvu navrhovateľa nereagoval, domáha sa navrhovateľ úhrady sumy 854,83 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne a tiež úhrady vyčísleného ročného úroku z omeškania vo výške 19,75 eur. Uvedená suma 854,83 eur zahŕňa istinu vo výške 17,11

eur, úrok vo výške 85,65 eur, zosplatnenú istinu vo výške 677,20 eur, náklady na prvú upomienku vo výške 5,-eur, poistenie Bill protection vo výške 4,95 eur, náklady na druhú upomienku vo výške 24,-eur, poplatok za možnosť zmeny splátky vo výške 5,96 eur, zmluvnú pokutu vo výške 17,-eur, poplatok za možnosť odloženia splátok vo výške 5,96 eur a náklady na druhú upomienku vo výške 12,-eur. Odporca sa k podanému návrhu a nárokom navrhovateľa nevyjadril a pojednávania nezúčastnil.

Podľa § 52 ods. 1 Obč. zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa § 52 ods. 2 Obč. zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa § 488 a nasl. Obč. zák. záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Záväzky vznikajú najmä zo zmlúv, zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených sa použijú ustanovenia zákona, upravujúce záväzky im najbližšie, ak samotná zmluva neurčuje inak.

Podľa § 53 ods. 1 Obč. zák. spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.

Podľa § 53 ods. 5 Obč. zák. neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa § 53c Obč. zák. ak je spotrebiteľská zmluva vyhotovená písomne, predmet a cena nesmú byť uvedené menším písmom, ako iná časť tejto zmluvy s výnimkou názvu zmluvy a označení jej častí. Ustanovenia spotrebiteľskej zmluvy ako aj ustanovenia obsiahnuté vo všeobecných obchodných podmienkach alebo v akýchkoľvek iných zmluvných dokumentoch, ktoré so spotrebiteľskou zmluvou súvisia, nesmú byť uvedené pre spotrebiteľa nečitateľným a menším písmom ako ustanoví vykonávací predpis. Zmluva uzatvorená v rozpore s týmto ustanovením je neplatná.

Podľa sú účastníci konania povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že účastníci riadne zmluvu o úvere uzavreli a v zmysle uzavretej zmluvy odporca čerpal poskytnuté prostriedky. Taktiež mal súd za preukázané, že vyčerpané prostriedky v dohodnutej lehote neuhradil, v dôsledku čoho navrhovateľ vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a žiadal o úhradu splatného dlhu. Nebolo preukázané, že by odporca čokoľvek zo svojho dlhu po podaní návrhu uhradil.

S prihliadnutím na citované ust. § 53c Obč. zák. súd konštatuje, že jednotlivé zmluvné podmienky uzavretej zmluvy nedodržiavajú stanovenú veľkosť písma, nakoľko s výnimkou identifikačných údajov odporcu a údajov o výške úveru, úroku a RPMN sú zvyšné informácie uvedené menším písmom, ťažko čitateľným. Navyše súd konštatuje, že informácie o výške ročnej úrokovej sadzby, RPMN a celkovej čiastke splatnej spotrebiteľom, nie sú pravdivé. Pokiaľ má byť úver vo výške 700,-eur splatený 60 splátkami po 25,87 eur, nie je pravdivým tvrdenie navrhovateľa, že celková čiastka splatná spotrebiteľom činí 1.314,-eur, ale sa jedná o sumu 1.552,20 eur. Uvedený rozpor navrhovateľ žiadnym spôsobom nevysvetlil. Rovnako ročná úroková sadzba nie je pri splátke 25,87 eur 27,99 % ročne, ale s prihliadnutím na výšku splátky je táto úroková sadzba 44,34 % ročne (25,87 eur x 60 splátok = 1.552,20 eur - 700,- eur úver = 852,20 eur ako výnos navrhovateľa / 5 rokov splácania (60 splátok) = 310,44 eur ročne, t.j. 44,34 % ročného výnosu pre navrhovateľa). Je z uvedeného výpočtu zrejmé, že skutočnosti uvádzané navrhovateľom v uzavretej zmluve sú nepravdivé a nezodpovedajú platnej právnej úprave týkajúcej sa výšky odplaty v spotrebiteľských veciach. Navyše nepravdivosť tvrdení o výške záväzku odporcu nezodpovedá skutočnosti a je výslovne v rozpore s dobrými mravmi. Z uvedeného dôvodu má súd za to, že zmluva uzavretá účastníkmi dňa 18.3.2014

je neplatnou a nemožno v zmysle tejto zmluvy nároku navrhovateľa priznať právnu ochranu. Preto súd návrh v celom rozsahu zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , avšak vzhľadom na skutočnosť, že odporca, ktorého pobyt nie je súdu známy, si trovy konania neuplatnil, žiadnemu z účastníkov nebolo právo na náhradu trov konania priznané

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia na tomto súde ku Krajskému súdu Prešov v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.