Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_12P-265-2014.pdf
PDF · 97.12 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/265/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Myrtill Vojtekovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti L.: F., A.. XX.XX.XXXX, Y.A., A.. XX.X.XXXX, O., A.. XX.X.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, všetky bytom ako matka, deti rodičov - matky: Y. L., A.. XX.XX.XXXX, W. Q. XXX, a otca: T. L., A.. XX.X.XXXX, W. T. O., Y. A. T.: F..E..W. XX, T. X., o návrhu matky na zvýšenie výživného na maloleté deti, takto
rozhodol:
Zvyšuje sa výživné na maloleté deti L., u všetkých detí zo sumy mesačne vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, a to na maloletého O. na sumu 50,- Eur mesačne, na maloletého Y. na sumu 45,- Eur mesačne a na maloletého F. na sumu 40,- Eur mesačne, u všetkých detí počnúc dňom právoplatnosti rozsudku, kde výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletých detí.
Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Galanta č. k. 16P/333/2012-54 zo dňa 14.1.2013 v časti rozsahu vyživovacej povinnosti otca na maloleté deti L., O., Y. Y. F..
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka maloletých detí sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.10.2014, domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd zvýšil výživné zo zákonného minima na maloletého O. na sumu 100,- Eur mesačne, na maloletého Y. na sumu 70,- Eur mesačne a na maloletého F. na sumu 50,- Eur mesačne, z dôvodu nárastu odôvodnených potrieb maloletých detí od posledného rozhodnutia súdu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky, otca a kolízneho opatrovníka maloletých detí, oboznámením s podstatným obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Galanta sp. zn 16P/333/2012, potvrdeniami ohľadne príjmov a výdavkov rodičov a maloletých detí, ako aj ostatným, na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Maloleté deti L., F., Y. Y. O. pochádzajú z rozvedeného manželstva rodičov, ktoré bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. 16P/333/2012 - 54 zo dňa 14.1.2013, maloleté deti boli zverené na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky, otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletých detí výživným vo výške 26,65 eur mesačne na každé dieťa a následne vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona číslo 601/2003 Z. z. a príslušného Opatrenia MPSVaR SR s účinnosťou od 1.7. každého roka, ktoré výživné je splatné vždy do 15. dňa, toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, teda od 23.1.2013. V čase tohto rozhodovania bola matka evidovaná ako nezamestnaná a poberala dávku v hmotnej núdzi vo výške 174,- Eur mesačne a prídavky na maloleté deti spolu vo výške 67,62 Eur mesačne, bývala v rodinnom dome u svojej matky, výdavky mala polročne na vodné stočné vo výške 50,- Eur a zvýšené výdavky mala v súvislosti s cukrovkou maloletého O., inak boli výdavky na deti bežné, otec
bol prepustený zo zamestnania v skúšobnej dobe, bol práceneschopný a poberal nemocenské dávky vo výške 188,- Eur mesačne, býval u svojej matky, iné vyživovacie povinnosti rodičia nemali. Maloletý O. mal takmer 14 rokov, navštevoval 8. ročník základnej školy, maloletý Y. mal takmer 11 rokov, navštevoval 5. ročník základnej školy a maloletý F. mal 9 rokov a navštevoval 3. ročník základnej školy.
Maloletý O. má v súčasnosti 16 rokov a 5 mesiacov, navštevuje 1. ročník strednej školy v L., maloletý Y. má 13 rokov a 5 mesiacov, navštevuje 7. ročník základnej školy vo Q. a maloletý F. má 10 rokov a 8 mesiacov a navštevuje 4. ročník základnej školy vo Q., od septembra 2015 budú navštevovať všetci o ročník vyššie.
Matka vypočutá na pojednávaní ako účastníčka konania sa pridržiavala svojho návrhu ako aj dôvodov v ňom uvedených. Poukázala na to, že potreby maloletých detí sa od posledného rozhodnutia zvýšili, a to najmä v súvislosti s ich rastom, na oblečenie, stravu a vo všetkých oblastiach života. Matka býva s 3 maloletými deťmi v spoločnom rodinnom dome vo Q. so svojou matkou, ktorá býva v druhom rodinnom dome, ktorého je matka podielovou spoluvlastníčkou v podiele 1/6 k celku. Matka je nezamestnaná bez evidencie na úrade práce ako uchádzač o zamestnanie, poberá dávky v hmotnej núdzi vo výške 139,70 Eur mesačne a prídavky na 3 deti vo výške spolu 70,56 Eur mesačne. Matka pracuje na dohodu o pracovnej činnosti ako doručovateľka u zamestnávateľa Petit Press a.s., Bratislava s priemerným čistým mesačným príjmom 47,53 Eur, pričom od 25.5.2015 je práceneschopná, počas obdobia ktorého jej príjem z roznášania novín neplynie. Okrem toho otec detí prispieva na všetky 3 deti sumou 80-83,- Eur mesačne pravidelne každý mesiac od júla 2014. Iný príjem nemá, okrem podielu na rodinnom dome, v ktorom žije iný majetok väčšej hodnoty nevlastní. Matka má výdavky na domácu réžiu približne vo výške 150,- Eur mesačne, v súvislosti s cestovaním maloletého O. do školy v L. približne 40,- Eur mesačne, na školské obeby 27-28,- Eur mesačne, ďalej má naňho zvýšené výdavky najmä v súvislosti s jeho zdravotným stavom, trpí cukrovkou a každý druhý mesiac chodia na kontroly v Bratislave, výdavky s cestou predstavujú približne 15,- Eur, pričom na jeho inzulín má matka výdavky vo výške 20,- Eur každý druhý mesiac. Na maloletého Y. a F. sú výdavky bežné, veku a školskej dochádzke primerané. Otec okrem výživného na deti iným spôsobom neprispieva, neudržiava s nimi žiaden kontakt.
Otec vypočutý na pojednávaní ako účastník konania s návrhom matky nesúhlasil, nakoľko zvýšené výživné by nemal z čoho hradiť. Uviedol, že bol dvakrát operovaný na ľavé rameno pred 2 rokmi, z dôvodu ktorého ruku nedokáže riadne dvíhať. Vo viacerých zamestnaniach s ním bol zo strany zamestnávateľa ukončený pracovný pomer aj z dôvodu jeho zdravotnej indispozície na výkon zamestnania. Od októbra 2014 bol zamestnaný na základe dohody o vykonaní práce u zamestnávateľa Egri Pavol, Pekáreň, Jahodná ako pomocný pracovník a vodič, kde rozvážal pekárenské výrobky do okolitých predajní. Z tohto zamestnania mu plynul čistý príjem vo výške približne 62,83 Eur mesačne. Zamestnávateľ však 6.7.2015 skončil s otcom pracovný pomer. Okrem toho si zabezpečuje otec príjem príležitostnými prácami, opravuje počítače, vykonáva upratovanie u známych, najmä umývanie okien, takto si dokáže privyrobiť približne 80-100,- Eur mesačne, avšak nie pravidelne. Žije v spoločnej domácnosti s partnerkou G. M., A.. X.X.XXXX v podnájme v T. O., podnájom sa nachádza v rodinnom dome, ktorý vlastní zať otcovej partnerky. Mesačné výdavky na nájom predstavujú pre otca s partnerkou sumu 100,- Eur, ktorú platia na polovicu. Otec spláca pôžičku z čias manželstva v celkovej výške 800,- Eur, ktorú spláca po 5,- Eur mesačne, prípadne menej. Okrem týchto výdavkov má otec náklady v súvislosti s cestou do práce partnerkiným autom vo výške 20,- Eur mesačne. Na maloleté deti zasiela pravidelne výživné v celkovej výške 80,- Eur. Deťom kúpil na Vianoce oblečenie. S maloletými deťmi nemá vytvorený vzťah, nestretáva sa s nimi, deti s ním odmietajú komunikovať, otec sa domnieva, že matka deti ovplyvňuje proti otcovi, nenavštevuje ich aj z dôvodu vzdialenosti medzi bydliskami 70 km, na čo otec nemá peniaze. Okrem zdravotného obmedzenia súvisiaceho s rukou sa otec lieči na vysoký krvný tlak, užíva pravidelne lieky, na ktoré vynakladá 5,- Eur mesačne, v minulosti sa liečil u P.. W. na depresiu, avšak liečbu prerušil, nakoľko nemal dostatok finančných prostriedkov. Otec je fajčiar, vyfajčí 2-3 cigarety denne podľa toho, koľko mu partnerka denne cigariet poskytne. Otcova partnerka je rozvedená, bez vyživovacích povinností, má dve plnoleté deti, je toho času nezamestnaná, od 1.6.2015 jej bola priznaná dávka v nezamestnanosti vo výške 13,0988 Eur denne až do uplynutia podporného obdobia.
Z lustrácie v Sociálnej poisťovni bolo zistené, že otec pracoval v období od 10.6.2013 - 31.10.2013 u zamestnávateľa MÜLLER personal agency s.r.o., Šaľa, od 21.3.2014 do 30.4.2014 ZAGRO Michalovce, spol. s r.o., Michalovce, na základe dohody o pracovnej činnosti od 8.10.2014 do 10.10.2014 GreenCoop
družstvo, Zlatná na Ostrove, ďalej taktiež na základe dohody o pracovnej činnosti od 16.10.2014 do 31.12.2014 u zamestnávateľa Pavel Egri Bistro Royal, Dunajská Streda, následne u rovnakého zamestnávateľa aj v období od 1.1.2015 do 6.7.2015 a tak isto aj od 16.7.2015. Súd si v rámci dokazovania vyžiadal správy o dôvodoch skončenia pracovného pomeru so zamestnancom - otcom, z ktorých bolo od zamestnávateľa ZAGRO Michalovce spol. s r.o. zistené, že so zamestnancom bol pracovný pomer rozviazaný v 3-mesačnej skúšobnej dobe, pričom dôvodom bola celková nespokojnosť zamestnávateľa s jeho výkonom ako aj s jeho správaním ku kolegom v práci a k zákazníkom. Bol arogantný a prchký, a taktiež bolo dôvodom ukončenia aj neúplné odovzdávanie finančnej hotovosti prevzatej od zákazníkov za predaný tovar a manko na jeho skladových zásobách v hodnote 217,22 Eur. Z toho dôvodu mu bola táto suma zrazená z čistej mzdy za mesiac apríl 2014 v pôvodnej výške bez zrážky 424,65 Eur.
Otec na vyjadrenie bývalého zamestnávateľa uviedol, že nešlo o manko, ale z dôvodu, že boli pokazené dvere auta, sa mu vysypali 3 bedničky rýb.
Zo správy všeobecného lekára otca P.. D. O. zo dňa 9.5.2015 bolo zistené, že otec bol dvakrát operovaný, prvá operácia prebehla v roku 2012 po úraze ľavého ramena a druhá operácia bola extrakcia kovového materiálu. Pacient je v ambulantnej starostlivosti neurológa, ortopéda a psychiatra. Je nutné, aby užíval pravidelne lieky. Trpí viacerými psychickými aj fyzickými diagnózami a môže vykonávať prácu fyzickú, avšak bez stresu a bez nadmerného zaťaženia chrbtice a horných končatín, pričom nie je preňho vhodná práca v noci.
Zástupca kolízneho opatrovníka na pojednávaní poukázal na zmenu pomerov na strane maloletých detí od poslednej úpravy výživného, odkedy uplynuli 2 roky a 5 mesiacov, a to najmä na skutočnosť, že maloletý O. prešiel zo základnej školy na strednú školu, maloletý Y. navštevuje 2. stupeň základnej školy a F. taktiež nastúpi v septembri 2015 na 2. stupeň základnej školy. Vzhľadom na to rastú matke výdavky na maloleté deti úmerne s ich vekom, a to nie len ich základné potreby na ošatenie, stravu, školské potreby, ale aj na duševnú činnosť, mimoškolské a záujmové aktivity, na ktoré je aj otec povinný sa podieľať zvýšeným výživným, nehovoriac o náhodných výdavkoch matky na maloleté deti. Kolízny opatrovník mal za to, že k rozviazaniu pracovného pomeru u posledného zamestnávateľa otca došlo z dôvodov na jeho strane, tu mohol otec dosahovať príjem vo výške 400,- Eur mesačne, preto má za to, že je v otcových schopnostiach a možnostiach platiť vyššie výživné a navrhol matkinmu návrhu čiastočne vyhovieť a zvýšiť výživné na maloletého O. na 60,- Eur, maloletého Y.Á. na 50,- Eur a na maloletého F. na 40,- Eur, a to od právoplatnosti rozsudku.
Podľa § 163 ods. l O.s.p., rozsudok odsudzujúci na plnenie v budúcnosti zročných dávok alebo na plnenie v splátkach možno na návrh zmeniť, ak sa podstatne zmenili okolnosti, ktoré sú rozhodujúce pre výšku a ďalšie trvanie dávok alebo splátok. Zmena rozsudku je prípustná od času, keď došlo k zmene pomerov.
Podľa § 78 ods. l, prvá veta Zákona o rodine (ďalej len ZR), dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery.
Podľa § 78 ods. 3 ZR, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov. Podľa § 62 ods. 1 ZR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 ZR, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa § 62 ods. 4 ZR, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 ZR, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 ZR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové
pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 76 ods.1 ZR, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Pri zmene rozhodnutia o výške výživného zmena pomerov môže byť odôvodnená buď subjektívne - okolnosťami na strane povinného, resp. oprávneného, alebo objektívne - vývojom životných nákladov. Na strane povinného môže byť takou zmenou strata zamestnania, dlhodobá práceneschopnosť, vznik novej vyživovacej povinnosti, zhoršenie majetkových pomerov. Na strane oprávneného sú takými okolnosťami napríklad nadobudnutie čiastočnej alebo úplnej schopnosti živiť sa sám, zmena potrieb u školopovinných detí zväčša prechod na iný stupeň školskej dochádzky, zmena majetkových pomerov. Až v prípade, ak má súd za preukázané, že sa pomery účastníkov zmenili, môže rozhodnúť o zmene výšky vyživovacej povinnosti. V ustanovení § 78 ods. 3 ZR je zakotvená tzv. valorizačná klauzula, v zmysle ktorej je potrebné zohľadniť aj zmenu výšky životných nákladov napríklad z cien spotrebného koša, miery inflácie, resp. iných ekonomických ukazovateľov. Vývoj životných nákladov je pritom objektívna okolnosť, ktorá by sama osebe mohla odôvodniť zmenu výšky výživného. Valorizačná klauzula sa môže uplatniť buď samostatne ako objektívny dôvod na zmenu rozhodnutia alebo spolu s inými dôvodmi.
Z dokazovania pred súdom vyplýva, že od ostatnej úpravy vyživovacej povinnosti otca rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. 16P/333/2012 - 54 zo dňa 14.1.2013, došlo k podstatnej zmene pomerov na strane detí L., ktoré sú staršie o 2 roky a 5 mesiacov, za tento čas maloletý O. nastúpil na stredoškolské štúdium, od septembra 2015 bude navštevovať 2. ročník, a maloletí Y. Y. F. navštevujú 2. stupeň základnej školy, od septembra 2015 Y. 8. ročník a F. 5. ročník, teda výdavky spojené s uspokojovaním odôvodnených potrieb detí, aj s ohľadom na celkový nárast životných nákladov, pochopiteľne vzrástli v súvislosti s ich fyzickým rastom na oblečenie, obuv, stravu, hygienické potreby, predovšetkým však v súvislosti s výkonom školskej dochádzky na základnej a strednej škole, ako aj so zabezpečením ich odôvodnených potrieb vzhľadom na ich záujmy, školské a mimoškolské aktivity, teda vo všetkých oblastiach ich života, pričom ide o takú objektívnu zmenu pomerov na strane detí, ako oprávnených, ktorú zmenu súd pri svojom rozhodovaní zohľadnil.
Súd preskúmal na základe účastníkmi predložených a súdom zabezpečených potvrdení príjmy a majetkové pomery oboch rodičov a zistil, že k zmene pomerov na strane rodičov od posledného rozhodnutia o výživnom podstatným spôsobom nedošlo, keďže naďalej sú obaja rozvedení, iná vyživovacia povinnosť im nepribudla. Na strane matky, vzhľadom na odstup času od posledného rozhodovania súdu o výživnom sa príjem podstatne nezmenil, znížili sa jej dávky hmotnej núdze a privyrába si brigádne roznášaním novín, avšak zvýšili sa jej výdavky na starostlivosť o deti v súvislosti s ich vekom a rastom, a to na oblečenie, školskú dochádzku a zdravotný stav maloletého O.. Na strane otca k podstatnej zmene tak isto nedošlo, brigádne si privyrába a nemá pravidelný príjem. Na strane matky detí je potrebné prihliadnuť na osobnú starostlivosť o deti. Pokiaľ ide o náklady na domácnosť, tieto matka znáša sama, otec sa o náklady domácnosti delí s partnerkou. Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd dospel k záveru, že návrh matky na zvýšenie výživného je dôvodný a je potrebné zmeniť pôvodne citované rozhodnutie, ktorým bol naposledy upravovaný rozsah vyživovacej povinnosti otca. Nakoľko deti majú právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov a rodič je vzhľadom na možnosti a schopnosti i majetkové pomery povinný prispievať na výživu maloletých detí, súd zvýšil výživné zo strany otca na maloletého O. zo sumy 30% životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa, podľa aktuálneho stavu 27,13 Eur mesačne, na sumu 50,- Eur mesačne, na maloletého Y. na sumu 45,- Eur mesačne a na maloletého F. na sumu 40,- Eur mesačne, a to s ohľadom na vývoj životných nákladov a na majetkové pomery a schopnosti otca pri zohľadnení jeho príjmu. Bolo preukázané, že odôvodnené potreby maloletých detí vzhľadom na ich vek, v spojení so štúdiom na strednej a základnej škole a v spojení so zhoršeným zdravotným stavom O. vzrástli a do budúcnosti majú tendenciu primerane objektívne narastať, ktorú skutočnosť súd pri rozhodované zohľadnil. Súd na strane matky prihliadol na skutočnosť, že o deti sa stará výlučne sama, a to najmä po finančnej stránke, keďže otec doposiaľ prispieval len výživným na deti spolu vo výške 80 - 83,- Eur mesačne, aj to len od júla 2014. Na strane otca, ako výživou povinného rodiča súd prihliadal najmä na to, že otec sa o deti dlhodobo nezaujíma, nepodieľa sa na ich výchove, neudržiava s nimi kontakt, necestuje za nimi z dôvodu vzdialenosti medzi bydliskami (70 km) a zlej finančnej situácie, nemá s deťmi
vytvorený žiadny vzťah, pričom negatívny vzťah s deťmi odôvodňuje vplyvom matky a inak, ako platením výživného, sa na ich výžive nepodieľa, resp. si dobrovoľne riadne neplnil ani súdom určenú vyživovaciu povinnosť, ktorú matka začala od otca exekučne vymáhať a od toho času otec platí dobrovoľne. Z uvedeného vyplýva zo strany otca zásadný nezáujem o starostlivosť o deti. Otec nepreukázal dôvod, pre ktorý by nebolo v jeho schopnostiach platenie vyššieho výživného, a to ani po jeho tvrdeniach o zhoršenom zdravotnom stave, keď aj dôvodom pre ukončenie pracovného pomeru malo byť otcove neprimerané správanie, teda pracovný pomer bol ukončený z dôvodov na strane zamestnanca, pričom mal súd za to, aj s ohľadom na správu všeobecného lekára, že je zdravotne spôsobilý vykonávať pracovnú činnosť primeranú jeho schopnostiam a príjmom zodpovedajúcim jeho záväzkom (vyživovacím povinnostiam). Ohľadom výdavkov otca, ktoré mal mať v súvislosti so splácaním úveru mesačne vo výške 5,- Eur, súd s poukazom na § 62 ods. 5 a § 75 ods. 1 zákona o rodine, neakceptoval a na tento výdavok neprihliadal, keďže ide o záväzok rodiča, ktorý na seba prevzal vedome a dobrovoľne a pred týmto výdavkom je výživné prednostnou pohľadávkou povinného rodiča. S poukazom na uvedené skutočnosti má súd za to, že v konaní nebola preukázaná na strane otca taká zmena pomerov, ktorá by bránila zvýšeniu výživného, a to už vôbec z titulu zhoršeného zdravotného stavu a súvisiacej nemožnosti zabezpečiť si pravidelný príjem zo zamestnania, naopak, bolo preukázané, že otec je práceschopný, dokáže sa zamestnať oficiálne a dokáže si privyrábať aj mimo pracovného pomeru a nakoľko u zamestnávateľa ZAGRO Michalovce spol. s r.o. mal za mesiac apríl 2014 čistú mzdu 424,65 Eur mal súd za to, že je v možnostiach a schopnostiach otca zamestnať sa tak, aby mal dostatočný príjem zodpovedajúcim jeho finančným povinnostiam a záväzkom vo vzťahu k starostlivosti o maloleté deti, ak už neprejavuje o ne iný záujem a nemá s nimi žiaden vzťah. Z uvedeného vyplýva, že otec má dostatok schopností a možností zamestnať sa, zarábať a plniť si tak riadne svoju vyživovaciu povinnosť a keďže otcovi iná vyživovacia povinnosť nepribudla, je práceschopný a výživné je pred inými výdavkami prednostnou pohľadávkou, súd má za to že zvýšené výživné na deti, ktoré pre otca predstavuje mesačne výdavok navyše spolu o 55,- Eur, zodpovedá jeho schopnostiam a možnostiam, ale najmä veku a odôvodneným potrebám maloletých detí. Takto ustálená výška výživného korešponduje aktuálnym potrebám maloletých detí a zodpovedá aj kritériám Zákona o rodine. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 146 ods. l písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať aj bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemá matka a kolízny opatrovník právo podať odvolanie, nakoľko sa tohto svojho práva účastníci konania účinne v súlade s ustanovením § 207 ods. 1 O.s.p. pred súdom vzdali. Proti tomuto rozsudku má otec právo podať písomne odvolanie do 15 dní od dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.