Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/226/2001

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

ROZSUDOK

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Bartalskou v právnej veci navrhovateľa: OLISS, s.r.o., so sídlom Horný Val 8/17, 010 01 Žilina, IČO: 36 392 766 proti odporcovi v I. rade: Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s., so sídlom Drieňova 24, Bratislava, IČO: 35 914 921 a odporcovi v II. rade: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s., so sídlom Rožňavská 1, Bratislava, IČO: 35 914 939 obaja zastúpení Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 87, 811 02 Bratislava o zaplatenie 33. 193,91 EUR s príslušenstvom.

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi v I. rade trovy konania vo výške 12 454,65 EUR titulom náhrady trov právneho zastúpenia a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi v II. rade trovy konania vo výške 11 287,55 EUR titulom náhrady trov právneho zastúpenia a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 19.06.2001 sa navrhovateľ, spoločnosť Harris a.s. Zvolen IČO: 36031615 domáhal voči právnemu predchodcovi odporcov v I. a II. rade - Železníc Slovenskej republiky Bratislava IČO: 31364501 práva na zaplatenie 1.000.000,-Sk s 19% úrokom z omeškania od 08.06.1999 do zaplatenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 28.11.1997 odporca ako objednávateľ uzavrel so zhotoviteľom, spoločnosťou Martinská mechatronická, a.s. so sídlom Thurzova 16, 036 01 Martin, IČO: 31636136 ( ďalej aj ako „ mechatronická“) zmluvu o dielo na skúškach prototypu rušňa r. 755. Predmetom tejto zmluvy o dielo bol záväzok zhotoviteľa vykonať a zabezpečiť výkon potrebných skúšok prototypu rušňa r. 755, výstroja a súčastí podľa ZTP -336-00-001/96 a zákona č. 164/1996 Z.z. o dráhach a záväzok odporcu (objednávateľa) financovať všetky práce súvisiace s predmetom plnenia zmluvy o dielo a záväzok odporcu (objednávateľa) uhradiť zhotoviteľovi zálohovú platbu, vo výške 4.000.000,-Sk do 30.06.1999. Zhotoviteľ splnil svoj záväzok tým, že ukončil práce podľa predmetu zmluvy o dielo o čom vyhotovil zápis z overenia bezpečnostných parametrov hnacieho vozidla 755 zo dňa 02.03.1999. Následne zhotoviteľ vystavil odporcovi (objednávateľovi) faktúru č. Z - 4/99 zo dňa 02.06.1999, na zálohovú platbu na sumu 4.000.000,-Sk so splatnosťou dňa 07.06.1999, podľa bodu 7.3 zmluvy o dielo. Do dňa splatnosti faktúry odporca dlžnú čiastku nezaplatil, avšak listom zo dňa 09.09.1999 adresovaným zhotoviteľovi potvrdil prevzatie faktúr. Zhotoviteľ, Martinská mechatronická, a.s. zmluvou o postúpení pohľadávky v znení jej dodatku, postúpil vyššie uvedenú pohľadávku vo výške 4.000.000,-Sk spoločnosti NWS Investing a.s., so sídlom Štúrova

1, 018 41 Dubnica nad Váhom (postupníkovi). Zhotoviteľ listom zo dňa 04.05.2001 oznámil odporcovi postúpenie jeho vyššie uvedenej pohľadávky voči odporcovi na NWS Investing a.s., Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 25.05.2001 nadobudol časť predmetnej pohľadávky voči odporcovi vo výške 1.000.000,-Sk navrhovateľ. Postúpenie bolo odporcovi oznámené listom zo dňa 30.05.2001. Odporca napriek tomu do dnešného dňa nezaplatil navrhovateľovi dlžnú sumu 1.000.000,- Sk. Súd dňa 29.06.2001 vydal vo veci platobný rozkaz, proti ktorému podal dňa 20.07.2001 odporca odpor a uviedol v ňom, že predmetom zmluvy o postúpení pohľadávky môže byť iba reálna a existujúca pohľadávka. Podľa ust. § 525 ods.1 Obč.zák. nemožno postúpiť pohľadávky, ktoré nemôžu byť postihnuté výkonom rozhodnutia. Na základe Zmluvy o dielo na skúškach prototypu rušňa r. 755, zo dňa 11.12.1997 uzavretej medzi Železnicami Slovenskej republiky, Bratislava ako objednávateľom a Martinskou mechatronickou a.s. Martin ako zhotoviteľom, mal zhotoviteľ vykonať skúšky na prototype rušňa r. 755. Tejto zmluve predchádzala Zmluva o stavbe prototypu rušňa r 755 zo dňa 28.11.1997, uzatvorená medzi tými istými zmluvnými stranami. Prototyp rušňa r. 755 bol vyrobený, je však nefunkčný a z toho dôvodu plnenie Zmluvy o dielo na skúškach prototypu rušňa r. 755 je nerealizovateľné. Žalovaný naviac od tejto zmluvy odstúpil listom zo dňa 31.07.2000. Pretože vyrobený rušeň pre nefunkčnosť nemôže byť podrobený prototypovým skúškam, zhotoviteľ tak neposkytol objednávateľovi zmluvné plnenie. Preto mu nevzniklo ani právo na uhradenie dohodnutej ceny. Vychádzajúc zo zákonného ustanovenia § 525 ods.1 Obč.zákonníka - ak nemožno postúpiť pohľadávku, ktorá nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia, zmluva o postúpení pohľadávky je neplatná, potom v tomto prípade sú neplatné obidve zmluvy a to:

- Zmluva o postúpení pohľadávok uzatvorená medzi Martinskou mechatronickou a.s. Vrútky a NWS Investing a.s. Dubnica n/Váhom zo dňa 04.05.2001 ako i

- Zmluva o postúpení pohľadávok uzavretá medzi NWS Investing a.s. a Harris a.s. Zvolen zo dňa 25.05.2001 - teda žalobcom, pretože podmienkou platnosti zmluvy o postúpení pohľadávky je spôsobilý predmet postúpenia. Žalovaný upozornil na túto skutočnosť NWS Investing a.s. Dubnica n/Váhom listom zo dňa 25.06.2001, kde uviedol, že medzi postúpenými pohľadávkami postupcu Martinská mechatronická a.s. Vrútky je i zálohová faktúra Z 4/99 na 4.000.000,-Sk, ktorá je zo strany žalovaného neuznaná a nezúčtovaná a pretože ide o zálohovú faktúru, táto sa nepovažuje za pohľadávku postupcu. Odstúpenie od zmluvy o dielo na skúšky prototypu rušňa r. 755 bolo doručené Martinskej mechatronickej a.s. Vrútky zo strany žalovaného ešte pred uzavretím zmluvy o postúpení pohľadávok a pretože odstúpenie od zmluvy má za následok jej zánik, i z tohto dôvodu bola postúpená už neexistujúca pohľadávka. Dňa 31.03.2003 podal navrhovateľ návrh na vstup Železničnej spoločnosti a.s. Bratislava IČO: 35828226 ako nového odporcu do konania, pretože podľa Z.č. 259/2001 Zb.z. 01.01.2002 vznikla Železničná spoločnosť a.s. do ktorej bol ako nepeňažný vklad vložený majetok Železnice Slovenskej republiky Bratislava a to konkrétne podľa ust. § 3 ods.2 písm. a vyššie uvedeného zákona: divízia železničných koľajových vozidiel, voči ktorej navrhovateľ uplatnil pohľadávku, ktorá je predmetom konania . Súd uznesením z 18.08.2003 pripustil aby z konania vystúpil odporca Železnice Slovenskej republiky Bratislava a na ich miesto ako odporca vstúpila Železničná spoločnosť a.s. Dňa 08.10.2004 navrhovateľ oznámil, že dňa 20.09.2004 bola uzatvorená Zmluva o postúpení pohľadávky č. 04920 medzi navrhovateľom - postupcom: Harris a.s., sídlo: J.Kozačeka 7, 960 01 Zvolen, IČO: 36031615, zapísaná v OR OS Banská Bystrica, odd.: Sa, vl.č.: 512/S a obchodnou spoločnosťou

- postupníkom: INKASO CAPITAL, a.s., sídlo: Tallerova 9, 812 01 Bratislava, IČO: 35852828, zapísaná v OR OS Bratislava I., odd.: Sa, vl.č.: 3092/B, na základe ktorej bola postúpená pohľadávka v celkovej výške istiny 1.000.000,-Sk s príslušenstvom, voči dlžníkovi určenom ako: Železničná spoločnosť, a.s., Drieňová 24, 820 09 Bratislava, IČO: 35828226. O uvedenej okolnosti bola Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 20.09.2004 bezodkladne informovaná aj druhá procesná strana t.j. odporca. Súd uznesením zo dňa 17.10.2005 pripustil, aby z konania na strane navrhovateľa vystúpila spoločnosť Harris a.s. Zvolen a jej miesto vstúpila spoločnosť Inkaso Capital a.s. Bratislava.

Počas konania došlo k zániku odporcu výmazom z obchodného registra ku dňu 01.01.2005. Právnymi nástupcami odporcu sa stali Železničná spoločnosť Cargo Slovakia a.s. Bratislava IČO: 35914939, preto súd v súlade s ust. § 107 ods.4 O.s.p. pokračoval v konaní s týmito právnymi nástupcami odporcu ako s odporcami v I. a II.rade. Odporcovia na pojednávaní dňa 24.09.2008 uviedli, že predchodca navrhovateľa sa Zmluvou o dielo zaviazal vykonať 54 skúšok prototypu rušňa r. 755, za ktoré mal obdržať 54.000.000,-Sk. Doteraz on, prípadne jeho právni nástupcovia obdržali 40.000.000,-Sk, ale navrhovateľ dodnes nepredložil relevantný dôkaz, že skúšky boli vykonané. Dôkazy, ktoré predložil navrhovateľ nie sú dôkazom v zmysle vyhlášky č. 250/1997 podľa ktorej o každej skúške má byť vykonaný zápis - protokol. Tak takýto protokol mala v zmysle uvedenej vyhlášky zaslať poverená osoba na Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií. Odporcovia poukazujú na str. 6 uznesenia Krajského riaditeľstva PZ Žilina, č. ČVS: KRP-7/OEK-ZA-2006, kde Ing. Tomčál ako pracovník Ministerstva dopravy uviedol, že nemá k dispozícii žiadne protokoly o vykonaných skúškach. Ďalej odporcovia poukazujú na záver uznesenia kde polícia konštatuje, že predchodca navrhovateľov sa zaviazal vykonať skúšky rušňa, tieto nevykonal ale obdržané finančné prostriedky si ponechal. Polícia uviedla, že týmto uznesením nezanikajú práva odporcov na náhradu škody. Pokiaľ ide o skutočnosť, či bol prototyp rušňa zničený o tom sa odporcovia nevedia vyjadriť, vedia však, že v súčasnosti nie je možné na tomto prototype vykonať ďalšiu skúšku. Na základe zistených skutočností a aplikácii platných právnych predpisov súd vo merite veci rozhodol rozsudkom zo dňa 24.09.2008, tak, že Odporcovia v I. a II. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi istinu 1.000.000,-Sk s 19% úrokom z omeškania ročne od 26.06.2001 do zaplatenia istiny a to do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Vo zvyšku sa návrh navrhovateľa zamieta. Odporcovi v I. a II. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 189.253,-Sk náhrady trov konania na účet JUDr. Miroslava Pekára advokáta a to do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Voči uvedenému rozsudku podali odvolanie odporcovia a to v časti rozsudku, ktorou boli zaviazaní na plnenie istiny 1 000 000,- Sk s úrokom z omeškania a trovy konania v prospech navrhovateľa. Ako dôvody uviedli neexistenciu pohľadávky navrhovateľa nakoľko nikey nedošlo k vykonaniu nijakej z predpísaných skúšok na prototype rušňa a táto skutočnosť má vylučovať akýkoľvek nárok navrhovateľa. Odvolanie podal aj navrhovateľ Krajský súd rozhodnutím zo dňa 15.04.2010 v konaní č. - 548 rozsudok Okresného súdu v tejto právnej veci, v napadnutej časti zmenil tak, že žalobu zamietol. Navrhovateľa zaviazal na zaplatenie trov konania odporcovi. Voči uvedenému rozsudku podal žalobca dovolanie dňa 21.06.2010 v ktorom namietal procesné pochybenia v odvolacom konaní,žiadal vydané rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie. Najvyšší súd v konaní č. zo dňa 31.05.2011 rozhodol, že rozsudok Krajského súdu Bratislava z 15.04.2010 č.k. -548 zrušuje a vec vracia tomuto súdu na ďalšie konanie. Následne Krajský súd v konaní č. -859 dňa 26.04.2012 rozhodol uznesením, že v napadnutej zaväzujúcej časti rozsudok Okresného súdu Bratislava I zo dňa 24.09.2008 č.k. zrušuje a vec vracia súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Je potrebné uviesť, že odvolací súd vyslovil záväzný právny názor, že zmluva je neplatná pre rozpor so zákonom o verejnom obstarávaní a teda neexistuje zmluvný nárok na zaplatenie zálohy dohodnutej v tejto zmluve. Tento názor odvolacieho súdu je pre ďalšie konanie právne záväzný (§ 226 OSP). Nadväzujúc na záver o neplatnosti zmluvy, odvolací súd dal pokyny prvostupňovému súdu zaoberať sa tým, či existuje mimozmluvný nárok z titulu bezdôvodného obohatenia-teda či Mechatronická plnila podľa neplatnej zmluvy viac ako dostala od Železníc, a či navrhovateľ je oprávnený (legitimovaný) takýto mimozmluvný nárok uplatňovať. K otázke neplatnosti zmluvy a neexistencie zmluvného nároku na zaplatenie zálohy sa vyjadril odvolací súd takto: V súlade s uvedenou zákonnou úpravou (…), súd v spojení s [§ 24a ZVO] ustálil, že zmluva o dielo uzatvorená medzi právnymi predchodcami účastníkov konania, ktorej uzatvoreniu nepredchádzal proces verejného obstarávania, bola uzatvorená v rozpore so zákonom o verejnom obstarávaní a je neplatná. Doplnil, že v ďalšom konaní treba pokračovať s ohľadom na záver o neplatnosti zmluvy o dielo a neexistencii zmluvného nároku na zaplatenie zálohy na cenu diela. Prvostupňový súd má posúdiť, či existuje iný právny základ, podľa ktorého je možné posúdiť nárok uplatnený žalobcom (…) s ohľadom na prípadné plnenie prijaté podľa zmluvy. Odvolací súd má jednoznačne na mysli otázku, či prípadným plnením podľa neplatnej zmluvy nevzniklo bezdôvodné obohatenie, t.j. mimozmluvný nárok. Z uvedeného vyplynulo pre prvostupňový súd posúdiť aj obsah zmluvy o postúpení pohľadávok (…) a vysporiadať sa s vecnou legitimáciou žalobcu, teda, či je oprávnený uplatňovať takýto mimozmluvný nárok. Súd po vrátení spisu odvolacím súdom vytýčil v konaní pojednávania na termín: 29.05.2015, 06.07.2015 na ktorých bol prítomný právny zástupca žalovaných, žalobca sa pojednávaní nezúčasťňoval, svoju neúčasť neospravedlnil, nežiadal o odročenie pojednávania, doručenie predvolania má vykázané v

lehote podľa ustanovenia § 115 ods. 2 OSP. Súd pojednával v neprítomnosti žalobcu podľa ustanovenia § 101 ods. 2 OSP. Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalovaných a listinnými dôkazmi takto:

Právny zástupca žalovaných zotrval na svojich vyjadreniach, uviedol, že nemá žiadne nové skutočnosti a žiadal súd aby žalobu zamietol.

Súdu boli predložené tieto písomné dôkazy:

- zmluva o dielo na skúškach prototypu rušňa r. 755, zápis z overenia bezpečnostných parametrov hnacieho vozidla 755, faktúra č. Z - 4/99 zo dňa 02.06.1999, list zo dňa 08.09.1999 o evidencii faktúr, zmluva o postúpení pohľadávky, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 04.05.2001, kópie dokladov o doručení odporcovi (adresátovi), zmluva o postúpení zo dňa 25.05.2001, oznámenie zo dňa 30.05.2001, výpis z obchodného registra navrhovateľa, výpis z obchodného registra odporcu, splnomocnenie, list žalovaného z 31.07.2000 a z 25.06.2001, príloha č.1 k Zmluve č. 755, čestné vyhlásenie Ing. Stanislava Kováčíka výrobného riaditeľa obchodnej spoločnosti Martinská mechatronická a.s. zo dňa 06.02.2004 o tom, ktoré skúšky na prototype rušňa r. 755 boli pre Železnice SR vykonané, zmluva o postúpení pohľadávky č. 04920 z 20.09.2004 a oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 20.09.2004, zápisy z vykonaných skúšok na prototype r. 755, spis Krajského riaditeľstva policajného zboru - detašovaného pracoviska Ružomberok sp.zn. ČVS KRP-7/OEK-ZI/2006, právoplatný rozsudok Krajského súdu Bratislava č.k. Cb 68/01 zo dňa 01.04.2003 v spojení s rozsudkom Najvyššieho súdu SR v konaní č. zo dňa 23.06.2004, právoplatný rozsudok Okresného súdu Bratislava I č.k. z 26.10.2005 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave v konaní č. z 08.03.2007, rozsudok Okresného súdu Bratislava I č.k. zo dňa 21.10.2005, právoplatný rozsudok Krajského súdu v Žiline č.k. -276 zo 14.09.2004 v spojení s rozsudkom Najvyššieho súdu SR č.k. z 12.01.2006, rozsudok Okresného súdu Bratislava I č.k. -230 z 15.05.2008, písomné protokoly o vykonaných skúškach:

- zápis z overenia bezp. parametrov hnacieho vozidla 755 001-5 zo dňa 20.10.1998,

- stat. analýza rámu SEV 4 zo dňa 18.02.2000,

- stat. analýza predĺženia rámu rušňa R 755 zo dňa 24.05.1999,

- smlouva o dílo 991281/Z03,

- protokol z overenia zvukovo-izolačných materiálov meraním v akustickej komore, december 1997,

- protokol o vykonanej TK hnacieho dráhového vozidla zo dňa 08.10.1998,

- statická a dynamická analýza rámu agregátov R 755 zo dňa 18.03.1999,

- statická analýza krabice ťažného háku zo dňa 15.02.1999,

- stanovisko k návodu na obsluhu pre skúšky rušňa R755 001-5 z hľadiska bezpečnosti práce obsluhy zo dňa 17.06.1998,

- protokol o oboznámení sa s konštrukciou rušňa R755 001-5 a ovládanie R755 001-5 zo dňa 30.03.1998,

- záznam z merania zo dňa 24.06.1999,

- grafické spracovanie výsledkov z protokolu merania vybraných parametrov chladenia motora rušňa R755 zo dňa 03.06.1999,

- technická správa o skúškach prototypu motora z februára 1997,

- zápis z merania na rušni R755 z 12.1997 - 01.1998,

- základné technické podmienky č. ZTP -336-00-001/96 pre vývoj, výrobu a skúšanie prototypu modernizovaného rušňa radu 755 z októbra 1996,

- protokol zo skúšok trakčného stýkača a reverzačného prepínača pre aplikáciu v lokomotíve 755 z júla 1997, články z novín o Medzinárodnom strojárskom veľtrhu v Brne z roku 1997 kde bol prototyp rušňa r. 755 vystavovaný. Súd vykonal dokazovanie týmito písomnými dôkazmi výsluchom účastníkov a ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav: Dňa 28.11.1997 odporca ako objednávateľ uzavrel so zhotoviteľom, spoločnosťou Martinská mechatronická, a.s. so sídlom Thurzova 16, 036 01 Martin, IČO: 31636136 zmluvu o dielo na skúškach

prototypu rušňa r. 755. Predmetom tejto zmluvy o dielo bol záväzok zhotoviteľa vykonať a zabezpečiť výkon potrebných skúšok prototypu rušňa r. 755, výstroja a súčastí podľa ZTP -336-00-001/96 a zákona č. 164/1996 Z.z. o dráhach a záväzok odporcu (objednávateľa) financovať všetky práce súvisiace s predmetom plnenia zmluvy o dielo a záväzok odporcu (objednávateľa) uhradiť zhotoviteľovi zálohovú platbu, vo výške 4.000.000,-Sk do 30.06.1999. Zhotoviteľ splnil svoj záväzok tým, že ukončil práce podľa predmetu zmluvy o dielo o čom vyhotovil zápis z overenia bezpečnostných parametrov hnacieho vozidla 755 zo dňa 02.03.1999. Následne zhotoviteľ vystavil odporcovi (objednávateľovi) faktúru č. Z - 4/99 zo dňa 02.06.1999, na zálohovú platbu na sumu 4.000.000,-Sk so splatnosťou dňa 07.06.1999, podľa bodu 7.3 zmluvy o dielo. Do dňa splatnosti faktúry odporca dlžnú čiastku nezaplatil, avšak listom zo dňa 09.09.1999 adresovaným zhotoviteľovi potvrdil prevzatie faktúr. Zhotoviteľ, Martinská mechatronická, a.s. zmluvou o postúpení pohľadávky v znení jej dodatku, postúpil vyššie uvedenú pohľadávku vo výške 4.000.000,-Sk spoločnosti NWS Investing a.s., so sídlom Štúrova 1, 018 41 Dubnica nad Váhom (postupníkovi). Zhotoviteľ listom zo dňa 04.05.2001 oznámil odporcovi postúpenie jeho vyššie uvedenej pohľadávky voči odporcovi na NWS Investing a.s. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 25.05.2001 nadobudla časť predmetnej pohľadávky voči odporcovi vo výške 1.000.000,-Sk spoločnosť Harris a.s. Zvolen. Postúpenie bolo odporcovi oznámené listom z 30.05.2001. Tá postúpila zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 20.09.2004 spoločnosti Inkaso Capital a.s. Bratislava IČO: 35852828 sumu 1.000.000,-Sk aj s príslušenstvom, ktorá je predmetom tohto sporu. Odporcovi bolo oznámené postúpenie pohľadávky listom z 20.09.2004. V priebehu konania prešli práva a povinnosti odporcu Železnice Slovenskej republiky Bratislava k 01.01.2002 na základe zákona č. 259/2001 Zn.z. na Železničnú spoločnosť a.s. Bratislava, ktorá zanikla k 01.01.2005 výmazom z obchodného registra. Právnymi nástupcami tejto spoločnosti sa stali Železničná spoločnosť Cargo Slovakia a.s. Bratislava - odporca v I.rade a Železničná spoločnosť Slovensko a.s. Bratislava - odporca v II.rade. Právny zástupca odporcov v 2. a 3. rade na pojednávaní uviedol, že navrhovateľ si svoju pohľadávku odvodzuje zo zmluvy o dielo na skúškach prototypu rušňa R 755, ktorá bola pôvodne uzatvorená medzi ŽSR a spoločnosťou Martinská mechatronická a.s. V zmluve o dielo sa ŽSR a Martinská mechatronická dohodli na nasledovnom: a/ Martinská mechatronická, a.s. sa zaviazala, že vykoná skúšky prototypu rušňa a to podľa prílohy zmluvy o dielo ako i podľa vyhl. č. 250/1977 Zb. ŽSR sa zaviazali, že za dielo zaplatí 54 mil. Sk. Prílohou zmluvy o dielo bol harmonogram 54 skúšok, ktoré bolo treba vykonať obdobný rozsah výkonu skúšok predpokladá aj vyhl. č. 250/1977 ZŠR poskytli Martinskej mechatronickej, a.s. zálohu vo výške 30 mil. Sk, Martinská mechatronická, a.s. nevykonala zo zmluvy o dielo nič, nevykonala ani jednu skúšku, podľa zmluvy o dielo ich malo byť 54 a podľa citovanej vyhlášky musí byť vykonaný zápis. Jeden protokol o skúške je hrubý elaborát opatrený okrúhlou pečiatkou a podľa potreby obsahuje i prílohy. Železničné spoločnosti ako právny nástupcovia ŽSR podali podanie v uvedenej veci na začatie trestného stíhania. Z uznesenia KR PZ ÚJaKP Žilina, detašované pracovisko Ružomberok ČRS:KRP-7/ OEK-ZA-2006 Bk zo dňa 16.11.2006 vyplýva, že Martinská mechatronická, a.s. obdržala od ŽSR platby vo výške 54 mil. Sk, skúšky prototypu rušňa R 755 nevykonala a podmienky zmluvy o dielo nedodržala pričom uvedené finančné prostriedky si prisvojila a použila pre vlastnú potrebu, čím tak ŽSR spôsobila škodu vo výške 54 mil. Sk. I napriek vyššie uvedenému zisteniu orgán činný v trestnom konaní trestné stíhanie zastavil a železničné spoločnosti so svojimi nárokmi odkázal na občianskoprávne konanie. Zároveň uviedol, že pohľadávka navrhovateľa je neopodstatnená, nakoľko nejestvuje, a preto žiadal návrh zamietnuť. Štatutárny zástupca navrhovateľa uviedol, že v roku 1998 ŽSR ako argument, prečo nemôžu plniť, uviedli druhotnú platobnú neschopnosť, o čom bola do súdneho spisu založená fotokópiu listu zo dňa 20.10.1998. Dňa 22.3.2004 odporca v 2. a 3. rade ako nový argument uviedol a podal žalobu o vrátenie 30 mil. Sk, tento spor bol vedený na KS Žilina č.k. , tento spor bol právoplatne skončený preto v marci 2006 odporca v 2. a 3.rade zmenili argumentáciu a žalovali neplatnosť zmlúv o postúpení pohľadávky aj o predmetnom spore bolo právoplatne rozhodnuté. Čo sa týka námietok právneho zástupcu odporcov ohľadne uznesenia KR PZ jednoznačne vyplýva z predmetného uznesenia, že sa trestný čin nestal. Vyjadrenie zástupcu GR ŽSR na str. 7, v ktorom uviedol, že za jeho pôsobnosti boli finančné prostriedky použité v zmysle zmluvy a ani jedna faktúra nebola preplatená na pekné slovo. V predmetnom konaní bolo vypočutých 39 svedkov. Zo svedeckých výpovedí vyplývalo, že sa prototypové skúšky vykonávali, na str. 16 predmetného uznesenia je napísané, prečo sa nevykonali. Samotný objednávateľ zničil predmet zmluvy na základe príkazu. Následne bola Martinskej mechatronickej, a.s. vypovedaná zo strany správy železničných koľají Žilina zmluva o prenájme priestorov rušňového depa Vrútky a zmluva o prácach na strane prototypov rušňa R 755 v overovacej sérii. Zistený skutkový stav posudzoval súd podľa nasledovných ustanovení právnych predpisov:

Podľa ustanovenia § 1 ods. 2 zákona č.513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len „ObZ“) „Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.“ Podľa ustanovenia § 261ods. 1,9 „ (1) Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. (9)Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona <http://www.zakonypreludi.sk/zz/1991-513>, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku <http://www.zakonypreludi.sk/zz/1964-40>, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku <http://www.zakonypreludi.sk/ zz/1964-40> a týmto zákonom.“ Podľa ustanovenia § 269 ods. 1,2 „ (1)Ustanovenia upravujúce v hlave 2 tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv. (2) Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.“ Podľa ustanovenia § 265 „ Výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu.“ Podľa ustanovenia § 271 ods. 1 „ Zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme.“ Podľa ustanovenia § 324 ods. 1 „Záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.“ Podľa ustanovenia § 340 ods. 1,2 „ (1) Dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. (2) Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.“ Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 „Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.“

Podľa ustanovenia § 369 ods.1,2 cit: „ (1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.(2) Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"), b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý, c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu, d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo.“ Podľa ustanovenia § 393 ods. 1, 2 “ (1) Pri právach vzniknutých z porušenia povinnosti začína premlčacia doba plynúť dňom, keď bola povinnosť porušená, ak nie je pre premlčanie niektorých týchto práv ustanovená osobitná úprava. (2) Pri právach z vád vecí plynie premlčacia doba odo dňa ich odovzdania oprávnenému alebo osobe ním určenej alebo odo dňa, keď bola porušená povinnosť vec prevziať. Pri nárokoch zo záruky za akosť plynie premlčacia doba vždy odo dňa včasného oznámenia vady počas záručnej doby a pri nárokoch z právnych vád od uplatnenia práva treťou osobou.”

Podľa ustanovenia § 394 “ (1) Pri právach, ktoré vznikajú odstúpením od zmluvy, plynie premlčacia doba odo dňa, keď oprávnený od zmluvy odstúpil. (2) Pri práve na vrátenie plnenia uskutočneného podľa neplatnej zmluvy začína premlčacia doba plynúť odo dňa, keď k plneniu došlo. (3) Pri práve na náhradu škody podľa § 268 začína premlčacia doba plynúť odo dňa, keď sa právny úkon stal neplatným.”

Podľa ustanovenia § 397 “ Ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.”

Podľa ustanovenia § 524 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka: „ (1)Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. (2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.”

Podľa ustanovenia § 517 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka: „ (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.” Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.,“ (1) Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.” Na základe takto zisteného skutkového stavu súd dospel k tomuto záveru: Je nesporné, že dňa 11.12.1997 došlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo na skúšky prototypu rušňa r 755, pričom objednávateľom týchto skúšok bolo Generálne riaditeľstvo železníc SR a zhotoviteľom týchto skúšok bola Martinská mechatronická a.s. Tejto zmluve predchádzala zmluva o stavbe prototypu rušňa r. 755 zo dňa 9.11.1995, na základe ktorej Martinská mechatronická a.s. zhotovila prototyp rušňa r. 755, ktorý bol vystavený podľa článku Trend z 2.10.2003 na Medzinárodnom strojárenskom veľtrhu v Brne. Na základe tejto zmluvy však malo dôjsť iba k vyhotoveniu rušňa. Následne boli vykonávané na základe zmluvy o dielo zo dňa 11.12.1997 prototypové skúšky. Cena za vykonanie prototypových skúšok podľa čl. 6 bod 6.1 bola dohodnutá vo výške 54.000.000,- Sk. Podľa čl. 7 bod 7.1 sa objednávateľ zaviazal uhradiť zálohovú platbu vo výške 20.000.000,- Sk na účet zhotoviteľa do 60 dní po vystavení zálohovej faktúry. Podľa bodu 7.3 zmluvy objednávateľ sa zaviazal uhradiť zhotoviteľovi ďalšie finančné prostriedky priebežne do 14 dní po vystavovaní zálohových faktúr v splátkach podľa dohodnutého splátkového kalendára. Navrhovateľ založil do spisu zápisy o vykonaných skúškach. Žalovaná suma 1.000.000,-Sk s príslušenstvom bola súčasťou zálohovej platby vo výške 4.000.000,-Sk, ktorú bol objednávateľ povinný zaplatiť dňa 07.06.1999, podľa bodu 7.3 zmluvy o dielo. Dňa 04.05.2001 bola pohľadávka zo zálohovej faktúry č. Z 4/99 postúpená spoločnosti NWS Investing a.s. Dubnica nad Váhom. Dňa 25.05.2001 nadobudla časť predmetnej pohľadávky vo výške 1.000.000,-Sk s prísl. spoločnosť Harris a.s. Zvolen a dňa 20.09.2004 bola táto pohľadávka postúpená navrhovateľovi. Súd v rámci konania ako jednu z podmienok skúma okruh účastníkov z hľadiska vecnej legitimácie. Vecná legitimácia vyjadruje postavenie účastníka konania v hmotnoprávnom vzťahu (niekedy aj v procesnoprávnom vzťahu), ktoré v konečnom dôsledku vedie k úspechu alebo neúspechu v konaní. Účastník konania, ktorý je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti (záväzku), má pasívnu legitimáciu. Vecná legitimácia sa na začiatku konania tvrdí. Súd žalobe vyhovie len vtedy, ak žalobca žaluje osobu, ktorá je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti. Ak sa to v konaní nedokáže, súd žalobu zamietne so záverom o nedostatku pasívnej vecnej legitimácie žalovaného bez ohľadu na prípadné zistenie, že nositeľom pasívnej vecnej legitimácie je iný subjekt, ktorého ale žalobca za žalovaného neoznačil. (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 18. januára 2012, sp. zn. ) Z obsahu rozsudku Najvyššieho súdu SR, sp. Zn. „ Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá osoba len subjektívne cíti byť účastníkom určitého právneho vzťahu, ale vždy iba to, či účastníkom objektívne je alebo nie je.“ Z predložených dôkazov súd nevyhodnotil postavenie navrhovateľa ako aktívne vecne legitimovaného, teda ako nositeľa hmotnoprávneho nároku, tak ako bol uplatnený v tomto konaní z nasledovných dôvodov. Na navrhovateľa nebol postúpený mimozmluvný nárok na bezdôvodné obohatenie. Zo zmlúv a oznámení o postúpení v spise vyplýva, že predmetom postupovania bol iba zmluvný nárok na zaplatenie zálohy dohodnutej v bode 7.3 zmluvy o dielo, ktorý Mechatronická vyfakturovala zálohovou faktúrou . Vrámci prvého postúpenia z Mechatronickej na NWS Investing, podľa čl. 1 zmluvy o postúpení medzi Mechatronickou a NWS Investing boli predmetom postúpenia pohľadávky z faktúr číslo 10/98, a voči Železniciam vo výške istiny 23 000 000 Sk bez DPH na základe nároku vyplývajúceho zo Zmluvy o dielo (…) na skúškach prototypu rušňa R 755, a zo Zmluvy o dielo na stavbu prototypu železničnej motorovej súpravy (…) M 853. Pre toto konanie je relevantná záloha podľa faktúry Z-4/99 vystavenej na základe zmluvy o dielo na skúškach prototypu rušňa R 755-časť tejto zálohy je predmetom tohto súdneho konania. Faktúry 10/98 a , ako aj nároky zo zmluvy na stavbu

motorovej súpravy M 853 nie sú predmetom tohto konania. Zo zmluvy vyplýva, že Mechatronická postúpila na NWS Investing len zmluvné nároky na zaplatenie zálohy podľa zmluvy o dielo. Zmluva vôbec nezmieňuje žiadne mimozmluvné nároky. Pokiaľ NWS Investing nenadobudol mimozmluvný nárok, nemohol ho ani ďalej postúpiť-preto sú ďalšie postúpenia irelevantné. Len pre úplnosť uvádzame, že aj predmetom ďalších postúpení boli len zmluvné nároky. Druhé postúpenie z NWS Investing na Harris nebolo preukázané zmluvou a ani oznámenie o tomto postúpení, ku ktorému údajne malo dôjsť 25. 5. 2001. Nie je teda preukázané, že Harris nadobudol vôbec nejaký nárok voči odporcom. Predmetom postúpenia z Harris na Inkaso Capital je zmluvný nárok-časť pohľadávky z neuhradenej zálohovej faktúry Z-4/99 vystavenej na základe Zmluvy o dielo (…) na skúšky prototypu rušňa R755. Následné postúpenie na navrhovateľa podľa oznámenia o postúpení predmetom postúpenia zmluvný nárok-časť pohľadávky na zaplatenie faktúry Z-4/99 vystavenej podľa uvedenej zmluvy o dielo. Na navrhovateľa nebol postúpený mimozmluvný nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia. Aj keby takýto mimozmluvný nárok existoval, navrhovateľ nie je oprávnený (aktívne legitimovaný) ho vymáhať. Tento nárok by mohla vymáhať iba Mechatronická, ktorá však nie je účastníkom konania. Súd sa nezaoberal zmluvným nárokom uplatneným v tomto konaní a to s ohľadom na závery odvolacieho konania, v zmysle ktorého zmluvný nárok neexistuje. V tejto súvislosti súd uvádza, že podľa jeho názoru navrhovateľ nepreukázal ani nadobudnutie zmluvného nároku-v spise sa nenachádza zmluva alebo oznámenie o postúpení medzi NWS Investing a Harris. Súd taktiež dospel k zisteniu na základe listinných dôkazov, že ani mimozmluvný nárok neexistuje. Mechatronická neposkytla žiadne plnenie v súvislosti s neplatnou zmluvou-dodnes nebol predložený doklad, že Mechatronická vykonala čo i len jednu z dohodnutých prototypových skúšok (celkový počet dohodnutých skúšok bol 56). Naopak Železnice zaplatili na zálohách minimálne 30 miliónov Sk. Železnice sa teda nemohli bezdôvodne obohatiť na úkor Mechatronickej. Súd zobral na vedomie aj námietku premlčania nároku žalobu, podaného žalovaným. Z obsahu spisu je zrejmé, že pôvodný navrhovateľ uplatnil len zmluvný nárok na zaplatenie časti zálohy dohodnutej v zmluve-neuplatnil mimozmluvný nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia .Žaloba teda prerušila premlčanie len vo vzťahu k uplatnenému zmluvnému nároku-vo vzťahu k mimozmluvnému nároku, ktorý dosiaľ nebol uplatnený, premlčanie stále beží. Premlčanie mimozmluvného nároku by sa prerušilo len vtedy, ak by navrhovateľ zmenil žalobu tak, že požaduje zaplatenie mimozmluvného nároku. Doteraz ale navrhovateľ procesne nereagoval na záväzný názor o neplatnosti zmluvy-neurobil zmenu žaloby. To značí, že mimozmluvný nárok je premlčaný. Bezdôvodné obohatenie (ak by vôbec existovalo) by vzniklo najneskôr v roku 1999, kedy Mechatronická údajne plnila zmluvu o dielo. Po roku 2003 by bolo právo na jeho vydanie premlčané v objektívnej premlčacej lehote, podľa aplikácie ObZ. S poukazom na vyššieuvedené skutočnosti a citované ustanovenia právnych predpisov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Odporcovia mali vo veci plný úspech, preto súd zaviazal navrhovateľa nahradiť trovy konania odprocom pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za odvolanie podľa položky 1 pís. a) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení ako aj náhradu trov právneho zastúpenia podľa ustanovení § 10 a nasl. vyhlášky č.655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb takto: Odporcovi v 1. rade Poradie Dátum Opis úkonu Násobok Základná sadzba DPH Úprava odmeny Odmena (vrátane DPH) 1 20.10.2004 Prevzatie a príprava veci 1 486,29 19% -20% 462,95 2 25.10.2004 Podanie 0,5 486,29 19% -20% 231,47 3 26.4.2005 Podanie 0,5 486,29 19% -20% 231,47 4 31.3.2006 Vyjadrenie 1 486,29 19% -20% 462,95 5 23.10.2006 Vyjadrenie 1 486,29 19% -20% 462,95 6 8.12.2006 Účasť na pojednávaní 1 486,29 19% -20% 462,95 7 5.1.2007 Vyjadrenie a návrh na doplnenie dôkazov 1 486,29 19% -20% 462,95 8 22.2.2008 Účasť na pojednávaní 0,25 486,29 19% -20% 115,74 9 12.9.2008 Vyjadrenie 1 486,29 19% -20% 462,95 10 24.9.2008 Účasť na pojednávaní 1 486,29 19% -20% 462,95 11 2.12.2008 Odvolanie 1 486,29 19% -20% 462,95 12 11.2.2009 Vyjadrenie 1 486,29 19% -20% 462,95 13 10.11.2009 Vyjadrenie 1 486,29 19% -20% 462,95 14 4.2.2010 Vyjadrenie 1 486,29 19% -20% 462,95 15 9.4.2010 Vyjadrenie 1 486,29 19% -20% 462,95

16 15.4.2010 Účasť na pojednávaní 1 486,29 19% -20% 462,95 17 6.4.2011 Vyjadrenie k dovolaniu 1 486,29 20% 0% 583,55 18 13.10.2011 Prevzatie a príprava veci 1 486,29 20% 0% 583,55 19 30.11.2011 Vyjadrenie vo veci samej 1 486,29 20% 0% 583,55 20 1.12.2011 Účasť na pojednávaní (odročené bez prejednania veci) 0,25 486,29 20% 0% 145,89 21 5.3.2012 Vyjadrenie vo veci samej 1 486,29 20% 0% 583,55 22 26.4.2012 Účasť na pojednávaní 1 486,29 20% 0% 583,55 23 7.5.2014 Účasť na pojednávaní (odročené bez prejednania veci) 0,25 486,29 20% -50% 72,94 24 31.10.2014 Účasť na pojednávaní (odročené bez prejednania veci) 0,25 486,29 20% -50% 72,94 25 29.5.2015 Účasť na pojednávaní (odročené bez prejednania veci) 0,25 486,29 20% -50% 72,94 26 24.6.2015 Vyjadrenie 1 486,29 20% -50% 291,77 27 6.7.2015 Účasť na pojednávaní 1 486,29 20% -50% 291,77 Súdny poplatok za podané odvolanie 1 991,63 12 454,65

Odporcovi v 2. rade :

Poradie Dátum Opis úkonu Násobok Základná sadzba DPH Úprava odmeny Odmena (vrátane DPH) Poznámky 1 20.10.2004 Prevzatie a príprava veci 1 486,29 19% -20% 462,95 spoločný úkon 2 25.10.2004 Podanie 0,5 486,29 19% -20% 231,47 spoločný úkon 3 26.4.2005 Podanie 0,5 486,29 19% -20% 231,47 spoločný úkon 4 31.3.2006 Vyjadrenie 1 486,29 19% -20% 462,95 spoločný úkon 5 23.10.2006 Vyjadrenie 1 486,29 19% -20% 462,95 spoločný úkon 6 8.12.2006 Účasť na pojednávaní 1 486,29 19% -20% 462,95 spoločný úkon 7 5.1.2007 Vyjadrenie a návrh na doplnenie dôkazov 1 486,29 19% -20% 462,95 spoločný úkon 8 22.2.2008 Účasť na pojednávaní 0,25 486,29 19% -20% 115,74 spoločný úkon 9 12.9.2008 Vyjadrenie 1 486,29 19% -20% 462,95 spoločný úkon 10 24.9.2008 Účasť na pojednávaní 1 486,29 19% -20% 462,95 spoločný úkon 11 2.12.2008 Odvolanie 1 486,29 19% -20% 462,95 spoločný úkon 12 11.2.2009 Vyjadrenie 1 486,29 19% -20% 462,95 spoločný úkon, predmet konania prepočítaný konverzným kurzom na 33 193,92 eur 13 10.11.2009 Vyjadrenie 1 486,29 19% -20% 462,95 spoločný úkon 14 4.2.2010 Vyjadrenie 1 486,29 19% -20% 462,95 spoločný úkon 15 9.4.2010 Vyjadrenie 1 486,29 19% -20% 462,95 spoločný úkon 16 15.4.2010 Účasť na pojednávaní 1 486,29 19% -20% 462,95 spoločný úkon 17 04/2011 Prevzatie a príprava veci 1 486,29 20% 0% 583,55 samostatný úkon prevzatie zastúpenia AK Dedák zmena DPH na 20% 18 20.4.2011 Vyjadrenie k dovolaniu 1 486,29 20% 0% 583,55 samostatný úkon 19 1.12.2011 Účasť na pojednávaní (odročené bez prejednania veci) 0,25 486,29 20% 0% 145,89 samostatný úkon 20 26.4.2012 Účasť na pojednávaní 1 486,29 20% 0% 583,55 samostatný úkon 21 7.5.2014 Účasť na pojednávaní (odročené bez prejednania veci) 0,25 486,29 20% -50% 72,94 spoločný úkon (obaja odporcovia zastúpený AK Relevans) 22 31.10.2014 Účasť na pojednávaní (odročené bez prejednania veci) 0,25 486,29 20% -50% 72,94 spoločný úkon (obaja odporcovia zastúpený AK Relevans) 23 29.5.2015 Účasť na pojednávaní (odročené bez prejednania veci) 0,25 486,29 20% -50% 72,94 spoločný úkon (obaja odporcovia zastúpený AK Relevans) 24 24.6.2015 Vyjadrenie 1 486,29 20% -50% 291,77 spoločný úkon (obaja odporcovia zastúpený AK Relevans) 25 6.7.2015 Účasť na pojednávaní 1 486,29 20% -50% 291,77 spoločný úkon (obaja odporcovia zastúpený AK Relevans)

Súdny poplatok za podané odvolanie 1 991,63 Spolu 11 287,55

Z týchto dôvodov súd rozhodol o trovách konania tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 42 ods.3 O.s.p. uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený: to neplatí ak senát rozhodol namiesto samosudcu, b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods.3 prvej vety za bodkočiarkou. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.