Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_2T-138-2013.pdf
PDF · 64.35 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/138/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II samosudcom JUDr. Vladimírom Buchvaldom vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
Obžalovaní:
1./ L. W., nar. XX. X. XXXX v X., bytom X., L. D.. Č.. X, prechodne bytom X., T.I. D.. Č.. X,
2./ L. T., nar. XX. X. XXXX v X., trvale bytom X., I. D.. Č.. XX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Ž.,
3./ L. U., nar. XX. XX. XXXX v X., bytom X., W. D.. Č.. XX, prechodne bytom X., T. D.. Č.. X,
s ú v i n n í , ž e
po spoločnej dohode v presne nezistenom čase dňa 9. 10. 2011 v Bratislave, na Svätoplukovej ul. č. 31, spred unimobunky, ktorá sa nachádza v zadnej časti objektu Technických služieb, odcudzili 5 ks vlnitých plechov o rozmeroch 2,5 m x 1,5 m v hodnote 20 eur a z troch hál, nachádzajúcich sa taktiež v zadnej časti objektu odcudzili 4 ks radiátory zn. Korad o rozmeroch 1 m x 1,5 m v hodnote 1.270,32 eura, 4 ks radiátory zn. Korad o rozmeroch 1 m x 1 m v hodnote 945,50 eura, 2 ks radiátory Korad o rozmeroch 1 m x 1,3 m v hodnote 570,20 eura, a to tak, že obžalovaný L. U. odstavil prívod vody do radiátorov a následne tieto radiátory demontovali priamo zo stien a odniesli ich do zberných surovín, čím tak poškodenej spoločnosti Technické služby - Čistenie s.r.o., v konkurze, so sídlom v Bratislave, na Svätoplukovej ul. č. 31, spôsobili škodu vo výške 2.806,02 eura,
t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak väčšiu škodu,
- 2 -
č í m s p á c h a l i
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 1 ods. 3 písm. a/ Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j ú
obžalovaný L. W.
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 353 ods. 2 Tr. por. a § 38 ods. 2 Tr. zák. k trestu odňatia slobody vo výmere 1 /jeden/ rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 /dva/ roky.
obžalovaný L. T.
Podľa § 44 Tr. zák. súd u p ú š ť a od uloženia ďalšieho trestu vo vzťahu k rozsudku Okresného súdu Bratislava V zo dňa 1. 6. 2011, sp. zn. 1T/59/2009 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 8. 3. 2012, sp. zn. 4To/98/2011, ktorými bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody vo výmere 5 /päť/ rokov so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia, keďže súd pokladá trest uložený skorším rozhodnutím na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
obžalovaný L. U.
Podľa § 44 Tr. zák. súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k trestnému rozkazu Okresného súdu Bratislava II zo dňa 3. 4. 2014, sp. zn. 3T/34/2014, právoplatnému dňa 5. 8. 2014, ktorým bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody vo výmere 2 /dva/ roky a 4 /štyri/ mesiace so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia, keďže súd pokladá trest uložený skorším rozhodnutím na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodená spoločnosť Technické služby - Čistenie s.r.o. /v konkurze/, Bratislava, Svätoplukova ul. č. 31, s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor obžalovaný, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa vo veci nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.