Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Co-42-2024.pdf
PDF · 104.8 KB
Case nature
Area
Subarea
6Co/42/2024
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Renáty Janákovej a členiek senátu JUDr. Otílie Belavej a Mgr. Jany Janics Bajánkovej v právnej veci navrhovateľa: Y. Š., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. H. XXXX/X, XXX XX G., právne zastúpený: JUDr. Peter Debnár, advokát, so sídlom Metodova 7, 821 08 Bratislava a tých, ktorí majú v čase začatia konania zapísané vlastnícke právo k nehnuteľnosti, ktorej sa konanie o potvrdení vydržania týka: X/ L. Š.W., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. H. XXXX/X, XXX XX G., X/ P. I., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. Š. J. XXX/XX, H., X/ J.. X. I., J.. XX.XX.XXXX, L.. XX.XX.XXXX, J. G. H.J. XXXX/X, XXX XX O. N., o návrhu na začatie konania o potvrdení vydržania a o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Pezinok č.k. 43Vyd/4/2023-84 z 19. marca 2024, takto
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu Pezinok č.k. 43Vyd/4/2023-84 zo dňa 19.03.2024 sa zrušuje a vec sa vracia súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Uznesením Okresného súdu Pezinok č.k. 43Vyd/4/2023-84 zo dňa 19.03.2024, súd prvej inštancie odmietol podanie navrhovateľa doručené Mestskému súdu Bratislava IV dňa 10.08.2023, doplnené podaním navrhovateľa doručeným Okresnému súdu Pezinok dňa 25.01.2024.
2. V dôvodoch napadnutého uznesenia súd prvej inštancie uviedol, že navrhovateľ dňa 10.08.2023 doručil Mestskému súdu Bratislava IV podanie označené ako „žaloba na vydanie potvrdenia súdu, že navrhovateľ nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti vydržaním“ (ďalej aj ako „podanie“). Uznesením č.k. 43Vyd/4/2023-75 zo dňa 19.12.2023 súd prvej inštancie vyzval navrhovateľa na doplnenie neúplného návrhu v zmysle § 359c ods. 2 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej aj „CMP“) a to doplnením účastníkov konania v lehote 15 dní od doručenia uznesenia. Uznesenie č.k. 43Vyd/4/2023-75 zo dňa 19.12.2023 bolo navrhovateľovi doručené dňa 15.01.2024. Navrhovateľ v podaní doručeným súdu prvej inštancie dňa 25.01.2024 uviedol, že nemá právomoc zistiť okruh dedičov po neb. X. I., keďže nie je účastníkom dedičského konania. S poukazom na § 359c ods. 2, § 359d, čl. 2 ods. 1, ods. 2 CMP, § 127 ods. 1, § 129 ods. 1, ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj ako „CSP“) súd prvej inštancie dospel k záveru, že navrhovateľ neodstránil vady podania, keď neuviedol účastníkov konania špecifikovaných v § 359c ods. 2 CMP vzhľadom na to, že súd prvej inštancie je viazaný okruhom účastníkov. Dodal, že na uvedenom nemení ani skutočnosť, že navrhovateľ nemá právomoc zistiť okruh dedičov po neb. X. I., keďže nie je účastníkom dedičského konania, čo ani nebolo vadou vytýkanou súdom prvej inštancie. Vzhľadom na to, že navrhovateľ nedoplnil podanie v súdom stanovenej lehote, hoci bol na to písomne vyzvaný a o následkoch neodstránenia vád podania bol náležite poučený, súd prvej inštancie uzavrel, že pre uvedené nedostatky podania nemožno v konaní pokračovať a podanie navrhovateľa odmietol.
3. Proti tomuto rozhodnutiu podal navrhovateľ včas odvolanie podaním zo dňa 07.04.2024 doručeným súdu prvej inštancie dňa 08.04.2024, v ktorom opravil svoj návrh v časti označenia účastníkov konania
tak, že účastníkmi konania sú: navrhovateľ Y. Š., V.. Š., J.. XX.XX.XXXX, G. H. XXXX/X, XXX XX G., adresa na doručovanie: H. XX/XXX, XXX XX O. X., ako ten, kto o sebe tvrdí, že vydržaním nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti v zmysle § 359c ods. 1 CMP odporkyňa v 1. rade: L. Š., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. H. XXXX/X, XXX XX G., adresa na doručovanie: H. XX/XXX, XXX XX O. X., a odporkyňa v 2. rade: J.. M. I., V.. V., J.. XX.XX.XXXX, L.. XX.XX.XXXX, G. H. XXXX/X, XXX XX O. N., ktoré mali v čase podania návrhu navrhovateľa na začatie konania o potvrdení vydržania zapísané na liste vlastníctva č. XXX, okres: N., obec: O.Á. X., kat. úz. Z., vlastnícke právo k nehnuteľnosti, ktorej sa konanie o potvrdení vydržania týka v zmysle § 359c ods. 2 písm. b) CMP. Ďalej s poukazom na čl. 6 CSP uviedol, že nakoľko je z priebehu konania a obsahu spisu zrejmé, že pôvodná odporkyňa v 2. rade už nežije a jej dedičmi sú P. I., J.. XX.XX.XXXX, H. XXXX/X, XXX XX O. N., t.č. pravdepodobne bezdomovec, Š.Y. J.. XXX, XXX XX H. a neb. X. I., J.. XX.XX.XXXX, L.. XX.XX.XXXX, J. G. H. XXXX/X, XXX XX O. N.. Navrhol, aby súd prvej inštancie za účelom zistenia skutočného stavu veci podľa čl. 5 CSP a § 30 CSP konal voči právnemu nástupcovi po odporcovi v 2. rade P. I., J.. XX.XX.XXXX, H. XXXX/X, XXX XX O. N., t.č. pravdepodobne bezdomovec, Š. J.. XXX, XXX XX H. a zároveň konal voči navrhovateľovi neznámemu právnemu nástupcovi (resp. nástupcom) neb. X. I., J.. XX.XX.XXXX, L.. XX.XX.XXXX, J. G. H. XXXX/ X, XXX XX O.Á. N.. Navrhovateľ uviedol, že nedisponuje informáciami, či sa P. I. zdržiava na uvedenej adrese, prípadne o tom, kde sa toho času zdržiava. Ďalej uviedol, že konanie o dedičstve po neb. X. I. viedol súdom poverený notár ako súdny komisár Mgr. Alexander Csala, Alžbetínske nám. 1203, 929 01 Dunajská Streda. Na záver zhrnul, že trvá na podanom návrhu vrátane jeho zmien a doplnení a žiadal, aby súd prvej inštancie o jeho návrhu konal a rozhodol tak, ako je uvedené v jeho petite. Na základe skutkových ako aj právnych skutočností žiadal, aby súd prvej inštancie podľa § 129 ods. 4 CSP zrušil napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie.
4. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací (§ 34 CSP v spojení s ust. § 2 ods. 1 CMP) prejednal odvolanie navrhovateľa ako podané včas a oprávnenou osobou, viazaný rozsahom odvolania (§ 65 CMP), neviazaný dôvodmi odvolania (§ 66 CMP), neviazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 63 CMP), bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP preskúmal uznesenie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že odvolanie je dôvodné.
5. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 7 ods. 1 CMP, účastníkom je ten, koho tento zákon za účastníka označuje.
7. Podľa § 10 ods. 1 CMP, ak sa niekto z tých, o ktorých právach a povinnostiach sa má konať, nezúčastní konania od jeho začatia, vydá súd, len čo sa o ňom dozvie, uznesenie, ktorým ho priberie do konania ako účastníka.
8. Podľa § 129 ods. 1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej, ktoré neobsahuje potrebné náležitosti, súd vyzve podávateľa, aby v stanovenej lehote podanie opravil alebo doplnil. Ak podanie ani po výzve súdu nebolo doplnené a opravené, ale ide o takú vadu konania, ktorá nebráni riadnemu pokračovaniu v konaní vo veci, je súd povinný vo veci ďalej konať a rozhodnúť.
9. Podľa § 359a CMP, konaním o potvrdenie vydržania je konanie o potvrdení vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo konanie o vydržanie práva zodpovedajúceho vecnému bremenu.
10. Podľa § 359c ods. 2 CMP, účastníkom konania je a/ navrhovateľ b/ ten, kto má v čase začatia konania o potvrdení vydržania zapísané na liste vlastníctva vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo vecné právo k nehnuteľnosti, ktorej sa konanie o potvrdení vydržania týka c/ správca lesného pozemku a d/ Slovenský pozemkový fond.
11. Podľa § 359d ods. 2 CMP, návrh na začatie konania o potvrdení vydržania musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí podania opísanie skutočností, z ktorých vyplýva, že navrhovateľ splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním, označenie nehnuteľnosti podľa údajov z katastra nehnuteľností a označenie dňa, keď navrhovateľ nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu vydržaním. Skutočnosti podľa prvej vety musí navrhovateľ osvedčiť.
12. Podľa obsahu spisu sa navrhovateľ podaným návrhom, podaním z 08.08.2023 domáhal vydania potvrdenia o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnosti podľa § 359a a nasl. CMP, ktorou nehnuteľnosťou je 4 izbový byt č. X na X. posch. na nadzemnom podlaží bytového domu so súp. č. XXX na W.. G. XXX/XX I. O. X., parc. reg. „C“, parc. č. XXX/XX o výmere 473 m2, zastavaná plocha a nádvorie a podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a príslušenstva k pozemku v podiele 1/8 v okr. N., obec O. X., kat. úz. Z., zapísaného na liste vlastníctva č. XXX, vedeného na Okresnom úrade N. - katastrálny odbor. Uznesením 43Vyd/4/2023-75 z 19.12.2023 súd prvej inštancie vyzval navrhovateľa, aby v lehote 15 dní doplnil svoj neúplný návrh o označenie účastníkov konania v zmysle § 359c ods. 2 CMP. Podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 25.01.2024 navrhovateľ označil účastníkov konania:
- navrhovateľ: Y. Š., J.. XX.XX.XXXX, G. H. XXXX/X, XXX XX G., adresa na doručovanie: H. XX/XXX, XXX XX O. X.
- odporca 1. rade: L. Š., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. H. XXXX/X, XXX XX G., adresa na doručovanie: H. XX/ XXX, XXX XX O. X.,
- odporca v 2. rade: P. I., J.. XX.XX.XXXX, prihlásený od 01.11.2023 v Meste N. (t.č. bezdomovec),
- odporca v 3. rade neb. X. I., J.. XX.XX.XXXX, L.. XX.XX.XXXX. Navrhovateľ v podaní ďalej uviedol, že súdny komisár Mgr. Alexander Csala v dedičskom konaní po neb. poručiteľovi X. I. mu neoznámil mená jeho dedičov, na jeho žiadosť notár neodpovedal a on nemá právomoc zistiť túto skutočnosť, keďže nie je účastníkom dedičského konania. Súd prvej inštancie následne napadnutým uznesením odmietol podanie navrhovateľa doručené Mestskému súdu Bratislava IV dňa 10.08.2023 a doplnené podaním z 25.01.2024.
13. Konanie o potvrdení vydržania je upravené v Civilnom mimosporovom poriadku, pričom ide o civilné konanie, ktoré je možné začať len na návrh a začatie konania ex offo sa nepripúšťa. CMP upravuje základné obligatórne náležitosti návrhu na začatie konania a rozsah bremena tvrdenia a dôkazného bremena navrhovateľa, keď je povinný osvedčiť (preukázať relevantnými, zväčša listinnými dôkazmi) skutočnosti, z ktorých vyplýva, že splnil zákonom ustanovené hmotnoprávne podmienky vydržania, a teda nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu vydržaním. Vo všeobecnosti je súd oprávnený vyzvať navrhovateľa na doplnenie návrhu na začatie konania a predloženie ďalších dôkazov preukazujúcich nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním, ak to vzhľadom na zistené skutočnosti považuje za potrebné a tieto si nevie zabezpečiť sám. Súd však môže sám vykonať potrebné šetrenia, najmä ak ide o skutočnosti a listiny, ktoré navrhovateľ nemôže sám bez svojej viny získať a predložiť súdu, prípadne tieto nemá k dispozícii a ich získanie navrhovateľom a následné predloženie súdu by bolo možné len s neprimeranými ťažkosťami, prípadne ide o také dôkazy, ktoré sa nachádzajú v informačných systémoch verejnej správy a pod.
14. Predmetom konania o potvrdení vydržania je teda preskúmanie toho, či navrhovateľ osvedčil, že nadobudol vlastnícke právo vydržaním podľa § 134 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Svojou povahou ide o mimosporové konanie, ktorého účelom nie je určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, keďže toto môže byť len predmetom sporového konania podľa CSP. V zmysle § 359d ods. 1 CMP konanie o potvrdení vydržania možno začať len na návrh, pričom tento návrh môže podať len ten, kto o sebe tvrdí, že vydržaním nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu a návrh by mal navrhovateľ podať až potom, keď už splnil všetky predpoklady vydržania. Dôvodom je skutočnosť, že vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu sa nadobúda zo zákona okamihom splnenia všetkých predpokladov vydržania, a nie rozhodnutím súdu o potvrdení vydržania.
15. Odvolací súd sa primárne zaoberal otázkou a povahou účastníctva v konaní o potvrdenie vydržania. Podľa § 359c ods. 2 písm. b) CMP je účastník legálne definovaný ako ten, kto má v čase začatia konania o potvrdení vydržania zapísané na liste vlastníctva vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo vecné právo k nehnuteľnosti, ktorej sa konanie o potvrdení vydržania týka. Zákonodarca pristúpil k striktnému označeniu účastníka ako subjektu, ktorý má v čase začatia konania o potvrdení vydržania zapísané na liste vlastníctva vlastnícke právo k nehnuteľnosti, alebo ten subjekt, ktorý má v čase začatia konania o potvrdení vydržania zapísané na liste vlastníctva iné vecné právo k nehnuteľnosti. Predmetné konanie o potvrdení vydržania je špecifické tým, že prvoradým predpokladom účastníctva v tomto druhu konania je svedčiace vlastnícke právo zapísané na liste vlastníctva, pričom uvedený subjekt v čase začatia konania už nemusí existovať, t. j. pokiaľ ide o fyzickú osobu, táto už nemusí byť žijúca. V danom prípade je možné
analogicky poukázať na aprobovaný postup súdov napr. v konaniach o určenie vlastníckeho práva s neznámymi vlastníkmi, zastúpenými Slovenským pozemkovým fondom podľa zákon č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom a podľa zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách, keď v niektorých prípadoch v konaniach pred súdom, neznámi vlastníci sú označení len menom a priezviskom a nie je zrejmé, či ide o žijúce osoby, alebo naopak, z údajov o narodení, resp. úmrtí je zrejmé, že takáto osoba už nie je alebo nemôže byť žijúca.
16. Z materiálnej stránky teda dopadá na účastníka (§ 359c ods. 2 písm. b/ CMP) obdobný režim ako na osobu tzv. nezisteného - neznámeho vlastníka, ktorý vychádza z predpokladu, že tieto subjekty (§ 359c ods. 2 písm. b/ CMP) v čase začatia konania o potvrdení vydržania už nedisponujú hmotnoprávnou subjektivitou a zároveň je potrebné pre spriechodnenie tohto typu konania im priznať fikciu procesnej subjektivity. Uvedené závery možno podporne vyvodiť aj zo skutočnosti, že zákonodarca stanovil obligatórnu účasť v zmysle § 359c ods. 2 písm. c), d) CMP Slovenskému pozemkovému fondu a správcovi lesného pozemku ako osôb, ktoré vystupujú ako správcovia nezistených - neznámych vlastníkov.
17. V režime CMP je súd povinný ex offo konať so všetkými, ktorých zákon ako účastníkov označuje, a to bez ohľadu na to, či boli navrhovateľom v návrhu označení. To znamená, že ak navrhovateľ neoznačí všetkých, ktorí majú v čase začatia konania o potvrdení vydržania zapísané na liste vlastníctva vlastnícke právo, súd nemôže zamietnuť návrh z dôvodu, že nie sú označení všetci pasívne legitimovaní účastníci. V prípade, že nejde o lesný pozemok, je možné upustiť od účastníctva správcu lesného pozemku, keďže takýto správca neexistuje. Slovenský pozemkový fond je právnická osoba s celoslovenskou pôsobnosťou a s týmto je súd povinný konať z úradnej povinnosti, pričom Slovenský pozemkový fond, pokiaľ nejde o pozemok v jeho správe, môže zostať v konaní aj pasívny.
18. V režime CMP platí tzv. vyšetrovacia zásada a súd v zmysle § 30 CMP postupuje po začatí konania v súčinnosti s ostatnými subjektmi konania a v zmysle § 31 CMP pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní.
19. Keďže v zmysle § 25 CMP medzi podstatné náležitosti návrhu na začatie konania v režime CMP patrí aj označenie účastníkov a v zmysle § 129 ods. 1 CSP súd vyzýva na doplnenie neúplného podania, môže súd postupom podľa § 128 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 7, § 25 a § 359d ods. 2 CMP vyzvať navrhovateľa na odstránenie vád a poučiť ho, ako má vady odstrániť, teda akých účastníkov má označiť, avšak aj pokiaľ by navrhovateľ túto vadu v určenej lehote neodstránil, nie sú splnené podmienky pre odmietnutie podania v zmysle § 129 ods. 3 CSP a ani pre zamietnutie návrhu z dôvodu neoznačenia všetkých pasívne legitimovaných účastníkov, pretože ako bolo uvedené vyššie, platí vyšetrovacia zásada a platí povinnosť súdu ex offo konať so všetkými, ktorých zákon ako účastníkov označuje.
20. V právnych veciach s predmetnou problematikou je podstatné, aby súd prvej inštancie konal so všetkými účastníkmi, ktorých zákon označuje v § 359c ods. 2 CMP; ak nie sú účastníci takto označení v návrhu na začatie konania o potvrdení vydržania, súd prvej inštancie by mal vyzvať navrhovateľa na správne označenie účastníkov (§ 30 CMP). Ak navrhovateľ okruh účastníkov doplní, súd pokračuje v konaní s takto označenými účastníkmi; ak navrhovateľ zostane nečinný (§ 31 CMP), súd chýbajúcich účastníkov priberie do konania buď uznesením o pribratí do konania (§10 CMP) alebo aj bez osobitného uznesenia s nimi ďalej koná (§ 7 ods.1 CMP).
21. Z obsahu návrhu však bolo možné vyvodiť, že navrhovateľ označil za odporkyňu 1/ L. Š., ktorá v čase začatia konania o potvrdení vydržania mala zapísané na liste vlastníctva vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti v podiele 9/16 a za odporcov 2/ a 3/ označil dedičov M.X. I., ktorá mala zomrieť dňa XX.X.XXXX a ktorá v čase začatia konania o potvrdení vydržania mala zapísané na liste vlastníctva vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti v podiele 7/16. Súd bol teda povinný ďalej pokračovať s právnymi nástupcami tohto zomrelého odporcu, ktorých okruh súd zisťuje v súčinnosti s navrhovateľom. Tento postup zo strany súdu však nebol zachovaný.
22. Odvolací súd konštatuje, že prvoradým predpokladom účastníctva v tomto druhu konania je v zmysle § 359c ods. 2 písm. b) CMP svedčiace vlastnícke právo zapísané na liste vlastníctva. Tam uvedenú osobu je potrebné považovať za účastníka osobitného konania o potvrdení vydržania v zmysle ust.
§ 359a až 359k CMP. Na základe uvedeného postavenia účastníkov konania v konaní o potvrdenie vydržania súd prvej inštancie zvolil nesprávny procesný postup a vec nesprávne právne posúdil, keď podanie navrhovateľa doručené Okresnému súdu Bratislava IV dňa 10.08.2023, ktoré bolo doplnené jeho podaním doručeným Okresnému súdu Pezinok dňa 25.01. 2024, a ktoré podľa obsahu je návrhom na začatie konania o potvrdení vydržania k nehnuteľnosti, odmietol.
23. Ak pred začatím konania o potvrdení vydržania v zmysle ust. § 359a a nasl. CMP účastník konania podľa ust. § 359c ods. 2 písm. b) CMP zomrie, zákon mu výslovne procesné postavenie účastníka priznáva a stanovuje, že súd v konaní o potvrdenie vydržania koná s účastníkom, ktorý má v čase začatia konania o potvrdení vydržania zapísané na liste vlastníctva vlastnícke právo alebo vecné právo k nehnuteľnosti, ktorej sa konanie o potvrdení vydržania týka. Podľa § 61 CSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva. Keďže konanie o potvrdenie vydržania je primárne upravené Civilným mimosporovým poriadkom, v prípade zistenia súdom, že označený účastník konania (zapísaný na liste vlastníctva v príslušnom katastri nehnuteľností) nemá procesnú subjektivitu z dôvodu jeho preukázaného alebo predpokladaného úmrtia (§ 7 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka), musí súd postupovať v súlade s ustanovením čl. 6 CMP ako aj v súlade s ustanovením § 10 ods. 1 CMP, t. j. musí postupovať v súčinnosti s účastníkmi konania tak, aby zistil skutočný stav veci, pričom je povinný na účely zistenia skutočného stavu veci vykonať všetky potrebné dôkazy, aj keď ich účastníci konania nenavrhli. Ak sa niekto z tých, o ktorých právach a povinnostiach sa má konať, nezúčastní konania od jeho začatia, vydá súd, len čo sa o ňom dozvie, uznesenie, ktorým ho priberie do konania ako účastníka. Pre mimosporové konanie platí špeciálne ustanovenie § 10 ods. 1, 2 CMP, v zmysle ktorého bolo potrebné vyvinúť aktivitu zo strany súdu v smere zistenia právnych nástupcov po označených zomrelých účastníkoch konania a vydať uznesenie, ktorým sa právni nástupcovia priberú ako účastníci do konania.
24. Navrhovateľ v návrhu na začatie konania označil jemu známych účastníkov konania jednak podľa zápisu na liste vlastníctva vedeného v katastri nehnuteľností (č.l. 40 spisu), a zároveň vychádzal aj z oznámenia Okresného súdu v O. N., vedeného pod č.k. 9D/63/2012 (č.l. 27 spisu), na základe ktorého po neb. M. I., V.. V., J.. XX.XX.XXXX, L.. O. XX.XX.XXXX, naposledy bytom O. N., prichádzali do úvahy ako dedičia jej deti: 1/ J.. X. I., J..XX.XX.XXXX, L.. XX.XX.XXXX, G. H.J. XXXX/X, O. N. M. X/ P. I., J.. XX.XX.XXXX, Š. J.. XX, XXX H.. Navrhovateľ v súdom určenej lehote doplnil návrh z 08.08.2023 podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 25.01.2024, účastníkov konania označil rovnako ako v návrhu na začatie konania a dodal, že Okresný súd O. N. mu oznámil, že poverený vykonať dedičské konanie po nebohom X. I. L. XX.X.XXXX bol súdny komisár - notár Mgr. Alexander Csala, ktorý na jeho žiadosť neodpovedal, neoznámil mu mená dedičov po nebohom X. I. a on nemá právomoc zistiť túto skutočnosť, keďže nie je účastníkom dedičského konania. Tiež je potrebné dodať, že navrhovateľ v lehote na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, v podanom odvolaní správne označil účastníkov konania v zmysle ust. § 359c ods. 2 písm. b) CMP, teda osoby, ktoré mali v čase začatia konania o potvrdení vydržania zapísané na liste vlastníctva vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti. Podľa ustálenej súdnej praxe, ak navrhovateľ dodatočne konvaliduje sám alebo na základe výzvy súdu vady podania vo veci samej, ktoré bránia jej prejednaniu, nastáva fikcia, že podanie bolo bez vád ex tunc, ak k doplneniu podania došlo najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania. Pre zvrátenie nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o odmietnutí podania je tak nevyhnutné podanie nielen v odvolacej lehote doplniť, ale súčasne proti nemu v odvolacej lehote podať aj odvolanie. Navrhovateľ v rámci odvolania proti preskúmavanému rozhodnutiu svoje podanie aj riadne doplnil. Súd prvej inštancie napriek tomu v zmysle ust. § 129 ods. 4 CSP o odvolaní navrhovateľa proti napadnutému uzneseniu o odmietnutí podania navrhovateľa nerozhodol, hoci navrhovateľ v odvolaní výslovne žiadal, aby súd prvej inštancie zrušil napadnuté uznesenie postupom podľa ustanovenia § 129 ods. 4 CSP.
25. Na základe vyššie uvedených skutočností odvolací súd napadnuté uznesenie podľa § 389 ods. 1 písm. b), c) a § 391 ods. 1 CSP zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V ďalšom konaní súd prvej inštancie najskôr zistí okruh právnych nástupcov po zomrelej účastníčke konania M. I., V.. V.Ó., J.. XX.XX.XXXX, L.. O. XX.XX.XXXX, naposledy bytom H. XXXX/X, XXX XX O. N., a týchto právnych nástupcov podľa § 10 ods. 1 CMP, resp. podľa výsledku dedičského konania, priberie do konania. Pri opätovnom prejednávaní návrhu bude súd konať so všetkými účastníkmi konania, ktorí mali v čase začatia konania o potvrdení vydržania zapísané na liste vlastníctva vlastnícke právo k nehnuteľnosti, ktorých sa konanie o potvrdení vydržania týka, resp. v prípade zomrelých zapísaných vlastníkov s ich
právnymi nástupcami. Následne opätovne rozhodne o podanom návrhu. Nové rozhodnutie odôvodní v súlade s ustanovením § 220 ods. 2 CSP. Súd prvej inštancie je pri ďalšom rozhodovaní právnym názorom odvolacieho súdu viazaný (§ 391 ods. 2 CSP).
26. V novom rozhodnutí súd rozhodne aj o trovách konania, vrátane trov konania odvolacieho (§ 396 ods. 3 CSP).
27. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c/ strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a/ pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b/ ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c/ je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c/ je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/ (§ 422 ods. 1 CSP).
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii (§ 427 ods. 1 prvá veta CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne / dovolacie dôvody/ a čoho sa dovolateľ domáha /dovolací návrh/ (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a
ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP).
Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP).