Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_4C-62-2015.pdf
PDF · 82.51 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/62/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Jozefínou Královou v právnej veci navrhovateľa: F. Y., X.. XX.XX.XXXX, L. P. XXXX/XA, Bratislava, štátny občan SR, proti odporcovi: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 807 598, o zrušenie zmluvy, takto
rozhodol:
Návrh v celom rozsahu z a m i e t a.
Odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom osobne podaným tunajšiemu súdu dňa 26.03.2012 domáhal zrušenia zmluvy o úvere č. 102300966, ktorú uzavrel s odporcom v máji 2011, a to z dôvodu, že od r. 1981 trpí duševnou chorobou - mániodepresiou a v čase uzatvárania tejto zmluvy bol v štádiu mánie, kedy nevedel ovplyvniť svoje konanie, a taktiež z dôvodu, že uvedená zmluva je v rozpore s dobrými mravmi.
Okresný súd Bratislava IV dňa 26.04.2012 postúpil spis z dôvodu miestnej nepríslušnosti Okresnému súdu Bratislava I. Okresný súd Bratislava I nesúhlasil s postúpením a vec predložil nadriadenému súdu. Krajský súd v Bratislave na nesúhlas s postúpením veci uznesením č. k. 6NcC 73/2014 - 62 zo dňa 27.08.2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 09.10.2014, vyslovil, že na prejednanie a rozhodnutie predmetnej veci je miestne príslušným súdom Okresný súd Bratislava IV. Odporca vo svojom vyjadrení k návrhu uviedol, že má za to, že v danej veci je tu daná prekážka litispendencie (t.j. prekážka veci začatej). Odporca dňa 05.04.2012 podal Stálemu rozhodcovskému súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská, a.s. návrh na začatie rozhodcovského konania, ktorým sa domáha zaplatenia dlžnej sumy zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX a ktoré je vedené rozhodcovskom súde pod spisovou značkou SR 3101/12. Keďže odporca podal žalobu na plnenie skôr ako navrhovateľ určovaciu žalobu, má za to, že žaloba na plnenie tvorí prekážku už začatého konania (litispendencie) pre žalobu určovaciu podanú navrhovateľom, a to z dôvodu, že rozhodcovský súd sa bude musieť prejudiciálne vysporiadať aj s platnosťou právneho úkonu, ktorým je zmluva o úvere, aby následne mohol priznať plnenie z tejto zmluvy. Navrhol, aby súd konanie pre prekážku litispendencie zastavil.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania, ďalšími písomnými vyjadreniami účastníkov a listinnými dôkazmi, a to zmluvou o úvere č. XXXXXXXXX z mája 2011, odborným vyjadrením H.. A. C.P., J.. k zdravotnému stavu navrhovateľa, lekárskou správou (č. l. 5), rozhodcovským spisom sp. zn. SR 03101/12, ktorého obsahom sú návrh na začatie rozhodcovského konania, ostatné písomné vyjadrenia účastníkov rozhodcovského konania, vyjadrením navrhovateľa k návrhu, výzvou na žalobnú odpoveď, oznámením o podaní návrhu na začatie rozhodcovského konania, zmluvou o úvere zo dňa 18.05.2011, všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru, zmenkou, rozhodcovskou zmluvou, pokusom o zmier, prehľadom práv, povinností a záväzkov vyplývajúcich zo
zmluvy, uznesením rozhodcovského súdu o zastavení rozhodcovského konania zo dňa 14.11.2013 a oznámením o nadobudnutí právoplatnosti rozhodcovského rozhodnutia, a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ a odporca uzavreli dňa XX.XX.XXXX zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej odporca poskytol navrhovateľovi peňažné prostriedky vo výške 350,- eur, ktoré sa navrhovateľ zaviazal odporcovi spolu s odplatou celkom vo výške 696,- eur vrátiť v dvanástich mesačných splátkach po 58,- eur. Zmluvné strany tiež dňa 18.05.2011 uzavreli rozhodcovskú zmluvu, podľa ktorej všetky spory, ktoré vzniknú z predmetnej zmluvy o úvere vrátane sporoch o jej platnosť, výklad alebo zrušenie, ako aj spory z dohody o vyplnení zmenky zabezpečujúcej uvedenú zmluvu o úvere, budú riešené pred Stálym rozhodcovským súdom zriadeným spoločnosťou Slovenská rozhodcovská a.s., so sídlom Karloveské rameno 8, Bratislava, IČO: 35 922 761 (ďalej len „rozhodcovský súd“), alebo pred príslušným súdom Slovenskej republiky.
Návrh na začatie rozhodcovského konania bol doručený rozhodcovskému súdu, a teda rozhodcovské konanie začaté dňa 05.04.2012. Pridelená mu bola spisová značka Sr 03101/12. V predmetnom rozhodcovskom konaní sa žalobca (t.j. v tomto súdnom konaní vystupujúci na strane odporcu) sa domáhal uloženia povinnosti žalovanému (t.j. v tomto súdnom konaní vystupujúcim na strane navrhovateľa) zaplatiť mu sumu 583,75 eur, zmenkový úrok vo výške 0,25 % denne zo sumy 583,75 eur od 02.02.2012 do zaplatenia, zákonný úrok vo výške 6 % ročne zo sumy 583,75 eur a náhrady trov rozhodcovského konania z titulu zmenky zabezpečujúcej zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX, ktorú navrhovateľ a odporca uzavreli dňa XX.XX.XXXX.
Rozhodcovský súd vydal uznesenie zo dňa 14.11.2013, sp. zn. SR 03101/12, ktorým rozhodcovské konanie zastavil a žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov rozhodcovského konania, a to z dôvodu nedostatku právomoci rozhodcovského súdu, pretože rozhodcovská zmluva uzavretá dňa 18.05.2011 medzi navrhovateľom a odporcom je neplatná, pretože navrhovateľ (ktorý v rozhodcovskom konaní vystupoval v pozícii žalovaného) v čase jej uzatvorenia v dôsledku duševnej choroby nebol spôsobilý na právne úkony. Uznesenie rozhodcovského súdu nadobudlo právoplatnosť dňa 10.03.2014.
Podľa § 103 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „OSP“) kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 83 OSP začatie konania bráni tomu, aby o tej istej prebiehalo na súde iné konanie.
Jednou z tzv. negatívnych procesných podmienok konania je prekážka začatého konania vo veci (prekážka litispendencie). Začatie konania bráni tomu, aby o tej istej veci prebiehalo na súde iné konanie, pričom iným konaním sa rozumie nielen iné konanie na tom istom (procesnom) súde, ale aj konanie na hociktorom súde v Slovenskej republike, vrátane súdu, na ktorom sa vedie adhézne konanie alebo rozhodcovské konanie. Konanie na tunajšom súde bolo začaté dňa 26.03.2012, a to podaním určovacej žaloby. Konanie na rozhodcovskom súde bolo začaté neskôr, dňa 05.04.2012 podaním žaloby na plnenie. Keďže konanie na rozhodcovskom súde vedené pod sp. zn. SR 03101/12 je odo dňa 10.03.2014 právoplatne skončené, a to zastavením rozhodcovského konania z dôvodu nedostatku právomoci rozhodcovského súdu, v aktuálnej fáze súdneho konania teda neexistuje iné konanie na súde o tej istej veci, ktoré by zakladalo prekážku litispendencie, a preto súd ďalej pokračoval v konaní.
Podľa § 80 písm. c) OSP návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Aby súd mohol určovacej žalobe vyhovieť, navrhovateľ musí v zmysle § 80 písm. c) OSP preukázať, že má naliehavý právny záujem na požadovanom určení proti odporcovi. Naliehavý právny záujem je daný najmä tam, kde by bez tohto určenia bolo ohrozené právo navrhovateľa alebo kde by sa bez tohto určenia stalo jeho právne postavenie neistým. To znamená, že u navrhovateľa musí ísť buď o právny vzťah či právo existujúce alebo o takú jeho procesnú či hmotnoprávnu situáciu, v ktorej by objektívne v už existujúcom právnom vzťahu mohol byť ohrozený, prípadne pre svoje neisté postavenie by mohol byť vystavený konkrétnej ujme. Za určovaciu žalobu v zmysle § 80 písm. c) OSP považuje súdna prax aj žalobu o neplatnosť právneho úkonu ako jeden z právnych prostriedkov ochrany spotrebiteľa.
Určovacia žaloba je prostriedkom umožňujúcim poskytnutia ochrany právneho postavenia navrhovateľa skôr ako bolo jeho postavenie porušené, tzn. že cieľom je zásadne poskytnutie preventívnej ochrany. Tu je rozdiel od žaloby na plnenie, ktorej uplatnenie prichádza do úvahy až vtedy, keď už právo navrhovateľa bolo porušené. Keď však už bolo právo navrhovateľa porušené, stráca prevencia akýkoľvek zmysel a navrhovateľ už nemôže mať žiadny právny záujem na určení daného právneho vzťahu alebo práva. Navrhovateľov návrh na určenie neplatnosti právneho úkonu nemôže mať úspech, má už len právo na odstránenie následkov porušenia práva, teda na plnenie.
Pri skúmaní naliehavého právneho záujmu súd taktiež posudzuje, či podaná žaloba je vhodný (účinný a správne zvolený) procesný nástroj ochrany práva navrhovateľa, či sa ňou môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva a či snáď len zbytočne nevyvoláva ďalšie konanie. Pokiaľ chce navrhovateľ osvedčiť svoj naliehaný právny záujem, musí teda na jednej strane poukázať na určité skutkové okolnosti prejednávanej veci vedúce k sporu medzi účastníkmi a k potrebe určiť súdom, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, a na druhej strane vysvetliť, že práve podaná žaloba je procesne vhodným nástrojom, ktorý tento spor rieši. Ak navrhovateľ svoj naliehavý právny záujem na požadovanom určení nepreukáže a nevysvetlí (neosvedčí), predstavuje nedostatok naliehavého právneho záujmu samostatný a prvoradý dôvod, pre ktorý určovacia žaloba nemôže obstáť a ktorý sám osebe a bez ďalšieho vedie k zamietnutiu žaloby.
V tomto súdnom spore pri skúmaní podmienok uvedených v § 80 písm. c) OSP súd vychádzal z toho, že navrhovateľ je spotrebiteľ a predmetom konania je určenie, že sa zrušuje zmluva o úvere č. XXXXXXXXX, ktorú účastníci konania uzavreli dňa XX.XX.XXXX a na základe ktorej odporca poskytol navrhovateľovi úver vo výške 350,- eur a navrhovateľ sa zaviazal odporcovi poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť spolu s príslušným poplatkom celkom vo výške 696,- eur (t.j. istina 350,- eur a odplata 346,- eur), a to spolu v 12 mesačných splátkach po 58,- eur. Uvedená zmluva je svojou povahou spotrebiteľskou zmluvou podľa § 52 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov. Navrhovateľ však v konaní nepreukázal svoj naliehavý právny záujem na určení zrušenia tejto zmluvy. Nepreukázal, že právny stav medzi ním a odporcom je sporný (teda že odporca popieral neexistenciu právneho vzťahu z predmetnej zmluvy o úvere), že tu existuje právny stav neistoty navrhovateľa a že nemožno ho odstrániť inak len určovacím výrokom. V predmetnej veci nie je daný naliehavý právny záujem ani z dôvodu, že v konaní o plnenie z akejkoľvek zmluvy je predbežne posudzovaná platnosť tejto zmluvy. Navyše, navrhovateľ sa domáha zrušenia zmluvy o úvere, čo nie je oprávnením všeobecného súdu a s poukazom na § 80 OSP takéto rozhodnutie neprichádza do úvahy, keď jednotlivými druhmi súdnych rozhodnutí podľa tohto ustanovenia súd o zrušení zmluvy nerozhoduje, môže v prípade existencie naliehavého právneho záujmu jedine rozhodovať o platnosti resp. neplatnosti právneho úkonu. Na základe týchto dôvodov súd nemal preukázaný naliehavý právny záujem na žalobe o zrušení zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, a preto bez toho, aby sa vecne zaoberal platnosťou alebo neplatnosťou tejto zmluvy, návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol.
Podľa § 142 ods. 1 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Na základe citovaného ustanovenia vzniklo v konaní úspešnému odporcovi právo na náhradu trov konania proti neúspešnému navrhovateľovi, avšak súd mu ich náhradu nepriznal, pretože si ich náhradu v konaní neuplatnil (t.j. chýbal návrh na priznanie náhrady trov konania v zmysle § 151 ods. 1 OSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava IV.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 OSP (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, v potrebnom počte rovnopisov) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým že (§ 205 ods. 2 OSP): a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.