Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_39Cb-89-2022.pdf
PDF · 133.95 KB
Case nature
Area
Subarea
39Cb/89/2022
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: ERADO s.r.o., so sídlom Cukrovarská ulica 47, 979 01 Rimavská Sobota, IČO: 48 237 132, právne zastúpený: Prosman a Pavlovič advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Hlavná 31, 917 01 Trnava, IČO: 36 865 281, proti žalovanému: Fio banka, a.s., so sídlom V Celnici 1028/10, 11721 Praha 1, Česká republika, IČO: 618 58 374, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom Fio banka, a. s., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Dunajská 1, 811 08 Bratislava, IČO: 36 869 376, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia
rozhodol:
I. Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 12.10.2022, doručený súdu dňa 14.10.2022, v celom rozsahu z a m i e t a .
II. Súd žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa 14.10.2022 sa žalobca domáhal, aby súd žalovanému uložil · povinnosť docieliť stav na úverovom účte, zriadeného na základe zmluvy o úvere zmluvy č. 2061-1-4299927 zo dňa 04.01.2021, IBAN: U. vedeného u žalovaného pred zrealizovaním neautorizovaných debetných operácií, a to odstránením zaťaženia úverového účtu žalobcu, debetnými operáciami s nasledujúcimi sumami:
- 480.000 EUR, prevod ktorej bol realizovaný na základe prevodného príkazu zo dňa 27.04.2021, variabilný symbol platby 202103001,
- 202.000 EUR, prevod ktorej bol realizovaný na základe prevodného príkazu zo dňa 27.04.2021, variabilný symbol platby 202103002,
- 181.000 EUR, prevod ktorej bol realizovaný na základe prevodného príkazu zo dňa 23.08.2021, referencia platby /VS202108001/SS/KS,
- 178.000 EUR, prevod ktorej bol realizovaný na základe prevodného príkazu zo dňa 23.08.2021, referencia platby /VS202108002/SS/KS;
· povinnosť docieliť stav na úverovom účte, zriadeného na základe zmluvy o úvere zmluvy č. 2061-1-4299927 zo dňa 04.01.2021, IBAN: U. vedeného u žalovaného pred zrealizovaním neautorizovaných debetných operácií, a to odstránením zaťaženia úverového účtu žalobcu, debetnými operáciami s nasledujúcimi sumami: 1.584,64 EUR zo dňa 30.04.2021, 4.081,54 EUR zo dňa 31.05.2021, 3.962,29 EUR zo dňa 30.06.2021, 4.106,82 EUR zo dňa 31.07.2021, 4.410,87 EUR zo dňa 31.08.2021, 5.092,04 EUR zo dňa 30.09.2021, 5.277,77 EUR zo dňa 31.10.2021,
5.123,57 EUR zo dňa 30.11.2021, 5.310,46 EUR zo dňa 31.12.2021, 2.400,00 EUR zo dňa 04.01.2022, 5.333,96 EUR zo dňa 31.01.2022, 4.833,57 EUR zo dňa 28.02.2022, 5.366,64 EUR zo dňa 31.03.2022, 5.209,84 EUR zo dňa 30.04.2022, 5.399,88 EUR zo dňa 31.05.2022, 5.242,11 EUR zo dňa 30.06.2022, 5.433,32 EUR zo dňa 31.07.2022, 5.450,39 EUR zo dňa 31.08.2022, 5.291,15 EUR zo dňa 30.09.2022, a ostatné sumy úrokov od času podania návrhu na vydanie neodkladného opatrenia do jeho vykonateľnosti, a to vo výške, v akej vyplývajú z úročenia súm uvedených vo výroku č. I tohto rozsudku a kapitalizácie týchto príslušných úrokov;
· povinnosť zdržať sa zaťaženia úverového účtu žalobcu, zriadeného na základe zmluvy o úvere č. 2061-1-4299927 zo dňa 04.01.2021, IBAN: SK92 XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedeného u žalovaného, debetnými operáciami, ktorých predmetom je úhrada úrokov zo sumy neoprávnených debetných operácii istiny úveru vo výške 1.041.000 EUR.
2. Žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedol, že dňa 04.01.2022 uzavreli žalobca a žalovaný Zmluvu o úvere č. 2061-1-4299927 (ďalej tiež len „Úverová zmluva“). Súčasťou Úverovej zmluvy boli aj Obchodné podmienky pre poskytovanie podnikateľských úverov vydané bankou Fio banka, a.s.. Uzavretie Úverovej zmluvy bolo výsledkom rokovaní medzi žalobcom a Y.. N.. P. P., ktorý tvrdil, že vybaví žalobcovi „úver na kľúč“. Počas úvodných rokovaní pred uzavretím Úverovej zmluvy Y.. N.. P. P. vystupoval ako osoba, ktorá má vplyvné postavenie vo vzťahu k žalovanému. Pred uzavretím Úverovej zmluvy JUDr. N.. P. P. vybavil žalobcovi osobné rokovanie v sídle žalovaného v Prahe, za účelom uzavretia Úverovej zmluvy. Samotnú Úverovú zmluvu priniesol žalobcovi na podpis Y.. N.. P. P.. Žalobca uviedol že uvedené vystupovanie Y.. N.. P. P., vzbudilo u žalobcu presvedčenie, že Y.. N.. P. P. má silný vplyv na žalovaného. Žalobca tiež poukázal na to, že právny zástupca žalobcu inicioval osobné stretnutie u žalovaného. Uvedené osobné stretnutie sa uskutočnilo dňa 17.08.2022 v priestoroch pobočky Banky na adrese: Dunajská 1, 811 05 Bratislava. Počas osobného stretnutia právneho zástupcu so zamestnancom Banky, pán N.. I. K., S.., zamestnanec úverového oddelenia žalovaného potvrdil, že pán Y.. N.. P. P. vystupoval ako sprostredkovateľ pre Banku. Žalobca ďalej uviedol, že po uzavretí Úverovej zmluvy, Y.. N.. P. P. presvedčil žalobcu, že jeho vplyvné postavenie môže byť využité aj v priebehu čerpania úveru na základe Úverovej zmluvy. Z uvedeného dôvodu Y.. N.. P. P. aktívne vystupoval počas čerpania úveru, pričom tvrdil, že celý priebeh čerpania úveru musí prebiehať pod jeho dohľadom.
3. V priebehu existencie úverového vzťahu došlo k niekoľkým čerpaniam úveru. Prvé čerpanie bolo určené na obstaranie kúpy nehnuteľností - stavby súpisné č. 100, nachádzajúcej sa na pozemku parc. č. XXXX/X, evidovanej na LV č. XXXX, pre k. ú. Hnúšťa, ktorú v čase vybavovania Úverovej zmluvy vlastnila Diecézna charita Rožňava. Diecézna charita Rožňava odsúhlasila predaj vyššie uvedenej budovy žalobcovi za 300.000,- EUR. Podpísaný návrh kúpnej zmluvy (zo strany Diecéznej charity Rožňava) bol zaslaný žalobcovi, pričom žalobca uvedený návrh zmluvy tiež podpísal. Po podpísaní Úverovej zmluvy bol podpísaný návrh zmluvy odovzdaný Y.. N.. P. P.. Y.. N.. P. P. sa po prevzatí podpísanej zmluvy odmlčal približne na dva mesiace. Následne Y.. N.. P. P. vo vzťahu k žalobcovi začal tvrdiť, že Diecézna charita Rožňava nie je ochotná predať predmetnú budovu žalobcovi z dôvodu dlhotrvajúceho reštitučného sporu. Následne Y.. N.. P. P. predložil listy vlastníctva, kde ako vlastník stavby súpisné č. XXX, nachádzajúcej sa na pozemku parc. č. XXXX/X pre k. ú. Hnúšťa figurovala spoločnosť Projekt KE s.r.o., pričom oznámil, že spoločnosť Projekt KE s.r.o. budovu predá za 600.000,- EUR. Y.. N.. P. P. tvrdil, že ovláda spoločnosť Projekt KE s.r.o. Vzhľadom na prebiehajúcu fázu úverovej transakcie žalobca takto navýšenú kúpnu cenu akceptoval. Žalobca až následne (so značným odstupom času) zistil, že Y.. N.. P. P. podvodne zneužíval svoje postavenie. Žalobca ďalej uviedol, že dňa 18.01.2021 Y.. N.. P. P. vyhľadal konateľku žalobcu a priniesol jej príkaz na úhradu sumy 600.000,- EUR, pričom sa malo jednať o rezerváciu kúpnej ceny za budovu súpisné č. 100, nachádzajúcu sa na pozemku parc. č. XXXX/X pre k. ú. Hnúšťa. JUDr. N.. P. P. tvrdil, že uvedená suma bude prevedená na viazaný účet
Banky (t. j. dôjde k rezervácií tejto sumy pre účely následnej úhrady) a následne bude prevedená na účet samotnému predávajúcemu (Diecézna charita Rožňava). Následne došlo k podpísaniu prevodného príkazu, Y.. N.. P. ich naskenoval a formou jednoduchého e-mailu doručil do Banky. V dôsledku zrušenia viazaného účtu predávajúceho - Diecéznej charity Rožňava - došlo k vráteniu kúpnej ceny na účet žalobcu, pričom ide o vrátenie prostriedkov vo výške 600.000,- EUR. Táto suma bola opätovne uhradená na účet predávajúceho - Diecéznej charity Rožňava. Uvedený sled udalostí bol oznámený žalobcovi zo strany Banky so značným časovým odstupom (dňa 08.04.2022). Y.. N.. P. P. tvrdil, že predchádzajúce prevodné príkazy boli stornované (600.000,- EUR), a preto predložil ďalšie príkazy na úhradu a to na sumu 480.000,- EUR a na sumu 202.000,- EUR, ktoré sumy mali predstavovať kúpnu cenu za vyššie uvedenú stavbu súpisné č. 100, pozemok parc. č. XXXX/X a jeho províziu za sprostredkovanie úveru vo výške 82.000,- EUR. Žalobca uviedol, že nemal možnosť overiť si túto skutočnosť. Y.. N.. P. P. trval na tom, aby uvedené prevodné príkazy boli podpísané pred notárom, resp. aby pravosť podpisu bola notárom osvedčená. Uvedené dokumenty boli dňa 27.04.2021 podpísané konateľkou žalobcu a na pokyn Y.. N.. P. P., konateľka žalobcu dňa 28.04.2021 tieto podpisy uznala za vlastné. Žalobca uviedol, že následne sa dozvedel o tom, že uvedené prevodné príkazy boli predpripravené bez vedomosti konateľky žalobcu zamestnancom Banky, pánom T. T.. Žalobca mal za to, že ide o neprijateľnú skutočnosť, t. j. že zamestnanec Banky pripravuje prevodné príkazy pre tretiu osobu, ktorá nie je zmluvnou stranou a takýmto spôsobom porušuje všeobecne záväzné právne predpisy Slovenskej republiky, predovšetkým ustanovenie § 91 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách (bankové tajomstvo). Takto podpísané prevodné príkazy boli naskenované Y.. N.. P. P. a takto naskenované boli zaslané žalovanému, pričom žalovaný bez ďalšieho akceptoval tieto dokumenty v bežnej naskenovanej podobe, bez akéhokoľvek ďalšieho overovania totožnosti zasielateľa. Žalobca v tejto súvislosti poukázal na § 89 ods. 2 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a ustanovenie § 10 ods. 1 písm. a) zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti. Žalobca mal za to, že tieto zákonné povinnosti boli absolútne ignorované zo strany žalovaného. Žalobca ďalej uviedol, že následne sa mu podarilo zistiť, že uvedená suma nebola prevedená v prospech účtu vlastníka stavby súpisné č. XXX a pozemku parc. č. XXXX/X, ale v prospech inej, žalobcovi neznámej spoločnosti - STARBET, s. r. o.. Žalobca od zamestnankyne Banky zistil, že prevod uvedenej sumy bol povolený na základe dvoch zmlúv o dielo, pričom tieto zmluvy boli údajne uzavreté medzi žalobcom a spoločnosťou STARBET, s. r. o., po nahliadnutí do ktorých žalobca zistil, že podpis konateľky žalobcu na zmluvách bol sfalšovaný, pričom pravosť podpisov (logicky) nebola overená. Vzhľadom na uvedené mal žalobca za to, že k čerpaniu úveru došlo neoprávnene a v rozpore so všeobecne záväznými predpismi Slovenskej republiky.
4. Žalobca ďalej poukázal na to, že v zmysle čl. IV bod 27 Úverovej zmluvy mala Banka právo realizovať audit v súvislosti s rekonštrukčnými prácami. V súvislosti s auditom bola uzavretá zmluva zo dňa 26.04.2021 medzi spoločnosťami WFG development s.r.o., Bankou a žalobcom, pričom žalobca tvrdil, že túto zmluvu nepodpísal, t. j. opätovne došlo k sfalšovaniu podpisu konateľky žalobcu. Rekonštrukčné práce boli realizované podnikateľom Ing. L. T. PARMO AGENTÚRA, ktorý vystavil dve faktúry na sumu 181.000,- EUR a na sumu 178.000,- EUR, ktoré boli stornované. Následne v auguste 2021 Y.. N.. P. P. kontaktoval žalobcu, že je potrebné podpísať určité dokumenty, ktoré sú potrebné k úveru a tvrdil, že sumy, na ktoré boli vystavené faktúry (t. j. suma 181.000,- EUR a suma 178.000,- EUR) je potrebné rezervovať a žiadal žalobcu aby podpísal platobné príkazy. Vzhľadom na časový stres, žalobca uvedené príkazy podpísal. Žalobca sa následne dozvedel, že bez jeho súhlasu boli uvedené príkazy predložené žalovanému a na ich základe došlo k neoprávnenému čerpaniu úveru. Žalobca z dôvodu úplnosti poukazuje na to, že uvedené faktúry boli opätovné predložené iba v naskenovanej podobe prostredníctvom e-mailovej správy (t. j. elektronicky), pričom žalovaný takýto jednoduchý scan bez ďalšieho overovania akceptoval. Žalobca poukázal na to, že z jeho strany nebola daná vôľa byť viazaný s uvedenými prevodnými príkazmi, a to ani napriek tomu, že pravosť podpisu konateľky žalobcu bola uznaná pred notárom. Žalobca tiež poukazoval na to, že nemal vedomosť o tom, že uvedenými prevodnými príkazmi dôjde k čerpaniu úveru, nakoľko zo strany Y.. N.. P. P. počas celého úverového vzťahu bolo tvrdené, že nie sú splnené podmienky na čerpanie úveru, pričom uvedené prevodné príkazy bolo nutné vystaviť z hľadiska rezervácie jednotlivých finančných čiastok. Žalobca sa až následne dozvedel o tom, že nedošlo k rezervácií týchto súm, ale hneď k ich prevodu na účet tretích spoločností, v dôsledku čoho utrpel škodu. Na základe uvedeného mal žalobca za to, že sa stal obeťou podvodného konania. O tejto skutočnosti sa dozvedel na základe komunikácie so zamestnankyňou Banky. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca sa stal obeťou podvodu, došlo k podaniu trestného oznámenia a v uvedenej veci sa vedie vyšetrovanie na Krajskom riaditeľstve Policajného zboru Banská Bystrica, odbor kriminálnej polície pod ČVS: KRP-29/2-VYS-BB-2022.
5. Žalobca skonštatoval, že podstatou poskytnutých peňažných prostriedkov na základe Úverovej zmluvy je ich transformácia na iné statky, pričom v tomto prípade ide o kúpu pozemku a budovy a o rekonštrukciu budov. Poukázal na to, že v uvedenom prípade takáto transformácia prebehla iba v prípade kúpy pozemku, parc. č. XXXX/X a budovy súpis. č. XXX. V ostatných prípadoch (t. j. v prípade realizácie prevodných príkazov na sumy: 202.000,- EUR, 480.000,- EUR, 178.000,- EUR a 181.000,- EUR), takáto ekonomická transformácia neprebehla. Žalobca tiež poukázal na to, že v súčasnosti na základe Úverovej zmluvy dochádza k úročeniu úrokov, t. j. ku kapitalizácii úrokov. Uvedené znamená, že bez viny žalobcu a dôsledku nesprávneho a nezákonného postupu Banky narastá suma, ktorá musí byť vrátená na základe Úverovej zmluvy. Banka pri splácaní úrokov postupuje tak, že nezaplatené úroky účtuje na ťarchu úverového účtu, čím dochádza k navyšovaniu istiny úveru - kapitalizácii úrokov. Z kapitalizovaných úrokov sa následne opäť platia úroky. Žalobca mal za to, že takýto postup Banky je jednoznačne v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku a porušuje práva a právom chránené záujmy žalobcu. Uviedol, že ďalším následkom porušenia povinností, je vyhlásenie predčasnej splatnosti Zmluvy o úvere č. 2061-1-4299927. V zmysle uvedeného vyhlásenia Banka požaduje splatenie peňažných prostriedkov, ktoré žalobca reálne nečerpal. Súčasne narastajú, resp. kapitalizujú sa úroky z úveru, t. j. banka nezaplatené úroky účtuje na ťarchu úverového účtu, čím dochádza k navyšovaniu istiny úveru
- kapitalizácii úrokov. Z kapitalizovaných úrokov sa následne opäť platia úroky. Žalobca mal za to, že uvedená skutočnosť zdôrazňuje potrebu naliehavej úpravy pomerov medzi sporovými stranami.
6. Na základe uvedeného mal žalobca za to, že existuje potreba bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami. Mal za to, že pri uzatvorení obchodného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, ako aj v priebehu trvania tohto obchodného vzťahu, došlo k porušeniu povinností vyplývajúcich z Úverovej zmluvy, ako aj povinností vyplývajúcich zo všeobecne záväzných právnych predpisov Slovenskej republiky. Žalobca mal za to, že pri uzatváraní zmluvného vzťahu neboli dodržané ustanovenia zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov, nakoľko Banka mala povinnosť vykonať minimálne základnú starostlivosť vo vzťahu k žalobcovi, pričom vykonanie tejto základnej starostlivosti malo zahŕňať minimálne overenie totožnosti konateľky žalobcu, k čomu nedošlo. Okrem uvedeného mal žalobca za to, že tiež došlo k porušeniu ustanovenia § 89 ods. 25 zákona o bankách, nakoľko neoverili totožnosť konateľky žalobcu. Žalobca tiež mal za to, že postup žalovaného v súvislosti s manipuláciou s niektorými prevodnými príkazmi (a to prevodnými príkazmi na sumy: 202.000,- EUR, 480.000,- EUR, 178.000,- EUR a 181.000,- EUR) bol nesprávny a nezákonný. Žalobca mal za to, že uvedené prevodné príkazy vôbec nemali byť akceptované a realizované zo strany žalovaného, ako banky z dôvodu, že tieto prevodné príkazy boli do Banky, resp. žalovanému doručené JUDr. N.. P. P., (t. j. nie konateľkou žalobcu), a to v elektronickej podobe. Žalobca mal za to, že žalovaný nebol oprávnený akceptovať prevodné príkazy od inej, nesplnomocnenej osoby. Podľa názoru žalobcu tak žalovaný porušil
- § 3c ods. 1 zákona o platobných službách, nakoľko Banka neuplatňovala silnú autentifikáciu napriek tomu, že bola povinná, nakoľko platobné príkazy boli predkladané v elektronickej podobe;
- čl. III. oddiel III. bod 2. Obchodných podmienok pre poskytovanie podnikateľských úverov vydaných bankou Fio banka, a.s. (ďalej len „VOP“), nakoľko na čerpanie úveru nebol daný riadny pokyn zo strany žalobcu,
- čl. XI. Oddiel XI.1. bod 4. VOP, nakoľko neboli predložené originály dokumentov, iba dokumenty v elektronickej podobe;
- čl. X. bod 4. VOP, nakoľko medzi stranami (t. j. žalovanou a žalobcom) neexistovala žiadna obchodná zvyklosť, v zmysle ktorej tretia osoba - Y.. N.. P. P. - bola oprávnená zasielať dokumenty žalovanému;
- § 89 ods. 2 zákona o bankách, nakoľko žalovaný neoveril totožnosť konajúcej osoby,
- § 91 ods. 1 zákona o bankách, nakoľko v dôsledku nesprávneho postupu žalovaného, došlo k vyzradeniu informácií chránených bankovým tajomstvom, a to bez akéhokoľvek súhlasu žalobcu, pričom následne došlo k zneužitiu týchto informácií;
- § 10 ods. 6 zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti. Žalobca mal za to, že vzhľadom na objem finančných prostriedkov, ktoré boli predmetom uvedených prevodných príkazov, žalovaný mal povinnosť overovať platnosť a úplnosť identifikačných údajov svojho klienta, t. j. žalobcu, aj počas trvania obchodného vzťahu. Napriek tomu však uvedená povinnosť žalovaného dodržaná nebola.;
- § 10 ods. 7 zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti, nakoľko z uvedeného prípadu jednoznačne vyplýva, že Y.. N.. P. P. nekonal vo vlastnom mene, pričom plnomocenstvom od žalobcu tiež nedisponoval.
Žalobca tiež zdôraznil, že na strane žalobcu nebola daná vôľa byť viazaný s uvedenými prevodnými príkazmi, a to ani napriek tomu, že pravosť podpisu konateľky žalobcu bola uznaná pred notárom. Konateľka tieto príkazy nikdy nedoručila do Banky, pričom nepoverila ani inú splnomocnenú osobu, aby tieto príkazy doručila do Banky. Vzhľadom na uvedené mal žalobca za to, že v dôsledku nesprávneho postupu Banky došlo k zneužitiu informácií, ktoré sú chránené bankovým tajomstvom a v dôsledku tohto nesprávneho postupu žalobcovi vzniká škoda. Žalovaný tiež v rozpore s ustanoveniami Obchodných podmienok pre zriaďovanie a vedenie účtov vydaných Bankou (ďalej len „OP k účtom“) nezákonne akceptoval prevodné príkazy po splatnosti.
7. Vo vzťahu k zmluvám o dielo žalobca uviedol, že tieto neboli Banke predložené žalobcom ale fyzickou osobou Y.. N.. P. P.. Obe zmluvy o dielo sú datované na 18.08.2020 a sú uzavreté medzi spoločnosťami STARBET, s. r. o. a žalobcom. Žalobca, resp. jeho konateľka tieto zmluvy nikdy nepodpísala a podpisy konateľky žalobcu boli sfalšované. Podpis konateľky tiež (logicky) nie je úradne uverený. Žalobca mal za to, že v prípade týchto zmlúv ide o zdanlivé právne úkony, ktoré prax považuje za absolútne neplatné. Žalobca tiež mal za to, že boli porušené ustanovenia Úverovej zmluvy, VOP a všeobecne záväzné právne predpisy Slovenskej republiky, a to
- čl. VII. bod 5. Zmluvy o úvere, nakoľko podpis konateľky žalobcu nebol notársky overený na dokumentoch, napriek tomu však Banka akceptovala uvedené dokumenty,
- čl. X. bod 4. VOP, nakoľko medzi stranami (t. j. žalobcom a žalovaným) neexistovala žiadna obchodná zvyklosť, v zmysle ktorej tretia osoba - Y.. N.. P. P. - bola oprávnená zasielať dokumenty žalovanému;
- § 89 ods. 2 zákona o bankách, nakoľko žalovaný neoveril totožnosť konajúcej osoby,
- § 91 ods. 1 zákona o bankách, nakoľko v dôsledku nesprávneho postupu žalovaného došlo k vyzradeniu informácií chránených bankovým tajomstvom a to bez akéhokoľvek súhlasu žalobcu a následne došlo k zneužitiu týchto informácií;
- § 10 ods. 7 zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti, nakoľko z uvedeného prípadu jednoznačne vyplýva, že Y.. N.. P. P. nekonal vo vlastnom mene, pričom plnomocenstvom od žalobcu tiež nedisponoval. Žalobca mal za to, že Banka nebola oprávnená prevziať tieto dokumenty a taktiež nebola oprávnená povoliť čerpanie úveru na základe takto predložených dokumentov. Žalobca mal za to, že uvedené úvahy tak isto platia v prípade Zmluvy medzi spoločnosťami WFG development, s.r.o. a Bankou a žalobcom, zo dňa 26.04.2021. Vzhľadom na to, že konateľka žalobcu nikdy nepodpísala Zmluvu zo dňa 26.04.2021 (podpisy konateľky spoločnosti ERADO boli sfalšované) a podpisy konateľky tiež (logicky) nie sú úradne uverené, Banka uvedenú zmluvu nemala akceptovať. Napriek tomu však došlo k akceptovaniu tejto zmluvy zo strany Banky.
8. Žalobca uviedol, že v súčasnosti narastajú úroky, ktoré má žalobca vrátiť, pričom tieto úroky momentálne predstavujú cca. 78.000,- EUR, a vzhľadom na skutočnosť, že žalobca v súčasnosti nespláca úver a ani úroky z neho, Banka pri splácaní úrokov postupuje tak, že nezaplatené úroky účtuje na ťarchu úverového účtu, čím dochádza k navyšovaniu istiny úveru - kapitalizácii úrokov. Z kapitalizovaných úrokov sa následne opäť platia úroky. Uvedenú prax Banky žalobca považoval, najmä za danej situácie podvodu, za rozpornú s poctivým obchodným stykom, a preto by podľa názoru žalobcu nemala požívať právnu ochranu, resp. je tu potreba bezodkladnej úpravy pomerov. Žalobca mal za to, že žalovaný neoprávnene zaťažil a ďalej zaťažuje úverový účet žalobcu, a to vyčerpanou istinou a súvisiacimi úrokmi, pričom v tomto konaní žalovaný pokračuje. Týmto konaním žalovaný vytvára dojem, že došlo k legálnemu čerpaniu úveru. Z uvedeného dôvodu mal žalobca za to, že je tu potreba bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami. Žalobca mal za to, že v prípade nariadenia navrhovaného neodkladného opatrenia boli splnené všetky podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia. Poukázal na § 11 ods. 1 zákona o platobných službách s tým, že žalobca dňa 23.08.2022 informoval žalovaného o neautorizovaných platbách. Žalovaný ku dňu podania návrhu k tejto skutočnosti nezaujal stanovisko. Žalobca mal za to, že táto skutočnosť, tiež posilňuje neodkladnosť úpravy pomerov medzi sporovými stranami. Žalobca tiež poukázal na to, že dňa 05.09.2022 obdržal výzvu na nápravu v dodržaní podmienok zmluvy o úvere, zo dňa 26.08.2022, ktorou žalovaný vyzval žalobcu, aby uhradil sumu úrokov vo výške 93.431,66 EUR, ktorá predstavuje súčet všetkých úrokov a poplatkov inkasovaných z úverového účtu zriadeného na základe Úverovej zmluvy. Žalobca poukázal na to, že uvedená suma už raz bola uhradená, napriek tomu žalovaný opätovne vyzýval žalobcu na uhradenie sumy, na ktorú nemá nárok. Táto skutočnosť podľa žalobcu zdôrazňuje potrebu naliehavosti a bezodkladnosti úpravy pomerov medzi sporovými stranami. Žalobca ďalej zdôraznil, že dňa 03.10.2022 Banka zaslala žalobcovi oznámenie o vyhlásení úveru č. 2061-1-4299927 za predčasne splatný a
súčasne vyzvala žalobcu k úhrade tohto dlhu. Žalobca mal za to, že uvedená skutočnosť zdôrazňuje potrebu naliehavej úpravy pomerov medzi sporovými stranami.
9. Vzhľadom na uvedené žalobca mal za to, že zo strany žalovaného došlo k nespočetnému porušeniu zmluvných podmienok, ako aj k porušeniu všeobecne záväzných právnych predpisov Slovenskej republiky. Žalobca mal za to, že niektoré porušenia predstavujú zásah do práv a právom chránených záujmov žalobcu až takej intenzity, že už jednotlivé porušenia samé o sebe sú dôvodmi, ktoré odôvodňujú bezodkladnú úpravu pomerov medzi žalobcom a žalovaným. Žalobca považoval za dôležité zdôrazniť, že v uvedenom prípade ide o súhrn vážnych protiprávnych úkonov, v dôsledku ktorých žalobcovi vzniká škoda a takéto protiprávne úkony žalovaného nemôžu ísť na ťarchu žalobcu. Žalobca zdôraznil, že Banka v priebehu obchodného vzťahu nepostupovala s náležitou starostlivosťou, zanedbala zmluvné a zákonné povinnosti, pričom tento nezodpovedný postup Banky ide na ťarchu žalobcu. Banka počas trvania úverového vzťahu de facto konala s treťou osobou, ktorej prítomnosť v danom vzťahu nebola opodstatnená, resp. bola škodlivá, pričom je povinnosťou Banky takéto pochybenia vylúčiť. Žalobca mal za to, že postup Banky je protiprávny a neakceptovateľný. Zároveň v súčasnosti, okrem neoprávneného čerpania úveru (v prípade ktorého finančné prostriedky neboli poskytnuté do dispozície žalobcu), pohľadávka žalovaného voči žalobcovi z neoprávneného čerpania úveru „sa kapitalizuje“, čím dochádza k vzniku škody na strane žalobcu. Žalobca mal za to, že táto skutočnosť jednoznačne odôvodňuje neodkladnú úpravu pomerov medzi stranami. Žalobca tiež mal za to, že nariadením neodkladného opatrenia sa nevytvára nenávratný stav pre žalovaného, pričom ochranu nie je možné/účelné v tejto fáze dosiahnuť inou formou.
10. Podaním doručeným súdu dňa 26.10.2022 žalobca doplnil návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a upovedomil, že Krajské riaditeľstvo PZ v Banskej Bystrici, odbor kriminálnej polície, č. KRP-29/2-VYS-BB-2022 upovedomilo oznamovateľa N.. L. T. o tom, že vo veci trestného oznámenia Ing. L. T. podaného pre podozrenie z obzvlášť závažného zločinu podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 4 písm. a) Trestného zákona v súvislosti s čerpaním úveru poskytnutého spoločnosti ERADO, s.r.o. bolo začaté trestné stíhanie za obzvlášť závažný zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 4 písm. a) Trestného zákona.
11. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok v platnom znení (CSP) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
12. Podľa § 324 ods. 2 CSP na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
13. Podľa § 324 ods. 3 CSP neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
14. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
15. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
16. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
17. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
18. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
19. Podľa § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len presne určený čas.
20. Podľa § 11 ods. 1 zákona č. 492/2009 Z. z. o platobných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov poskytovateľ platobných služieb platiteľa je povinný vrátiť platiteľovi sumu neautorizovanej platobnej operácie, a to bezodkladne, najneskôr do konca nasledujúceho pracovného dňa po tom, ako takú neautorizovanú platobnú operáciu zistil alebo bol o nej informovaný, a ak je to možné, docieliť stav na platobnom účte, ktorý by zodpovedal stavu, keby sa neautorizovaná platobná operácia vôbec nevykonala, a to vrátane pripísania finančných prostriedkov na účet platiteľa s dátumom pripísania nie neskorším, ako je dátum, keď bola suma neautorizovanej platobnej operácie odpísaná z platobného účtu platiteľa; tým nie je dotknuté ustanovenie § 9. Lehota podľa prvej vety sa neuplatní, ak poskytovateľ platobných služieb má dôvodné podozrenie, že platiteľ konal podvodným spôsobom, pričom bezodkladne tieto dôvody písomne oznámi Národnej banke Slovenska. Tým nie sú dotknuté ustanovenia § 89 ods. 6 a 7.
21. Vzhľadom na špecifickosť inštitútu neodkladného opatrenia je súd povinný vždy dôsledne vyhodnotiť, či je návrh z objektívneho hľadiska presvedčivý a či došlo k osvedčeniu všetkých skutočností, ktorými je nariadenie neodkladného opatrenia v konkrétnom prípade podmienené. Žalobca, ktorý znáša dôkazné bremeno, musí osvedčiť existenciu práva, ohrozenie alebo porušenia práva a súčasne preukázať potrebu ochrany práva neodkladným opatrením a nutnosť neodkladnej úpravy. Neodkladné opatrenie musí byť navrhované tak, aby súd nemal pochybnosť, či v dôsledku jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov strán sporu, prípadne k vzniku neprimeranej ujmy na strane žalovaného.
22. Základnou podmienkou neodkladného opatrenia je existencia zákonného dôvodu vedúceho k jeho nariadeniu. Podľa zákona je to taký stav právnych vzťahov medzi účastníkmi, ktorý vyžaduje dočasnú a rýchlu súdnu úpravu alebo existencia nároku, ktorého realizácia aj prostredníctvom výkonu súdneho rozhodnutia je ohrozená. Zároveň sa musia uviesť rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a uvedenie skutočností, ktoré osvedčujú dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a pripojenie listín, na ktoré sa žalobca odvoláva.
23. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli bezodkladne upravené pomery strán, alebo ak je obava, že by exekúcia bola ohrozená (§ 325 ods. 1 CSP). Opatrenie nie je konečným rozhodnutím a pri jeho zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Neodkladné opatrenie v zásade neprejudikuje práva a záujmy strán sporu. Nemožno ho však vydať iba na základe tvrdení žalobcu, bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a bez osvedčenia neodkladnosti, t.j. takej naliehavosti, príp. hrozby bezprostrednej ujmy, ktorá neznesie odklad a dôvodne vyžaduje úpravu práv pomerov.
24. Pre účely rozhodnutia o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia sa súd oboznámil s návrhom žalobcu, ako aj s obsahom k nemu predložených listinných dôkazov a dospel k záveru, že žalobca neosvedčil existenciu základných predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia.
25. Účelom navrhovaného neodkladného opatrenia je jeho nariadením upraviť pomery strán a predísť vzniku hroziacej ujmy.
26. Súd mal v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčené, že medzi žalobcom ako „Klientom“ a žalovaným ako „Bankou“ bola dňa 04.01.2021 uzatvorená Zmluva o úvere č. 2061-1-4299927, v zmysle ktorej sa žalovaný zaviazal poskytnúť žalobcovi úver v Lineárnom režime vo výške 2.400.000,00 EUR („Úverový rámec“), pokiaľ budú splnené všetky podmienky uvedené v zmluve a Obchodných podmienkach pre poskytovanie podnikateľských úverov, prípadne v ďalších dohodách a zmluvách so zmluvou súvisiacich a žalobca sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Strany sa dohodli, že žalobca bol oprávnený v období stanovenom zmluvou čerpať úver tak, aby celkový dlh žalobcu voči žalovanému vyplývajúci zo zmluvy v žiadnom okamihu nepresiahol Úverový rámec. Úverový rámec sa znižuje mesačne, vždy k poslednému dňu príslušného kalendárneho mesiaca počínajúc uplynutím jedného roka od uzatvorenia tejto zmluvy o sumu 11.100,00 EUR, a to až do doby, než bude výška Úverového rámca činiť 400.000,00 EUR (čl. I zmluvy). Účel poskytnutého úveru a spôsob čerpania Úverového rámca si zmluvné strany dojednali v čl. I body 2 a 3 Úverovej zmluvy. V zmysle čl. III bod 3 Úverovej zmluvy si strany dojednali, že úver sa môže stať predčasne splatným za podmienok
uvedených v čl. VI Obchodných podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť Úverovej zmluvy (čl. VII bod 2 úverovej zmluvy). Súd mal z emailu zo dňa 08.04.2022 osvedčené, že z Úverového rámca žalobcu boli uskutočnené prevody
- 600.000,00 EUR dňa 14.04.202 na viazaný účet Fio banky a následne dňa 15.04.2021 z viazaného účtu na účet Projekt KE s.r.o. na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi Projekt KE s.r.o. a ERADO s.r.o. zo dňa 30.03.2021,
- 480.000,00 EUR dňa 29.4.2021 na účet spoločnosti STARBET s.r.o. na základe faktúry vystavenej spoločnosťou ERADO s.r.o. za uskutočnené stavebné práce (Nemocnica Hnúšťa),
- 202.000,00 EUR dňa 29.4.2021 na účet spoločnosti STARBET s.r.o. na základe faktúry vystavenej spoločnosťou ERADO s.r.o. za uskutočnené stavebné práce (Domov sociálnych služieb Hnúšťa),
- 178.000,00 EUR dňa 24.8.2021na účet spoločnosti STARBET s.r.o. na základe predloženej faktúry vystavenej spoločnosťou ERADO s.r.o. za uskutočnené stavebné práce (Nemocnica Hnúšťa),
- 181.000,00 EUR dňa 24.8.2021na účet spoločnosti STARBET s.r.o. na základe faktúry vystavenej spoločnosťou ERADO s.r.o. za uskutočnené stavebné práce (Domov sociálnych služieb Hnúšťa), s tým, že faktúry boli žalovanému predložené p. Šalapom. Súd mal ďalej z predložených listinných dôkazov osvedčené, že konateľka žalobcu podpísala príkazy k úhrade zo dňa 27.04.2021 (202.000,00 EUR), zo dňa 27.04.2021 (480.000,00 EUR), zo dňa 23.08.2021 (181.000,00 EUR) a zo dňa 23.08.2021 (178.000,00 EUR), pričom svoje podpisy na uvedených dokladoch uznala za vlastné na Notárskom úrade notárky Y.. X. S.. Súd mal ďalej osvedčené, že žalobca vyzval žalovaného listom zo dňa 22.08.2022 o nápravu neautorizovanej a chybne vykonanej platobnej operácie. Súd mal osvedčené, že žalovaný listom zo dňa 26.08.2022 vyzval žalobcu na nápravu v dodržiavaní podmienok zmluvy o úvere a na úhradu dlžného príslušenstva úveru, doloženie požadovaných dokumentov a podaní vysvetlení s tým, že dlžná suma k danému dňu z titulu porušovania povinností klienta hradiť príslušenstvo úveru riadne a včas predstavovala čiastku vo výške 93.431,66 EUR. Súd mal ďalej z predložených listinných dôkazov osvedčené, že žalovaný listami zo dňa 03.10.2022 adresovanými spoločnosti SPAAC, s.r.o. a GEMERCLINIC, n.o. oznámil vyhlásenie úveru č. 2061-1-4299927 za predčasne splatný ku dňu 03.10.2022 a vyzval spoludlžníkov z úveru na splnenie dlhu a zaplatenie dlžnej sumy vo výške 1.745.173,20 EUR za dlžníka. Súd mal ďalej z predložených listinných dôkazov osvedčené, že Krajské riaditeľstvo PZ v Banskej Bystrici, odbor kriminálnej polície, č. KRP-29/2-VYS-BB-2022, upovedomilo oznamovateľa N.. L. T. o tom, že vo veci trestného oznámenia N.. L. T. podaného pre podozrenie z obzvlášť závažného zločinu podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 4 písm. a) Trestného zákona v súvislosti s čerpaním úveru poskytnutého spoločnosti ERADO, s.r.o. bolo začaté trestné stíhanie za obzvlášť závažný zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 4 písm. a) Trestného zákona.
27. Žalobca sa neodkladným opatrením domáhal trvalého uloženia povinnosti žalovanému s poukazom na ustanovenie § 11 ods. 1 zákona č. 492/2009 Z. z. o platobných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov vo vzťahu k žalobcom tvrdeným neautorizovaným platobným operáciám, a to povinnosti docieliť stav na úverovom účte zriadenom na základe Zmluvy o úvere č. 2061-1-4299927 zo dňa 04.01.2021 u žalovaného pred zrealizovaním neautorizovaných transakcií odstránením zaťaženia úverového účtu žalobcu debetnými operáciami v špecifikovaných sumách a uloženia povinnosti zdržať sa zaťaženia úverového účtu žalobcu debetnými operáciami, ktorých predmetom je úhrada úrokov zo sumy debetných operácií istiny úveru vo výške 1.041.000,00 EUR, nakoľko mal žalobca za to, že je nevyhnutné bezodkladne upraviť pomery strán sporu s tým, že zo strany žalovaného malo dôjsť k viacnásobnému porušeniu ustanovení Úverovej zmluvy, VOP, zákona o bankách a zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.
28. Súd konštatuje, že žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhal trvalého uloženia uvedených povinností žalovanému špecifikovaných v petite neodkladného opatrenia. V zmysle § 324 CSP v spojení s § 330 CSP môže súd nariadiť aj neodkladné opatrenie, ktorým možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami sporu, a teda na podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemusí nadväzovať podanie žaloby vo veci samej. Súd zdôrazňuje, že variabilita procesnej ochrany, ktorej sa žalobca domáha, je výlučne v jeho dispozícii. S poukazom na žalobcom tvrdený skutkový stav, ako aj predložené listinné dôkazy, dospel súd k záveru, že žalobcom tvrdené okolnosti ohľadom realizovaných debetných operácii z úverového účtu žalobcu, nemožno na účely rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia považovať za dostatočne osvedčené, bez potreby prípadného riadneho dokazovania žalobcom tvrdených skutočností v konaní vo veci samej. Súd v tejto súvislosti poukazuje aj na žalobcom tvrdenú skutočnosť, že konateľka žalobcu dané prevodné príkazy podpísala a svoj podpis uznala pred notárom za vlastný, pričom podľa tvrdenia žalobcu zo strany
žalobcu nebola daná vôľa byť viazaný s uvedenými prevodnými príkazmi, rovnako na tvrdenie žalobcu o falšovaní podpisu konateľky žalobcu na zmluvách o dielo, ktoré tvrdenia nie je možné považovať za osvedčené bez ďalšieho dokazovania nad rámec konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Samotná skutočnosť, že v súvislosti s čerpaním poskytnutého úveru žalobcovi bolo začaté trestné stíhanie vo veci rovnako neosvedčuje žalobcom tvrdené okolnosti do takej miery, aby súd mohol konštatovať dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia voči žalovanému v žalobcom navrhovanom znení. Súd zdôrazňuje, že pred nariadením neodkladného opatrenia musí vždy zvážiť, či zásah do práv dotknutej strany je primeraný žalobcom osvedčovanému porušeniu jeho práv a právom chránených záujmov, pričom súd v predmetnej veci dospel k záveru, že povaha predmetnej veci neumožňuje, aby žalobca neodkladným opatrením dosiahol úpravu pomerov medzi stranami nariadením neodkladného opatrenia, ktoré by v danom prípade bolo rozhodnutím vo veci samej, a to najmä s poukazom na tú okolnosť, že pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd nevykonáva vo veci riadne dokazovanie ako v konaní vo veci samej a preto spornosť veci by nebola riešená riadnym zisťovaním skutkového stavu a vykonaním riadneho dokazovania. V zmysle uvedeného tak súd dospel k záveru, že v konaní neboli dostatočne osvedčené rozhodujúce skutočnosti, ktoré by umožňovali nariadenie neodkladného opatrenia, predmetom ktorého by bola trvalá úprava pomerov strán sporu.
29. Súd v tejto súvislosti poukazuje aj na uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 16.09.2021, č.k. III. Ús 511/2021-24, v zmysle ktorého „...Trvalá úprava pomerov je zásadne dosiahnuteľná len rozhodnutiami vo veci samej, ktoré sú výsledkom zákonom definovaného civilného sporového konania a ktoré končia právoplatným rozsudkom alebo zákonom pripusteným odklonom s rovnakými účinkami (platobný rozkaz, rozsudok pre zmeškanie). Preto rozhodnutie o neodkladnom opatrení bez uloženia povinnosti podania žaloby vo veci samej môže byť len celkom výnimočným nástrojom vyriešenia sporu dvoch strán, a to v zásade len v situácii, ak v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia dôjde ku konsenzu strán o tom, že ich spor bude vyriešený touto procesnou formou. Vyriešenie sporu neodkladným opatrením, ktoré konzumuje konanie vo veci samej, je bez súhlasu oboch strán o takomto riešení sporu nielen konštrukciou, ktorá sa bez jasného základu vymyká Civilným sporovým poriadkom predpokladanému rozhodovaniu vo veci samej, ale aj konštrukciou na hrane základného práva podľa čl. 46 ods. 1 ústavy a práva podľa čl. 6 ods. 1 dohovoru“.
30. Súd ďalej po posúdení neodkladného opatrenia a priložených listinných dôkazov nepovažoval za osvedčenú ani existenciu dôvodov v zmysle § 325 ods. 1 CSP. Žalobca potrebu neodkladnej úpravy pomerov odôvodňoval jednak popísanými skutkovými okolnosťami čerpania Úverového rámca, ako aj tvrdeným viacnásobným porušením zmluvných aj zákonných povinností zo strany žalovaného. Po preskúmaní návrhu a predložených listinných dôkazov súd dospel k záveru, že žalobca neosvedčil, že prípadná škoda, resp. ujma, ktorá mu hrozí v prípade, že nebude súdnym rozhodnutím vo forme neodkladného opatrenia nariadená okamžitá úprava pomerov medzi stranami (uloženie povinnosti docieliť stav na úverovom účte pred zrealizovaním neautorizovaných debetných operácií a povinnosti zdržať sa zaťaženia úverového účtu debetnými operáciami, predmetom ktorých je úhrada úrokov), by bola nenapraviteľná, resp. len ťažko napraviteľná v prípade úspechu žalobcu v konaní vo veci samej, v ktorom by sa žalobca domáhal svojich prípadných nárokov vyplývajúcich z porušenia žalobcom tvrdených povinností zo strany žalovaného ako banky. Súd tiež poukazuje na to, že pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné skúmať potrebu bezodkladnej úpravy pomerov strán a v tej súvislosti potrebu ochrany žalobcu pred takým konaním žalovaného, ktoré bezprostredne hrozí alebo trvá a má za následok hrozbu alebo vznik ujmy na strane žalobcov, pričom v danom prípade súd považoval za osvedčené, že zo strany žalovaného došlo dňa 03.10.2022 k vyhláseniu úveru č. 2061-1-4299927 za predčasne splatný.
31. S poukazom na vyššie uvedené dospel súd k záveru, že žalobca neosvedčil možnosť nariadenia navrhovaného neodkladného opatrenia ani existenciu potreby neodkladnej úpravy pomerov strán. V konaní teda neboli rozhodujúce skutočnosti osvedčené žalobcom dostatočným spôsobom tak, aby bolo možné konštatovať splnenie zákonných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia v navrhovanom znení. Vzhľadom na uvedené súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
32. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
33. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
34. Vzhľadom na to, že žalovaný bol v predmetnom konaní o nariadenie neodkladného opatrenia úspešný v plnom rozsahu, vznikol žalovanému nárok na náhradu trov konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia voči žalobcovi v rozsahu 100%. Nakoľko žalovanému zo súdneho spisu žiadne trovy konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevyplývajú, súd žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podľa § 357 písm. d) a m) CSP podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doučenia, dvojmo na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).