Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-42Cpr/53/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II v konaní pred sudkyňou JUDr. Slávkou Petrovičovou v spore žalobcu: D. X. Q., spotrebné družstvo, H.: XX XXX XXX, so sídlom R. 2, Q., právne zastúpený JUDr. Michalom Kuročkom, advokátom v Michalovciach, so sídlom Obchodná 2, proti žalovanej: Q. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX, Q., právne zastúpený JUDr. Radoslavom Sotákom, advokátom v Michalovciach, so sídlom Námestie Slobody 7, o zaplatenie XXX € s príslušenstvom

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX € s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od XX.X.XXXX do zaplatenia, všetko v lehote do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Konanie o zaplatenie sumy XX,XX € s príslušenstvom z a s t a v u j e .

III. Návrh na zmenu žaloby podľa návrhu žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX z a m i e t a.

IV. Žalobca má proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu XX%.

V. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť súdu sumu XXX,XX €, v lehote do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1.Návrhom na vydanie platobného rozkazu sa žalobca v upomínacom konaní domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy XXX € s príslušenstvom titulom zodpovednosti za schodok vzniknutý na predajni v prevádzkovej jednotke č. XXX - V. nad J.. Na preukázanie svojho nároku súdu v konaní predložil listinné dôkazy a to:

- V. zmluvu zo dňa XX.X.XXXX

- P. o hmotnej zodpovednosti zo dňa X.XX.XXXX

- G. inventúry vykonanej XX.X.XXXX a XX.X.XXXX

- H. zo dňa XX.X.XXXX a zo dňa XX.X.XXXX (inventarizačný zápis, základný protokol, inventúrny zoznam zásob, zostavu mánk a prebytkov) a navrhol vypočuť svedkov B. V., B. A., Q. F. a W. R..

2. T. konanie nebolo úspešné, lebo žalovaná podala proti platobnému rozkazu zo dňa XX.X.XXXX č.k. XUP/XXXX/XXXX-XX, ktorým súd návrhu v celom rozsahu vyhovel, odpor. I., že v predmetnej prevádzke bol problém s internetom, čo telefonicky oznámila žalobcovi. K. tvrdeniu, že problém odstránený bol k jeho odstráneniu nedošlo. G. pohľadávku neuznávala čo do dôvodu a výšky. K. vykonať dokazovanie výsluchom S. E. a predložením dokumentov preukazujúcich dodávky tovaru a daňových dokladov o predaji tovaru za účelu ich porovnania s výsledkami inventúry.

3. V konaní nebola spornou skutočnosť, ktorá vyplýva aj zo súdom oboznámených listín, že žalovaná na základe pracovnej zmluvy uzatvorenej dňa XX.X.XXXX pracovala u žalobcu od X.XX.XXXX v pracovnom zaradení: zástupkyňa vedúcej predajne a dohodnutým miestom výkonu práce V. nad J.. G. uzatvorila v deň nástupu do práce X.XX.XXXX dohodu o hmotnej zodpovednosti.

4. V. peňažný nárok bol v konaní uplatnený ako nárok zo zodpovednosti zamestnanca za schodok na zverených hodnotách, preto bolo povinnosťou súdu zisťovať, či sú v danom prípade splnené podmienky vzniku tejto zodpovednosti na strane žalovanej. Q. podmienky vzniku zodpovednosti zamestnanca za schodok patrí existencia pracovnoprávneho vzťahu, dohoda o hmotnej zodpovednosti, schodok na hodnotách zverených na vyúčtovanie, pričom zavinenie zamestnanca sa v tomto prípade predpokladá.

5. V. ust. § X82 ods. 1 G. práce, ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je potrebné vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancom súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť).

6. V. ust. § 18X ods. 2 G. práce dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná.

7. V. ust. § 182 ods. X G. práce zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom alebo z časti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo z časti bez jeho zavinenia.

8. P. listinnými dôkazmi mal súd za preukázané, že žalovaná mala so žalobcom platne uzatvorenú pracovnú zmluvu a tiež dohodu o hmotnej zodpovednosti. V. Čl. I dohody o hmotnej zodpovednosti žalovaná ako zamestnanec prevzala hmotnú zodpovednosť za schodok na zverenom tovare, obaloch, hotovostiach, ceninách, zásobách materiálu a iných hodnotách, ktoré prevezme k vyúčtovaniu buď ona sama (hmotná zodpovednosť individuálna), alebo spoločne s pracovným kolektívom určitej prevádzkovej jednotky alebo pracoviska, ktorého bude členom, s ktorým zodpovedá za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť).

9. Z H. zápisu o inventúre vykonanej v prevádzkovej jednotke, sklade č. XXX, V. nad J. a zo zúčtovania inventúry vykonanej dňa XX.X.XXXX súd zistil, že ku dňu XX.X.XXXX bola vykonaná inventúra tovarových zásob na maloobchodnej prevádzke žalobcu č. XXX t.j. v mieste výkonu práce žalovanej. V. tejto inventúre bol zistený schodok - manko vo výške XXX,XX €.

XX. G. požadoval od žalovanej náhradu škody v rozsahu XX% zisteného schodku, t.j. v sume XXX,XX €.

XX. P. XX.X.L. bola na predmetnej prevádzkovej jednotke č. L. v V. nad J. vykonaná ďalšia inventúra. V. inventarizačného zápisu zo dňa XX.X.L. a podľa zúčtovania inventúry vykonanej dňa XX.X.L., bolo na tejto predajni zistené manko vo výške L.,XX €. Aj v tomto prípade žalobca žiadal od žalovanej nahradiť škodu v rozsahu XX% zisteného schodku, t.j. vo výške XXX,XX €.

XX. G. neuznávala svoju zodpovednosť za vzniknutý schodok a tvrdila, že ten nebol správne vyčíslený pre chybu v internom systéme žalovaného. V ňom nesedeli stavy, keďže predaný tovar bol stále na sklade. G. napríklad zakúpila žuvačky, ktoré boli posledné na sklade a urobila dennú uzávierku. U. tieto žuvačky sa v systéme nachádzali, čiže pri predaji a po dennej uzávierke neboli odpísané zo skladu. W. sa to aj pri mlieku. G. tieto skutočnosti oznámila žalobcovi a to ústne.

XX. V konaní bola vypočutá Q. F., ktorá pracuje u žalobcu ako inšpektor a má na starosti prevádzkové záležitosti na jednotlivých predajniach. Z dôvodu, že na predmetnej predajni boli problémy poučila vedúcu ako sa má prijímať tovar, ako sa majú prijímať jednotlivé dodacie listy, ako sa má preberať tovar, ako má tovar rotovať. I. ako je potrebné sledovať dátum minimálnej trvanlivosti a ako je potrebné odpisovať tovar. W. zistila, že pri príjme tovaru v predmetnej predajni nesedí suma nákupnej ceny v dodacom liste a pri nimi vykonanom príjme. Za prítomnosti vedúcej vstúpili do systému a ukázala zamestnankyniam, že podľa príjemky si majú pri každej položke skontrolovať nákupnú cenu a kus. I. na tejto predajni bol taký problém, že nesedeli vratné obaly. W. zamestnankyniam vysvetlila, že pri

každom výdaji tovaru musia urobiť výdaj aj zo skladu, teda musia urobiť výdaj obalov. G. predajne svedkyňu oslovili aj v súvislosti s problémami s odpisovaním tovaru, na čo im odporučila, aby pri naskladňovaní tovaru pri ručnom príjme dávali pozor, pod akým registračným číslom tovar prijímajú a pod akým registračným číslom tovar vydávajú. I. záležitosť si bola na predajni aj konkrétne overiť. V súvislosti s odpisovaním tovaru sa zamestnankyne predmetnej predajne napríklad sťažovali, že im neodpisuje jablká. W. skontrolovala príjem tohto tovaru za určitú predchádzajúcu dobu a tiež jeho výdaj za túto dobu. G., že príjem bol vykázaný v určitom množstve, výdaj bol vykázaný v menšom množstve. X. na predajni zamestnankyne predávali pod iným registračným číslom, než pod akým boli prijaté. V. nemohli byť z karty odpisované. V. uzávierke sa v takýchto prípadoch tovar objaví v chybovom protokole. G. ho preto musia prijať a následne odpísať zo správneho registračného čísla. V. sa tovar nesprávne predá je to chyba predaja a nie chyba systému. K. výdajom sa táto chyba dá opraviť.

XX. V konaní vypovedal aj IT špecialista žalobcu pán W. R.. Z jeho výpovede vyplynulo, že informačný systém žalobcu má X časti. V. je pokladňa, druhou je maloobchodný sklad. I. sa používajú na predajniach a slúžia na predaj tovaru. I. časť je hlavný informačný systém, táto je na centre a slúži na účtovníctvo a marketing. S. skúmali funkciu informačného systému v súvislosti s prijímaním a výdajom tovaru neprišli na žiadne chyby pri práci tohto informačného systému. I. neprišli na to, že by dochádzalo k nesprávnemu prijatiu tovaru. K. chyby ani pri vydaní tovaru, čo opakovane skúmali. To čo bolo v pokladni ako výdaj nablokované, to bolo v systéme aj zaznamenané. I. to, čo predavačka predá cez pokladňu, bolo zapísané aj ako výdaj v sklade. V informačnom systéme žalobcu je možné presúvať tovar z jednej karty na druhú. K. D. X. predáva mlieko pod označením D. X,X %, pričom presne ten istý tovar má dva čiarové kódy. Je tomu tak z dôvodu, že tieto mlieka vyrábajú dve mliekarne. V. sa stane, že veľkosklad dodacím listom dodá mlieko pod jedným čiarovým kódom a následne je predávané pod tým druhým čiarovým kódom, objaví sa to v chybnom protokole. V skladových zásobách sa následne odpíše tovar z nesprávnej karty. U. vedúca nemusela každý deň robiť pri nesprávnom odpísaní pri predaji tovaru urobí sa to, že mlieko, ktoré bolo zaevidované na nesprávnej karte sa presunie na správnu kartu. K takému niečomu môže dôjsť aj pri mäsových výrobkoch. V. so zamieňaním ako pri mlieku sa objavuje napríklad aj pri múke. H. totiž o tovary, ktoré sa predávajú pod značkou D.. W. si na konkrétne sťažnosti z predmetnej predajne nespomínal.

XX. I. ako žalovaná, ktorá pracovala na predajni v V. nad J. ako zástupkyňa vedúcej, tak aj vedúca tejto predajne pani S. E. vo svojej výpovedi tvrdila, že tovar predaný na predajni sa neodpisoval zo skladových zásob. V. to za systémovú chybu. V. vedeli, že stav zásob nesedí. K. pri mlieku bolo potrebné tento tovar presunúť z jednej karty na druhú kartu, avšak toto urobené nebolo.

XX. Z platnej právnej úpravy ust. § 182 G. práce vyplýva, že ak je uzatvorená platná dohoda o hmotnej zodpovednosti vo vzťahu k hodnotám zvereným zamestnancovi a zamestnávateľovi vznikol na predmetných hodnotách schodok, je možné založiť zodpovednosť zamestnanca za schodok na týchto zverených hodnotách bez zisťovania okolností zavinenia. V. zamestnanec namieta svoju zodpovednosť je jeho dôkazným bremenom preukázať, že škodu spôsobili tretie osoby, prípadne túto zodpovednosť preniesť na zamestnávateľa. V takomto prípade sa zamestnanec úspešne zbaví svojej zodpovednosti ak preukáže, že zamestnávateľ nevytvoril vhodné podmienky na hospodárenie so zverenými hodnotami.

XX. V. vyhodnocovaní obrany žalovanej, že k schodku došlo v dôsledku chyby v systéme, ktorý zo skladových zásob neodpisoval predaný tovar a preto stav zásob nesedel, súd vychádzal z dokazovania a dospel k záveru o jej neopodstatnenosti. G. neuniesla dôkazné bremeno a nepreukázala, že interný systém žalobcu je chybný. Z vykonaného dokazovania sa javí, že k chybám pri odpisovaní tovaru dochádza v tých prípadoch, kedy je tovar pri predaji nablokovaný s nesprávnym registračným číslom, pričom k zámene dochádza u tovarov rovnakého druhu (mlieko, múka, mäso, jablká), ktoré sú vedené pod tým istým názvom, avšak sú dodané rôznymi dodávateľmi, pričom aj ich cena je väčšinou rovnaká. V konaní teda neboli preukázané také skutočnosti, ktoré by mali za následok zbavenie sa zodpovednosti žalovanej za vzniknutý schodok z dôvodu, že žalobca nevytvoril žalovanej vhodné pracovné podmienky na prácu a na hospodárenie so zverenými hodnotami.

XX. V. odstránenie spornosti - pochybnosti, či inventúry zo dňa XX.X.XXXX a zo dňa XX.X.XXXX boli správne, či boli urobené zákonu zodpovedajúcim spôsobom a či bola správne určená výška schodku, súd nariadil znalecké dokazovanie.

XX. G. z odboru A. a manažment, účtovníctvo a daňovníctvo H.. B. Q. v znaleckom posudku č. X/ XXXX potvrdila správnosť a zákonnosť inventarizačných zápisov a inventarizačných súpisov. T., že žalobcovi vznikol v prevádzkovej jednotke PJ č. XXX V. nad J. schodok vo výške XXX,XX € inventúrou k XX.X.XXXX a schodok vo výške XXX,XX € inventúrou k XX.X.XXXX. B. schodku spolu predstavuje sumu X XXX,XX €.

XX. V prejednávanej veci boli podľa názoru súdu splnené všetky predpoklady vzniku zodpovednosti žalovanej za škodu na zverených hodnotách, lebo bola preukázaná existencia pracovnoprávneho vzťahu, existencia platnej dohody o hmotnej zodpovednosti a tiež existencia škody vo forme schodku. G. sa pri tomto osobitnom druhu zodpovednosti za škodu predpokladá, pričom žalovaná sa svojej zodpovednosti nezbavila. B. schodku bola ustálená znaleckým posudkom, ktorého správnosť nebola v konaní spochybnená a preto súd pri rozhodovaní o výške náhrady škody vychádzal z jeho záverov.

XX. V. ust. § X89 ods. 1 G. práce zamestnanec, ktorý zodpovedá za schodok alebo za stratu predmetov, je povinný nahradiť schodok alebo stratu v plnej sume.

XX. V. ust. § 189 ods. X pri spoločnej zodpovednosti za schodok sa jednotlivým zamestnancom určí podiel náhrady podľa pomeru ich priemerných zárobkov, pričom zárobok ich vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej sume.

XX. V. ust. § 189 ods. X G. práce podiel náhrady určený podľa ods. X nesmie u jednotlivých zamestnancov s výnimkou vedúceho a jeho zástupcu presiahnuť sumu rovnajúcu sa ich priemernému mesačnému zárobku pred vznikom škody. Ak sa takto určenými podielmi neuhradí celá škoda, zvyšok je povinný uhradiť vedúci a jeho zástupca podľa pomeru svojich priemerných zárobkov.

XX. G. súdu predložil W. o spôsobe vyúčtovania vykázaného manka na tovarových zásobách hmotne zodpovedným osobám, schválenú na porade predsedu XX.XX.XXXX s účinnosťou od X.X.XXXX. Ak vznikne po zúčtovaní tovarovej inventúry manko na tovarových zásobách, úhrada manka sa podľa tejto W. rozdelí medzi hmotne zodpovedné osoby, ktoré pôsobili na prevádzke v období zahŕňajúce inventované obdobie. Ak je na prevádzkovej jednotke zamestnávaná okrem vedúcej prevádzkovej jednotky aj jej zástupkyňa, rozdelí sa manko v pomere XX% pre vedúcu prevádzkovej jednotky a XX% pre zástupkyňu vedúcej prevádzkovej jednotky.

XX. G. preto žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie náhrady škody v rozsahu XX% vzniknutého schodku, ktorú v návrhu na vydanie platobného rozkazu vyčíslil vo výške XXX €. V. tomto vyčíslení vychádzal zo schodku zisteného pri inventúre dňa XX.X.XXXX v sume XXX,XX € a zo schodku zisteného pri inventúre XX.X.XXXX vo výške XXX,XX €. G. suma XXX € tak zodpovedá XX% rozdielu medzi skutočným stavom majetku, záväzkov a stavom majetku a záväzkov vedených v účtovnej evidencii, ktorý bol žalovaným zistený na základe predmetných inventúr.

XX. G. písomným podaním zo dňa XX. júla XXXX žalobný nárok upravil tak, že žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy XXX,XX € s príslušenstvom. B. z výsledkov znaleckého dokazovania, ktorým bol schodok v prípade inventúry k XX.X.XXXX vyčíslený v sume XXX,XX € a v prípade inventúry k XX.X.XXXX bol tento vyčíslený v sume XXX,XX €. S. žalovaná ako bývalá zástupkyňa vedúcej predajne nesie zodpovednosť do výške XX% hodnoty schodku na majetku žalobcu, ten po ustálení výšky schodku predstavuje sumu spolu XXX,XX €. H. o sumu zodpovedajúcu XX% schodku zisteného znaleckým dokazovaním.

XX. W. toto písomné podanie žalobcu posúdil ako čiastočné späťvzatie, keďže žalobca sa v ňom domáha zaplatenia menšej sumy (XXX,XX €) ako bola uplatnená pri podaní návrhu na vydanie platobného rozkazu (XXX €). Za splnenia podmienok ust. a nasl. súd preto v poradí druhým výrokom svojho rozsudku konanie v časti o zaplatenie sumy XX,XX € s príslušenstvom zastavil.

XX. V. predpisy upravujúce pracovnoprávne vzťahy vychádzajú z myšlienky, že G. práce má zásadnú kogentnú povahu. L. pracovnoprávnych vzťahov sa preto od V. úpravy obsiahnutej G. práce v zásade nemôžu odchýliť. B. na kogentnú povahu noriem G. práce je podľa názoru súdu nesprávny postup žalobkyne, ktorá pri výpočte rozsahu náhrady škody vychádza zo svojej vnútropodnikovej normy. I. totiž výšku škody rozdeľuje medzi vedúcu predajne a zástupkyňu predajne pomerom XX:XX. I. spôsob

výpočtu rozsahu náhrady škody v prípade spoločnej hmotnej zodpovednosti je v rozpore s ust. § 189 G. práce. D. ustanovenie je kogentnou normou a preto pri spôsobe výpočtu rozsahu náhrady škody musí byť účastníkmi pracovnoprávneho vzťahu rešpektované.

XX. V prejednávanom prípade žalovaná pracovala ako zástupkyňa vedúcej predajne a bola spoločne hmotne zodpovedná za zverené hodnoty spolu s vedúcou tejto predajne, pani S. E.. V. ust. § 189 ods. X G. práce, škodu v plnej sume uhradí vedúci a jeho zástupca podľa pomeru svojich priemerných zárobkov. S. okrem nich na predajni nepracoval iný zamestnanec a pri schodku v prípade vedúcich zamestnancov neplatí limit náhrady škody stanovený do výšky priemerného mesačného zárobku, je žalovaná spolu s vedúcou predajne povinná zaplatiť žalobcovi vzniknutý schodok v plnom rozsahu, pričom náhrada škody sa medzi tieto zamestnankyne rozdelí podľa pomeru ich priemerných zárobkov.

XX. V. ust. § 134 G. práce sa priemerný zárobok na pracovnoprávne účely zisťuje zo mzdy zúčtovanej zamestnancovi na výplatu v rozhodujúcom období, pričom rozhodujúcim obdobím je kalendárny štvrťrok predchádzajúci štvrťroku, v ktorom sa zisťuje priemerný zárobok. Vo vzťahu k inventúre vykonanej ku dňu XX.X.XXXX je rozhodujúcim obdobím pre zistenie priemerného mesačného zárobku žalobkyne 4. štvrťrok XXXX. G. v konaní predložil mzdový list žalovanej za rok XXXX z ktorého vyplýva, že priemerná hodinová mzda žalovanej bola vo výške X,XXXX €. V. Čl. X V. zmluvy bol pracovný čas žalovanej dohodnutý v rozsahu XX hodín týždenne. V. počet pracovných hodín pripadajúcich v roku na jeden mesiac sa vypočíta ako súčin priemerného počtu týždňov pripadajúcich v roku na jeden mesiac (čo je X,XXX týždňov) a týždenného fondu pracovného času zamestnanca. V. týždennom pracovnom čase XX hodín, je priemerný počet hodín, ktorý pripadá v roku na jeden mesiac XXX,XX hodín (X,XXX týždňov x XX hodín). V. priemernej hodinovej mzde X,XXX € je priemerný mesačný zárobok žalobkyne XXX,XXXX € (XXX,XX hodín x X,XXXX €).

XX. Z pripojeného spisu R. súdu S. II sp.zn. XXCpr/XX/XXXX súd zistil, že priemerný mesačný zárobok vedúcej predajne pani S. E. vypočítaný podľa mzdy zúčtovanej v rozhodnom období 4. štvrťrok XXXX je vo výške XXX,XXXX € (vedúca predajne mala dohodnutý týždenný pracovný čas XX hodín a jej priemerná hodinová mzda bola vo výške X,XXXX €. Y. postupom ako pri výpočte priemernej mesačnej mzdy žalovanej súd teda dospel k výške priemerného mesačného zárobku vedúcej predajne v sume XXX,XXXX €).

XX. H. vykonaná ku dňu XX.X.XXXX skončila s výsledkom -XXX,XX €. V. pomeru priemerného mesačného zárobku žalovanej a vedúcej predajne, žalovaná zodpovedá z tento schodok vo výške XXX,XXXX €, pričom vedúca predajne zodpovedá za tento schodok vo výške XXX,XXXX €.

XX. Y. postupoval súd aj pri výpočte rozsahu náhrady škody na schodku zisteného inventúrou ku dňu XX.X.XXXX vo výške XXX,XX €. V. výpočet priemernej mesačnej mzdy je v tomto prípade rozhodujúcim obdobím 1. štvrťrok XXXX, v ktorom mala žalovaná podľa mzdového listu priemernú mesačnú mzdu X,XXXX €. X. priemerný mesačný zárobok tak predstavoval sumu XXX,XXXX € (XX hod. x X,XXX týždňov x X,XXXX € = XXX,XXXX €/mesiac). Z pripojeného spisu R. súdu S. II sp.zn. XXCpr/XX/XXXX súd zistil, že priemerný mesačný zárobok vedúcej predajne pani S. E. bol XXX,XXXX €, keďže táto mala podľa mzdového listu za rok XXXX v 1. štvrťroku rovnakú priemernú hodinovú mzdu vo výške X,XXXX €.

XX. V. pomeru priemerného mesačného zárobku žalovanej a vedúcej predajne tak žalovaná za schodok zistený vo výške XXX,XX € zodpovedá v rozsahu XXX,XX €. S. vedúca predajne a jej zástupkyňa mali priemernú mesačnú mzdu v rovnakej výške, za vzniknutý schodok zodpovedajú v rovnakom rozsahu t.j. v 1.

XX. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že rozsah náhrady škody na zverených hodnotách zistených inventúrou ku dňu XX.X.XXXX a XX.X.XXXX predstavuje u žalovanej sumu spolu XXX,XXX €. S. žalobca si v konaní po čiastočnom späťvzatí uplatnil náhradu škody v menšom rozsahu, náhrada škody mu v tejto žalovanej výške XXX,XX € bola aj priznaná.

XX. V. ust. § 5X7 ods. 1 R. zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. V. ods. X citovaného zákonného ustanovenia, ak ide o omeškanie splnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. B. úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

XX. V. žalovanej zaplatiť úroky z omeškania v zákonnej výške stanovenej nariadením vlády SR č. XX/XXXX Z.z. v prípadoch omeškania splnením peňažného záväzku vyplýva z citovaného zákonného ustanovenia. G. je teda povinná spolu s istinou zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške 5% ročne. G. písomnou výzvou zo dňa XX.X.XXXX vyzval žalovanú na zaplatenie - vysporiadanie schodku zisteného inventúrou dňa XX.X.XXXX a dňa XX.X.XXXX a to do XX.X.XXXX. S. žalovaná v tejto lehote pohľadávku žalobcu vyplývajúcu z predmetných inventúr neuhradila, nasledujúcim dňom sa so svojím plnením dostala do omeškania. V. súd priznal úroky z omeškania odo dňa XX.X.XXXX až do zaplatenia celej pohľadávky.

XX. V. podaním zo dňa XX. novembra XXXX, ktoré bolo súdu doručené na pojednávaní konanom v uvedený deň, žalobca upresnil výšku výpočtu náhrady škody. G., aby bola žalovaná zaviazaná zaplatiť žalobcovi náhradu škody vo výške XXX,XX € s príslušenstvom. I. podaním žalobca rozšíril uplatňovaný peňažný nárok zo sumy XXX,XX € na sumu XXX,XX €, čo súd posúdil ako zmenu žaloby.

XX. V. ust. § X39 žalobca môže počas konania so súhlasom súdu meniť žalobu.

XX. V. ust. § X40 ods. 1 zmena žaloby je návrh, ktorým sa rozširuje uplatnené právo alebo sa uplatňuje iné právo.

XX. V. ust. o prípustnosti zmeny žaloby súd rozhodne spravidla na pojednávaní, na ktorom bola zmena navrhnutá, alebo na pojednávaní, ktoré nasleduje bezprostredne potom, ako bola zmena žaloby uplatnená podaním mimo pojednávania.

XX. G. žaloby, a to aj formou rozšírenia uplatneného nároku, podlieha schváleniu súdu. W. nemusí zmenu žaloby pripustiť. V prejednávanom prípade žalobca svoje dispozičné právo realizoval až na poslednom pojednávaní, na ktorom žalovaná nebola prítomná. S ohľadom na charakter tohto konania ako individuálneho pracovnoprávneho sporu, kedy žalovaná je slabšou stranou v spore, súd zmenu žaloby nepripustil. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na ust. § X53 ods. 1 , podľa ktorého strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. V. procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. G. poznal výšku priemernej mesačnej mzdy žalovanej a preto mu nič nebránilo, aby túto skutkovú okolnosť zohľadnil pri uplatňovaní svojho nároku. V. zmeny žaloby z dôvodu oneskoreného zohľadnenia skutkových okolností, by v prejednávanom prípade znamenalo ďalšie odročovanie pojednávania. K. by došlo k rozšíreniu žaloby, ktorá už predchádzajúcim podaním žalobcu zo dňa XX.X.XXXX, bola čiastočne vzatá späť. Z uvedených dôvodov súd navrhovanú zmenu žaloby nepripustil.

XX. V. ust. ods. X o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

XX. V. ust. ods. X súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX. V. ust. ods. X ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

XX. V prejednávanom prípade sa žalobca pôvodne domáhal zaplatenia sumy XXX €, čo predstavuje predmet tohto konania. V. podaním zo dňa XX.X.XXXX zobral svoju žalobu späť v časti XX,XX €. Z procesného hľadiska platí, že zastavenie konania v tejto časti zavinil žalobca a preto je v tomto rozsahu povinný znášať trovy konania. V. určení nároku na náhradu trov konania súd vychádzal z toho, že žalobca bol úspešný čo do sumy XXX,XX €, pričom vo vzťahu k sume XX,XX € má na náhradu trov konania nárok žalovaná. V. porovnaní pomeru úspechu sporových strán bol žalobca úspešný v rozsahu XX% a žalovaná bola úspešná v rozsahu X%. L. žalobca má preto proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu XX% (XX% - X%).

XX. V konaní vznikli trovy znaleckého dokazovania vo výške XXX,XX €, a to na základe uznesenia XXCpr/XX/XXXX-XXX zo dňa X.X.XXXX, ktorým súd priznal H.. B. Q. znalečné v uvedenej výške. G. bola vyplatená suma XXX € z preddavku na trovy znaleckého dokazovania zloženého žalobcom a suma

XXX,XX € jej bola vyplatená z prostriedkov štátu. S. v tomto konaní nebola žalovaná úspešná, pričom znalecké dokazovanie bolo nariadené na preukázanie jej tvrdení, súd tejto neúspešnej strane sporu uložil povinnosť nahradiť trovy konania, ktoré vznikli štátu v súvislosti so znaleckým dokazovaním, t.j. trovy konania vo výške XXX,XX €.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.