Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-12-2015.pdf
PDF · 82.09 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-4C/12/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok samosudkyňou JUDr. Erikou Borovskou v právnej veci žalobcu MC Autoslužby
- Michal Cehula, s miestom podnikania Hozelec, Športová 226/67, IČO: 43 051 499, zastúpeného Beňo & partners advokátska kancelária, s. r. o., so sídlom Poprad, Nám. sv. Egídia 93, IČO: 44 250 029, proti žalovanému X. o zaplatenie 250,16 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 250,16 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 21. 11. 2011 do zaplatenia v pravidelných mesačných splátkach po 15 eur, splatných vždy do 15. dňa v mesiaci tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi na trovách konania 16,50 eur a na trovách právneho zastúpenia 247,55 eur na účet zástupcu Beňo & partners advokátska kancelária, s. r. o., so sídlom Poprad, Námestie sv. Egídia 93, IČO: 44 250 029, do 1 mesiaca od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na súd 4. 11. 2014 domáhal na žalovanom zaplatenia 250,16 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 21. 11. 2011 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žiadal, aby súd vo veci rozhodol v skrátenom tzv. rozkaznom konaní.
Písomnú žalobu odôvodnil tvrdeniami, že na základe objednávky žalovaného vykonal opravu motorového vozidla zn. B., evidenčné číslo S.. Opravu vykonal riadne. Dňa 6. 11. 2011 žalovanému vystavil za opravu faktúru č. 20110151 na sumu 250,16 eur, splatnú 20. 11. 2011. Žalovaný faktúru neuhradil.
Spolu so žalobou predložil súdu faktúru č. 20110151 na sumu 250,16 eur splatnú 20.11.2011.
Súd 9.1.2015 vydal vo veci platobný rozkaz č. k. 4Ro/348/2014 - 9, ktorým uložil žalovanému povinnosti v súlade so žalobnou žiadosťou. Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor. Odpor odôvodnil tvrdeniami, že pri oprave vozidla oboznámil žalobcu s tým, že vinník poškodenia vozidla nie je známy. Žalobca mu vtedy oznámil, že úhradu za opravu bude žiadať od poisťovne. Namietol, že žalobca ho neupovedomil o neuhradení faktúry včas.
Žalobca k tvrdeniam žalovaného v odpore uviedol, že žalovaný neučinil spornou uplatnenú pohľadávku čo do dôvodu ani čo do výšky. Nepriamo potvrdil, že si je vedomý svojho záväzku. Odporom žalovaný sleduje iba oddialenie splnenia svojho záväzku. Vyslovil záver, že keďže odpor neobsahuje žiadny relevantný dôvod na zrušenie platobného rozkazu, odpor považuje za neodôvodnený a navrhuje, aby súd takýto odpor odmietol.
Podľa § 174 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku súd uznesením odmietne odpor, ktorý bol podaný: a) oneskorene, b) bez odôvodnenia vo veci samej; o týchto následkoch musí byť účastník poučený v platobnom rozkaze, c) neoprávnenou osobou.
V prejednávanej veci súd zastáva názor, že žalovaný odpor odôvodnil vo veci samej, a to tým, že na svoju obranu uviedol, že žalobca má úhradu za opravu vozidla žiadať od poisťovne (nedostatok svojej pasívnej legitimácie v konaní). K návrhu žalobcu na odmietnutie odporu z dôvodu, že odpor neobsahuje žiadny relevantný dôvod na zrušenie platobného rozkazu, súd len dodáva, že pre záver o tom, že odpor je odôvodnený vo veci samej, nie je rozhodujúce, či tvrdenia v odpore sú právne relevantné, a ani či žalovaný v tomto smere unesie svoju dôkaznú povinnosť. Súd preto v prejednávanej veci odpor žalovaného neodmietol a vo veci nariadil pojednávanie. Dôvod pre takýto procesný postup súd videl aj v nedostatočnej poučovacej povinnosti žalovaného v platobnom rozkaze podľa cit. §174 ods. 3 písm. b) Občianskeho súdneho poriadku. Platobný rozkaz totiž obsahuje poučenie žalovaného iba o tom, že ak odpor nebude odôvodnený, súd odpor odmietne bez uvedenia, že musí ísť o odôvodnenie vo veci samej.
Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní konanom 7. 7. 2015.
Žalobca na pojednávaní trval na svojom návrhu v celom rozsahu. Uviedol, že celý problém bol v tom, že žalovaný poisťovni klamal. Poisťovňa odmietla opravu uhradiť z dôvodu, že k nehode nedošlo tak, ako to popísal žalovaný. Inak by to bola poisťovňa uhradila zo základného poistenia vinníka. Žalovaný bol poškodeným. Vinník bol známy. Riadne išiel do poisťovne a nehodu nahlásil. Poisťovňa to však uzavrela tak, že sa obaja dohodli. Žalovaný rozviedol svoje celkové pomery a s poukazom na to, že nemá prácu, žiadal o povolenie plnenia v splátkach po 10 eur.
Podľa § 153 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
V prejednávanej veci súd zistil nasledovný skutkový stav:
Súd nepovažoval medzi účastníkmi za sporné, že žalobca na základe objednávky žalovaného vykonal opravu osobného motorového vozidla zn. B., evidenčné číslo S.. Žalovaný toto tvrdenie žalobcu v odpore ani v priebehu ďalšieho konania nespochybnil.
Z faktúry č. 20110151 vystavenej žalobcom 6. 11. 2011 súd zistil, že žalobca touto faktúrou vyfakturoval žalovanému za opravu vozidla, a to za materiál - sklo a lepiacu sadu a za montáž celkom sumu 250,16 eur vrátane 20 % DPH.
Žalovaný v konaní nespochybnil ani túto cenu opravy vozidla vyfakturovanú žalobcom uvedenou faktúrou.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 631 Občianskeho zákonníka zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
Podľa § 652 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak ide o opravu alebo úpravu veci, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vykonal opravu alebo úpravu veci; zhotoviteľovi vznikne právo zaplatiť cenu za opravu alebo úpravu veci.
S poukazom na uvedený skutkový stav vo veci a citovanú právnu úpravu súd v danej veci prijal záver, že žalovaný ako objednávateľ uzavrel so žalobcom ako zhotoviteľom zmluvu o oprave osobného
motorového vozidla zn. B., evidenčné číslo S.. Na základe tejto zmluvy žalobca aj opravu riadne vykonal. Cena opravy predstavuje sumu 250,16 eur, ktorú žalovaný nezaplatil.
Súd preto uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi cenu vykonanej opravy tak, ako ju žalobca vyfakturoval faktúrou č. 20110151 zo 6. 11. 2011, ktorú žalovaný nespochybnil.
K obrane žalovaného v odpore o povinnosti žalobcu žiadať úhradu za opravu vozidla od poisťovne súd len dodáva, že žalovaný v konaní neuviedol bližšie tvrdenia, z ktorých by mala vyplývať povinnosť zaplatiť žalovanú pohľadávku žalobcovi inému subjektu ako žalovanému, ktorý si opravu objednal (napr. poisťovni). Z vykonaného dokazovania takéto skutočnosti nevyplývajú.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplnil, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje právny predpis.
V prejednávanej veci si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie úrokov z omeškania so zaplatením ceny opravy od 21. 11. 2011, tzn. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry č. 20110151 vystavenej 6. 11. 2011. Keďže žalovaný v konaní nespochybnil faktúru ani jej splatnosť, súd vychádzajúc z existencie dohody zmluvných strán o splnení záväzku žalobcovi v lehote splatnosti faktúry priznal žalobcovi aj úroky z omeškania od 21. 11. 2011 do zaplatenia vo výške 9,25 %, ktorá zodpovedá predpisom občianskeho hmotného práva (§ 3 nariadenia vlády SR č. 87/2005 Z. z.).
Súd po preskúmaní pomerov na strane žalovaného dospel k záveru, že žiadosť žalovaného o povolenie vykonania uloženého peňažného plnenia v splátkach je dôvodná. Preto s poukazom na § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku žalovanému povolil splátky za podmienok, ako je to uvedeného výroku I. rozsudku. Súd pritom vychádzal zo zistenia, že žalovaný ženatý, bez zamestnania, žije v spoločnej domácnosti v rodinnom dome s manželkou, ktorá je tiež nezamestnaná, má vyživovaciu povinnosť k 2 maloletým deťom. Príjem rodiny predstavuje cca. 300 eur mesačne vrátane rodinných prídavkov.
O trovách konania súd rozhodlo podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (zásada úspechu v konaní). Žalobca mal v konaní plný úspech. Preto mu prislúcha právo na plnú náhradu trov, ktoré vynaložil na účelné uplatnenie svojho práva. Žalobca si v konaní uplatnil a podaním doručeným súdu 9. 7. 2015 vyčíslil nárok na náhradu súdneho poplatku za žalobu a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 267,04 eur. Súd žalobcovi vychádzajúc z uvedeného podania a vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej vyhláška) priznal náhradu trov nasledovne:
náhrada súdneho poplatku za žalobu 16,50 eur
náhrada trov právneho zastúpenia pri hodnote 1 úkonu podľa § 10 ods. 1 vyhlášky: príprava a prevzatie zastúpenia 21,58 eur podanie žaloby 21,58 eur písomné vyjadrenie k odporu z 17. 3. 2015 21,58 eur pojednávanie 19. 5. 2015 (1 odmeny - § 13a ods. 4 vyhlášky) 5,40 eur pojednávanie 7. 7. 2015 21,58 eur spolu odmena 91,72 eur
náhrady:
režijný paušál (§ 16 ods. 3 vyhlášky): 2 x 8,04 eur 16,08 eur 3 x 8,39 eur 25,17 eur spolu 41,25 eur
náhrada za stratu času na ceste Poprad - Kežmarok a späť, celkom 29 km á 1 cesta (§ 17 ods. 1 vyhlášky): pojednávanie 19. 5. 2015 - 2 polhodiny x 13,98 eur 27,96 eur pojednávanie 7. 7. 2015 - 2 polhodiny x 13,98 eur 27,96 eur spolu 55,92 eur
náhrada cestovného na ceste Poprad - Kežmarok a späť osobným motorovým vozidlom zn. O., evidenčné číslo V., 29 km á 1 cesta, pri priemernej spotrebe 8,6 l á 100 km a základnej náhrade 0,183 eur á 1 km: pojednávanie 19. 5. 2015 - 29 km x 0,086 l x 1,357 eur + 0,183 eur x 29 km 8,70 eur pojednávanie 7. 7. 2015 - 29 km x 0,086 l x 1,392 eur + 0,183 eur x 29 km 8,70 eur spolu 17,40 eur
SPOLU CELKOM (206,29 + 20 % DPH) 247,55 eur
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).
Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).